世界遺産と伝統を辿る♪　韓国４都市周遊４日間♪　前編

2024/11/04 - 2024/11/07

母の四十九日も無事終わって、夫の協力あっての介護生活だったので、夫の慰労も兼ねて、私の気分転換にもと半年ぶりの韓国旅行に行ってきました。

コロナ前までは、ヨーロッパにも行ってましたが、往復機内で寝るのも、もう面倒になって、体力も(-_-;)
ならば近場で体力にも優しくて、夫婦ともに大好きな韓国になってしまいますね＾＾

旅行社から送られたパンフレットに、まだ行ったことにない全州韓屋村が目について、即申し込みました。

１日目と２日目は、全州観光で、２日目は水原華城にも行きました。
ここまで前編とします。

エリア 全州(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

アシアナで１１時５分発なので、まだ時間あるのでいつものスタバでモーニング。
４トラベルのWi-Fiも、セットしておきます。
飛行機に乗る前って、妙に気分が高まるのよね＾＾
以前スタバは、１１時迄モーニングなので、直前に頼んでもOKでした＾＾

出発ゲート前で、アシアナ機を写しました。
アシアナは、久しぶりです。

久しぶりにモニター眺めて、飛行機は今どこかなと見たり。
隣の韓国人の若い女の子が、私のモニターいじってきて、ちょっと普通じゃないなと思ったり。

お待ちかねの機内食。
牛肉と野菜の煮込みがご飯にかかっていた。
お味は、良かったです♪
それに、オレンジジュース。
普段は、ジュース類は飲まないです＾＾

１３時１０分、無事ソウル着。
長い通路の絵物語に、韓国に来たんだなと実感。
トランジット１回に、渡韓８回、これで９回目の韓国になります。
何度来ても嬉しい韓国です♪

空港では、女性のガイドさんが待っていて、ツアー仲間は私達夫婦入れて３組の夫婦、計６人で、思ったより少なくてびっくり。
ワゴン車に乗り込んで、最初の休憩地で、ガイドさんから、小さなお菓子を頂きました。

全州にひたすら走って、夕方日没前にホテル着。
韓屋村のなかに建つ、ラハンホテル、大きなホテルでした。

ラハンホテル　ジョンジュ

荷物をお部屋に置くために自由時間がありました。
大きなセミダブルのようなベット、二つ。
これは、伸び伸び寝れるわね♪

大きなテレビに、物置台と。

バスタブは大きめなので、ゆっくり手足を伸ばしてね。
明日から二晩のホテルは、バスタブなしのシャワーなんでとガイドさん＾＾

韓国のアメニティは少なめですね。
歯ブラシは、置いてないので、家から何時も持参です。

バスローブは２着ありましたが、使用せず。
下の黒いのは、なあに？

はめ込み式の電話でした。
珍しいね。

お茶セット。

下の冷蔵庫には２本と、↑の写真の１本と計３本のお水があって、助かりました。

再集合迄時間あるので、近くの韓屋村を散策する。
時代劇に出てくる世子（王様の跡継ぎの息子）のコスプレ姿の若者がいて。
この方にモデルをお願いしましたが、暗かったせいか、ブレブレ(-_-;)

