子連れ（小5中1）と友人と。年末年始福岡と釜山

2025/12/31 - 2026/01/04

海外に行きたくない息子と海外に行きたい母（私）で揉めていた。まだ子どもは家に置いてはいけず、夫はお休みがない。
折衷案で、年末年始は福岡で年越ししたあとに釜山に行くことに。息子は年越しが日本でできたら良いらしい。あとは値段だけで決めました。
安い便空いてなくて受託荷物ついてるチケットなので、韓国でたくさん買い物してきます！！

職場の友達も一緒に、私、息子（中1）、息子（小4）、友人で。
12/31伊丹7:35→福岡8:55 jal
私はスペシャルセイバー1万
子どもたちはマイルで。
友達は新幹線で。
ホテル:ゲストハウス中今　4人で1泊18000円
1/1福岡11:55→釜山13:00 エアプサン　一人17000円
1/4釜山9:25→関空ティーウェイ航空　一人18000円
elephant hostel nampo
2人で3泊18000円（一部屋の値段。今回二部屋予約）

※写真を子供メインで撮影してたのでほとんどアップできませんでした(´・ω・`)

エリア 釜山(韓国)

大晦日は家を5:00前に出て、伊丹空港へ。そこから博多へ一気に飛行機で。
あまり国内線乗らないから理解してなかったけど年末年始の国内線やばすぎた。完全にキャパオーバーしてて。毎年そんなもんなんかな？回せる便数にしたり、ANAJAL以外を多くしたりしないと完全にパンクしてた…
9:00過ぎには宿に荷物置きに。空港から祇園駅まで直結3駅15分で素晴らしい。あと博多の子供優遇がすごすぎた。地下鉄1日乗り放題100円…
空港から祇園駅片道より安い…！！

げすとはうす中今 宿・ホテル

荷物置いたら水族館へ。バスが来なかったり間違えたりでめっちゃ迂回してしまった。最近グーグル先生に頼りすぎててダメだ。バスはやっぱり難易度高い。アザラシの餌やりができましたー！イルカの餌やりは激戦だけどアザラシは餌はどんどん補充されてました。かいじゅうエリアってところのコインロッカー的な場所に餌があります。1つ500円

マリンワールド海の中道 動物園・水族館

水族館のあとは世界六大猫スポットの相島へ！でも今日はとことんついてなくて、バスも船も直前で行ってしまうたいう始末。相島行きの港まではたどり着いたんだけど…と意気消沈してたら、猫めっちゃいた！！！！良かった。昨年の世界六大猫スポット（台湾）に引き続き2カ所目。

相島 自然・景勝地

町中に戻ってきた！博多は食べたいものたくさんあるけどどれも重そうで、乗り物に乗る予定の時は食べれなかった。まずは豚骨ラーメン！一蘭はすごく並んでたのでここで。

暖暮 博多中洲店 グルメ・レストラン

美味しい！替え玉もしました！紅しょうがも高菜も美味しい！！

あとあまおうスイーツが食べたかったのですが大晦日でいろいろ閉まっていて、とりあえずパフェで検索して何件目かのところへ（店名わからず…）酒場みたいな感じもあって、一人1オーダーではなく1ドリンク必須だったので、子供のパフェとティラミスと私のイチゴのお酒と、飲まないジンジャーエール×2つで5千円くらい。場所代かなー。
イチゴのお酒はめっちゃ美味しかった！！

翌日は博多空港へ。国際線は、空港駅からバスなのねー。広くて綺麗で出国一瞬。
私だけラウンジ行かせてもらう。
ラウンジ福岡はppだと時間決まってると言われて（混んでたから？ホームページみても見当たらず）korean air ラウンジへ。
うーん。さすが日本ppラウンジ…笑

福岡空港 空港

お酒はあるんだけどなー。朝だし子連れだし弱いしで今は飲めないなー

サンドイッチはフルーツサンドがあるようだが在庫なかった。
フルーツはりんごとパイナップル。
海苔巻、チーズもある。チーズは嬉しい

お菓子、おにぎり（ツナマヨのみ）パン。
うーーーん。ルマンドのみいただく

こんなチョイスです
飲み物はジンジャーエールとカフェラテ

目的地釜山へは1時間、近い！空港からはタクシーにした。前も泊まった南浦のelephant hostel nampo
宿に荷物置いたらegg dropでサンドイッチ食べて、ソルビン行って、ハナロマートで買い物して宿へ戻りました～

Elephant ホテル

翌朝はチャガルチ市場近辺の（チャガルチ市場自体はまだ入ったことない）室内のお店で生のタコ、サンナクチを。小20000w頼んだら足りなかったから、中に変更していい？と翻訳で聞いたつもりが、追加で中がきた…（笑）4人いたから食べれたけど。美味しいーごま油と塩でタコが美味しいー

