キューバ オトナ女子旅２*・゜・*パステルカラーの街並みトリニダー*・゜・*

2015/10/26 - 2015/11/02

アメリカとキューバの国交正常化のニュースを受けて、早くキューバへ行かなければと計画したこの旅・・・友だちとキューバへ。


バラデロからタクシーでトリニダーへ。
バラデロでタクシーの客引きホセと出会った。ホセのお宅訪問で妻ヤンと出会い、ホセの知り合いリリー（CASA）がホルヘ（乗馬）とグスタボ（タクシー）を紹介してくれ、人と人とのつながりを感じた。

トリニダーでは馬に乗ったり、キューバの家庭料理を作ったり・・・いろんな体験ができた♪

[１日目]
　(AM057)成田 15:25 ⇒ メキシコシティ 13:05
　(AM453)メキシコシティ 16:02 ⇒ ハバナ 20:55
　Casa Alta-Habana 泊
[２日目]
　ハバナ ⇒ バラデロ（タクシー 約2時間10分）
　Casa Dionil 泊
[３日目]
　バラデロ ⇒ トリニダー（タクシー 約4時間）
　Hostal orula y chango 泊
[４日目]
　トリニダー ⇒ ハバナ（タクシー 約4時間40分）
　Casa de Sergio and Miriam 泊
[５日目]
　Casa de Sergio and Miriam 泊
[６日目]
　(AM452) ハバナ 16:20 ⇒ メキシコシティ 17:29
[７日目]
　(AM058) メキシコシティ 21:45 ⇒
[８日目]
　成田 06:20

＜この旅のレート(2015年10月26日現在)＞
　1CUC＝126.4円

＜参考にしたガイドブック＞
　地球の歩き方 キューバ＆カリブの島々 2015〜2016
　Lonely Planet Cuba

エリア トリニダー(キューバ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: アエロメヒコ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

8時、CASAにホセが迎えに来てくれた。
っていうか、ホセ以外にドライバーがいるじゃないか！

なので、後部座席に私たち3人が座ることに・・・4時間の長旅、狭い！！

まずは、ガソリンスタンドで給油。
なかなか給油しないから、私たちもイライラ。

途中で1回、トイレ休憩へ。

トリニダーまで、まっすぐ伸びる道。
この車、比較的キレイな中国製の車（GEELY）。

こちらがお願いしたわけじゃないのに、ホセがCASAを手配してくれた。

ホセの家はトリニダーにあって、3歳になる子どもがいることがわかった。

ホセに「キューバ料理を食べたい」「サルサを踊れるトコ教えて」と言ったら、「みんなで夕食を作って、夜は妻と一緒に踊りに行けばいい」と提案してくれた。

なんだ、ホセ、いい人じゃん！！

シエンフェゴスに立ち寄るって言ってたのに、結局、立ち寄らず・・・まぁ、いいか。

約4時間でCASAに到着した。
旧市街の外れにあるけど、トリニダーは小さな街なので問題なし。

左手のエメラルドグリーンと黄色の建物がCASA。

Hostal orula y chango

リリーは英語が話せる。

1部屋30CUC、シングルベッドとダブルベッド。
私はバラデロで一人だったので、今回はダブルベッドへ。

エアコンと扇風機あり。
バスタオル付き、他のアメニティはない。

朝食は一人5CUCとのこと。
リリーが、夕食を一人10CUCで準備してくれるって言ってくれたけど、ホセのうちで作って食べることになっているのでお断り。

バスルーム、お湯は出るけど水圧がかなり弱い。

リリーが「乗馬したら？」と提案してくれた。
4時間で一人100CUCで「高い！」って言ったら、2時間で一人20CUCになった。

そして、リリーが一人25CUCでトリニダー⇒ハバナまでのタクシーを手配できるって！
バスのチケット買っちゃったけど・・・

①バスチケットキャンセルの手数料を払って、タクシーでハバナへ行く（約4時間半 25CUC／人）。
②バスでトリニダーへ行く（約6時間半 25CUC／人）。

リリーがバスをキャンセルしにバスターミナルに行ってくれるらしい。
手数料（6.25CUC）払っても、早く着くタクシーの方がいいか。
リリーにパスポートを預けて、バスチケットのキャンセルをお願いすることにした。

