②2024台湾（実質初日＠中壢・内壢）

2024/11/21 - 2024/11/26

2024年11月22日（金）桃園（中壢・内壢など）
B級グルメ＆中古レコードCD


①（台湾への）成田空港。。。
https://4travel.jp/travelogue/11946449
②2024台湾（実質初日＠中壢・内壢）
https://4travel.jp/travelogue/11946451
③2024台湾（実質2日目＠樹林・台北）
https://4travel.jp/travelogue/11946460
④2024台湾（実質3日目＠台北など）
https://4travel.jp/travelogue/11946470
⑤2024台湾（実質最終日＠台北など）
https://4travel.jp/travelogue/11946492

エリア 桃園(台湾)

ピーチMM627便・成田2205-0125桃園

着陸後、桃園空港を歩く

桃園空港を入国審査まで歩く

自動両替機。。。

途中で両替。。。

1万円が2014元。。。

写真を撮る私の背後は行列。。。

入国。。。

着陸から入国まで50分くらいかかった。。。

2時半だから営業していないかと思った。。。

目指せ5000元！

外れ。。。

２度目の挑戦。。。

また外れ。。。

給湯器？。。。
何故か激しい手振れ。。。

2階、３階の入り口が分からず。。。

結局出発カウンターの端付近で仮眠。。。

そして、枕代わりのバッグと掛け布団代わりのバッグをお腹に乗せて股間にもバッグを、、、ってバッグ2つしかないはずなのに？と目を開けたら犬。。。

飼い主（荷物配送者？）がすみませんみたいな感じで、。。。

そして90分ほと仮眠して桃園MTR始発乗り場へ、。。。
空港地下のパン屋は6時前だけどもう営業していた。。。
パンの良い香り。。。

まだ開いていなかった。。。

15分前に開くみたい。。。

1階に戻る。。。

1階に戻る。。。

桃園MRT乗り場へ戻る。。。

自動改札ではクレジットのタッチ機能が使えるのもある、、、がJCBは使えずVISAが使えた。。。

55元
４．８９１円
￥ 269

台北とは逆方向へ。。。

5時57分発。。。

出発。。。
桃園駅で新幹線に乗り換える客もいるので客はまぁまぁいた。。。

地上へ。。。

車窓。。。

終点。。。

老街溪駅を出る。。。

地上へ出て川。。。

西へ。。。

まだ6時半。。。

人気店は客がいる。。。

人気店へ。。。
店内は客数名。。。

注文は、
鹹豆漿25元
小籠湯包（半籠・5個）45元
蛋餅30元

調味料などはセルフ。。。

六一一豆漿店

小籠包は鼎泰豊で働いていた説もあり確かに似た味だった、、、けど皮はもう少し薄くても、。。。

蛋餅の30元は高いなぁ。。。

鹹豆漿は固まりだすのが早いかも、。。。

市場へ。。。

客家系の店が気になる。。。

雨衣関連店。。。

気になる。。。

行列数人の店。。。

昇発包子饅頭専売店

鮮肉包（25元）。。。

ちょっと苦手な味もあったけど悪くない。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

ラーメン屋はまだ開いていない。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

銀行はまだ開いていない。。。

木。。。

気になる店。。。

橋。。。

バス停確認。。。

1時間後に乗るバス確認。。。

宿へ。。。
荷物を預ける。。。

地面。。。

電車の橋の下。。。

バスが来るまで数十分休む。。。

バス停へ。。。

バス停へ。。。

バス乗車。。。

車窓。。。

車窓。。。

車窓。。。

途中から高速になって乗り降り客が少なくなってちょっと焦った。。。

無事下車。。。

？。。。

夜市はまだやっていない。。。

歩く。。。

歩く。。。

歩く。。。

人気店へ。。。

注文してから店内へ。。。
テレビで石破新総理。。。

客が少なくて良かったぁ。。。
たぶん「〇×お待たせ～」で取りに行くんだけど、
まったく聞き取れないので混雑時には私はどうなっていたんだろ。。。

五寳寶綜合麵（140元）。。。
50巷麵店＠八徳

麵はやや太平。。。

大きさの違う牡蠣。。。

これが注文票。。。

市場へ。。。

市場へ。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内。。。

市場内の壁。。。

市場内。。。
もうほとんどの店は営業を終えている。。。

市場内。。。

市場内の壁。。。

市場の反対側の出入り口。。。

気になる豆花屋。。。

気になるケーキ屋。。。

中壢駅からバスで30分位の高層マンション。。。

夜市の場所へ戻る。。。

夜にもいつか行きたい。。。

日式。。。

バス停近くの公園。。。

バス停近く。。。

バス停近く。。。

バス停。。。

バス停近く。。。
ん？新鉄道駅工事中？。。。

バスが来た。。。

久しぶりの統聯客運(Ubus)はちょっと汚い。。。

車窓。。。

車内。。。

車窓。。。

車内。。。

車窓。。。

線路を渡る。。。

車窓。。。内壢駅。。。

駅から２停留所後にバス下車。。。

カルフール前。。。