チャガルチ市場 市場

チャガルチのあとは釜山駅らへんの科学館へ。（釜山科学体験館）すごかった！息子たち夢中。翻訳が大変だった。あと本当は韓国の電話番号ないと入場難しそうだった。

そのあと南浦のロッテマートBF1 鳥カフェlip parrotへ。一人飲み物つき11500wと、餌は別で3500wか10000w
子供たちが頑張って餌あげたり手に乗せたりしていた。かわいい～テーブルは餌だらけ

途中途中でめっちゃうろついてるのだけれど、チャガルチ駅のハナロマートでカンジャンケジャン発見！！お店行くつもりだったけどこれで！お店の人が食べやすいように切ってくれた。ありがとうございます！！美味しい！

農協ハナロマート (チャガルチ店) スーパー・コンビニ

ナㇺポ眞カㇽビ
남포돈갈비
韓国でなにげにあまり焼肉これてなくて…前回の釜山では、ガイドブックに載ってたところに行ったらあまりに高すぎて全然食べれなくて。
今回は宿の付近で口コミがよいところ探してました。肉1人分10000wパンチャンもたくさんきたので、今日はどんどん食べていい！米は投入しましたが。そしたら宿の人も食事にきてて、へーい！ってなりました（笑）おいしいし野菜もたっぷり！！

海外の（？）栗は絶品と聞いたから屋台のおばあちゃんから買ったけど特においしくなかった（笑）中華圏の話か？
銀杏は買えてよかった。
あとマッコリが…なんか生マッコリが流行りすぎてる？日本持ち帰るのに生マッコリは都合が悪く（爆発する、冷所保管、期限短い）宿で飲むように購入。私の好みじゃない～。ケチって安いのにしたからかな？最終日まで頑張ったけどのこったのは宿の人にあげた。

そして買いたかった干し柿も。（ハナロマートで）めっちゃ美味しい！！！

翌日は釜田市場へ。主目的は海苔とごま油だったんだけど、勇気出ず…あと海苔は価格記載なくてなんか諦めてしまった。

釜田市場 市場

ので、チャンジャ買おうと思ったらこの店はないと言われて（ないのー？チャンジャっていう韓国語自体が違うんかな？）
タコキムチを購入。

2回目のソルビンへ
10:00に入ったら、かき氷は11:00からとのことで、先にロッテデパートでネギキムチ購入して戻ってきた。子どもたちと争いになるので、かき氷は今回は子どもに譲って（ティラミスかき氷）私はホットク！！おいしー！！まだ屋台見つけられてないので。ノーマル2000wアイスとか付き3500wくらい…？なんか安い！

ソルビン (西面店) スイーツ

そのあとロッテマートでごま油買ったりしたあとはチムジルバン行くために釜山駅へ。

釜山駅 駅

せっかく釜山駅まできたから、168の階段の場所へ。釜山は傾斜が多くて観光地にしてるのかなぁ？前は甘川だけだったような…？？？

草梁イバグキル モノレール 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

釜山にきて食べてばっかりなので運動兼ねて登る

寒いはずなのに…暑い…

かわいい～、日本はこういうの、やらないのかできないのか。

カフェも多くて
ここらで休みたい！！

いい眺め！夜も綺麗なんだろうなー

すごい坂…

住民用のエレベーター（モノレール）利用させてもらう

ちょいちょいかわいい

歴史のことも書いてあるけどオール韓国語で読む気力（翻訳使って）はなかった。
このあとは釜山駅のバリーアクアランド（チムジルバン）でくつろいでから宿へ。子供と合流し、夕飯は宿隣のユッケ、ポッサム、ゆでタコのお店へ。次男がユッケに目覚める。

チャガルチらへんへ
やっとホットク屋台見つけたー！わーい！！シアホットク（ナッツ入り）で！2000wかな？

屋台もチャレンジ！
なぜかはじめ断られたけど、再度、4人なんですけどー？？席あるよー？って言ったら入れてくれた。外国人はセットメニューみたいに言われたけど、食べたいものが違ったから、これとこれと…と言ったらokだった。まぁ席少ないしちょっとしか食べないなら採算取れないもんね
おでん、フライドチキンを食べる。（といいつつ半分魚だったような）
あとは出店みたいなところで子どもたちはタン・フー・ルーとかトルネードポテト購入。
宿帰還、宿で頑張って飲んでいた生マッコリはやはり1/3くらいあまってしまって、夜に共用スペースでおしゃべりしていた人にあげた。
パッキングは、マッコリは爆発するかもしれないからビニール何重にもして、クッションで服も入れ込んで
箱系は全て崩して（一応戻すために持ち帰る）
長男が韓国海苔16個×6箱買ったので子どもたちは海苔運びのためにパッキング。
翌日は9:25釜山空港発のフライトなのでウーバー予約し宿へ6:45に来てもらうように設定。
パッキング時間かかったけど（自分だけじゃなくて子どもたちに指示出しも大変だったので）なんとか全部入った！