ホセの言う通り、タクシーの手配、どうにかなるもんだった。


トリニダーにもクラシックカーが。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

私たちを案内してくれるホルヘ。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

私はムラータ（♀）、友だちはマルーカ（♀）とカラメロ（♂）に乗る。

手綱を左に降れば左へ、右に降れば右へ、手綱を引けば止まる。
意外と簡単だ。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

街をちょっと歩くと、すぐにこんな景色が！！

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

下り坂は、馬から降りて、引っ張って歩く。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ムラータは、すぐに寄り道してしまう。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

坂を下ったら、再び、馬に乗る。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

40〜50分くらいでレストランに到着した。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ここで、ランチ♪

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ココナツジュース、ぬるい。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

コングリという黒豆で炊いたご飯とお魚。

友だちはポークとチキンを選択した。

ランチ　10CUC
ドリンク　2CUC

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ムラータは、すぐに寄り道しちゃうので、ホルヘに引っ張ってもらう。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

みんなどんどん先へ。

ムラータがのろいのか、私が重いのか・・・

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

上り坂だ、ムラータ頑張れぇ。

みんなは見えないところへ行ってしまった。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ランチを含めて、3時間弱で戻ってきた。

あぁ、お尻が痛い・・・

ムラータ、ありがとう♪

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

CASAに戻ると、リリーがホセの妻（ヤン）へ連絡してくれたのか、CASAに迎えに来てくれた。

さて、夕食の買い物に行きましょ。

ホセは自称42歳だけど・・・ホントかな。
ヤンは若くてキレイな人だった。
英語は話せないので、友だちが通訳してくれた。

「何が食べたい？」と聞かれたけど、わからないので、地球の歩き方に載ってる三品を作ることにした。
○ポターヘ・デ・フリホーレス（黒豆のスープ）
○マサ・フリータ（豚肉のフライ）
○トストーネス（青バナナを揚げたもの）

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

お肉屋さんで豚肉を買いましょ。

豚肉　9CUC

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ホセは、仕事でバラデロに行っちゃったらしい。

また、会えると思って、ホセと一緒に写真撮ってないし、ちゃんとお礼言ってない。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

見上げると、日々の暮らしがある。

めっちゃ天気がいい！！

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

八百屋さんで豆とイモを購入。
ここで、ハチドリを見た。ちっちゃくて、目に見えない速さで羽をバタつかさせて、かわいい♪

3CUC
CUPでお釣りが返ってきた。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ホントは、塔に上って、トリニダーの街を見下ろしたかったんだけど・・・17時を過ぎてしまった。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