コスプレカップルを撮らせてもらいました。

東屋のようなのがあって。
中で夫が、バンザイしてますよ＾＾

韓服屋。
コスプレする、貸衣装やさん。

似顔絵やさんのテントでした。

韓屋のレストラン。

露地の中に韓屋があって、今も住んでるようです。

再集合して、歩いて近くのお店へ。
全州名物ビビンパ食べに行きます。

パンチャンが先に出ました。
スープの様なのは、具が少ない味噌汁でした。
辛くないおかずが嬉しい♪

大好きなビビンパ。
スプーンで、大きく混ぜ混ぜして頂きます。
最近名古屋の松の木ソナムに食べに行ってないので、久しぶりのビビンパです。

韓国ビールテラ。
飲まない私は、味は分からず。
夫は、軽めのビールだとか。

食後は歩いて、展望台のある梧木台に向かいます。
途中の韓屋レストラン。

坂を登って、梧木台に来ました。

朝鮮王朝を建国した李成桂が、1380年の「南原荒山」で外敵を打ち破った帰りに立ち寄って宴会を開いた場所だと伝えられています。

靴を脱いで上がると、外の景色が見れます。

しかしあまりきれいとは思えず。
昼間の方が、良くわかるのじゃないかしら。

この屋根の反り具合に、韓国に来たのだと実感がわきます。
後から後から、夜景を見に人が集まってきます。

お土産屋さんが並んでます。

ソウルより、安い気がします。
地方だからかな。
以前買ったと同じものがありましたが、値段が安かったです。

ホテルに帰ってきました。
図書館の中に、カフェがあるのです。
中は、随分広そうですが、入りませんでした。

お子様向けのオブジェがあって。

隣にセブンイレブンがあって、定番のバナナウユ購入。
韓国の朝は、これ飲むのが楽しみ、１８００ｗ。
低カロリー。
日本で買うと、４８０円とは？！

おはようございます
窓の外、今日も晴れだが、今日は今季初の低温だそうで、ダウン着なきゃあね。

朝ご飯食べに、車でここに来ました。

全州　ヒョンデオク
もやしクッパのお店です。

全州ヒョンデオク
全州の特産物といえば、大豆もやし。
水が良くて、空気がきれいな土地だからこそ、
もやしが立派に成長するんですよね！

パンチャン
どれも辛いのですが、大根カクテキが美味しかったです。

出てきましたよ～
コンナムルクッパ。
あらかじめ辛くないのを頼んでたので、辛さもほどほど。
美味しかったです。
器の右に写ってるのは、大きな海苔でぱりぱりと。
それに卵もありました。
韓国の朝ごはん楽しみました。
ツアー仲間とも話せて良かったです。

黄色のイチョウがきれいでした。

後で訪問する慶基殿ですが、先に教会に行ってみます。

慶基殿の前にある、全州殿洞聖堂
この聖堂は、ソウルの明洞聖堂と同じ神父により設計され、灰色と赤いレンガを利用して建てられた建物の外観は、ソウルの明洞聖堂と似ており、ビサンチン様式とロマネスク様式が併用された建物は、初期のカトリック聖堂の中でも特に美しい建物として知られています。

朝鮮時代に殉教した司徒らの精神を称え１９１４年に建てられた聖堂。

聖書の言葉が英語と韓国語で書かれています。
それから内部の見学もさせていただきましたが、撮影不可でした。

チケット売り場で、チケット買ってるガイドの朱さん。

朝鮮太祖李成桂の御真影がありますね。
なんてったって朝鮮建国の功労者ですからね。

イチョウの美しい慶基殿に向かいます。

慶基殿の朝鮮建国の太祖李成桂の御真影がありました。

こんな小さな門があって、向こう側に行きたくなりますが。

王様が乗った輿とか。
ドラマによく出てきます。
中が広くて、お尋ね者が隠れているドラマがありました。

ガイドの朱さんが、顔ハメに。
美人で背が高くて、女優さんみたいな方ですよ。
ここはドラマ「馬医」を連想するような所でした。

オンドル部屋から。
オンドルは、床下暖房ですね。

ここにも小さな門があって。

今から御真博物館に行きます。
少人数だから、良かったです。

李成桂朝鮮太祖の御真影と、御真影にまつわる遺物を永久保存するために建てられた韓国唯一の御真（王様の肖像画）博物館で、模写だそうです。
たくさんの肖像画があって、時代劇の好きな私は、あの王様の時のドラマはあれねとそう思い出したりと楽しかったです。

王様が乗っていた輿。
本物です。

夫が体験コーナーで、顔の写真撮ると合成で出てきます。
私はやらなかったのですが、皆さん体験されて笑いの渦でした。

教会が前に見えますね。
のんびりと日差しを浴びながら歩く道、至福でした♪

外に出たら、門番がいました。
この衣装も、時代劇ではお馴染みですね。
女性も混じってます＾＾

ガイドさんが、最後の王様、皇帝の子孫が住んでいるお宅を訪問しますと。
通りから外れた路地をくねくね歩いて。

あら、昨日の夜見たお宅だわ。

お留守のようで残念でした。

学生服のコスプレがあるのですが、まだ見たことはなく。
左の学生服は、「冬のソナタ」を思い出します＾＾

酒の博物館見学。

裏側に、昔の台所がありました。

またまた路地を抜けて

全州伝統韓紙院でした。

中の様子。
制作現場、韓紙をすいてる現場は、撮影禁止でした。
欧州系の方達がいました。

ここで作られた韓紙の80％は日本に輸出されているとのこと。
工場横の売店では韓紙や韓紙工芸品を購入することができますよ。

バスに揺られて、ズンドブチゲのお店にやってきました。

パンチャンや海苔があります。
お代わりもできますよ。
黄色いのは卵焼きで、優しい味で美味しかったです。
勿論お代わり頂きました。

ズンドブチゲ。
汗をかきながら、ふうふう頂きました＾＾

食後は甘いコーヒーが出て。
給仕の奥様が、美人でしたよ。

食後は、バスに揺られて百済歴史地区の扶余にやってきました。
百済歴史遺跡地区、定林寺址。
百済、高麗時代の遺物が、たくさん発掘される。
お坊様が、周囲をぐるぐる回られていました。

