釜山へ！SUPER JUNIORカンイン除隊前の最後の軍イベント

2012/04/05 - 2012/04/10

SUPER JUNIOR大好き〜！！
（私はイェソン・娘はカンイン）

今回は娘が大好きなカンインの除隊前の
最後の軍イベントを見に初、釜山！
桜が綺麗な鎮海（ちね）第５０回軍港祭
桜はいたるところに咲いていて３４万本！！
街道沿いに咲いていて圧巻！！！

私は一日日帰りでKTXで
ソウルまで一人で行き
私の好きなSUPER JUNIORイェソンの
眼鏡屋さん「WHY STYLE」
とカフェ「ヘンゼルとグレーテル」
そしてヒチョルのお姉さんのいるエステ
に行ってきました！

偶然が偶然を呼びミラクルな出会い〜！！
娘はカンインとのツーショット
私はソウルでイェソンに逢えました！！


航空会社は初のエア釜山

追記！
2016年4月10日 のチネの軍イベントにJYJのジェジュン、SJシンドン、ソンミン、ウニョクが出るみたいですね。
迷っている方いたら思いきって行って欲しいです！
桜祭りとしても楽しいイベントでした。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 1.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: エアプサン
• 旅行の手配内容: 個別手配

成田空港から初エア釜山

空港に早く着いてしまったので
カード会社のラウンジでまったり(*^-^)

娘はJALのマイレージなので別便
早く着いて遅く帰る飛行機

私はこの飛行機です　★⌒(＠＾-゜＠)v ﾖﾛｼｸﾈ♪ね

サッパリしてて美味しかった

オレンジジュース美味しい！
４トラベラーさんの旅行記を読んでいたので
絶対飲みたかった〜♪
おかわりお願いしました。

釜山東横イン２まで
５，０００ｗです

用意してない方が多くて運転手さん
既に乗り込んだ方に迷惑です

用意しておきましょう！二人なら
どちらかが10.000ウォン払えばイインダヨ！

海雲台方面と釜山駅方面あるので注意！

先にJALで着いていた娘とともに
チャガルチ市場で夕飯
ホテル隣のセブンイレブンで
「cashbee」（ケシビー）を買い
（T-MONEYは釜山でチャージ場所限定で大変らしいので）
バスで移動しました
chashbeeなら釜山でもソウルでも使えます

月が綺麗〜

泳いでる魚をつかまえて
その場で調理
結構ダイナミック

どこの店も働くのはおばちゃん

つけあわせ
ちょっと微妙(笑)

釜山のC１（シウォンと発音するそうです）
チャミスルとはまた違って
娘はコレが良いと申しております

ちなみに新大久保の二階屋さんには
置いてあります

盛り合わせの（小）

身がしまってて美味しかったです

食べたお魚さん

名前がわかりません

さかなクンならわかるんだろうなぁ

食後に大好きなThe Coffee Bean
チーズケーキが美味しいです

カフェラテ２つとチーズケーキ２つで９３００ｗ

※奥のはイマイチ・・・

どれにしようか迷う

けど

いつものチーズケーキだなぁ

中央駅にあった
SUPER JUNIORキュヒョンと
ｆ（ｘ）ルナ

結構シュールな絵

地下鉄

シュールな絵２

シュールな絵３

シュールな絵４

４/６
今日は温泉場駅まで電車で行きました
ここの駅も桜が綺麗

虚心庁で温泉

ココは食べるところ
農心が経営なので
こちらの商品を使ってます
美味しかった

あかすりのおばちゃんがめちゃ上手だった
あかすり　20.000ウォン
温泉のみ８０００ｗ　チムジルバン 入ると２０００ｗ追加

西面に移動し
河本君のイラ韓に出てくる
アンナの美容室へ
娘は釜山到着の昨日既に来て
カットしてもらいましたが
私がカラー・カット・セットの間に
隣に座っていたのでアンナがサービスで
ゆるふわカールを作ってくれました

