2026年9月　秋が始まる季節に北イタリアへ①（トリノ編）

2026/09/14 - 2026/09/17

2026年９月はイタリア半月の旅です。全体は3部構成。
（1）最初は一人旅。
まず、ミラノへ飛んで、トリノとアオスタを訪問。
次にイタリア半島内の小国、サンマリノで1泊。
（2）旅程の中程が今回の旅のメインです。
中部（ウンブリア州）に移動して、若い友人3人と合流。4人でスポーツリゾートの滞在し乗馬（外乗）を満喫｡
（3）最後は、また一人でブレシアへ、（この街が思いのほか良かったです。）

最初に北イタリア、トリノとアオスタを訪問しました。
日程は以下の通りです。
14日　富山＝新幹線＝羽田　ベトナム航空 ハノイ経由
15日　ミラノ着、空港バスでトリノ・泊
16日　ミラノ＝イタリア国鉄（途中バス乗り換え）＝アオスタ泊
17日　アオスタ＝イタリア国鉄（途中バス乗り換え）＝トリノ泊

エリア トリノ(イタリア)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: ベトナム航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

羽田空港でベトナム航空にチェックイン。
チェックインカウンターのすぐ上に巨大な Godzilla がいましたよ。
カウンターのオペレージョンはANAのスタッフです。

ANAラウンジで出発前の腹ごしらえ。
羽田空港は人が多いですね。
シャワーは満室で使えませんでした｡

さてさて初ベトナム航空です。
ハノイから毎日ミラノに飛んでいるので旅程が組みやすいです。

機材はA350-900でした。
ビジネスクラスの座席はヘリボーンスタイルで、1－2－1です。
窓側を指定していたのですが、この座席配置だと、窓側にサイドテーブルがあって、通路側に身体が接しているので、外の景色は見にくく、プライベート感にも欠けます。

離陸後、富士山が見えました。

「富士さ～ん」、久しぶりに会えて嬉しい！
富山に引っ越してから、親しい山が立山と「剣さん」に代わってしまったので、久しぶりの再会という思いです。
※「さん」は、山ではなく、敬称のさんです。

3種のオリジナルカクテルが用意されていたので、その1つを頼んでみました。
甘くて、アルコールが強めです。

なので、食事にはベトナムビールを合わせましょう、

メインにお魚をお願いしましたが、これはあまり美味しくなかったです。
やはりお肉の方が外れがないかなぁ。

デザートの前にチーズと果物がサービスされました。
お盆で見せてくれるものから、希望のものを指さして、盛ってもらいます。

締めにはベトナム・アイスド・コーヒーを。
濃い目のコーヒーに練乳たっぷり。ベトナムらしい甘いコーヒーです。

ハノイ到着後、空港で5時間弱の待機です。

ミラノ便に搭乗です｡今度は長旅になりますね。
眠くて眠くて､最初の機内食はパス｡　
写真は２食目の朝食。フォー・ボーがとても美味しいです。

ミラノ空港に無事到着しましたが、同じような時間帯にアジアや中東からの到着便が多く、入国審査には長い行列ができて、時間も掛かりました。

ミラノ空港からは、直行の空港バス（22ユーロ）で一気にトリノへ。
バスはTorino Porta Susa 駅そばに到着するので、そこから地下鉄でTorino Porta Nuova駅へ（1.90ユーロ）。
（トリノの地下鉄はクレジットカードのタッチで乗車できるので、切符購入の手間が省けて便利です。）
おっ、ここだ！

今回のホテルは Torino Porta Nuova 駅に近い（徒歩2～3分）Hotel Astoria。
到着日（15日）と、翌々日（17日）2泊の予約を入れています。

まだまだ、チェックイン時刻には早いので、大きな荷物を預けて、トリノ市内観光に出かけます。

荷物をラゲッジルームに入れる際に、アストリア ホテルのレトロなエレベーターが見えました。
写真を撮っておきましょう。

ホテルは Via XX Settembre に面しています｡
(ホテルの入っている建物はこの写真の左側｡)

Via XX Settembre が C.so Vittorio Emanuele II 大通りに交わるところに、Via XX Settembre の両側の建物を結ぶ「橋」があります。

