マカオ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
お盆にマカオに行きたい、コンラッドマカオが素敵らしいらしい、しかもLCC以外でなるべくお安く!<br />マカオは昔、香港から日帰りで行ったきり、今のギラギラ、キラキラの時代とは程遠い時代でした<br />検索したら、台湾経由エバー航空がヒットしました<br />台湾は台北しか行ったことがないので、高雄がいいかな<br />空港乗り換えだけですと、市内に出られないのでつまらない<br />なるべく接続が良くない組み合わせで、往復ともに現地で宿泊出来る便を予約しました<br />その方が空港ラウンジも楽しめますしね<br /><br />数年前の記録なので詳細がありません<br />写真と最低限の記録になります<br /><br />2018年<br />8/13( 月)<br />成田12:45ー高雄 エバー航空BR 107<br />ホテル・インディゴ・高雄・セントラル・パーク<br /><br />8/14(火)<br />高雄ーマカオ エバー航空<br />コンラッドマカオ・コタイ・セントラル 50000ポイント<br /><br />8/15(水)<br />コンラッドマカオ・コタイ・セントラル 2240.20HKD(31304円)<br /><br />8/16(木)<br />ホリデイイン・マカオ・コタイ・セントラル 1769.96HKD(24726円、税抜き)<br /><br />8/17(金)<br />ホリデイイン・マカオ・コタイ・セントラル 2196.76HKD(30688円、税抜き)<br /><br />8/18(土)<br />マカオー高雄 エバー航空<br />ホテル・インディゴ・高雄・セントラル・パーク<br /><br />8/19(日)<br />高雄ー成田<br />

お安くマカオに行くには高雄経由でした③感動のハウス・オブ・ダンシング・ウォーター、ポルトガル料理

15いいね!

2018/08/14 - 2018/08/18

1869位(同エリア4966件中)

旅行記グループ 高雄経由で行くマカオ7日間

2

68

しんちゃんちか

しんちゃんちかさん

この旅行記のスケジュール

2018/08/16

2018/08/18

この旅行記スケジュールを元に

お盆にマカオに行きたい、コンラッドマカオが素敵らしいらしい、しかもLCC以外でなるべくお安く!
マカオは昔、香港から日帰りで行ったきり、今のギラギラ、キラキラの時代とは程遠い時代でした
検索したら、台湾経由エバー航空がヒットしました
台湾は台北しか行ったことがないので、高雄がいいかな
空港乗り換えだけですと、市内に出られないのでつまらない
なるべく接続が良くない組み合わせで、往復ともに現地で宿泊出来る便を予約しました
その方が空港ラウンジも楽しめますしね

数年前の記録なので詳細がありません
写真と最低限の記録になります

2018年
8/13( 月)
成田12:45ー高雄 エバー航空BR 107
ホテル・インディゴ・高雄・セントラル・パーク

8/14(火)
高雄ーマカオ エバー航空
コンラッドマカオ・コタイ・セントラル 50000ポイント

8/15(水)
コンラッドマカオ・コタイ・セントラル 2240.20HKD(31304円)

8/16(木)
ホリデイイン・マカオ・コタイ・セントラル 1769.96HKD(24726円、税抜き)

8/17(金)
ホリデイイン・マカオ・コタイ・セントラル 2196.76HKD(30688円、税抜き)

8/18(土)
マカオー高雄 エバー航空
ホテル・インディゴ・高雄・セントラル・パーク

8/19(日)
高雄ー成田

航空会社
エバー航空
  • 8/16(木)<br />コンラッド・マカオからすぐ隣のホリデイ・イン・コタイ・セントラルに歩いて移動しました<br /><br />移動した理由は?<br />コンラッドがお高かったからです^^;(今にして思えば、高くは無いんですけどね)<br />それと、IHG(インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ)のステータスがあるのと、マカオにあるホリデイ・インの中で、こちらのホリデイ・インは周りのサンズ・コタイ・セントラルの恩恵を受けて別格なのに、料金はリーズナブル、という情報から^_^

    8/16(木)
    コンラッド・マカオからすぐ隣のホリデイ・イン・コタイ・セントラルに歩いて移動しました

    移動した理由は?
    コンラッドがお高かったからです^^;(今にして思えば、高くは無いんですけどね)
    それと、IHG(インターコンチネンタル・ホテルズ・グループ)のステータスがあるのと、マカオにあるホリデイ・インの中で、こちらのホリデイ・インは周りのサンズ・コタイ・セントラルの恩恵を受けて別格なのに、料金はリーズナブル、という情報から^_^

    Holiday Inn Macao Cotai Central ホテル

  • 事前に頂いたメールでは、プラチナエリートメンバー様にはご予約のスーペリアルームから28階以上の高層階のデラックスルームへの無料アップグレードを提供いたします、ということでした