釜山訛りを教えてくれた
陽気なオッパ

多分あまり使わない言葉ばかり
教えてくれたみたいで
アンナもずっと笑ってた（~▽~＠）♪♪♪

右側のお嬢さんは河本君が
迫ってたコ　美人です

アンナはめちゃ可愛かったです！
テレビで見るより本当に
若くて可愛かった！！


白髪カラー・カット・セットで６５０００ｗ

詳しいことは書けないのですが
アンナが私にネイルを
プレゼントしてくれました
･:*:･(*/////∇/////*)･:*:･･:*:･ﾟ
☆ｄ(≧∀≦)ｂﾟ+.ﾟｲｲ

プロの方にやってもらうの
生まれて初めてなんです。

めちゃ嬉しかったです！アンナありがとう！

日曜にもう一度行き翌日のソウルに備えました。
（SUPER JUNIORのイェソンの店に行く）
アンナは覚えてくれてそれもうれしかったです。
日曜は激混みなので避けた方が良いかもです。
若者やおばさまたちで満員でした。

テジクッパの有名店
松亭３代クッパ（ソンジョンサムデクッパ）

アミで塩辛さを調節していただきます

美味しかった〜５５００ｗ

とても広いバスターミナル

電車でまず沙上（ささん）駅まで
ココに西部市外バスターミナルがあります

バスに乗車し１時間で鎮海（ちね）下車
4700W
鎮海に向かう道沿いにも
本当にたくさんの桜・桜・桜
さぞ手入れが大変かと

※写真お借りします

開発途中なので沙上駅から
ちょっと難しいかもしれませんが
案内板にしたがって歩いて行くと
このアウトレット・アップルに入ります
そこを抜けて行くとバスターミナルになります

※写真お借りします

軍フェスティバルのメイン会場です
中園（ちゅんおん）ロータリー

こちらは豚の丸焼きみたいなのが食べられたり
的屋があったりします

慶尚南道(キョンサンナムド）
昌原(チャンウォン)市の鎮海(チネ)で
毎年開催される韓国最大の桜祭り
「鎮海軍港祭(グナンジェ)」

広場のような会場で
パンフレット貰います

これでカンインが何時に出演するか
わかります

初めに韓国語パンフを貰いましたが
私たちが日本人と気がついて
お兄さん走って日本語版
持ってきてくれました！

広―い陸上運動場に移動し
カンインの司会で幕開け

途中花火や陸軍のブラスバンド演奏
陸軍の銃をもってのパフォーマンスなど

この日は風がとても強くて寒い〜〜

提灯がきれい

若いおまわりさん４人組
暇そうにしていたので
バスのロータリー場所を聞く

「日本人だよね？」とおしゃべりして
いるのがわかる(笑)

4/7今日は暖かい　釜田（ぷじょん）市場から

河本君の食べた刺身ビビンパの店
（健康食堂）を目指す

美味しそう〜
日本と違って安いですよね

太刀魚美味しそうだぁ

釜山に来たら太刀魚

活気があって混んでましたよ

地下鉄に乗ってるおばちゃんたちが持ってた
買い物カート
欲しかったので市場で購入
２２０００ｗを２１０００ｗにしてくれました

めちゃ便利〜

今日はこれ持って一日活動しなきゃ
いけないんですけどね

健康食堂見当たらず・・・

お粥の店にしちゃった

あずき３０００ｗ　あわび４０００ｗ
美味しかったよ
日本人的にはあずきが甘くないのがナンですが。。

サービスでかぼちゃ粥もいただきました＾＾

釜田駅から沙上駅に移動〜
沙上駅は新しくきれいになったそうで
エビスも入ってました。
息子に買って来てと言われていたので御買い上げ
スキニ―ジーンズ

アウトレット価格　一つ５９，０００ｗ
合計１１８，０００ｗ
すごく細め。息子はスマートなので。
とても気に入ってくれて嬉しい(^―^)　

