４回目の日本訪問笑　3/2025

2025/03/15 - 2025/03/20

今回の日本行きもまるで　往復の旅だけの覚えなのです、、　しかし　公開しないと私の備忘録にならないので　不本意ながらアップさせてもらう、、しかも残念なことにセントパトリックの日にアメリカにいなかった！　緑色を着るのが好きなのにｗｗ

エリア 横浜(神奈川)

ゴルゴのディヴシリーズのその２を読む
サイドヤードでｗｗ　外は風もなくポカポカと良い陽気だった
このところは三寒四温で　昼は暖かく、、夜になると急激に温度が下がる、、

ゴルゴのスピンアウトも面白い

オットのお迎えに　娘；豚児１が車を出すと言うので　付き合うｗ
この写真は　高速１０１から　うちから４０分ぐらいかかる
私は往復　サンフランシスコは　ちょっと疲れる、、これは　遅い朝の高速道路だけど　ANAのサンフランシスコ行きだと夜なので　やだな、、ｗｗ　何しろ　高速道路は暗い、、夜でも　車がびゅんびゅん　むしろスピードを出してる、、などと言い訳をする

最近　ＵＳのコストコ；コスコで　カリフォルニアだけ試験的に不二家の冷凍の苺のスポンジケーキを売り出しています

丁寧な説明と不二家の歴史とか、、すでに１０個にカットしてある
２０ドル弱だったと思う　
いきなり誰かのバースデーじゃね、今日！？　な時　とても便利では
ないだろうか、、ロスアルトスとかまで行ってケーキ買ってももう売り切れかもしれないし、７０ドルぐらいするし、ふたまわりぐらい小さいしｗ

ハワイアン・エアラインズがシアトルー成田　飛ぶんだって、、とオットに行ったら　アラスカの路線をハワイアンとして出してるだけでしょ、と冷ややかな反応だったｗ
このソックス、ビーチサンダル；フリップフロップのデザインでとてもかわいかった、、どこの線でもらったものか、、国際線だったのかなぁ、、

豚児１が　トッティフルッティのパウンドケーキミックスが見つかったから　もうエクスパイアしてるけど焼いてみるｗ　と言って焼いてｋるえたもの、、美味しかったｗ

これは　サンフランシスコー日本の旅のレポートのはずですが　ゴメン　メモなので、、　レゴのロード・オブ・ザ・リング、、一体ずつ売ってますｗ　シュミーゲルが　１７ドル９５セントとかでした、、ｗｗ　全部揃える価値はあるかｗ　

マンガなんです、、ｗ　しかし　面白く切ない、、まだチャプター３ぐらいまでしか読んでない、短編仕立てなんですね、、

ファンシーなブックマーク♪

空港に行く前に　久々のクレープヴァインで朝ごはん
私は　トスカーナスタイル　クレープと言う奴の　おいもなしでサラダ多くしてと頼んだｗ　上のは　ウエボスランチェロスって　キャルメックスの朝ごはん　黒豆の煮たやつにトルティーヤと卵とサルサにアヴォカド

サンフランシスコ空港のANAちゃん♪

ゲート９と１０だったかな、、
こちらの便は　香港行だったと思う
成田行きよりも一時間ぐらい早くボーディングが始まって
その前は　広東語で囲まれていて、、まだカントニーズ
しゃべっていいんだな、香港、、とぼんやり思ってました、、
トワイライトウォリアーズ　面白かったね

一応　サンフランシスコはユナイテッドの牙城ではあります、、場所によっては　ユナイテッドの機体ばかりが群れているｗ　デルタは　ここから日本への直行便がなくて残念でする

種のない檸檬ですって

ポケモンジェット！
ぎりぎりで　最後に席が取れたのですが　真ん中席ｗ
変わった座席の並びで　２－４－３だったと思う

右も左も日本人だった
窓際の女子は　その前に座っている窓際男子と友達だったみたい
なぜ　？　二人とも窓際が譲れなかったのかしら
そして　彼女　ずーっと寝ていて　ご飯を食べず、、起きたと
思ったらファンデーションを塗って　粉をはたき、マスカラも！　顔は真っ白なのだ
あのちゃんみたいな感じ？　化粧は２回なおしていた、、不思議なのだ
わしは　日焼け止めを厚めに塗り　チャップリップぐらいしか塗らない
機内では、、