    事前に頂いたメールでは、プラチナエリートメンバー様にはご予約のスーペリアルームから28階以上の高層階のデラックスルームへの無料アップグレードを提供いたします、ということでした

  • どうしても、さっきまで居たコンラッドと比べてしまいそうになるのですが、立地とお値段、そして温かい御対応を考えると充分です(^_^)

    どうしても、さっきまで居たコンラッドと比べてしまいそうになるのですが、立地とお値段、そして温かい御対応を考えると充分です(^_^)

  • なんてったって3名で2泊、朝食付きで4147.04HKD(57934円)ですから^ ^

    なんてったって3名で2泊、朝食付きで4147.04HKD(57934円)ですから^ ^

  • バスルームもとても綺麗です

    バスルームもとても綺麗です

  • もちろんバスタブもありました

    もちろんバスタブもありました

  • 娘の誕生日が近いのでケーキが届きました♪<br /><br />あれっ!?これ、一昨日コンラッドマカオでも頂いたケーキと全く同じ…<br />娘も夫も大笑い(*≧∀≦*)<br />発注したところが同じなんでしょうね<br /><br />その時の写真を載せますね(笑)

    娘の誕生日が近いのでケーキが届きました♪

    あれっ!?これ、一昨日コンラッドマカオでも頂いたケーキと全く同じ…
    娘も夫も大笑い(*≧∀≦*)
    発注したところが同じなんでしょうね

    その時の写真を載せますね(笑)

  • ね?(爆)<br />こちらは2日前に隣のコンラッドで頂いたもの<br /><br />どちらも美味しく頂きました♪

    ね?(爆)
    こちらは2日前に隣のコンラッドで頂いたもの

    どちらも美味しく頂きました♪

  • 日本からチケットを買ったいた「ハウス・オブ・ダンシング・ウォーター 水舞間」というエンターテイメントショーに来ました

    日本からチケットを買ったいた「ハウス・オブ・ダンシング・ウォーター 水舞間」というエンターテイメントショーに来ました

    ザ ハウス オブ ダンシング ウォーター 劇場・ホール・ショー

  • 見にくいですがこれ、皆んな人なんです<br />幾つもの光が当たって人間シャンデリアみたい!<br />七変化します♪

    見にくいですがこれ、皆んな人なんです
    幾つもの光が当たって人間シャンデリアみたい!
    七変化します♪

  • 競技用プール5つ分の水を使った舞台で、魔法の世界へ迷い込んだ漁師と異邦人が愛と冒険を繰り広げるスペクタクルショー

    競技用プール5つ分の水を使った舞台で、魔法の世界へ迷い込んだ漁師と異邦人が愛と冒険を繰り広げるスペクタクルショー

  • 水中や空中で披露するダンスやアクロバティックなパフォーマンス、最新鋭の舞台演出に感動!

    水中や空中で披露するダンスやアクロバティックなパフォーマンス、最新鋭の舞台演出に感動!

  • ラスベガスに行った時もあちこちで各種エンターテイメントショーをやっていました<br />シルク・ド・ソレイユの「Oオー」もやっていました<br />カジノの町は同じようなんですね<br />あの時はアイリッシュ・ダンス・ショーを見に行きました<br />

    ラスベガスに行った時もあちこちで各種エンターテイメントショーをやっていました
    シルク・ド・ソレイユの「Oオー」もやっていました
    カジノの町は同じようなんですね
    あの時はアイリッシュ・ダンス・ショーを見に行きました

  • 写真右上はオートバイで2人が飛んでいます…<br />早すぎて捉えられません(⌒-⌒; )

    写真右上はオートバイで2人が飛んでいます…
    早すぎて捉えられません(⌒-⌒; )

  • シルク・ド・ソレイユの元プロデューサーが監督を務めており、大量の水を使ったショーは、ダイナミックで想像を超えるアクロバティックな演出が次から次に飛び出します

    シルク・ド・ソレイユの元プロデューサーが監督を務めており、大量の水を使ったショーは、ダイナミックで想像を超えるアクロバティックな演出が次から次に飛び出します

  • 出発2日前に大人1人580MOP、学生522MOPでチケットを予約出来てラッキーでした<br />大量の水が一瞬で無くなって床になっていたり、何十mの高さから飛び込んだり、水の中に何人も入って行って消えてしまったり、不謹慎ですが今まで亡くなったキャストは居なかったのかしら、と思ったほどでした<br /><br />本当に素晴らしいショーでしたので、これだけを見るためにマカオに来るのもあり、とも思いました<br />ちなみにこのショー、写真撮影はオッケーでした

    出発2日前に大人1人580MOP、学生522MOPでチケットを予約出来てラッキーでした
    大量の水が一瞬で無くなって床になっていたり、何十mの高さから飛び込んだり、水の中に何人も入って行って消えてしまったり、不謹慎ですが今まで亡くなったキャストは居なかったのかしら、と思ったほどでした

