初めての台湾、2泊3日家族4人の旅（台南/台北の夜編）

2023/06/30 - 2023/07/02

大学生の長男長女と家族4人。台湾に行ってきました。

わたしはショッピングとマッサージを一番の楽しみに。
夫はYouTubeで予習して、安くて美味しい食事を楽しみにしていました。

初めての台湾ですが、台南まで足を伸ばしてみようと
事前に台湾高鉄のチケットを手配。
自由席で往復し、夜は台北に戻ってきて西門で夕食を食べました。

外国人20％OFFチケットだったので、
お得感がありました。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0

台北駅から、土曜日でも自由席に4人で座れて、快適な旅でした。

クーラーが効きすぎってくらい効いていたので、
長袖を持っていけばよかった…
（またもやホテルに置いてきてしまった。）

台湾高速鉄道 (台湾新幹線) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

加工ナシで、この空！

車中爆睡していて景色を観なかった家族は、損をしましたよ。
のんびりとした鉄道の旅。

台南駅 駅

しかし台南は暑かったです。台北も暑かったけど。
照りつけるような太陽とは、このこと。
昨日はすぐタクシーに乗っちゃったんだけど、
男性陣は元気で、歩く気満々…

まずは「赤崁楼」へ。

（ホントはバスに乗りたかったんだけど、
ふーふー言いながら歩きました。）

赤崁楼 (赤嵌楼/紅毛城) 史跡・遺跡

軒下は結構いい風が吹いて気持ちがよかったんですけどね。

このあたりからわたし、ちょっと別行動したくなっていた。
（3人ともやたら元気なので…）

続いて大天后宮、神農街、正興街？
ずっと歩きまわってるんだわ、暑い暑いと言いながら。

わたし、更年期で貧血。
みんな、待って…

とりあえずジューススタンドでジュースを買って飲みました。

檸檬の酵素ジュース、ハト麦とクコの実が入っているお茶、
そして黒木耳のジュースを購入。

この黒木耳！
なにこれ！めっちゃ美味しい！生き返った！！

木耳の自然なとろみと甘さに癒されました…

これがなきゃ倒れてたよ。
わたしだけ。（みんな元気。）

お店の名前。「甜葫蘆 自然純鮮」。
なんて読むんだろ、たまたま通りがかって、よかった。

さあ黒木耳でパワーチャージして、更に歩き回ります。
男性陣はカメラに凝っており、
古民家やリノベーションカフェ、古い街並みを収めていました。


芸術村？は工事中なの？
作業員さんに聞いてみたけど、立ち入り禁止？

お目当てのエリアには入れなかった。
周りをぐるぐる探し回ったけれども。

まーだー？座って休もうよーーー
（子供か！）

神農老街 旧市街・古い町並み

林百貨店で涼みながらお昼ご飯の計画を立てます。
もう、歩けない。
ここから近いところにしましょう。
（母だけヘタレ。）

でも、話題の屋上は、見たかったので、
各階くまなく見ながら階段で上がりました。

台南ならでは。ということでピーナッツのお菓子を購入。
台北にも売ってると思うけど、
林百貨店はとにかくオシャレで、なにか買いたくなっちゃった♪

疲れ、回復したカモ…（笑）

林百貨店 建造物

こちらのお店は鴨肉の丼が絶品とのことで、
違う味付けの丼を３種類と野菜炒め、
タケノコの炒め物とパパイヤのサラダを注文。

ようやく、ランチです！
そういえば朝から何も食べてないじゃん！

（新幹線の中でコンビニメシ食べたくらい。
台湾っぽいお饅頭とか、煮卵とか…写真はない。）

あまりの美味しさに、丼を更に追加しました。

今度こそ生き返ったよ！！

よかった、完全に復活したよ。
やはりちゃんと水分をとって食事をするのは大事。

孔子廊を歩いて、腹ごなし。
野生のリスと、ネズミがたくさんいました。
リスはかわいくて、ネズミはイヤー！なのはなぜ？？

ちょうど食事をしている間雨が降ったので、
また蒸し暑い。ベタベター。ベタベター。そろそろ慣れろー。

孔子廟 (台南) 寺院・教会

こちらも有名店「莉莉水果店」でマンゴーのかき氷。

台北の「冰讚」とは氷のかき方が違うようです。
あちらはふんわり溶けにくいですが、
こちらはどんどん溶けてしまうよ。早く食べねば！

ですが、
溶けても美味しく、ジュースをいただけます。
これシロップがたっぷりかかってるよね？