アウトレットモール・アップル

参考コネスト
http://www.konest.com/contents/traffic_info_detail.html?id=2866

姪っ子に買った
アウトレット内の子供服

申し訳ないくらい安い

でも可愛いでしょ！

韓国では数え歳なので
店員さんに欲しいサイズの年齢を
言う時には注意です

さあ今日も軍フェスティバル会場へ！
あれれだけど昨日と違う・・・
そう土曜だから若者がどっと鎮海へ！
昨日はスグ乗れたバスに１時間半待ち・・・

SUPER JUNIORカンインの出番に
間にあわなくなるかも（涙）
、ヽ｀(~д~*)、ヽ｀…(汗)

もの凄い行列に並んでいるとおじさんが何かを言って
そこに毎回１０人前後の若者が連れて行かれる・・・謎
怖いグリム童話みたいです

と思ったら並ぶのが嫌なコは立ち乗りでなら
すぐ乗れるから来いよと言ってました

揺れるバスに（一応リムジンバスだから基本吊革無し）
１時間は辛いから私たちは座って行きましたが
例の買い物カートがあるから一番前

写真には見えませんがステップ部分にも３人立ってます
運転手さんやりずらいよなぁ

カンイン出演時間間にあうか
期待と不安が入り交じりながら小走りに行く！！
なんか声がする・・・歌？？

セーフ！彼の１曲目でした。（夜と同じ内容だったので）
この曲は国民の皆さんが良く知ってる曲らしく
２曲目はドンヘが作曲した「A Short Journey」
３曲目はお待ちかね「SORRY SORRY」

２曲目の途中でカンインが「近くにおいで」と
手招きするからみんなファンがダッシュ！！
人工芝を私も買い物カート持ってダッシュ！！
が、事情を知らないボランティア警備員の
おばさん・おじさんがもの凄い形相で
「下がれ！さがれ！」って。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
そんなに命かけなくても。。
「オッパが来いって言ったんだよ！」と
ファンの子たちも必死！！
どうにかこうにかここまで下がったら
良しとしてくれましたホッ

全ての昼公演のプログラムが終わったら
多分、控室に移動するとみて待機

カンインが歩いてきたところを駆け寄り
「日本人です。握手してください！」←一応韓国語で！
とオバサンパワーさく裂でお願いしました。
一生懸命話を聞いてくれたカンインがハンサムだった〜〜
多分謎なオバサンがカート持って突進してくるから
ビビってたと思います。カンイン、ミアネ〜((((((ﾉﾟ?ﾟ)

今日の昼公演の司会は
俳優のチョン・ギョンホさん

2005年にドラマ「ごめん、愛してる」で注目を集め
その後ドラマ「犬とオオカミの時間」や
「幻の王女チャミョンゴ」、「あなた、笑って」や
映画「亀、走る」などに出演。
2010年11月30日に入隊。

テレビで見たまんま、すらーっとしてました。

※写真お借りします

夜公演の７時スタートまで時間があったので
昨夜見つけたおしゃれなカフェ「オルドゥ」に

ココが本当に本当に素晴らしくてずーっといたい

中も洒落てるし調度品もマスターの
厳選した調度品ばかり

コーヒーも美味しかったし

マスターもイイ感じで住みたい〜

コーヒーカップの後ろに
ちょこんと見える木製のキーボックスの
ようなものわかりますか？
これを開けるとメニューが書いてるの〜〜
可愛い〜(＠＾−＾)

照明ひとつひとつ凝ってる

小上がりのように
階段があり（靴を脱いであがる）
そこでもお茶できます

店内の様子と
マンゴーキウイジュース

クッキーはお店で売ってたのを
購入し食べた

お店の外観

日本家屋なんだそうです

娘は私がソウルに行った９日も一人で
軍イベントに来てまたこちらに来たそうです

こちらも小さい会場

昔の拷問を再現

娘がトライしました(笑)