    本当に素晴らしいショーでしたので、これだけを見るためにマカオに来るのもあり、とも思いました
    ちなみにこのショー、写真撮影はオッケーでした

  • タイパヴィレッジにあるレストラン「Toca 小窩」で夕食です♪<br /><br />現在はAmora Macau / 葡富軒というポルトガル料理店に変わっています

    タイパヴィレッジにあるレストラン「Toca 小窩」で夕食です♪

    現在はAmora Macau / 葡富軒というポルトガル料理店に変わっています

  • 小さい頃から料理に触れていたシェフが作るのは、おばあちゃんやお母さんから引き継いだ懐かしの味だとか

    小さい頃から料理に触れていたシェフが作るのは、おばあちゃんやお母さんから引き継いだ懐かしの味だとか

  • ポルトガル領だったマカオは、歴史的背景からポルトガル料理が深く根付いており、多種多様なレストランで本格的な味を楽しむことができます<br /><br />タコサラダ

    ポルトガル領だったマカオは、歴史的背景からポルトガル料理が深く根付いており、多種多様なレストランで本格的な味を楽しむことができます

    タコサラダ

  • シーフードライス 98MOP

    シーフードライス 98MOP

  • シーフードたっぷりのリゾットですね

    シーフードたっぷりのリゾットですね

  • アフリカンチキン 195MOP<br />料理名に「アフリカン」とありますが、これはポルトガルの元植民地だったアフリカ諸国の影響を受けたシェフがマカオで考案したためと言われています<br />

    アフリカンチキン 195MOP
    料理名に「アフリカン」とありますが、これはポルトガルの元植民地だったアフリカ諸国の影響を受けたシェフがマカオで考案したためと言われています

  • ギャラクシー・ホテル&amp;カジノで少し遊んで(娘は未成年なのでカジノには入れません(⌒-⌒; )

    ギャラクシー・ホテル&カジノで少し遊んで(娘は未成年なのでカジノには入れません(⌒-⌒; )

    ギャラクシー マカオ (澳門銀河) エンターテイメント

  • ホテルに帰ろうとシャトルバスに並びます<br />ちょっと待てばホテルの近くまで行くバスがあるようです<br />「ラスト・バス!」とバス会社の係員が言っていたのでラッキー、と思いました<br /><br />写真のシャトルバスはコタイ・コネクション・エクスプレスですが、今は無くなったようです

    ホテルに帰ろうとシャトルバスに並びます
    ちょっと待てばホテルの近くまで行くバスがあるようです
    「ラスト・バス!」とバス会社の係員が言っていたのでラッキー、と思いました

    写真のシャトルバスはコタイ・コネクション・エクスプレスですが、今は無くなったようです

    マカオ国際空港 (MFM) 空港

  • ですが、その前に行き先が「サンズなんちゃら~」と、似ているバスが停まって、まだ乗れそうです<br />ここはマカオ、ホテルのどまん前まで行かなくても、ちょっと歩けば着きますし、こんな時間でも街はギラギラ、治安も悪くありません→ラスベガスと同じ<br />ちゃんと確認もせずに「なんだ~早く帰れるじゃん♪」と3人で飛び乗ってしまいました<br />順調にホテルに近づいて走行していましたが、コタイのホテルに停まることなくスピードを上げています<br />どういうルートで行くんだろう?<br />夜道なので周りが良く見えないのですが、なんか見たことのある景色が…<br />「マカオ空港」??目と記憶がおかしくなったのかと思いました<br />2日前に見た光景なので間違いありません<br />空港の通りを来た時と反対に走ってるということは、半島側に向かってるということで、ホテルとはどんどん離れている(*_*)<br />「バス間違えて乗っちゃった…」

    ですが、その前に行き先が「サンズなんちゃら~」と、似ているバスが停まって、まだ乗れそうです
    ここはマカオ、ホテルのどまん前まで行かなくても、ちょっと歩けば着きますし、こんな時間でも街はギラギラ、治安も悪くありません→ラスベガスと同じ
    ちゃんと確認もせずに「なんだ~早く帰れるじゃん♪」と3人で飛び乗ってしまいました
    順調にホテルに近づいて走行していましたが、コタイのホテルに停まることなくスピードを上げています
    どういうルートで行くんだろう?
    夜道なので周りが良く見えないのですが、なんか見たことのある景色が…
    「マカオ空港」??目と記憶がおかしくなったのかと思いました
    2日前に見た光景なので間違いありません
    空港の通りを来た時と反対に走ってるということは、半島側に向かってるということで、ホテルとはどんどん離れている(*_*)
    「バス間違えて乗っちゃった…」

    Sands Macao ホテル

  • もう私はパニック!隣に座っていた娘も、状況を察知して心配顔<br />ただ一人、ノー天気に前の方に座っている夫は、空港の景色に気付かないのかこの状況をつゆ知らず(爆)<br />何気に周りを見てみると、満席の車内の乗客は観光客というよりも現地の人と思われる人が多く、おそらく仕事が終わって半島側に帰る人が乗ってたのでは?