道を挟んでニトリ。。。

ニトリ側へ渡る。。。

ニトリ内にハードオフ。。。

ハードオフへ。。。

壁にボブ・ウェルチやイルカのLP。。。

ジャンクCDコーナー。。。

ジャンクじゃないCDコーナー。。。

レコードもある。。。

レコードもある。。。

「盤面キズあります」って日本の店舗から輸入？。。。

ジャンクコーナーの華語コーナーにも日本人歌手もある。。。

ジャンクコーナーの韓文コーナーにも日本人歌手もある。。。

ダンシング・オールナイト―もんだ。。。

気になるジャケット。。。

気になるジャケット。。。

何とかギブとサタデーセサミストリートフィーバー。。。

台湾盤BCR。。。

台湾にはキャシディー兄弟関連が多い気がする。。。

エレキギター。。。

店内、日本語アナウンスがあったり日本の店舗みたいだけどたまに台湾っぽい品揃えもある。。。

店内、日本語アナウンスがあったり日本の店舗みたいだけどたまに台湾っぽい品揃えもある。。。

「アニメ」ってカタカナなんだけど読めるのかな？。。。

カルフールへ。。。

なかなか広め。。。

マクドナルドのタッチパネルは台北だと日本語もあったけど内壢では無かった、、、ので安ソフトクリームは買わず。。。

その他、食べ物テナント多数あり。。。

警察。。。

バイク関連店、、、だったかな？。。。

内壢

ズズー。。。

気になる店の前に自動車。。。
店内覗いたら中の人が何か言っていたけど聴きとれず。。。

人気店。。。

クイーン餃子。。。

楽器関連。。。

数人並んでいた店。。。

100元の床屋は安い。。。

駅前のケーキ屋。。。

学校の裏。。。

250ccで9元。。。

購入。。。

学校で運動会？。。。

パン屋。。。

店内。。。

店内。。。

店内。。。

普段ならメロンパンだけど、台湾式ドーナツを購入。。。

台式の意味は分からず。。。
普通においしかった。。。

駅でWi-Fiが使えて1時間近く休憩を兼ねて休む。。。

電車は10分間隔くらいだったのに突然30分位待ち。。。

そのせいか、来た電車は満員。。。
そして隣の中壢駅へ。。。15元。。。

工事中の中壢駅。。。

中壢駅の橋。。。

中壢駅を出る所。。。

商店街へ。。。

昨年も行った中古レコード屋へ。。。

昨年も行った中古レコード屋へ。。。

Groupies Records 奮死唱片行

バランスの良い品揃え。。。

50元コーナーにゲットザナックがあったので購入。。。
会計は、チップ入れか募金箱みたいな箱へ。。。
店主は目も合わせず指で指示。。。

ジャケット裏。。。

１曲目のLET ME OUTが
CET ME OUTになっている。。。

かばん屋。。。

宿へ。。。

宿へチェックインして休憩。。。
昨年もいた日本語を使えるフロントがいてラッキー。。。

奇異果共享旅店
495元
4.841円JCB
2,396円

外へ。。。

昨年行った中古楽器屋へ、、、今年は外観のみ。。。

ビートルズのポスター？も昨年と変わらず。。。

？。。。

宿近くの中古レコード屋へ。。。3度目。。。

張大韜黑膠耳機專賣

昨年と品揃えが変わったかも。。。

昨年と品揃えが変わったかも。。。

昨年と品揃えが変わったかも。。。

店内ステレオで浜田省吾のLP。。。

最近、中古屋でよく見かけるビージェイレコードはカウンターフィット？。。。

ゴーゴーズの台湾盤があった。。。
私が見たコピー感満載ジャケットの台湾盤レコードとしては1981年製は一番新しいかも？。。。

近くの店へ。。。

グーグルマップでは「空いています」表示だったけどレコード屋に行っている間に満席気味に、。。。

日本人扱いされず、いろいろ指示されながらも何とかようやく席へ。。。

店内きれい。。。

セルフ調味料コーナー。。。

仙草茶がセルフで飲み放題なのが嬉しい。。。
特に美味しくはなかったけど、。。。

まずはセルフで、仙草ドリンク？など。。。

そして焼き餃子のつもりで注文したけど字が読めない私のミスで、揚げ餃子（90元）。。。

そして、紹子麵（110元）。。。

榕小麵Rung Noodles

紹子麵って日本では聞いた事が無かった。。。西安風？。。。

麵。。。

揚げ餃子は美味しかったけど、揚げるより焼いた方が好みだなぁ。。。

夜市か屋台に行こうと思っていたけど、寒いし、暗いし、お腹もいっぱいなのでスーパーへ。。。

スーパーの寿司おにぎりコーナーは売れ残り少な目。。。

ツナ25元。。。

とりあえず、おにぎり購入。。。
日本のよりやや厚め？。。。

川。。。

この後、宿に戻っておにぎりも食べずにおやすみなさい。。。

続きは③へ、。。。

①（台湾への）成田空港。。。
https://4travel.jp/travelogue/11946449
②2024台湾（実質初日＠中壢・内壢）
https://4travel.jp/travelogue/11946451
③2024台湾（実質2日目＠樹林・台北）
https://4travel.jp/travelogue/11946460
④2024台湾（実質3日目＠台北など）
https://4travel.jp/travelogue/11946470
⑤2024台湾（実質最終日＠台北など）
https://4travel.jp/travelogue/11946492