旅行記表紙のパンダもココにいました

カフェで教えてもらったカフェの裏にある
サムギョプサルの店

とても広い店満員

大人９９００ｗで食べ放題なんですって！！
絶対無理〜！

このお皿にあるのは２枚目の皿
焼いてるのだけで十分なので
お返ししました(笑)
お店のご主人笑ってました

肉厚でとってもとっても美味しかった

隣のテーブルでお友達になった親子

お坊ちゃまが日本語とてもうまくて
お店の人もずっと彼に私たちの通訳を頼んでいました
７年間日本の札幌にいて（超有名大学）今は兵役中ですが
学位があるので軍隊内で先生をしてるそうです

優しそうなお母さんと仲良く食べていました

あっという間に夜公演
昼公演の時のようにまた近くにおいでと
言われるかもしれないから
椅子席ははじっこをゲットし
案の定来て良いと言われダ――っと走って。。
昼はカンインに逢えた嬉しさで涙が流れて
しょうがなかったけど夜は大丈夫でした。

カンイン出演が終わったらまたバス乗り場まで
急いで移動しバスの列に並ぶ。。
帰りは１時間弱待ってようやく乗れた。

4/8
今日は海雲台に行く
その前にロッテデパートに来て見た

いつものAngel in us coffee
でいつものホワイトチョコモカ５８００ｗ
景色が最高！！なんだけど
そこにホテルを建設中ヾ(-д-；)ぉぃぉぃ

おしゃれな店内
無料WIFI飛んでます

バスに揺られて３０分くらい
海雲台到着　今日は暑いくらい＾＾

綺麗な海と白砂

以前、日曜朝にやってる「にじいろジーン」で
海雲台の海の前のマンションいくらか？
ってやってたような記憶・・・
至れり尽くせりで家具付きで２０００万円位だったような

欲しい！！！！！！！！！！

本当に綺麗

九十九里の海に慣れてるからか
白砂で本当に綺麗！

娘の可愛い足と白砂

歩いていたら海沿いにレクサス店舗発見

海から歩いてすぐ

トヨタ自動車の店舗裏ぐらいに
ふぐ料理の有名店

私は辛くないのにしました

セリを市場で見ていて
食べたかったからうれしーー

ここから西面に行きアンナの美容室へ
明日のソウル行きに備えて
今回はシャンプーセットでストレートに（１６０００ｗ）
娘は待ってる間ネイル１７０００ｗ

明日のKTXの引き換え　釜山駅にて
KONESTで見つけた日帰りだと割引になる
サービスをあらかじめ日本で予約し
印刷したのを「パスポート」と一緒に提示すると
チケットと引き換えになります
パスポート忘れないでください！！←忘れた人より・・・
参考URL　KONEST
http://www.konest.com/contents/traffic_info_detail.html?no=4140

釜山駅の程近くにある
小麦粉で作る冷麺の名店
チョリャンミルミョン

店内めちゃ混み

良く働く店員さん

このスープ美味しい

小３５００ｗ
美味しかった〜初めての味！

これを夕飯にし（θωθ）おやすみ〜☆

となるはずが明日のソウル行きが楽しみで
眠れない眠れない・・・

4/9　７：３０
KTXでいざソウルへ！！
往復日本円で前もって引き落とし４３００円

片道１０６００ｗ足して特室
とても静かで快適でございました〜
３時間寝よと思ったけど
興奮して眠れなくて着く
１０：０８着

ここでも無料WIFI飛んでます
韓国便利だよ〜〜〜！(*'-'*)
特室だったからかな？

右の写真は座席です　広々ゆったり

左の写真はレシートみたいなのが乗車券
そして黄色いカードみたいなのが
コネストで予約したバウチャーと
引き換えに貰うカード

日本と違い「切符拝見」て見たり
スタンプを押しに車掌さんが来たりしないから
ちょっとびっくり

KTX乗り場の改札でも見ないんですよ・・・

あと特典で水ペットボトル無料
クッキー・クッキータイプのワッフル
飴・車内音楽イヤホン無料でした

ソウルから明洞駅まで行き歩いて
SUPER JUNIORイェソンの眼鏡屋さん
「WHY STAYLE」に行く
10:40に着いたんだけど３月に友人が来た時に
応対してくれたコは１２時からとのこと
もう一度１２時に行く約束して
ロッテデパート地下で果物ジュース飲む