この白地のと紺地の二種類があった

この便は昼に立つので　二回も機内食が出る
キャビンアテンダントたちは大忙しなのだ、しかも満席
全部　満席、、ｗｗ　
一回目の食事は　天丼にしてみた

美味しかった、冷や麦のようなもの、ほうれん草のお浸しみたいなのに　オーゾだっけ、オーゾはギリシャのお酒？　まぁ、お米のようなシェイプのパスタのサラダに　グリーンリーフのサラダは　オリブオイルヴィネガドレッシングだった　飲み物は　スープとかお茶とかいろいろあった

それにハーゲンダズのヴァニラ
機内で食べるアイスクリーム　美味しい♪

からの二食目

チキンのマッシュルーム
それに　ポテトサラダと　ブランマフィンみたいなの
美味しかった

午後３時すぎぐらいに　羽田に着きホテルへ　

久し振りのエコノミーでしたが何となく大丈夫そうｗ
これからはずっとエコノミーで行くますｗ

豚児２がハワイアンにいたころのフォーク、ディスコンティニューしたもの
それにデルタのスプーン、これは　デルタの従業員のブティックに山盛りになってて　ご自由に何個でも持ち帰ってって言う奴らしいｗ

これを旅行にもっていってる、、ハワイアンのはサラダフォークサイズでとても使いやすい　形も可愛いのだｗ　しかし　デルタのはアブコって昔から給食とかホテルや病院のカフェテリアに作ってるシルヴァウェアの会社のなんだけど　スプーンのかたちが好きじゃないのだｗ　でもせっかくもらったので、、使ってるんだけど　他のカタチがないかなぁ、、今度　アトランタのそのブティックに行った時に　シルヴァウェアの山をのぞいてこないとなって思うｗ

有隣堂本店でｗ　

アノマリー
フランス人のやつ、、実は何か月か前に図書館で借りていたのだが
読むまでに没頭できず　期限が来てリターンする事に、、
でも　小島秀夫が勧めてる　ｗｗ　ヒデミスに入ってるみたいで
考えを改めwもう一度　読み始めようと　図書館にリクエストしたｗ
このフランス人の本、、フランス語で売れたみたいだけど、、英語版は
訳者の名前が書かれてないのだ、、自分で英語で書き直したのかな、、
そして　その下のWicked　これもパート１だったんでしょ、、
DUNEで　受け入れたけど、、もうパート１て映画は受け入れない事にしたので
見ない事にしています、、評判は良いみたいだけど、、

もう一冊　新聞での宣伝で太田忠司さんの名古屋駅西　喫茶ユトリロの最新刊を買おうとしたのだけど、、その前に　二冊シリーズで出ているのがわかって、、１と２を読んでからにしようと、、買わなかった

牧野富太郎さんのと　鳥の言語がわかるって言う人の本も買いたかったけど
その前に　４冊　買っているのと　図書館の本も持ってきていたので　無理ｗ　諦めました

有隣堂のある商店街？の入り口

スパイスカレー
マルマサラ
有隣堂の出口からみて　１０時半ぐらいの方向の２ブロック先ぐらいの
雑居ビルの３階、、入り口は静かでわかりづらいｗ　階段で　まっすぐに
踊り場もなく３階まで、、不思議な作りのビルディングでした
でも　毎日　メニューを印刷する熱意を感じた

美味しかった
混ぜて食べると美味しいと言うのがわかった
インドのミールスと似ているようで違う　不思議なジャンルなのですね

ビリヤニもあんこうとか
きのこのスパイス蕎麦とか
発想がとても自由
そして　BGMが鈴虫のような虫の音なの
個性的だった、そして　なんとなく　じわっと
満席になったｗ　しかも　３時とか　ランチまでで
夜はやってないようなのです

JPホーガンの星を継ぐもの、、これ１００刷したって話題の時に
日本語訳のを買ったの、、で　すでに英語版のペイパーバックは
持っていて、、うちに二冊あるはずなのに見つからず　また買って
しまった、、あの頃よりも　また刷を重ねて　１０３刷とかに
なっていたｗ　訳者は　昔から尊敬している方ですが　２０２２年に
１００刷、、その翌年に亡くなられていた　でも　１９４０年
生まれなので　よくがんばった、、ほかにもたくさん名訳のある方

オットの好きなみやびって　甘め高級食パン屋さんで朝ごはんｗ
新聞を読みながら　こういうのんびりとした朝を印刷した紙を読みながら、、
Silicon Snake Oilを初めて読んだ時とあまり変わってないようにも思えるｗ
それは　３０年ぐらい前、、突然　何気に読んでいたサンフランシスコクロニクルの日曜版が愛おしいものに見えてきたのを思い出す、、、、その延々と購読していたクロニクルも　数か月前にキャンセルした、、全く後悔してないけど、、だって　この１０年くらい　ＮＦＬとＮＣＡＡのマーチマッドネスの時だけ、、それに　日曜日のフードセクションとブックセクションしか読んでなかった、、でも　紙に印刷したものと朝のコーヒーと言う時間はまだ失われてない、、毎日ではないけど、、

