2023～2024年末年始をハワイでアウラニで！④ホノルル編

2023/12/29 - 2024/01/06

2023～2024年末年始をハワイで過ごしてきました！
夫婦と10歳・4歳の息子連れて子連れ旅です

12月29日～1月3日　アウラニ　1月3日～5日ワイキキのコンドミニアム(Airbnb)です

この旅行記は、アウラニをチェックアウトした後の2泊をワイキキで過ごしたものになります
初めて海外でAirbnbを使い、個人から部屋を借りました！

結果、とても良い旅となったと思っています

ハワイは何度も行っているのですが、
昨年はレンタカー、今年はAirbnbと何か一つ新しいものに挑戦したいと思っています！

今更ですが・・・
かなりの節約旅となっていまして、
ハワイ9日間の滞在中で外食したのが
12月29日のブランチ：マカヒキ
12月31日のランチ　：マッドベネ
1月4日の朝食　　　 ：DECK
の3件だけでした
それ以外はアウラニ滞在中、朝夕は自炊、ランチは冷凍ピザという生活をしていまして、
このホノルル編のディナーは2泊の内、
1月3日の夕食　　　 ：ホールフーズの総菜
1月4日の夕食　　 ：MAGURO SPOTのポケ
としています(ようやくハワイ旅のようになりました)

ワイキキに滞在すると、円安と物価高の影響をモロに受けると感じました

レンタカーを借りる事が出来れば、ワイキキ以外に宿泊して、ロコが使う様なお店で買い物が出来れば、滞在費はそこまで負担にならないと思います

是非ご参考に頂ければと思います

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 3.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: レンタカー タクシー
• 航空会社: ZIPAIR
• 旅行の手配内容: 個別手配

アウラニをチェックアウトしました！

いつもアウラニを右に出て、すぐにUターンしてしまうので、
少し直進してみます

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

少し走るとコオリナ・ビーチ・ヴィラが見えます

Ko Olina Beach Villas Resort ホテル

コオリナ自体はビーチとホテルとコオリナステーションのモールくらいなのですが、
別荘地としての雰囲気がとても良い感じです

日本の感覚だったら、ホノルルまで40キロ1時間足らずなので、
とんでもない高級住宅街な感じです

コオ リナ センター＆ステーション ショッピングセンター

アウラニをチェックアウトし行ったのが初詣です！

ハワイで初詣行った事が無かったので、
是非にと思ってまいりました！

こんぴらさんと太宰府天満宮です

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

こじんまりとした神社ですが、高速のランプに近く、駐車場もありましてクルマで行きやす場所にあります

左に見切っている建物は保育園みたいです

静かだったのですが、お昼寝タイムだったみたいです

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

鳥居を入りまして、
まずは手水っと・・・

と思ったら、アルコールが置いてありまして手を消毒しました！

なるほど・・・

手を清めるということか！

ちょっと斬新で笑いました

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

まずは太宰府天満宮

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

子ども達、正月に初詣来るのは初めてかもしれません・・・
人も少なく、ほぼ独占状態

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

半袖で初詣ってのも、ちょっとシュールな感じですね

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

そしてこんぴらさん

なんというか・・・

周りは右側通行で明らかに外国なのですが、
正真正銘、日本！って感じです

その昔、日本から来た人たちはこの様な神社に、遠く故郷日本を想っていたのだろうなぁ


っと勝手に感傷的になっていました

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

こんぴらさんと太宰府天満宮では
お守りを購入！

メイドインジャパンみたいですが、
ハワイでの初詣の思い出です

ハワイ金刀比羅神社 寺院・教会

ホノルル方面へ向かいます！

カカアコへ向かう途中、この旅で唯一見れた虹がこちら・・・

なのですが、あまり綺麗に映らず・・・

ワード・ヴィレッジ・ショップス ショッピングセンター

ワードヴィレッジの駐車場

実はここに来るまで、少し道に迷ってしまいました

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

ホールフーズ来ました！

よくテレビやYOUTUBE等でも出てくるので、
一度来てみたいと思っていました

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

スゴイ広い店内・・・ってのを想像していたのですが、
カポレイからの戻りだと、あまり大きいとも思えず・・・

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

ここに来て初めて
『ハワイ高いなぁ』
と思ってしまいました

何を見ても高いなホールフーズ・・・

カポレイの街の物価やターゲットは安いって事なのでしょうか？
フードランド等でも円安は除いて「物価が高い」とは思わなかったのですが、
この後ホノルルに来てからはなんでも高いなと思うようになったのでした