その橋? 門? をトラムやバスが走り抜けて行くんです。
ヨーロッパらしい、素敵な光景ではないですか。

駅近という立地で選んだホテルでしたが、ホテル周辺の雰囲気に大満足です。

いったん Torino Porta Nuova に行ってきましょう。
先ほどは大きい荷物を引いていたので、駅舎などの写真が撮れなかったので。

Torino Porta Nuova 駅の正面は C.so Vittorio Emanuele II に面していますが、駅構内はとても広く、このホールからイタリア国鉄のホームまでは、中庭のあるモールを抜けて行きます。

こちらが先頭式ホームの Torino Porta Nuova 駅。
明日はアオスタに行くので、切符を買っておきましょう。
トレンイタリアの自動券売機は英語表記にできるし、クレジットカードもタッチ決済で利用できるので便利です。（現金OK,カード差し込み＆暗証番号入力もOK）

チェックイン時間までの軽い街歩き。
駅前のサンブイ庭園から、ローマ通りに沿って北上して来ました。
う～ん、ローマ通りは、イベントの準備中らしく、全面工事中！
ザカザカした雰囲気の中、サンカルロ広場（Piazza San Carlo）へ到着。

暑いし、疲れちゃったなぁ。一休みしていきますか。
サンカルロ広場（Piazza San Carlo）にある、老舗カフェに入店します。

1903年創業のCaffè Torino（カフェ トリノ)。
広場に面した屋外席は満席でしたが、店内はガラガラ～。
「好きな席に座ってね」と言われました。

こんな美しい店内に入らず、外の席に座るって言うのは・・・。
ヨーロッパ人らしいですね。
このカフェは、ガラスケースにケーキやペストリーが並んでいて、様々なカフェメニューが用意されています。
加えて、食事やアルコールも楽しめます（食事用の席があります）。

階段、美しい！　以前は2階の席もあったようです。
曲線を表した大きな窓も素敵です。

2人かけの小さなカフェテーブルがいくつかあるのですが、この時は私の一人締めです。
注文したのは、トリノ名物ビチェリン。
チョコレートとコーヒーと生クリームが層になった飲み物です。
炭酸水も一緒に提供されました。

お値段は9ユーロ。
日本円に直すと「う～ん、高い！」なのですが、9ユーロは9ユーロ。
こんなものなのでしょう。
（この旅では、ユーロを円換算していません。）

カフェ トリノの入っている建物のポルティコ（Portico＝アーケード＝拱廊）。
トリノには美しいポルティコを備えている建物が多いですね。

こちらは、もう少し北にあるサン・フェデリコ・ガッレリア。
写真はアパートメントホテルの入口らしいのですが、なんとも美しい。

もう少し涼しければ、そしてローマ通りがイベントのための工事中でなければ、街歩きも楽しめたのでしょうが、、、、。
日本出発から着替えもしていないシャツは汗でベトベト、、なかなか辛い。

サンカルロ広場（Piazza San Carlo）の写真を撮って、いったんホテルに戻りましょう、

完全な逆光になってしまいましたが、サヴォイア家のエマヌエーレ・フィリベルトの騎馬像。
この後ろにサンタ・クリスティーナ教会（左側）とサン・カルロ・ボッロメオ教会（右側）です。

サンブイ庭園（Giardino Sambuy）まで、戻ってきました。
日陰のベンチは快適です。ここでチェックイン時間まで休みます。

ホテル アストリアへ戻ってきました｡
部屋の鍵をもらって､預けていた荷物をラゲッジルームから引き出して、レトロなエレベーターに乗って、、

、、、入室します。　疲れたぁ。
まず、シャワーを浴びて、洗濯だぁ！
コンパクトな部屋ですが、、、

、、中庭に向いた大きな窓があります。
宿泊費1泊67.11ユーロ＋トリノの市税3.50ユーロ。
（意地でも円には換算しませんよ。）

中庭のプラタナスは秋色に染まり始めています。
昼間はかなり暑いのですが、もう秋はやって来ていますね。

右のテラスは別のホテル（おそらく、Hotel Roma e Rocca Cavour ホテル ローマ エ ロッカ カヴール）の朝食会場でした。

明日はホテルに大きな荷物を預かってもらい、1泊でオアスタに行ってきます。

この写真は17日､アオスタから戻り､ホテルの前の Da Aydin Pizza Kebap Grill House Bar Nargile　で夕食をとった時のものです。
サラミとゴルゴンザーラの Pizza と自分で冷蔵庫からとるシステムの瓶ビール。

ケバブ屋さんのピザということで、あまり期待していなかったのですが、とても美味しかったです。
しめて10ユーロと料金もリーズナブルで、店員さんの対応も良かったです。

明日はリミニ経由、サンマリノへ移動します。