鎌ヶ谷gourmet 第Ⅱ弾　& 盆の入り～

2025/08/03 - 2025/08/14

☆我が家の次男が暑気払いに連れて行ってくれた「庭園レストラン」は。。。先月親友と訪れたkokolinoから直ぐの位置～

☆椚山には、お洒落な店が幾つも揃ってることを初めて知った訳。。Rt.464沿いには素敵なグルメ世界が拡がるね～

☆休日ながら初富迄はスムーズに進み、着いた所は！おやまあ！先日のケーキ屋さんの向かい側 !

☆通り側は黒い壁がシックではあるが、とても店だと判らなかったよ～

☆おまけの盆の入りは全く冴えない個人のハプニング～お粗末～

エリア 鎌ヶ谷・印西・八千代(千葉)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 2.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 自家用車

☆次男ちの愛犬【kotocyann】毛皮の娘はエアコンの前でも舌を出してふいー！

☆着きましたぞ?　

☆Foody Foody ...食べ物~食べ物～ってか？

☆瀟洒なお宅！に見えるよね。いつも通過でした～

☆ここから入れば「庭園レストラン風」だけど。。。暑い日盛りはＮＯ！

☆夏草に覆われた庭園。。。これでは散歩もままならぬ。。。

☆角度を変えればちょい庭園。。に見えるけど。。。真夏はあちー！

☆ほんの少し色づいた紅葉が見える～秋ならば落ち着いて鑑賞できそう。

☆室内のレイアウトは？まず天井を～照明を見るのが我が家スタイル～

☆まずは、カジュアルコースから。。。私はデラックスコースだから！何が違うんだろう?

☆サラダが！大ぶりば皿に一杯なのよ。これはナンセンス（皆で分けよう）

☆大皿のサラダは皆さま用に真ん中に～

☆最初のデラックスチーズハンバーグが！

☆次男のベターハーフは器用にさっさと取り分ける姿が慣れてる！

☆エーッと。。。これは誰の?全く美しくない構図だけど食べ物の写真には慣れてない（失礼）取り分けのショットです。

☆あら？美しいカラーだけど何だか知らない料理よ。

☆親切な方が調べて下さったら。。。赤芯大根のおろし風ですって！

☆やっと最後のデザートタイム！　これは皆同じですね！

☆結局、カジュアルで充分だったんだ。ご馳走様～

☆と言う訳で、午後三時からの”アフタヌーンティー”タイムを過ごしました。

☆突然ですが～メッシュの向こうは鎌ヶ谷駅です。とても駅近だから便利～

☆だけど、西向きのリビングは昼間４６度くらいの温室になるから大変～

Raja 鎌ヶ谷店 グルメ・レストラン

☆弟が肥満にならない様、足漕ぎトレーニング台。。。私のお古～

☆鎌ヶ谷駅前の弟宅が寄り合いに便利だからそちらで食事会を！

☆弟が気合を入れて、サンドウィッチ＆素麺を用意してくれた！色気無いけど？

☆此方から、鮨と”いいちこ”を用意することになって…え?思いっきり生鮪じゃん～

☆許せよ～ちちはは殿～これが現代風というもの~殺生は世の常じゃ～合掌～

☆　気分転換に我が家に戻りましょう。

☆今年の夏は。。。百年に一度の猛暑?酷暑！酷いっしょ?

☆おまけに７０数年に一度の腰痛に悩まされるsalsaladyだよん～

☆８月に入ってすぐ、ぎっくり腰？いや、そうでもない腰全体がどよーん！

☆何故？突然何がどうなった？と驚きながら訳が分からぬ～

☆最初の整形外科で軽く考えられて痛み止め＆神経用痛み止めが全く効かないよ！

☆セカンド病院の若い先生はしっかり目を見て話し元気な医者だから、この痛みを受け止めてくれる？～仙骨硬膜ガイ注射が良いでしょう！と～

☆その時はスーッと楽にはなったが。。。今再びの腰のだるさ、どうなる？

この旅行記へのコメント （14）

• ちいちゃんさん 2025/10/13 14:23:32

  梨の花ってちょっと臭いの

  salsaladyさん、突然の腰痛にご同情申し上げます。私は庭で草取りをした後、かがんだ姿勢から勢いよく立ち上がって腰を痛めていました。痛み止めを処方されるような治療しかないのでどうすればよいかと考え、そうだ腰を柔軟にしようとそれ以来入浴後の開脚前屈でしのいでいます。片手にドライヤーを抱え、孫にも見せられない姿です。
  
  実家が船橋？鎌ヶ谷？どっちつかずというような東武野田線の沿線でしたので、salsaladyさんの旅行記は懐かしさがありつつ、あの梨畑だったあたりが今はこんなおしゃれにというような変化に驚いています。お料理のお写真、おいしそうに撮れていてうらやましい限りです。
  