階段上がって、定林寺址博物館に向かいます。

定林寺址博物館

当時の百済と日本の交流の様子や百済の芸術や石仏などが分かります。
きれいなスクリーンに見とれました。

桜舞う先ほど見た五重塔

この絵も素敵でした。
古の古都が、想像されます。
この時代のドラマも、観ています。

プロジェクションマッピングされてました。

この後、市場に向かいました。

何かを粉砕する機械かな。
唐辛子とか。

海苔があるな～と言ったら、ガイドさんがいい海苔がある所に行きますよ～って

これからはキムチを作るシーズン入りになるので、唐辛子の大袋が。
韓国らしい風物詩なんでしょうね。

今頃スイカ！なつめとか。
見て回るだけでも楽しい。

大好きな柿ですが、渋かな。
帰ってから、こんな形の柿買ってきて、今干し柿作ってます。

車窓からの秋景色。
紅葉は、ちょっと遅めのようですが。

水原華城にやってきました。
日没前なので、寒かったです。

城壁横では、柿の実が。

18世紀末に李氏朝鮮第22代国王・正祖が、老論派の陰謀により餓死した父思悼世子の墓を、楊州から水原の顕隆園に移して、その周囲に城壁や塔、楼閣や城門を築いて防護を固めたものが、水原華城。

ここを歩くのは、三度目になります。

このすぐ横の道は、車がビュンビュン走ってます。
３００年後の、正祖イ・サンでも想像できないね＾＾

そろそろ日が沈みます。

チャウヌのポスターが。
２０２３，２０２４年の観光大使だそうです。
「新米史官ク・へリョン」のドラマに出ていて、きれいなお顔でした。

夕食は、ソウルのレストランで、カルビタン
牛カルビ(あばら肉)のかたまりを長時間煮込んだ贅沢なスープで、深い味わいのあるスープでした。
食後は、ホテルへと。
後編に繋ぎます。
長い旅行記、ありがとうございました。

この旅行記へのコメント （6）

• nimameさん 2024/11/19 08:48:10

  韓国へ・・

  みちるさん・おはようございます（＾＾）
  
  韓国へご夫婦で・・9回目って凄い！！
  9回も行っていてもまだ見てない場所あるのね！！
  そして旦那様も好きな韓国で良かったね(^^♪
  nimameは一度も行った事なし（*´∀｀*）
  韓国と言えばビビンバ・・これは大好きだから一度本場で食べてみたいな！！
  日本の食堂と食べて見て違いがありますか？・
  
  それから柿の季節ですが・みちるさんは干し柿自分で作るのね！！
  nimame柿を見て感じるのは・今年の柿って肌がガサガサ・
  表現が悪いけど・今までなら綺麗なつるつるのオレンジだったのに・どのお店見ても黒ずんでいます。
  気温の影響かな～と思ったりしていますが・農家さんは手間暇かけて作ってるから買って食べはしますけど！
  地球温暖化が恐ろしい！！
  nimame

  みちるさん からの返信 2024/11/19 18:59:32

  Re: 韓国へ・・

  nimameさん、こんばんは
  いつもありがとうございます
  
  海外旅行は、近場の韓国が一番好きです♪
  食べ物も、昔の建物も好きで、これはドラマの影響かな＾＾
  ビビンパ、日本で食べるのとそう違いは感じませんでした。
  日本でも、美味しい店とそうでないのもあるし。
  スーパーで素買ってきて、自分で作ったりしますが、美味しいです。
  
  今年は、カメムシが大発生で、黒いしみが点々と(-_-;)
  先日、干し柿のスダレを撮りに行きましたが、やや少なかったです。
  売り物にするのには、シミつきは駄目だしね。
  干し柿用の渋柿が、スーパーにあったので、早速作ってみました。
  今年は吊るさなくて、干し網の三段籠で簡単に(-_-;)
  吊るしたのと、比べてみようと思います。
  