彼にやっと会えて選ぶ
が、決まらずやっと見つけた眼鏡
オリジナルでは無かった・・・
どうしようと思ったら彼が
「５月に新しいデザインもたくさん入荷するから
それ以降に買ったらいかがですか？」
と提案してくれてそれもそうだ！と相成りました。
友人絶賛の彼本当にイイ子でした＾＾

さてさて次はエステに行かなくては！
明洞の地下街迷って間違えて
市庁まで行ってしまう（´д｀lll）

そこからエステのある鶴洞（はくどん）に。

GWスパ　SUPER JUNIORヒチョルのお姉さんが
働いてらっしゃるエステサロンです＾＾

そこで顔のアンチエイジングとお腹周り重視のエステ

ヒジンさんは他のお客さんをやってたので
終わってから会えました
以前、娘が来た写真を見せたら喜んでくれました

4/9〜鎮海編〜
またまた鎮海に行った娘の写真
桜が綺麗なんです

ここに軍艦があるらしいのですが
車じゃないといけないのかも・・・
ただただ道があっただけでしたTT
かなり疲れて途中でシャトルバスに
飛び乗りメイン会場へ戻る

この前行ったカフェ「オルドゥ」やってなくて
違うお店に入りました

歩き疲れたので公演まであと二時間ねばります

ここも平日だからまったり〜〜
無料wifi飛んでます

ザクロ茶のアイス5000ウォン

私しかお客さんがいないのでお菓子たくさんだしてくれました＾＾

コーヒーもいれたからどうぞって笑

公演今までのよりこじんまりとして面白かったです＾＾

陸軍の人たちが多く見に来てて仲間を茶化してて面白いｗ

一番左の人はドラマ「思いっきりハイキック」
に出てた俳優さんキム・へソンさんです

※この公演時間直前に娘はカンインとツーショット写真！
だけど絶対載せないでと言われてるから
写真は見せられないのです。すいません！※

カンインが陸軍の仲間を呼んで敬礼

みんな体育座りで鑑賞ｗ

公演後にもう一度やっていなかったカフェをのぞきに行ったら
やってました＾＾

一人でやってる店なので金土日で疲れたらしく
いつもは１１時オープンなのにその日は
昼まで寝てて14時にお店をあけたそうです

ここでもお昼食べてないと言ったら
スナックとようかんをいただきました＾＾

さてチネから釜山に戻ってセンタムシティに行ってみました

広いです

wifiも新世界のでつながりましたが
一回だけと書いてあったので次回は使えないのかな？？

フードコートでプデチゲ

アイスリンクがあった

〜ソウル〜
ユカは２時から始まったエステが
５時半過ぎに終わり
国会議事堂駅にあるSUPER JUNIORイェソンの
ご両親経営のカフェ「ヘンゼルとグレーテル」に移動
私が入店するのと同じくらいにお父さんも来ました
お父さんにプレゼントがあったから
渡してお話ししていたらお父様気持ち上の空で
外をしきりに気にしてる様子、とその時
イェソン登場〜！！！！！！！！！！！！！
ヽ((◎д◎　))ゝﾋｮｴ~〜〜〜〜〜〜〜