    もう私はパニック!隣に座っていた娘も、状況を察知して心配顔
    ただ一人、ノー天気に前の方に座っている夫は、空港の景色に気付かないのかこの状況をつゆ知らず(爆)
    何気に周りを見てみると、満席の車内の乗客は観光客というよりも現地の人と思われる人が多く、おそらく仕事が終わって半島側に帰る人が乗ってたのでは?

  • こうなったらどこに行くのかも分からなくなりました(泣)<br />さっきまでギャラクシーで浮かれていたのが嘘のようです(TT)<br />時間も10時過ぎ、さっきラスト・バス(終バス)って言っていたし…着いたらタクシーで帰ろうと思っていました<br />もーいったいやってるんだか(&gt;_&lt;)

    こうなったらどこに行くのかも分からなくなりました(泣)
    さっきまでギャラクシーで浮かれていたのが嘘のようです(TT)
    時間も10時過ぎ、さっきラスト・バス(終バス)って言っていたし…着いたらタクシーで帰ろうと思っていました
    もーいったいやってるんだか(>_<)

  • 大きなバスターミナルに着いて皆、降りました<br />おそらく半島側にあるサンズ・マカオにあるバスターミナルです<br />ノー天気オットは「随分乗ったね」と…やっぱりコメディー映画のような展開だったのに気付いてなかった…<br />タクシーを探す前に、タイパ島に戻るシャトルバスがないか見てみたらありました!<br />しかもコンラッドやホリデイ・イン・コタイのあるサンズ・コタイ・セントラルに行くバスです♪<br />時間はまだあるかな…?ちょっと待ちますが、まだバスはありました!<br />やった~/(^o^)\ 幾らでも待ちますよ~(笑)

    大きなバスターミナルに着いて皆、降りました
    おそらく半島側にあるサンズ・マカオにあるバスターミナルです
    ノー天気オットは「随分乗ったね」と…やっぱりコメディー映画のような展開だったのに気付いてなかった…
    タクシーを探す前に、タイパ島に戻るシャトルバスがないか見てみたらありました!
    しかもコンラッドやホリデイ・イン・コタイのあるサンズ・コタイ・セントラルに行くバスです♪
    時間はまだあるかな…?ちょっと待ちますが、まだバスはありました!
    やった~/(^o^)\ 幾らでも待ちますよ~(笑)

  • 結果的にギャラクシーから半島側のサンズ・マカオ澳門金沙経由でコンラッドまで帰って来た形になります<br />ギャラクシーで言われたバスだと降りてから少し歩く計算でしたので、時間が掛かってしまいましたが、ホテルの裏の停留所で降りられたので、良しとしましょう(//∇//)<br />だいぶ遠回りして無事ホテルに帰ってきました<br />シャトルバスが無料だったのが幸いです…

    結果的にギャラクシーから半島側のサンズ・マカオ澳門金沙経由でコンラッドまで帰って来た形になります
    ギャラクシーで言われたバスだと降りてから少し歩く計算でしたので、時間が掛かってしまいましたが、ホテルの裏の停留所で降りられたので、良しとしましょう(//∇//)
    だいぶ遠回りして無事ホテルに帰ってきました
    シャトルバスが無料だったのが幸いです…

  • 8/17(金)<br />ホリデイ・イン・コタイ・セントラルで朝食の案内があったのは…

    8/17(金)
    ホリデイ・イン・コタイ・セントラルで朝食の案内があったのは…

    グランド オービット ビュッフェ

  • こちらの1階のレストランでした<br />グランド・オービット

    こちらの1階のレストランでした
    グランド・オービット

  • あれ?なんでコンラッドとヒルトンの優先レーンがあるの??<br />ホリデイ・イン(IHGインターコンチネンタルホテルズグループ)なのに?<br />

    あれ?なんでコンラッドとヒルトンの優先レーンがあるの??
    ホリデイ・イン(IHGインターコンチネンタルホテルズグループ)なのに?