  ちいちゃん

  salsaladyさん からの返信 2025/10/13 19:56:38

  Re: ちいちゃん節が懐かしい～

  ☆いつもピリ辛なユーモアに包まれてお幸せなのね！　Kちゃんでした？可愛いお孫さんにも好かれてあちらこちらお出かけ！いいなあ～
  
  ☆我が家はご存じの通り悲惨な日々でして、約一か月前に手術した脊柱管狭窄症のリハビリがそれはそれはきついものです。コルセットをする位と軽く考えてたら、一日中腰を固めるって体中がカチコチでリハビリなんてものじゃないですよ。ちいちゃんはお若い体だから開脚前屈なんてできるんですね！今の私が行ったら、再び病院行きですから、入浴の際も椅子に座って上体を曲げないようにシャワーを浴びるだけ～この年でかくも苦しめられるなんて今まで考えたことも無かったなあ～
  
  ☆来週で漸く一か月なので、次男が近くにランチへ連れ出して呉れるようで、やっと人並みの外出を~食欲だけは減退しないから、ダイエットには無関係なんです。アホな事ばかり書いて失礼＜２０２６年までにリカバリーできることを願ってます～see you~

• 白い華さん 2025/09/26 04:28:51

  腰痛！　大切に・・なさって、下さいね。

  お早う御座います。
  たま～！に『くぬぎ山』界隈・・を　通過しますよ～。
  
  先日も、salsaladyさんの　教えてくれる『ハワイアン　レストラン』は、この　近く・・かしら　？
  と、思いながら・・通過。
  
  旅行記で　拝見する。と
  「素敵！な　お店」が、いっぱい・・なんですね～。
  ーーーーーーーーーーーーーーーー
  今回も、次男夫婦！と　共に、
  お洒落な　レストラン。の　ご紹介・・・。
  
  モダンな　雰囲気・・の、こじんまりした・・お店。が、
  また、いいですね。
  『ハンバーグ』って、間違い！ない・・のが、いいですね。
  ほんと「お幸せそう」な　ファミリー！で、羨ましい～デス。
  
  兄弟の　マンション！での「集い」も、
  「お寿司。に、サンドイッチ。そうめん」と、美味しいモノ！が　集合していますね。
  親戚一同！の　つながり・・が『和気　あいあい』で、羨ましい。
  ーーーーーーーーーーーーーーーー
  そうなんですね～。
  『新京成』は、名前・・を　変えたんですか～。
  
  そして、何より・・「腰」は、大事！に　してくださいね。
  私も、時々・・「腰！が　痛くて、息も　辛い」って、あったりしますよ。
  
  やっと「気温　３５度」を　下回って、
  「秋！の　到来」と　なって「安堵」しています。
  
  夫婦で、年・・を　取ってしまった。のか、
  「必要！以外・・の　お出掛け」って、ほんと、減りましたよ。
  うち！で「の～んびり」な　毎日・・と　なりそう。
  
  先日の『欧州　（大西洋）クルーズ』から、帰った・・ばかり（昨日）で　
  まだ、時差ボケ　＆　疲れ！が　取れていません。
  　　　これからもよろしくお願いします。

  salsaladyさん からの返信 2025/09/30 09:53:19

  Re: 腰痛！並みの腰痛では無かった❣

  ☆コメント頂いたのに返事を書けなくてごめんなさいね～
  
  ☆9/17~9/29迄、整形外科脊椎病棟へ入院してました。
  
  ☆50代～７０代後半までジム一筋に張り切って活動した結果が。。。
  
  ☆何故？私が❓と最初は自問自答ばかりでしたが、結局自分を労わらずに無謀な活動を続けた為か？と納得するに至りました。脊柱管狭窄症は結構多くのジム活動者が陥ってるのですが，老化と激しさが伴う年になると手術もやむなし～てことになるのです。重症の割には１３日で退院できたのはラッキーかもしれませんが、リハビリ担当はまだ早い！と手術担当者はもう良いでしょう！と。。。最終日は結論がお預けで涙がちょちょぎれる羽目に~でも退院出来たってHappyな現状です。「入院時と同じ気持ちで生活しないと危ないよ！」と釘を刺され、体の向きや姿勢が悪いと再発の可能性も無きにしも非ず~それより早く母のいる天国へ行きたいわ！とほざくと「女性は簡単にあの世へ行けないんだよ。平均８６歳まで生きるよ。」と脅されたり。。。情けないのはそれだけ老化生活を味わうってことですね～今まで大きな障害が無かったことに感謝するしかない～謝謝～