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

で、ハワイの番組で良く出てくる、
ピーナッツバターも買いました！

これアーモンドの方が少し高級なのですが、
ピーナッツの方は・・・値段ほどの味ではなかったかな

リピートはなさそうです・・・

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

ホールフーズ、門松も売ってました！

先ほどのこんぴらさんでも思ったのですが、
ハワイというのは日本のパラレルワールドみたいな感じですね笑

ホールフーズ マーケット (クイーン店) スーパー・コンビニ

今回泊まるのはこのお店の上のコンドミニアムです！

Airbnbで中国系のオーナーさんから借りました！
このオーナーさん、とても丁寧な方でおもてなしの心を感じる方でした

ちょっと面白かったのが、中国系という事で、英語が話せないらしく
(いや私も英語話せないんですけどね)
一度挨拶にいらした時も、ポケトークで中国語⇒英語に訳して、
それを我々がGoogle翻訳で日本語へ訳すというコミュニケーション方法を取りました

翌日からハワイ島へ正月旅行に行くそうです！
Have a nice trip! Have a safe trip!

凄い時代だなぁと思いながら、なんの問題もなくコミュニケーション取れました

ロックアイランド カフェ カフェ

地下に駐車場もあります
Airbnbだけあって駐車場無料でした
これは助かる！

ホテルの様なフルサービスは当然ありませんが、
民泊もアリだと思いました

感覚として、沖縄で民泊借りるのと同じだと思いました
アプリで言葉の壁を超えられますし

プールなどはないので、
普通のアパートメントです

築年数はかなりいってそうですが、
日本人の我々が靴を脱いで使っていても十分にきれいな感じでした

さてじゃがいもが余っていたので、
ここでもベーコンポテトを作ります

中華系のオーナーさんだからなのですかね、
包丁が思い切り中華包丁笑

夕食の風景です

ホールフーズの総菜と、
ベーコンポテト・・・

確かにずっとワイキキだったら食費大変かもしれません

翌朝です！
1月4日、ワイキキで過ごすのはこの日だけ

明日は早朝に帰ります

で、まずはホノルルズーの駐車場へクルマを止めに行きます！

ホノルル動物園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

ホノルルズーの駐車場は、事前払いです！

予め何時間止めるか宣言します！

これがまたわかりづらくて苦戦しました

但し、$1.5/Hで4時間まで止められます

かなり格安の駐車場です

ホノルル動物園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

支払いをすると、クルマまで戻って、
このレシートをフロントに置いておきます

4時間後の11:57まで止められるってことです

守らないとレッカーされる様なので、
気を付けましょう！

ホノルル動物園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

ホノルルズーに止めて、やってきたのは
クイーンカピオラニホテルです！

ホテルでバレーパーキングすると$50だのかかる様子で、
正面のホノルルズーならば格安なので、ズーの駐車場が空いていれば
そちらの方が良いですね

クイン カピオラニ ホテル ホテル

参りましたのは
こちらのホテルのレストラン、
DECKです

Plan Do Seeが経営している日系のレストランで、
私たちはこちらのクレインメンバーなので、
20％offで食事出来ました

デック アメリカ料理

パンケーキはトーキョースタイルなのだそうです


なにが東京なのかはわかりませんが・・・
味は美味しいですが、Plan Do Seeにしては
少し『雑』な感じではありました

ウェイターのお兄さん等はフレンドリーでいい感じです

デック アメリカ料理

店内はホテルのプールに接しています

デック アメリカ料理

席からダイヤモンドヘッドが見えて、
オープンエアーなのがDECK最大の長所ですね！

デック アメリカ料理

食事が終わるとせっかくなのでお散歩です

カピオラニ公園へ

カピオラニ公園 散歩・街歩き

何があるってわけではないのですが、
ビーチがあって、広場があって朝の散策には最高ですね！

カピオラニ公園 散歩・街歩き

4歳の次男はこの木が気に入ったようで、
中入ったり出たりして遊んでました

となりのトトロみたいですね笑

カピオラニ公園 散歩・街歩き

ハワ恋などで良く出てくる風景ですね！

海は沖縄の方が綺麗だと思うのですが、
風景美というのか、なんとも街と海のコントラストが良いと思います

カピオラニ公園 散歩・街歩き

さてクルマに戻りまして、今度はアラワイ通りを走ります

アラワイ通りは西行き一方通行ですので、左車線を走っています
基本キープライトで走っていたのですが、ハワイで左車線にいる写真は少し違和感ありますね

カピオラニ公園 散歩・街歩き

アラモアナセンター来ました！

まずは楽天ラウンジへ

楽天カードラウンジ (アラモアナセンター) 散歩・街歩き

お手洗いも綺麗ですし、
飲み物が飲めて、雑誌が置いてあります

こちら「オアシス」という言葉がピッタリきます

この先の人生でどんなカフェに入ったとしても