レジ前にいる私のすぐ横・前をあのイェソンが！！！
カンインの時のようにはいかず
固まって動けないタスケテクレ！！
息が出来ない！！！←死ぬよ〜
コーヒーを受け取りの場所で待ってると
ガラスケースのところにしゃがんでる
イェソンのうなじがすぐそばに！！
マジですか〜？！触りたい衝動にかられる〜
コーヒー出来上がり（早いよ。もっとゆっくり・・）
ココにいると邪魔になるので
外から５分くらい拝見し遅くなるので
釜山への帰途に着きました

友人が日本で「逢えますように！」と念じてくれてた
お蔭なので震える手でツイ。
それを見た女の子も急いで来たようで
逢えたうえに握手もしてもらったそうです
良かった良かった＾＾

（後日談　
レジに兄さん来るの待って
買って・握手して貰って
帰れば良かったかな・・・

釜山行き最終電車、ソウル発２３：００だったし・・・
頭の中真っ白でフワフワ雲の上を歩いていたかのよう
ダメだ。
イェソン兄さんに完全ノックアウト

※写真お借りします

21:10のKTXに乗車 23:55釜山着
帰りもラクチンだから特室にしました
I Pod touchの電源が続く限り
日本にいる友人たちに無料WI-FIで
ツイしまくりました＾＾
日本の新幹線も新しいのだとコンセント
付いてるのでKTXも付けてほしい！

ホテルに帰ったら娘は寝ていて
興奮して話したかったけど眠いと言われ
ロビーにある無料PCからイェソンペンの
友人のブログに投稿しました＾＾

4/10〜JALで帰国の娘〜
国際市場等に行ってみようと行ったが
10時はまだやっていないお店が多くて

釜山タワーのほうに行ってみました

そんなこんなしていたら雨がぽつぽつ降り出したので
バスで空港に行く予定を電車で行ってみように変更

空港までの無人運転の電車は二両しかありません

4/10帰国です
私はホテル近くから出てるリムジンバスで
娘はJALでゆっくりなので先に帰りました


金海空港

ウォンビン主演「アジョッシ」見ましたか？
これは本当に凄い映画です。

男の人にも見てもらいたいと言ってた娘の言葉が
見てみて理解できました（娘はソウルで２回見た）

この飛行機です　エア釜山

帰りもおいしかった
キムチもこのご飯と牛肉もおいしかった

隣の方がキムチ残してたからいただきました。
ちゃっかり屋です＾＾

無事に成田空港着
荷物出てくるの早かった！

大きいリュックサック・買い物カート
スーツケース持って帰宅

釜山楽しかったよ〜次はいつかなぁ〜？

この旅行記へのコメント （4）

• こけこさん 2012/09/07 11:34:17

  ＾＾

  ご無沙汰しております〜＾＾
  釜山＆ソウル、興奮気味に読ませていただきました！！
  最近ヲタしていなかったので・・・楽しかったです！！
  
  再来週、私もエア釜山でまた釜山に行ってきます〜！！
  お店等、参考にさせていただきます^^

  ユカさん からの返信 2012/09/07 19:22:17

  RE: ＾＾

  こんばんは
  
  お久しぶりです！
  
  楽しかったし美味しかったです。
  また行きたくてうずうず・・・
  
  楽しんで来てくださいね！！！

• JASさん 2012/04/13 14:21:46

  旅行記拝見しましたー

  短い期間に盛りだくさんな内容で見入ってしまいました！
  
  エアプサンなら気軽に韓国行けて、癖になりそうですよね。
  近いし、楽しいし、美味しいものたくさんあるし。
  
  次回はKTXに乗ってみたいと思っているので、凄く参考になりましたー。
  
  

  ユカさん からの返信 2012/04/13 20:12:37

  RE: 旅行記拝見しましたー

  JASさんこんばんは。
  
  見ていただき感謝です。
  
  JASさんの旅行記を事前に読んでいて
  良かったなぁと思いました。
  娘は旅行の日程組むのがうまくて
  友人の旅行を組み立てたりしてくれるんです。
  
  KTXすごく快適でした。
  是非利用してみてください。ユカ