  • あとでコンラッドのスタッフさんに聞いてみたところ、「グランドオービットはコンラッドが主体で運営するレストランで、ホリディインを含めた同じサンズコタイセントラルにある別のホテルのお客様にもご利用いただけるブッフェ形式のレストランとなっております」というお答えでした<br />なるほど~♪<br />コンラッド滞在中は朝食はラウンジで頂いていたので、気付かなかったわ^ ^

    あとでコンラッドのスタッフさんに聞いてみたところ、「グランドオービットはコンラッドが主体で運営するレストランで、ホリディインを含めた同じサンズコタイセントラルにある別のホテルのお客様にもご利用いただけるブッフェ形式のレストランとなっております」というお答えでした
    なるほど~♪
    コンラッド滞在中は朝食はラウンジで頂いていたので、気付かなかったわ^ ^

  • プラチナエリート特典でウェルカムドリンクチケットを人数分頂いたので

    プラチナエリート特典でウェルカムドリンクチケットを人数分頂いたので

    Holiday Inn Macao Cotai Central ホテル

  • 出かける前にロビーで頂きます♪

    出かける前にロビーで頂きます♪

  • ギャラクシーホテル

    ギャラクシーホテル

    ギャラクシー マカオ (澳門銀河) エンターテイメント

  • 娘に買わされました(^_^;)<br />誕生日プレゼントだそうです

    娘に買わされました(^_^;)
    誕生日プレゼントだそうです

  • ギャラクシーのフードコート横の満記甜品<br />現在は無いかもしれません

    ギャラクシーのフードコート横の満記甜品
    現在は無いかもしれません

  • 芒果燉奶(マンゴーミルクプリン)

    芒果燉奶(マンゴーミルクプリン)

  • 抹茶味のスイーツも好きだよね

    抹茶味のスイーツも好きだよね

  • 娘、嬉しそう♪

    娘、嬉しそう♪

  • CHABEI ギャラクシーマカオ 1階<br /><br />ここのブランコで写真撮っていました<br /><br />

    CHABEI ギャラクシーマカオ 1階

    ここのブランコで写真撮っていました

  • マカオ最後のディナーは、散々迷ってシェラトン・マカオ・ホテル・コタイ・セントラルに入っている「桃園Yum Cha」で中華料理♪<br />ホテルのレストランにしては庶民的なお値段で食べられる、コタイ地区では貴重なレストランです<br /><br />ホリデイ・イン・マカオ・コタイ・セントラルがザ・ロンドナーホテルに変わって、こちらのレストランも最初は入って営業していたようですが、現在はクローズしています

    マカオ最後のディナーは、散々迷ってシェラトン・マカオ・ホテル・コタイ・セントラルに入っている「桃園Yum Cha」で中華料理♪
    ホテルのレストランにしては庶民的なお値段で食べられる、コタイ地区では貴重なレストランです

    ホリデイ・イン・マカオ・コタイ・セントラルがザ・ロンドナーホテルに変わって、こちらのレストランも最初は入って営業していたようですが、現在はクローズしています

  • この辺の情報は、調べたら下記の記事が出て来ました<br /><br />「ザ ロンドナー® マカオ」には、「ザ ロンドナー ホテル」(旧ホリデイ・イン マカオ コタイ セントラル)、既存の「コンラッド マカオ コタイ セントラル」、「シェラトン グランド マカオ ホテル コタイ セントラル」、「ザ セント レジス マカオ コタイ セントラル」が集結。そのほか、20種類以上のダイニング施設、ショップス・アット・ロンドナー(旧ショップス・アット・コタイ・セントラル)の200超の店舗、3万4000平方メートルのミーティングとコンベンション用スペース、3ヵ所のスパなどを楽しむことができます。

    この辺の情報は、調べたら下記の記事が出て来ました

    「ザ ロンドナー® マカオ」には、「ザ ロンドナー ホテル」(旧ホリデイ・イン マカオ コタイ セントラル)、既存の「コンラッド マカオ コタイ セントラル」、「シェラトン グランド マカオ ホテル コタイ セントラル」、「ザ セント レジス マカオ コタイ セントラル」が集結。そのほか、20種類以上のダイニング施設、ショップス・アット・ロンドナー(旧ショップス・アット・コタイ・セントラル)の200超の店舗、3万4000平方メートルのミーティングとコンベンション用スペース、3ヵ所のスパなどを楽しむことができます。

    桃園 カフェ

  • 2~3人用のセットメニューがあったので、そちらをお願いしました<br /><br />野菜と肉炒め物

    2~3人用のセットメニューがあったので、そちらをお願いしました

    野菜と肉炒め物

  • カイラン菜(芥藍)

    カイラン菜(芥藍)

  • お肉のガーリック風煮込み

    お肉のガーリック風煮込み

  • 白味魚の醤油蒸し

    白味魚の醤油蒸し

  • デザートはマンゴーポメロサゴ(揚枝甘露)

    デザートはマンゴーポメロサゴ(揚枝甘露)

  • 8/18(土)<br />マカオ最終日です<br />夕方の飛行機で高雄に向かいます<br /><br />意に反して夕べも来たマカオ半島です(//∇//)<br />私たちは2度目、娘は初めて<br /><br />まずはセナド広場から