翌朝、6:45予約のウーバータクシーは、もっと早くきてくれていた。道も空いていて7:10くらいに釜山金海空港へ。朝焼けが綺麗～

金海国際空港 (PUS) 空港

お腹すいた子どもたちにはエンジェルインアスのサンドイッチなど与えて、すみませんが母はラウンジへ。ゲートの目の前。
トッポッキ今回食べ損ねてたからあって嬉しい！

スカイ ハブ ラウンジ 空港ラウンジ

肉みたいに見えるのはミートボールのように感じた

水ありがたい～半分のこったので機内に持ち込めた

ジュース今回は飲まず

噂の自作ビビンバ～！
慣れてないので辛かった…笑

チャーハンとかウインナー？みたいなのもあった

野菜不足してたのでサラダ美味しい～
ミートソースはおいしくなかったわ…笑
トッポッキ…辛かった。このくらいの量でちょうど良かった

もう順序めちゃくちゃだけど、ビビンバとか食べたあとはマッシュルームスープとヨーグルト。ナッツあってうれしい～
普段ビール飲まないけど（炭酸苦手）お酒はビールしかないので、せっかくだしとほんの少しだけTERRA。

あれっ！？！薄い！飲みやすい！私ビール飲めるんだ！

サラダ、エスプレッソ+牛乳で〆
本当に食べる順序が逆…

飛行機は完全に爆睡してた。関空では少しだけノドカへ
私はppあるけど子どもは有料。
pp持つまでは、いつも帰国時子どもたちが空腹なのでコンビニやドトールでほぼ2千円くらい消費されてた。
ノドカは入場料と食事1つ注文して1850円くらい（ppで無料でついてくるご飯と注文するご飯を子どもたちに分け与える）
金額的には同じくらいかも？
次男が大好きな芝生エリアにて。

KIXエアポート カフェラウンジNODOKA グルメ・レストラン

帰宅したらお楽しみの片付け～
オレオ1000wで安かった!（チャガルチのハナロマート）
職場の子にオーダーされてたベーグルチップスはオリーブヤングで値引きあり、4個セットで7500wとか？
ミルククラッシックも初めて買ってみた。美味しい！
大好きなブロガーさんが書いていたホドカジャ（くるみまんじゅう）はホドゥパンパンという南浦とチャガルチの間にあるお店で。28個10000w！職場のお土産に。

これは夫に。春雨スープと博多で買った限定ジャガビー

博多めんべいと、化粧品たち。石鹸とか買ってみた。固形石鹸派なのでー

獲得したマッコリ。今回大人2人だったので、6本でギリギリ免税範囲内
でも税金はらっても韓国のマッコリ安いからそれでもいい！
生マッコリばかりじゃなかったらもっと買ったのだが。全く爆発しなくてよかったー
紫のはラズベリー的なやつ。めっちゃ美味しい（ロッテマートで試飲した）

博多の明太マヨと、化粧品たちと、薬菓

参鶏湯の元が4000wくらいの破格だった。
プンオパンは初めて。職場の子のオーダーにて。でもノーマルじゃないのを買ったから、食べれないかも？
ドリンク系が魅力的すぎて、
塩キャラメルラテとティラミス栗ラテ

今回は子どもたちが写ってる写真ばかり撮ってしまって、顔を隠すのも怖いのと大変なために全然アップできなかった～

三回目の釜山、観光はあまりできてないけど食事は満喫しました！！
体重増えたかもだからまた減らさないと～

つぎはGW沖縄？

この旅行記へのコメント （2）

• ユハポンさん 2026/01/06 13:23:28

  楽しく読ませていただきました✨

  年末年始の釜山旅行羨ましいです🎶
  チャンジャ美味しいですよね～
  私もソウルに住んでいる時に
  買いに行きましたが通じませんでした💦
  韓国語では→창난젓という様です。

  しおさん からの返信 2026/01/06 21:51:00

  Re: 楽しく読ませていただきました✨

  ユハポンさん
  コメントありがとうございました！！チャンジャでは通じないんですねー！次行ったときは、창난젓
  で伝えてみます！でも代わりに購入したタコキムチが美味しくて美味しくて…両手いっぱいで500円くらいだったのですが、もうほとんど食べてしまって、もっと買っておけば…と後悔です。早くも再訪したくなっています～