果肉も大きくてゴロゴロ。太っ腹！

もう、周り中甘いのでベタベタで、汗だくだし、
最後は水道で肘から下をしっかり洗ったけど、

ベタベタ！もう慣れた！
南国に来ていつまでも暑いとかベタベタとか言ってるんじゃなーーーい！

莉莉水果店 スイーツ

と言いながら、最後に無印良品（新光三越MUJI）で
しっかり涼ませていただいちゃいました。

もちろん台湾限定品をお土産に購入。
なぜか大荷物。（台北にも無印あるのに。）

新光三越 (台南中山店) 百貨店・デパート

ヘンな時間（１５時近く）にお昼を食べてしまったので、
夕食は台北に戻ってから食べることにしました。

自由席にしたおかげで臨機応変。

帰りもしっかり座れましたよ。
（シートを回して向かい合い、寝て、帰りました。）

本当は神農街や正興街に行きたいお店があったようなのですが、
土曜日だったからか、
シャッターが閉まっていたり人気が感じられなかったり。

外国人観光客もほとんど見られず、
ちょっと元気がないなぁと感じた台南でした。


外国人20％割引を使ってどんどん台南に行って応援しましょう！

荷物をホテルの部屋に置き、
シャワーを浴びて着替えたら、夜の部、西門へ。

男性陣は初日に西門が大層気に入った模様。
娘も「まるで渋谷だ！」と驚き、喜んでいましたよ。

土曜の夜。
若者が溢れていました。
（台南とはだいぶ雰囲気が違う。）


この旅で初めてビールを注文しました。
セルフサービスですが、子供たちが注いでくれて乾杯。
（４人で堂々と飲んだのは初めてかも。）

台南で食べ損ねたサバビーと、
娘の大好物の牡蠣は、念願。

写真には写り切れませんでしたが、
バケツいっぱいのエビ、スープに野菜炒め、
他にもなんかいろいろ注文して、
おなかいっぱい食べました。
今夜はコンビニに行かなくていいね（笑）

台北カルフール桂林店は24時間営業の大型店舗。

悠游カードにチャージしてもらった電子マネーでお土産を買うために向かいましたが、
これ、全部見て周るのに何時間かかるんでしょう！

とりあえず欲しい調味料だけ見つけて、
あとは、男性陣に託しました。よろしく。

台南から何時に戻ってきても間に合うように、
スパには23時に予約を入れました。

朝のうちにホテルのフロントから電話してもらったんですが、
オイルマッサージのつもりが、
うまく伝わっておらず指圧マッサージが予約されていました。
まぁいいや。

『森SPA』はアジアンのインテリアと、
施術後にサービスされるフルーツと薬膳スイーツのセットがお楽しみ。

この日も前日同様、予約で満席でした。

娘と並んでマッサージを受けられました。
個室で、贅沢。
でも24時まで、
階下からカラオケの演奏と歌声が聞こえてきて雰囲気が台無し（笑）

スパ店内は静かで、スタッフも礼儀正しく高級感が溢れていましたよ。

よそのお店のことまでは仕方ないのかな。

温かいお茶をいただいて、タクシーでホテルに戻りました。
シャワーを浴びて、バタンキュー。

朝までグッスリ、よく眠れました。

この旅行記へのコメント （2）

• kyon2 and ku-さん 2023/07/09 07:30:49

  真夏の台南旅、参考になります

  はじめまして。
  うちは８月初め、９年ぶりに真夏の台灣南部へ(高雄２泊・台南２泊)。
  何せ久しぶりなので、陽差し強度の感覚が掴みかねていましたので参考になりました。
  甜葫蘆(ティェンフールーかな？)・自然純鮮、とても気になりました。寄ってみようと思います。
  
  なお今更ですが、最初の観光ポイントを孔子廟にすると、高鐵台南駅から出ている無料バスH31線を利用することができました。毎時20分・35分・50分発、建興國中下車、所要約40分。

  olas＿yukoさん からの返信 2023/07/09 23:34:02

  Re: 真夏の台南旅、参考になります

  コメントありがとうございます！
  甜葫蘆(ティェンフールー？)さん、惜しみなく試飲をさせてくださいました。
  全部美味しくて迷いましたので、台北に持ち帰って冷蔵庫で冷やし、
  翌日いただいたりもしました。ぜひぜひ！
  
  今年、日本（関東在住です）はまだそれほどの暑さでもなかったので
  身体が暑さに慣れていなかったからかもしれませんが…
  
  バス、乗りたかったです(T_T)
  また行くことがあったら、乗ります！