• mistralさん 2025/08/17 10:27:03

  お大事になさって下さい。

  salsa さん
  
  こんにちは。
  毎日酷い暑さですね～
  
  鎌ヶ谷界隈にはお洒落なレストランが揃っているようですね。
  今回は(も？)ご次男のご案内なんですね。
  salsaさんちでは、孝行息子さんたちに恵まれて、お幸せです。
  ファミリーでの食事会は、みんなでシェアできて、そうすると色々の種類も
  挑戦できて嬉しいですね。
  日頃夫との2人での食事は、ことさらの話題にもこと書きますから
  賑やかに食事できるのは何よりも嬉しいですね。
  
  お宅拝見、とか、お食事に入ったレストランとか
  すぐに目をやるのは同じです。salsa さんと同じですね。
  私も照明器具、照明器具の付け方などで、天井をキョロキョロしています。
  
  この夏をお元気でお過ごしと思っていましたら、腰痛に悩まされているとか。
  原因が分からないのは辛いことですね。
  仙骨硬膜ガイ注射、何やら痛そう？な響きの注射で。
  効果の程はいかがでしたか。せっかくの注射も、効果は長続きしないようですね。
  お互いに無理をせず、この夏を乗り越えましょう。
  
  mistral
  

  salsaladyさん からの返信 2025/08/17 15:23:24

  Re: 精神的なショック～

  ☆励ましの言葉をありがたく頂戴いたします！　　
  
  ☆但し、現実は悲観的❓＝いつもGYM通いの時間に部屋でゴロゴロしてると夫の嫌味が聞こえる（正しい姿勢で努力する方が良いじゃないか！）
  
  ☆先週はGYM休みだったので、余計に目立つわけで。。。ゴロゴロしないと脚の付け根が痛いんだもん～PCを39分も続けると左足がジンジン～
  
  ☆YOU TUBEでリハビリしても、色々な薬の宣伝を見ても容易に治る様な事を書いてるけれど。。。痛いのは痛いのよ（朝一番は半身不随❓かと思う程ひどいんだから）~御免ね、此処で管巻いて。。正気と狂気の境！

  mistralさん からの返信 2025/08/17 17:34:21

  Re: お大事になさって下さい。

  salsaさん
  
  PCに向かって30分の作業(同じ姿勢を続けることがダメなのでしょうか)でおみ足がジンジンしてきたり
  「朝一番は半身不随❓かと思う程ひどいんだから」
  というコメントを伺うと、かなりの重症のように
  思われますね。
  なので、ジムどころではなさそうですよね。
  
  いたわって欲しいですよね。
  
  mistral

  salsaladyさん からの返信 2025/09/30 10:08:06

  Re: こちらへも手術入院のお知らせを～

  ☆心配してくださったのに、他人事みたいな心境でしたが。。。
  
  ☆罰当たりは自分に訪れまして、緊急入院に至ってしまいました。何故って、文句を言ってる間に右足首から先がマヒして歩けない❣
  
  ☆これまでに「河童整体72,000円」「温熱治療器58,000円」整形外科２病院。。。と梯子しながら、まさか手術？とは考えられなかったけれど❓
  
  ☆結局は医者を第一に信頼することを学びました。人生の終盤で経験するには十分意味がある事！（負け惜しみ）ながら、病院内での裏方の仕事に精を出す若者たちの生態をブログにしたい位感動~実に多くの2－３０代の青年たちが夜勤や日勤を繰り返しつつ患者の我儘に耐えて❓働いている現状を見てきました。幾人かprivateな話も交えて、海外へ福祉の勉強に行った時の話、新嘉坡での老人介護に人出が無い話、新婚ならサントリーニ島が良い話。。仲良しの子にはHappy Birthdayのメロディーで唄おうよ！と短い賛美の詩を送ったり（ちょど一週間前が彼女の27歳の誕生日だって！）、リハビリ担当者が意外にイケメンだって話。。。若い子も同じ意見でにこにこ。。。悲喜こもごもに楽しい時間を過ごせました。
  
  ☆背中の傷は小さくとも、後遺症が怖いから養生しないと～see you～

  mistralさん からの返信 2025/10/01 06:59:56

  Re: お大事になさって下さい。

  salsaさん
  
  おはようございます。
  お返事をいただいてびっくりしました。
  そんな大変なことが起こっておられたなんて。
  入院にいたるまでの症状は、大きな原因があってのことだったんですね。
  さぞかし驚かれたことでしょうね。
  
  今は少しずつご快復されていますか？
  さすがのsalsaさん。
  入院なさっている間も、病院の若いスタッフ（多分看護師さんとかリハビリの先生方など）との情報交換など、あるいはお話しの聞き手として活躍なさった？ご様子ですね。
  
  私も、臨床スピリチュアルケア師の資格を以前、とりまして
  今は、病院のスピリチュアルケアのボランティアとして月に2回ほど病院へ行っています。お話しを伺うのはもちろん入院なさっている患者さんからですが、病院で働いておられる若きスタッフの方々とも触れ合う機会が多くあります。多くの若者たちの患者さんと向き合う姿勢には感動することが多々あります。
  