そして　瞬きのソーニャ
表紙がゴージャスに二枚、、フルカラーだったけど
短い、、短すぎる、、ｗ　

今回も　すぐに帰国なのだ、、
今回のゲート番号は１００？だったか、、この飛行機は隣のゲートの

出発前にプライオリティパスのラウンジに行ってみた
この前　食べて美味しかった　ミレークッキーを１０枚ぐらい食べたｗ
最近　並ぶんだけど　この前は　ダウンアンダーの４人組だったが
今回お話した人は　お父さん中国人、お母さんアメリカ人の３０代後半？
女子で　仕事でソウルに住んでるんだけど　週末とかあいてる時間が
あると一泊とかで　日本に行くんだと言う人でした、、辛いものが好きだから
ソウルに住むのはオケだって言ってた、、見た目はアメリカ人なのに
ソウルに仕事で住んでいるって　どんな感じなのかな、、　わしの友達
ＫＰＯＰに目覚めて　韓国語を習ってるんだって、、　わしにはＫポップは
一ミリも響かないのでｗｗ　全くわけがわからない、、しかし　彼女には
私がＮＦＬのディフェンスの　ニック・ボサの太ももの筋肉がとても好きとか
ラムズのガロッポロの濃すぎる顔が好きとか　絶対にわからないだろうなｗｗ
と思うのでお互い様なのだｗｗ

途中まで読んでる本が４冊ぐらいあるので　まだ読み始めるのは控えようとｗｗ

日本では　すぐに増刷対応ができるけど　ＵＳでは　ほぼ増刷と言うのが
存在してない、、ものすごーく人気があるＪＫロウリングとか、、増刷したけど
それは　イラストとか　デザインを変えた贈答とかコレクター用のもので　意味合いが違うかも、、ましてや１００刷とかは絶対にありえない
日本って　ほんとうに　ガラパゴスさせるのがうまい、、ガラパゴスして繁栄しているのだから、、　フォションとか　ディーン＆デルカとか　枚挙にいとまがないｗ　
ＪＫロウリング、、ハリー・ポターと言えば　もう他の人の訳は出ないのかしら、、まだあのひどい日本語訳、、意訳ｗ　のを読まされているのか、、
品がない単語、文章、、、ｗｗ　不思議なフォント、、日本語のは２０ページぐらいでこみあげるものがありやめた、、あれは　全日本人が被害者だと思う、、

この左の本がまだ途中、、とても楽しい鉄道推理小説ｗ

到着前のご飯

五月末まで全世界　同じメニューになる

お友達からもらったムーミンの４月のカレンダー
まじで　４月、、はや

カハラのこのコーヒー　わしが好きな味ではなかった
どこから買ってるのかな、、　ハレクラニのコーヒーのほうがずっとわしは好き、、どこに頼んでるのだったかしら、、パラダイスなんちゃら、、確か日本でも販売を開始した記憶がある、、
左のチョコレートは　サンディエゴとＬＡの間の　レゴランドに近い所にある　頑張ってるチョコレートの会社なのだ

隠れていたけど　凝ってる巻き寿司　美味しかった♪　それに　花豆？でしたっけ？とても大きい、山梨とか長野で手に入る大きなおまめ　これも美味しかった

豚児１が仕事が３時頃に終わりそうだと言うので　迎えに来てもらったｗ
ザリーンズのカレーとナンをおごるからって言うディールｗ
私が連絡を忘れたので　彼女はずっとセルフォーンパーキングの所にいたらしい、、
兎に角　今回も光のスピードで入国できたので、、それにキャリーオンだし、、

