時間はたっぷり❕19時間かけての釜山旅　4日目

2024/11/11 - 2024/11/15

釜山最終日の朝です☀️

まだチャガルチ市場に行っておりません。
朝御飯は　市場飯に決定🆗

ホテルをチェックアウトして🏨
朝の繁華街を散歩しながら。

朝と夜　全然違うのを目の当たりに
しながら💭

エリア 釜山(韓国)

そぞろ歩きしながらチャガルチ市場に。

路上に並ぶ魚介類を🐟🐙🦑
あれこれ品定👀

太刀魚の大きさに驚いたり
ハングルを読んだり
국산먹칼치　読めます
意味は知らんけど💬

チャガルチ市場の隣にある
新東亜水産物総合市場　地下一階にある
タミャンシクタン　담양식당で
市場での朝御飯です🍚🥢

太刀魚キムチ煮
大根も美味しい😋

釜山旅で実感
大根と魚の煮物は合う🈴

同世代くらいの　食堂のご亭主
日本語での対応

お上手ですねと言うと
まだまだですとの事

私達のハングルの行き着く先は
遥か彼方と思い知る💭

午後のフェリー🛳️で帰ります。

帰りは　ランチ難民の回避は
重大ミッションです。

街歩きしながら　テイクアウト🥡を
物色します　👀

お米　大好きな私は
迷わずキンパ　

お兄さん　巻き簀も使わず
上手に作ります　💯

韓国ドラマで見たサンドイッチ🥪も
テイクアウト💮

10時を過ぎたので
ロッテ百貨店へ向かいます。

私の目的は　お土産ショッピングと
韓国語の漫画📚

韓国に行く度に　書店を覗きます。

大好きな
益田ミリさんのハングル版漫画を買う為に。

勇気を出して　益田ミリさんの漫画本を探していますと
ハングルで聞くと　こちらのコーナーに
案内されました　📚

素晴らしい‼️
一画が　益田ミリ　嬉しい&感激　❣️

勿論　お買い求め📚
帰国したら
同じ日本語版を買うつもり

答え合わせをしながらの
ハングル勉強です💬

ロッテ百貨店の屋上から
釜山の街並みを見下ろします。

お土産袋　しっかり持って🛍️

これ又　大好きな
YOUK SHIM WON(ユクシムウォン)の
ショルダーバック

こちらは　私のショルダーバック
もうひとつは　姉へのお土産です。

ホテルから　ロッテ百貨店は歩いて直ぐ。
百貨店入り口で　ユクシムウォンのセール中🉐

前日に見つけて👜
ひと晩考えてのお買い求め。

ユクシムウォンのバック
私には可愛すぎるし　ちょっとお高い💦

でも　百貨店なら本物間違い無いし
思い出は　プライスレス

しかもセール価格　
コレは　買うしか無いと納得💮

お買い物の後は　乗り遅れが心配ですから
キャリーケースをピックアップして
釜山駅へ。

行きに通った歩道橋を通って
無事にフェリーターミナルへ。

帰りも同じお部屋をアテンドされ🛳️
テイクアウトのランチ。

晩御飯のバッフェも
しっかり頂きました　😋

晩御飯後のイベントは
クルーのショーと謎解き🆘

最後は　カイバイボ　じゃんけんゲーム
賞品は　カフェのドリンク券や
ワインボトル🍷

パンスタードリーム号の
ホスピタリティ　満点です💯