  入院中にそんな若者たちと触れ合われたsalsaさんとはまた違った立場かもしれませんが、多いに共感したものですから余分なことまで書いてしまいました。
  
  くれぐれもご無理なさらず、ゆっくりと養生なさいますように。
  ご返信はご無用ですから。
  
  mistral

• cocoroさん 2025/08/17 07:50:45

  祝你早日康復

  おはようございます。
  　　　sachiko様♪
  あらら、お腰を痛めていらっしゃる
  ようですがセカンドの若き先生が
  しっかり受け止めてくれ治療が見つかり
  良かったですね。
  腰は私も経験が有りますが、
  内科と違い見た目は元気だから
  周りは大丈夫！と思い優しくして
  くれませんが...まじ痛いですよね。
  寝返り　くしゃみ　全部痛い笑
  ご無理なさらずこんな時はご主人様に
  甘えて動いてもらってください(๑˃̵ᴗ˂̵)
  
  ご子息& kotocyannとのお食事で
  この暑さを忘れる一時でしたね。
  デザートの写真の前に鮮やかな赤の
  物が写ってましたが何でしたか？
  気になりました(o^^o)
  
  私もこの夏休みの炎天下を気づけば
  毎日14000歩歩いて遊んできました。
  普段デスクワークと車社会の私。
  山も熊が怖くて辞めてからは久しぶり
  に歩きました。
  日焼け止めは汗で流れ真っ黒。
  今楽しかった後の後悔です。
  
  まだ残暑は続きますが、ご自愛ください。
  今朝はつじやのサンドイッチ。
  昨日買いに行って今朝に少し残しました。
  楽しみです。
  
  

  salsaladyさん からの返信 2025/08/17 09:42:09

  Re: 祝你早日康復~謝謝任（中国語が出ない）！

  ☆赤い材料＝大根の紅芯おろし！だそうです（hot chocoさん）の検索！
  
  ☆腰痛はかなりひどいので、PC操作中も命がけ！左足がヤバイ～
  
  ☆くしゃみより朝のひと時がもうだめか！と思うくらい立ち上がれない苦しみです。きっと耐用年数が切れる頃なんですね。4tra.ともお別れかも？

• salsaladyさん 2025/08/16 16:03:42

  新京成線。。。京成松戸線になったとか？

  ☆本八幡からはるばるいらっしゃるの？「新京成椚山駅」自体は、ロータリーも無く狭くて車で待てないのが難です～
  
  ☆此方の売り「庭園。。。」というより森林レストランでしょうか？中を歩くと蚊に刺されるのが落ち！どちらかと言えば、夜のライトアップが絵になるかも～
  
  ☆お味は。。。要するにハンバーグなんですね！上になにやらややこしい物をかけている（実際、私としては『KoKoLiNo』が一押しなので番外ですね。Sorry to another restaurant!
  
  ☆本来は、「初富駅」傍の“ハワイアン　カフェ”に行きたかったけれど、予約制でなくて車がいっぱい外で待機してたのでパスした次第です。最近は新鎌ヶ谷の発展と共に、色々珍しい店が増えていますよ！お楽しみに。。。神経性腰痛がまだ治らなくてショックな私～see you～
  
  

• hot chocolateさん 2025/08/16 14:10:10

  椚山

  salsaladyさま
  
  ご無沙汰しております。
  毎日暑い日が続きますね。
  その後、腰痛はいかがですか。
  
  庭園レストランの「Foody　Foody」、お味はいかがでしたか。
  
  私、本八幡在住ですが、鎌ケ谷や新京成方面は
  あまり行ったことがありません。（通ったことはありますが・・・）
  鎌ヶ谷で知っているのは、タイ料理の「博士」くらいかな。
  
  「椚山」って、なんて読むの？
  恥ずかしながら読めませんでした。
  調べたら、「くぬぎ山」なんですね。
  な～んだ、「くぬぎ山駅」や踏切は通ったことがあります。
  新京成だったと思いますが、「くぬぎ山駅」だったので、
  「椚山」では読めないわけです。
  
  旅行記のハンバーグにのっているピンクのは何だろうと思ったら、
  紅芯大根おろしなのね。
  秋になったら行ってみようと思います。
  
  暑さの折、ご自愛くださいね。
  
  hot choco

  salsaladyさん からの返信 2025/08/16 16:08:43

  私バカよね！🙇

  ☆Hot chocoさんへ返信したはずが、自分のコーナーに意見書いちゃって～
  ☆でも、今足がびりびりし始めたので、このままにします。何だか、体が言うことを利かないと人生終りみたいな気分でがっかりです。では～