家に戻って、料理しましょ。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

そうそう、これも買わなきゃね。

途中、ヤンの知り合いのお店でミントを調達した。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

トリニダーは街全体が博物館のよう。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

クラシックカーも絵になるね。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

ホセ＆ヤンの家に到着！！

ホセ＆ヤンの子ども、3歳のリアがヒヨコを連れてきた。

写真に写っているのは、近所の子ども。

キッチンは、オープンエアになっている。
水道はなく、どこからか水を汲んでくるらしい。

ヤンの弟はコックさん。
豚肉に味付けをしているところ。

私たちは・・・ニンニクの皮を剥いたり、バナナを潰したりしただけ。
ホセ＆ヤンの子ども、3歳のリアと遊んで待つ。

モヒートを作ろう！！

砂糖とミントを入れて、軽く潰して、さっき買ってきたハバナクラブ（3年）と炭酸飲料水を入れるだけ。

「Salud！」

スープを煮込んでいる間、ドミノをして遊ぶ。

いい香りがしてきた。

一度、揚げた豚肉を煮込む。
火力が弱いから、時間がかかる。

スープもいい感じになってきた。

青バナナを切って、一度、揚げて・・・

取り出したバナナを潰して、再び揚げる。

トストーネスの出来上がり。

青バナナを揚げた料理に抵抗があったけど、食べてみたら、カリカリしてておいしかった！！
青バナナだからか、甘味はない。

20時、出来上がり〜！！

○ポターヘ・デ・フリホーレス（黒豆のスープ）
○マサ・フリータ（豚肉のフライ）
○トストーネス（青バナナを揚げたもの）

他に、ご飯、パン、アボカド、オレンジ・・・

ランチが遅かったせいか、あんまりお腹すいてないけど・・・おいしかった。
お腹すいてたら、もっといっぱい食べられたのに〜。

22時半、ヤンと一緒にカサ・デ・ラ・ムシカへ。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

カサ・デ・ラ・ムシカ

バンドの生演奏、その前でみんながサルサを踊っている。

楽しそうに踊ってるのを見ると、見てるこっちも楽しくなってくる。

チャージ　1CUC
モヒート　2CUC

0時を過ぎたので、帰りましょ。
ヤンは友だちを見つけて、そのまま残ることに。


馬車の標識あり。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

帰り道がわからなくなって、迷子になってしまった。

0時すぎ、暗い道を歩いても怖い感じはなくて、道を尋ねると、みんなが優しくて、CASAを探してくれた。
結局、ヤンの知り合いだという人が、昼間、私たちがヤンと一緒に歩いているのを見たと声をかけてくれた。