  ソウルは、冷え込んできて、行っといて良かったです。
  網走は、もう雪ですね。
  体調に気を付けて、お元気でね。
  コメントありがとうございました。

• ポテのお散歩さん 2024/11/18 17:27:00

  全州

  みちるさん　こんにちは。
  
  お母様を見送られたとの事。
  謹んでお悔やみ申し上げます。
  
  みちるさん、韓国は9回目ですか！
  私は10年前くらいに2度、ソウルだけ行きました。
  ソウルも楽しいですが、日本と同じで首都以外の地方都市も
  古い町並みが残っていて、風情がありますね♪
  
  百済って、韓ドラではペクチェと言っていますね。
  『帝王の娘スベクヒャン』『ソドンヨ』『ケベク』などのドラマの舞台だと思うと
  ワクワクします(^^)
  
  韓国の時代劇に出て来る韓屋は素敵ですね。
  屋根の反りかえりも 良いですね～(*´▽｀*)
  春に『イヴァンウォン』のドラマが放映されていたのですが
  気付いたのが遅く、最後の方しか観る事が出来ませんでした。
  イ・ソンゲとの確執など、もっと観たかったです。
  その太祖李成桂の御真影を拝見出来るのも凄い♪
  
  水原華城はイ・サンの舞台ですね。
  次回の旅行記も楽しみにしています(*^-^*)
  
  　　ポテ

  みちるさん からの返信 2024/11/18 20:39:47

  Re: 全州

  ポテさん、こんばんは
  いつもありがとうございます
  
  母のことも、ありがとうございます。
  
  ポテさんも、時代劇観てらっしゃるのね。
  私も、歴史ものが好きで、他に「花郎」「麗」「善徳女王」とか観てました。
  高麗時代は、男性でも化粧していたとか。
  それが今のKポップスに、繋がっていくのですね＾＾
  
  韓屋村が各地にあるので、ロケ地になったりします。
  当時の民衆の暮らしぶりも、興味深いです。
  
  「イヴァンオン」私も観たいのですが、UNEXTでまだ有料なので、様子見ているところです。
  「六龍が飛ぶ」でイ・ソンゲとイ・ヴァンオンの絡みが観れますよ。
  
  今日から寒くなりました。
  寒さに負けずに、お元気でね。
  コメントありがとうございました。
  
  
  
  
  

• yumikenさん 2024/11/18 12:45:20

  クッパ♪

  こんにちわ～みちるさん♪
  
  韓国へお出掛けされたのですね～(*^^*)
  セントレアからだと羽田や成田よりも短時間で飛べるの？？
  余り変わらないのかしら。。
  それにしてもお隣さんの韓国女子・・勝手に操作しちゃうの？？
  自分の座席の前にもモニターついているのですよね～？？
  何がしたかったのかしら。。
  それとホテルのはめ込み式・・・
  あれたぶんセーフティーボックスだと・・(^▽^;)
  韓国って都心部は賑わっていてザ・韓国って感じだけれど・・
  田舎のローカルな地域は、日本の風景と全然変わらないですね！！
  銀杏の紅葉とか橋からの眺めとか(*^^*)
  クッパも美味しそうだし、カクテキは大根のカリッとした感じが大好き♪
  続きも楽しみにしています(*^^*)
  
  yumiken

  みちるさん からの返信 2024/11/18 19:37:32

  Re: クッパ♪

  yumikenさん、こんばんは
  いつもありがとうございます
  
  飛行時間、考えたことないので、早速調べましたよ。
  成田からだと、約2時間20分～3時間30分
  セントレアからだと、1時間53分平均だそうで、近いのですね。
  いつも満席に近いので、人気があるのですね。
  
  隣の席の女子、無言で、こちらのモニターをいじるのでびっくりしました。子供みたいにいじるので、普通ではないと思いました。
  その後は、自分のモニターで、アニメ観てました(-_-;)
  
  セーフティーボックス！あっ、そうかもね。
  気が付きませんでした、ありがとうございます。
  
  ソウルの近代的な風景も、ローカルな風景も、好きなんですよ＾＾
  寒い時は、あったかクッパが良いですね。
  寒い国だから、辛いキムチで、血行良くしてるのですね。
  
  今日から寒くなりました。
  寒さに負けずに、お元気でね。
  コメントありがとうございました。