インターナショナルターミナル　外壁を何かしていた

前後しましたが　アペタイザー
ムール貝に　抹茶のチーズスティック、ピスタシオではなかった

今日は土曜日、オットは　昨日からお出かけなのだが、、何故か　自分が
いないときに　テスラの割れたガラスの修理の人のアポイントメントを
とっていて、、私は朝からスタンバってるｗ　しかも　そのアポイントメントの
人が　１１時に来て　オットあてにテキストしたけど２０分たっても来なかったから次の客のとこに行くって、、メッセージをしてきたのが　しばらくして
オットから連絡がきて、、ほんと　疲れる、兎に角リスケしてもらって　今日の仕事が終わってまだ余裕があったら　うちに来てくれるって事で　今度は私のセルフォンの電話番号を教えて　私あてに来るようにしてもらった、、
オットの　テスラの窓が割られた時　パロアルトのｄアウンタウンで　１０台ぐらい被害があったらしいｗ　オットの車の中には何もいれてないしｗ　フロントのほうのストレッジは開けられないからそこにみんなバリュアブルをいれてるって　話？　私は乗らないからわからないのだが、、、あまりにガラスを割られるので直すアポイントメントをとるのも大変なんだって、、車上荒らしの人にいいたい、、ほぼほぼみんな　何もいれないようにしてるんだからやめておけ、、ってｗ
先ほど　その人は来てくれて　六時過ぎ！　働き者ｗ　ティージャヴァとチョコチップクッキーを渡したｗ　請求は夫のクレジットカードに、、いくらなのか分からず、、今日はセカンドラウンド　マーチマッドネスなので　テレヴィ鑑賞　始めるｗ　その後ペイロールの仕事ｗｗ　今夜は夜コーヒー飲むかな、、

タンジュンサリから　オットあてに　バースデーカード
彼は３月２０日がお誕生日だったの
デザイナーは　誰なのかしら、このデザイン、、インドネシアなのか、、そうでもないね、、　最近のニュースで　強風波浪注意報が出てて　バリ島　すごい事になってて　倒木で　車内に閉じ込められて　大けがしてる人たちの救出の様子とか、、月末にオゴオゴがあるから　その大きなスタチューみたいなのを嵐の中　守ってる人たちとか、、雨で　全く視界が死んでる様子とか、、異常気象なのか、、こういうのよくあるのか、、少なくとも私は経験した事がない、、
あまりひどい事にならない事を祈る、、

最近　旅行と言うものがなくて、、メキシコだって拘束旅行だったしｗ　日本行きは　一日ぐらいは自由時間があるかな、と言う旅程だ、、日本に行く時に便乗して福岡とか大阪とか一人で旅がしたいｗｗ

良い旅を我らに♪
ｘｘ

この旅行記へのコメント （2）

• yamayuri2001さん 2025/04/03 14:25:39

  ポケモンジェット！

  yukinoちゃん、こんにちは。
  不二家のケーキ、20ドル弱で売ってるんですか？
  激安ですね。
  不二家は、激安を売りにしてしまったんだろうか。
  
  ポケモンジェットだったの？
  乗ってみたいな。
  Anaの機内食は、エコノミーでも充分美味しいよね。
  やっぱり日本の食って優秀だな！と思う瞬間です。
  それにしても、yukinoちゃんは　本当に読書家だね。
  
  ビジュアルの美しいカレーにも、びっくり。
  盛り付け次第で、カレーが別物に見えてしまう。
  
  トランプ関税のせいで、アメリカ株が下落し続けてますね。
  本当に困る。
  来週、プーケットに行くので、円高に振れているのはありがたいけれど。
  タイの物価は、相当に高騰しているので、
  ハワイと同様、日本人には厳しい旅行になると思う。
  yamayuri2001

  snowy;yukinoさん からの返信 2025/04/04 12:46:19

  やまゆりちゃ、タイムシェア、メキシコも泊まれる？

  やまゆりちゃん、タイが好きなのはマッサージとか？食べ物とか？オットはタイ料理が好きなのですが、、私はタイもインドネシアもマレーシアもシンガポールも韓国そんなに好きじゃない、ずっと食べていられるのはベトナムと台湾だな笑笑　プーケットなら問題なさそうだけど、ミャンマーの地震の影響が飛行機で1時間半もかかるマハナコーン;バンコックに影響あるのがわからない
  わしも、島なら行ってみたい、かも、アオナン？とか？
  
  しかし先日ハワイの物価とかサービスが悪く変わってるって人のアーティクル読んでて、書き込んでた人たちがタイムシェアならシワタネホとかすごく良かったから今度からそこにしてるって、、　
  私もメキシコシティが気に入ってるのでシワタネホ
  イスタパとか検索するととても楽しそうだったのだ
  やまゆりちゃんはメキシコどうなの？
  
  あのスパイスカレーは君のお膝元、関内駅のそば
  じゃよ、また行きたい、スバイスカレの魅力
  あ、北海道のスープカレーも好きです
  
  ANAは椅子に余裕がもう少しあれば、、
  エコノミーのご飯の方が楽しいかも笑
  人の観察も出来るし、、笑
  
  コプーケット
  レポート待ってるぜ　　
  
  よいたびをわれらに♪
  xx