10分で着くところ、30分以上もかかってしまったけど、お陰で、無事にCASAに戻ることができた。

今日は昼寝しなかったし、シャワー浴びて、早々に寝る。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

朝6時起床し、7時に朝食へ。

外は、まだ真っ暗だ。

1階にある中庭で朝食をとる。

最初は、やっぱりフルーツ。

そして、リリーのお母さんが作ってくれたオムレツ。

道路が水浸しだけど、雨が降ったわけじゃない。
それぞれの家庭から出る排水とのこと。

トリニダとロス・インヘニオス渓谷 史跡・遺跡

CASAの看板が掲げられている。

偶然、ホルヘが通った。

日本に帰ったら、トリニダーで乗馬体験ができることを宣伝しておくねぇ！！

8時、グスタボが迎えに来てくれた♪

ハバナに向けて出発！！


カチャロスを見たくてハバナ
⇒http://4travel.jp/travelogue/11071741

この旅行記へのコメント （4）

• ニコニコさん 2020/09/16 09:08:18

  同じ年にトリニダー訪問！

  トラッキーさん
  
  おはようございます！
  
  私も2015年キューバに行きました＾＾
  GWあたりに行って、NHKが取材していましたね。
  そろそろ米国と国交再開するとかで‥。
  
  トリニダーはハバナよりも田舎チックで気に入りました。
  
  キューバへは「世界一周航空券」なるものを使って行きましたが
  もう、ご存知ですよね、このチケット♪
  
  メチャお得でした＾＾ｖ
  
  トラッキーさんは地元料理が堪能できたんですね。
  青バナナは食べて見たかったです。
  
  奈良ホテル
  本館が取れましたよー＾＾ｖ
  お部屋が狭そうですが‥。
  せっかくクラシックホテルに泊るのだから
  高い天井の気分を味わいたくて。
  
  そうそう、我が家も９月旅行の予定で先に予約してあったのですが、
  地域クーポンが１０月１日からとニュースに出て、
  即１０月に変えたのです＾＾；
  
  庶民なので、少しでもお得に行かなくちゃ＾＾
  ちゃんとした納税者だしね（爆）
  
  トラッキーさんはその点ちょこっとアンラッキーだったかもだけど
  でもお陰様でこんなに素敵な旅行記を載せて下さって
  有難く思っています。
  
  ニコニコ

  トラッキー☆さん からの返信 2020/09/16 13:05:40

  RE: 同じ年にトリニダー訪問！

  ニコニコさん、こんにちは♪
  
  > 私も2015年キューバに行きました＾＾
  > GWあたりに行って、NHKが取材していましたね。
  > そろそろ米国と国交再開するとかで‥。
  
  この時期、アメリカとの国交が正常化すると言われて、慌てて行ったのに・・・トランプ大統領になってから、どうなったのでしょうか。
  
  > トリニダーはハバナよりも田舎チックで気に入りました。
  
  カラフルな街並みに音楽が流れてて、私も好きです。
  
  > キューバへは「世界一周航空券」なるものを使って行きましたが
  > もう、ご存知ですよね、このチケット♪
  
  いいですね。
  私も、仕事をリタイアしたら世界一周航空券で旅をしたいです。
  
  > 奈良ホテル
  > 本館が取れましたよー＾＾ｖ
  > お部屋が狭そうですが‥。
  > せっかくクラシックホテルに泊るのだから
  > 高い天井の気分を味わいたくて。
  
  私はおまかせだったような・・・本館だったらラッキーですが、前の旅行記を見たら、本館に泊まってました！
  
  > そうそう、我が家も９月旅行の予定で先に予約してあったのですが、
  > 地域クーポンが１０月１日からとニュースに出て、
  > 即１０月に変えたのです＾＾；
  
  もう予約が取りにくくなってますね。
  高くなってるし、早く予約していてよかったですね。
  
  > 庶民なので、少しでもお得に行かなくちゃ＾＾
  > ちゃんとした納税者だしね（爆）
  
  ホント、恩恵を受けないと！
  
  > トラッキーさんはその点ちょこっとアンラッキーだったかもだけど
  > でもお陰様でこんなに素敵な旅行記を載せて下さって
  > 有難く思っています。
  
  9月には始まると思ってたんですけどね。
  でも、10月まで待ってたら、こんなに泊まることはできなかったと思うので、まぁ、いいか。
  
  それにしても、地域共通クーポンはどこでもらうんでしょう？？？
  わからないことばかり。
  
  クラシックホテルだけじゃなくて、両親と伊勢志摩にも行きたいし、友人と星野リゾートに泊まりたいし、海外行けませんが、旅のことばっか考えてます。
  
  旅行記、楽しみにしていますね。
  
  とらっきー

• のりアロハさん 2015/11/07 16:30:27

  優しい国キューバ

  トラちゃん、こんにちは。
  
  キューバに行くには、少し面倒な手続きも必要なんだ〜。
  
  キューバって、ちょっと危ない所もあるのかな？と思ってたら優しい人が多いのにビックリしました。
  
  タクシーとかもボラれないし、何と言ってもパスポートを預けちゃうなんて信じられないです。
  
  便座のないトイレも驚き、用を足す時は相当大変だったのでは？
  
  クラシックカーはどれも味があるし、乗馬体験も出来たし、家庭料理も味わえ、キューバを思う存分堪能した様子で良かったですね。
  
  のりアロハ
  
  

  トラッキー☆さん からの返信 2015/11/09 17:08:43

  RE: 優しい国キューバ

  のりさん、こんにちは。
  コメントありがとうございま〜す♪
  
  > キューバに行くには、少し面倒な手続きも必要なんだ〜。
  
  ツーリストカードと海外旅行保険の英文文書が必要なんですよ。
  まぁ、ツーリストカードは即日発行なので、いい方だと思います。
  
  > キューバって、ちょっと危ない所もあるのかな？と思ってたら優しい人が多いのにビックリしました。
  
  私も怖いイメージがありました。
  見た目？社会主義国だから？
  キューバで出会った人、みんな明るくて、優しいんです。
  知らない人にも「オラ！」って声をかけてくれるし。
  
  > タクシーとかもボラれないし、何と言ってもパスポートを預けちゃうなんて信じられないです。
  
  タクシーはボラれてると思いますが、多少は仕方ないですね。
  預けたパスポートがその辺に放っておいてあったのが、心配でしたが・・・信頼するしかないです。
  
  > 便座のないトイレも驚き、用を足す時は相当大変だったのでは？
  
  トイレに関しては、日本が一番ですね！！
  
  > クラシックカーはどれも味があるし、乗馬体験も出来たし、家庭料理も味わえ、キューバを思う存分堪能した様子で良かったですね。
  
  一人だったら、こんな旅はできませんでした。
  スペイン語を話せる友だちに感謝です！！
  
  とら☆