    8/18(土)
    マカオ最終日です
    夕方の飛行機で高雄に向かいます

    意に反して夕べも来たマカオ半島です(//∇//)
    私たちは2度目、娘は初めて

    まずはセナド広場から

    セナド広場 広場・公園

  • 聖ドミニコ教会<br />祭壇

    聖ドミニコ教会
    祭壇

    聖ドミニコ教会 寺院・教会

  • 聖ドミニコ教会は16世紀後半のバロック様式で建てられました

    聖ドミニコ教会は16世紀後半のバロック様式で建てられました

  • 「バラ教会」とも呼ばれ、祭壇の中央には「バラの聖母」と呼ばれる聖母子像が祀られています

    「バラ教会」とも呼ばれ、祭壇の中央には「バラの聖母」と呼ばれる聖母子像が祀られています

  • 聖ポール天主堂跡が見えて来ました<br />天主堂芸術博物館にも入りました

    聖ポール天主堂跡が見えて来ました
    天主堂芸術博物館にも入りました

    聖ポール天主堂跡 (大三巴牌坊) 史跡・遺跡

  • 振り返るとすごい人<br />昔来た時よりも混んでます<br /><br />

    振り返るとすごい人
    昔来た時よりも混んでます

  • そのあとはモンテの砦、大砲台を見てラザロ地区に行く途中、坂道でこんな光景を見つけました<br /><br />お線香、ドーナツ棒、落花生などなど…<br />中国語の先生にも聞いてみたのですが、おそらく交通事故か何かの場所では?ということでした<br />

    そのあとはモンテの砦、大砲台を見てラザロ地区に行く途中、坂道でこんな光景を見つけました

    お線香、ドーナツ棒、落花生などなど…
    中国語の先生にも聞いてみたのですが、おそらく交通事故か何かの場所では?ということでした

  • 「瘋堂十號創意園(10 Fantasia - A Creative Industries Incubator)」へ続く階段です

    「瘋堂十號創意園(10 Fantasia - A Creative Industries Incubator)」へ続く階段です

  • 瘋堂斜卷<br />珍しい名前だったので翻訳掛けてみました<br /><br />狂堂斜路<br />東は賀龍街と阿美大街から始まり、西は鏡湖路、高園街、新生街に至る狂堂斜路。1904年2月20日に建設され、その名称が公布されました。この斜路は、西洋人が中国に設立した最初の伝染病病院であるハンセン病病院がここに開設されたことを記念して、「狂堂」にちなんで名付けられました。1568年5月、ポルトガルのイエズス会士ジャニルはマカオを訪れ、貧民院に「聖ラザロ精神病院」として知られる精神病院を設立しました。後に、中庭は城壁外の王徳堂の脇に移されました。1870年代には舵尾島のホワイトサンズに移され、1885年には女性のハンセン病患者が九龍湾に移されました。オーストリア=ポルトガル政府は、この事件を記念して、王徳堂付近の5本の道路を「狂堂」にちなんで名付けました。<br />「狂堂」は、「狂寺」、「狂寺」、「狂堂」、「聖ラザル」(発音は「聖王徳教会」)とも呼ばれています。1558年から1560年にかけて建てられた王徳教会は、マカオで最も古い3つの教会の一つです。1923年に教区に昇格し、マカオで4番目の教区となりました。<br /><br />澳門特別行政区政府 市政署 「漫歩澳門街」より<br />https://www.iam.gov.mo/macaostreets/zh_cn/streetinfo/article/krkeq7vv.html<br />

    瘋堂斜卷
    珍しい名前だったので翻訳掛けてみました

    狂堂斜路
    東は賀龍街と阿美大街から始まり、西は鏡湖路、高園街、新生街に至る狂堂斜路。1904年2月20日に建設され、その名称が公布されました。この斜路は、西洋人が中国に設立した最初の伝染病病院であるハンセン病病院がここに開設されたことを記念して、「狂堂」にちなんで名付けられました。1568年5月、ポルトガルのイエズス会士ジャニルはマカオを訪れ、貧民院に「聖ラザロ精神病院」として知られる精神病院を設立しました。後に、中庭は城壁外の王徳堂の脇に移されました。1870年代には舵尾島のホワイトサンズに移され、1885年には女性のハンセン病患者が九龍湾に移されました。オーストリア=ポルトガル政府は、この事件を記念して、王徳堂付近の5本の道路を「狂堂」にちなんで名付けました。
    「狂堂」は、「狂寺」、「狂寺」、「狂堂」、「聖ラザル」(発音は「聖王徳教会」)とも呼ばれています。1558年から1560年にかけて建てられた王徳教会は、マカオで最も古い3つの教会の一つです。1923年に教区に昇格し、マカオで4番目の教区となりました。