ハワイの楽天ラウンジ程安堵できるところには
なかなか出会えないと思います

楽天カードラウンジ (アラモアナセンター) 散歩・街歩き

小さな子供用のエリアもあります

子どもたちのお土産を買いに
It's sugar

イッツシュガー (アラモアナセンター店) スイーツ

高級な駄菓子屋って感じですね

イッツシュガー (アラモアナセンター店) スイーツ

甘いものが食べたいという子どもたちのリクエストに応えて

マンゴー餅と

ノードストロームのジェラート屋さん

ノードストローム (アラモアナセンター店) 百貨店・デパート

こちらシンプルなミルクのジェラートなのですが、
とても美味しいです！

さすがノードストローム！
これはヒットでした
また行きたいと思います

ノードストローム (アラモアナセンター店) 百貨店・デパート

一通り買い物が終わると、いったんクルマでアパートへ荷物を置きに行き、
再度アラモアナへ戻ってきました

アラモアナホテルでワンズレンタカーのクルマを返却します
スペシャルプランでしたので、給油も疵チェックもありません

少し割高なのかもしれませんが、疵不問は安心して左ハンドルの運転が
出来るし、ガソリンスタンド探す必要もないので良いと思います

アラ モアナ ホテル ホテル

ピンクラインに乗っています！

ピンクライン、この時は15分毎のダイヤとの事でしたが、
実際もっと頻度ある様に見えました

年末年始だったので増便してたのかも

ワイキキトロリー ピンク・ライン バス系

2階建てのピンクラインは大好きです
2階に乗っているとオープンエアーで、見晴らしがよいですね

ワイキキトロリー ピンク・ライン バス系

もうワイキキでは散策です
ロイヤルハワイアンで写真撮って

ロイヤル ハワイアン センター ショッピングセンター

ハワイでの最後のサンセットをワイキキビーチで見て

デュークさんにご挨拶してから戻ります

デューク カハナモク像 モニュメント・記念碑

夜ご飯、昨日のホールフーズの総菜も残っていたのですが、
まだポキを食べていないという事で、
ポキ丼屋さんでTO GOすることに

でクヒオ通り沿いの、MAGURO SPOTへ！
思い切り日本語（　＾ω＾）・・・

Maguro Spot 地元の料理

こちらはサイズをいろいろ選べまして、
子ども連れにはとても良かったです

とても流行っているし、外にイートインのコーナーもあったので、
良い店を見つけたなぁと思いました

Maguro Spot 地元の料理

スパイシーポケ、
これ凄い美味しかった！
こちらのポケは、ご飯が酢飯となっていて、
具材の各々がご飯にマッチしています

次ハワイ来ることが出来たら、
自炊でポケを作るのもアリかな、
こんなに美味くは作れないだろうけど笑

Maguro Spot 地元の料理

ハワイで最後のディナーです

ミルクやヨーグルトなど残っていた食材、何とか食べきることが出来ました！

そして、翌朝
1月5日6時半、ホノルル空港です

ここまではチャーリーズタクシーに迎えに来てもらいました

1階のお店の名前を言ったら、ちゃんと来てもらえました！

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

ZG01便　8:50分発です
ZIPエアはとても良いのですが、
行きが到着が早いのは良いとして、
帰りがとてつもなく早い・・・
6時半には空港ついてないと不安ですよね

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

この機材に乗るのですね
よろしくお願いします！

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

待合のゲート前のベンチは出発1時間前に案内されました
なぜか30分くらい立って待つことになりました

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

1月5日の帰国便ではありましたが、満席ではありませんでした

空いていても、席指定が有料な事から、好きに移動してはいけないとの事です

ただし、
ZIPは機内WIFIも使えるので、子ども達も退屈することは無かった様子です

あーぁ
戻ってまいりました
成田空港

成田国際空港 空港

この後本来の予定であれば、行きと同じく羽田までの移動の予定でした

ただこの年の1月2日に発生したJALと海保機の事故の影響で、
JALの東京便は変更が可能な様になっていました
（羽田から伊丹へ乗る便は欠航となってしまいました）

なので、成田からの伊丹便へ変更しました

成田国際空港 空港

旅の最後に沖止めの機材へ・・・

成田の国内線、ちょっと使いやすい様にならないものですかね
(空港移動に比べたら全然良いんですが)

羽田便は、伊丹も羽田も保安検査に近いスポットなのに、
成田便は成田も伊丹も沖止めです

これは乗り換える者にとっては少し大変だと思いました

成田国際空港 空港

離陸し、しばらくすると大阪平野の夜景が見えてきました
もうまもなく伊丹に着きます

アウラニもホノルルも昨年よりも人が多く、活気がある感じでした！

アウラニはキャラだけでなくコンドミニアムしても立派でした！

また来年も行けるように頑張りたい
そう思って帰国しました


この旅行記はここまでです
ありがとうございました

大阪国際空港 (伊丹空港) 空港