    澳門特別行政区政府 市政署 「漫歩澳門街」より
    https://www.iam.gov.mo/macaostreets/zh_cn/streetinfo/article/krkeq7vv.html

  • 仁慈堂婆仔屋(アルベルゲ SCM)<br />築100年以上のポルトガル様式の建物で、かつては貧しい人々や高齢女性のための救護施設として利用されていました<br />現在は、地元の芸術や文化を展示するギャラリーやショップ、レストランなどが入る文化・クリエイティブ産業の拠点となっています<br />中庭には樹齢数百年の大きなクスノキが2本あり、この場所のシンボルとなっています<br />石畳の広場と黄色い壁のコントラストが美しい、写真スポットとしても人気の観光地です

    仁慈堂婆仔屋(アルベルゲ SCM)
    築100年以上のポルトガル様式の建物で、かつては貧しい人々や高齢女性のための救護施設として利用されていました
    現在は、地元の芸術や文化を展示するギャラリーやショップ、レストランなどが入る文化・クリエイティブ産業の拠点となっています
    中庭には樹齢数百年の大きなクスノキが2本あり、この場所のシンボルとなっています
    石畳の広場と黄色い壁のコントラストが美しい、写真スポットとしても人気の観光地です

  • 「瘋堂斜巷(フォンタンシエシャン)」として知られています<br />望徳堂地区に位置し、ポルトガル風の建築が特徴的な歴史ある通りです<br />かつてこの地域にはハンセン病患者のための病院があったことから、地元では「瘋堂区(フォンタンチク)」とも呼ばれていました<br />現在では、アートギャラリーやショップが立ち並び、クリエイティブな活動の中心地となっています<br />石畳の道とカラフルな建物が南欧の雰囲気を醸し出し、写真撮影スポットとしても人気があります

    「瘋堂斜巷(フォンタンシエシャン)」として知られています
    望徳堂地区に位置し、ポルトガル風の建築が特徴的な歴史ある通りです
    かつてこの地域にはハンセン病患者のための病院があったことから、地元では「瘋堂区(フォンタンチク)」とも呼ばれていました
    現在では、アートギャラリーやショップが立ち並び、クリエイティブな活動の中心地となっています
    石畳の道とカラフルな建物が南欧の雰囲気を醸し出し、写真撮影スポットとしても人気があります

  • 「大瘋堂藝舍(だふうどうげいしゃ)」<br /><br />1918年に建てられたと推測されており、当初は富商の邸宅でした<br />1923年に公教学校の校舎として使用され始め、その後、青少年活動センターを経て、2011年からは「大瘋堂藝舍」として利用されています

    「大瘋堂藝舍(だふうどうげいしゃ)」

    1918年に建てられたと推測されており、当初は富商の邸宅でした
    1923年に公教学校の校舎として使用され始め、その後、青少年活動センターを経て、2011年からは「大瘋堂藝舍」として利用されています

  • 建物は折衷主義的な建築様式で設計されており、ファサードにはバロック様式を思わせるアーチ型の張り出しバルコニーが特徴です<br />この地区は「アジアの中のヨーロッパ」とも称され、ポルトガル統治時代の面影を残す歴史的な街並みが広がっています

    建物は折衷主義的な建築様式で設計されており、ファサードにはバロック様式を思わせるアーチ型の張り出しバルコニーが特徴です
    この地区は「アジアの中のヨーロッパ」とも称され、ポルトガル統治時代の面影を残す歴史的な街並みが広がっています

  • 聖ラザロ教会<br />マカオの三大古堂の一つであり、16世紀末にハンセン病患者のための病院の付属教会として建てられました。<br />現在の教会は1885年に再建されたものです。<br />近代バロック式建築様式が特徴です

    聖ラザロ教会
    マカオの三大古堂の一つであり、16世紀末にハンセン病患者のための病院の付属教会として建てられました。
    現在の教会は1885年に再建されたものです。
    近代バロック式建築様式が特徴です

    聖ラザロ教会 寺院・教会

  • マカオの観光ルート<br />Sentir Macau passo-a-passo Roteiros turísticos (マカオを五感で感じよう、一歩一歩、観光ルート)<br />Step Out, Experience Macao&#39;s Communities (街歩きをして、マカオのコミュニティを体験しよう)<br />「副将」エリアのウォーキングツアーの地図と見どころ(観音堂、国父紀念館、塔石藝文館、二龍喉公園など)を示しています

    マカオの観光ルート
    Sentir Macau passo-a-passo Roteiros turísticos (マカオを五感で感じよう、一歩一歩、観光ルート)
    Step Out, Experience Macao's Communities (街歩きをして、マカオのコミュニティを体験しよう)
    「副将」エリアのウォーキングツアーの地図と見どころ(観音堂、国父紀念館、塔石藝文館、二龍喉公園など)を示しています

  • 暑い中、歩き通して喉がカラカラ…<br />飲み物を頼んでひと息着きます<br /><br />KOI Thé 澳門水坑尾門市

    暑い中、歩き通して喉がカラカラ…
    飲み物を頼んでひと息着きます

    KOI Thé 澳門水坑尾門市

  • タピオカや紅茶、生ジュース…なににしようかな

    タピオカや紅茶、生ジュース…なににしようかな

  • みんな冷たいものを飲んで、生き返りました!

    みんな冷たいものを飲んで、生き返りました!

  • ホテルに戻って荷物を受け取ったら、マカオ国際空港へ<br />乗り換えの高雄に1泊してから帰国の途に着きます<br />この続きは往路と一緒の旅行記にアップしています<br /><br />お安くマカオに行くには高雄経由でした①往復のエバー航空とホテルインディゴ高雄<br />https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/12023799/<br /><br />見ていただき有難うございました

    ホテルに戻って荷物を受け取ったら、マカオ国際空港へ
    乗り換えの高雄に1泊してから帰国の途に着きます
    この続きは往路と一緒の旅行記にアップしています

    お安くマカオに行くには高雄経由でした①往復のエバー航空とホテルインディゴ高雄
    https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/12023799/

    見ていただき有難うございました

    マカオ国際空港 (MFM) 空港

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • いちごいちえさん 2025/12/30 08:24:29
    コンラッドマカオ・コタイ・セントラル&水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)
    しんちゃんちかさんへ

    おはようございます、いちごいちえです。
    マカオの旅行記、楽しませていただいてま~す♪

    宿泊先のコンラッドマカオ・コタイ・セントラル、そして水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)のショー、懐かしく微笑んでみさせていただきました♪
    しんちゃんちかさんが訪れる1年ほど前に、私たちも行ってるんですマカオ!

    初めてのマカオは、キャセイパシフィック(ワンワールド)を特典航空券で予約、そしてホテルはヒルトン・オナーズポイントでポチっとな♪
    1泊あたり40,000ポイントでしたので、お得だったという印象です!

    しんちゃんちかさん、バスで帰宅難民にならずに済んで良かったですね!
    もし次に繋がらなかったら・・・と心配しながら旅行記を見させていただきました。
    無事にホテルにたどり着けて一安心しましたよ。

    水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)のショー、ラスベガスの「O」を彷彿とさせるショーで素晴らしかったです。
    出発の2日前にチケットをお値打ちに購入できて、本当に良かったですね♪

       いちごいちえ

    しんちゃんちか

    しんちゃんちかさん からの返信 2025/12/30 23:49:28
    RE: コンラッドマカオ・コタイ・セントラル&水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)
    いちごいちえさんへ

    いつも有難うございます^_^
    まあ!気が合いますね〜♪
    ご主人様はキャセイのCクラス、ラウンジも高雄より良さそうですね。
    いちごいちえさんも水舞間、ご覧になったのですね。
    凄かったですよね。

    コンラッドのYさんは苗字ではなく下のお名前でしょうか。
    私たちも彼女にお世話になりました。
    もう一人日本人で、Yさんよりもお若い女性のスタッフさんもいらしたんです。
    ラウンジが無くなったのは残念ですよね。

    本当に…飛び乗ったシャトルバスから空港が右手に見えた時は、言葉が無くて、気付かずに乗っている夫のことを娘と笑ってしまったほどです…
    自分のアホさに呆れてしまいました(^-^;

    どうぞ良いお年をお迎えください!

    しんちゃんちかより

    > しんちゃんちかさんへ
    >
    > おはようございます、いちごいちえです。
    > マカオの旅行記、楽しませていただいてま~す♪
    >
    > 宿泊先のコンラッドマカオ・コタイ・セントラル、そして水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)のショー、懐かしく微笑んでみさせていただきました♪
    > しんちゃんちかさんが訪れる1年ほど前に、私たちも行ってるんですマカオ!
    >
    > 初めてのマカオは、キャセイパシフィック(ワンワールド)を特典航空券で予約、そしてホテルはヒルトン・オナーズポイントでポチっとな♪
    > 1泊あたり40,000ポイントでしたので、お得だったという印象です!
    >
    > しんちゃんちかさん、バスで帰宅難民にならずに済んで良かったですね!
    > もし次に繋がらなかったら・・・と心配しながら旅行記を見させていただきました。
    > 無事にホテルにたどり着けて一安心しましたよ。
    >
    > 水舞間(THE HOUSE OF DANCING WATER)のショー、ラスベガスの「O」を彷彿とさせるショーで素晴らしかったです。
    > 出発の2日前にチケットをお値打ちに購入できて、本当に良かったですね♪
    >
    >    いちごいちえ

しんちゃんちかさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

マカオで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
マカオ最安 14円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

マカオの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP