子連れで水郷佐原と鹿島神宮（８歳＆４歳）

2021/07/22 - 2021/07/23

ここのところ、夫の単身赴任先or県内サイクリング関連のお出かけしかしていなかったので、久しぶりの旅行っぽい感じの旅行です。
行き先は千葉県香取市の水郷佐原。
「NIPPONIA佐原商家ホテル」に泊まってみたくて行ってきました。
～かつての商家町、佐原全体がひとつのホテル、まちに泊まるという体験を～がコンセプトのホテルです。

２日目は鹿島神宮へ参拝してきました。


☆１日目
水郷佐原・街歩き
木の下（お昼ごはん）
佐原商家ホテル泊

☆２日目
鹿島神宮
浜茶屋はましょう（お昼ごはん）

エリア 香取・佐原(千葉)

佐原に着いたら、ホテルへチェックイン。
フロントとレストランはこの蔵を改装した建物で。

佐原商家町ホテルNIPPONIA 宿・ホテル

中はこんな感じで、奥がレストラン。
オシャレすぎて、怯んでしまう…

お部屋の鍵をもらって、車で水郷エリアへ移動。
駐車場はそれぞれお部屋の近くにあります。

佐原町並み保存地区 名所・史跡

お昼ごはんに、と目を付けていたお蕎麦屋さん。
ちょっと行列している上に、店頭には「躾のなってない子供はお断り」の張り紙。
なので今回は自粛。

小堀屋本店 グルメ・レストラン

という訳で、ホテルでもらった観光マップを参考に食事処を探す。

で、とんかつ屋さんへ。
マップについていたクーポンでドリンク＆食後のアイスがもらえて大満足。
とんかつは千葉のブランド豚「林ＳＰＦ」とのことで、ご当地感が出ていい感じ。

お食事処 木の下 グルメ・レストラン

食後は川沿いを散策。

小野川沿い 自然・景勝地

佐原は伊能忠敬の出身地らしい。
ここは伊能忠敬の生家。
記念館もあったけど、有料だったので入らなかった。

伊能忠敬旧宅 名所・史跡

記念館のすぐ近くにあったカフェ「いのう」。
伊能忠敬の関係者(子孫？)がやっているとかいないとか。

遅歩庵 いのう グルメ・レストラン

この日は梅雨も明けていい天気、かなり暑い。
せかっく水郷に来たのだから、船に乗ってみようかとも思うけど、この暑さにライフジャケットはちょっと辛いのでパス。

ウロウロしていると、本日の宿（部屋）を発見。
白い暖簾が入り口。
入りたそうな息子たち…
お部屋に入れるのは15時からで、この時まだ14時ごろ。

時間を持て余し、ホテルの隣のお店でちょっと休憩。
「芋ペチーノ」。
フラペチーノに芋けんぴが刺さっている。
個人的にはプラぺチーノの部分にもイモ感が欲しい。

町並み観光中央案内処 名所・史跡

で、15時になったのでお部屋へ。
ここが入り口。

暖簾の先は…

素敵な中庭。
ここには戸建てタイプの部屋が２部屋（たぶん…）。
でも私たちの部屋はここではなくて、通りに面している和紙屋さんの二階。

ここの玄関が独特のにおいで（和紙屋さんでお香が売られていたのでソレだと思う）ギョ！と思ったけど、においがしたのはここだけだった。
ちなみに私が苦手なにおいなだけで、臭いとかではないです、決して。

階段で２階へ。
古いお家、独特の急な角度。

我々はＧＯＫＯ棟401号室。
２階には２部屋あります。

入ってすぐのスペースや、障子なんかは昔のまんまっぽくて、古民家度高め。

和室の奥はベッドルーム。

寝室はフローリングにリノベーションされていた。

寝室からは小野川ビュー。

バスルームやトイレなど水回りもキレイ。

丸見え系のお風呂だったけど、ヒノキの香りでいい感じ。

軽くお昼寝をして(暑くて疲れてしまった)、夕ごはんを食べにレストラン「ルアン」へ。
お部屋からは徒歩５分程度の距離。

わくわく。
いつぶりか分からないくらいに久しぶりなフレンチのコース料理。

アミューズ、バーニャカウダ。

「銚子産カンパチの炙りと西瓜、キャビアのアクセント、トマトとコンソメのジュレ」

「千葉県産馬鈴薯と糀(こうじ)の冷製スープ、季節のフルーツとともに」

「銚子産鮮魚の天火焼き、生姜と白味醂のルガイユ、ブイヨン仕立て」

このルガイユってのが何かよくわからなくて…
カイワレの下にある、魚のすり身を揚げたさつま揚げみたいなやつのこと？って思っていて、後から調べてみたけど、全然違うみたいでソレではなさそう。
この時、謎に会話が盛り上がってたせいか、このお料理の説明がなかったんよな。
後からでも聞けば良かった。

「千葉県産かずさ和牛のロースト、地野菜添え、赤ワイン風味のもろみ味噌」

牛肉ってやっぱり肉の王様だわ、美味しい。

「抹茶とメロンのコンポジション」

この後に〆のコーヒーと小菓子もあって、大満足の夕ご飯だった。

一方、キッズメニュー。
オードブルを前にした長男。
見慣れない食事に警戒心MAX。
怪しい食材ゼロなのに。
隣の席の少年も同じく警戒心MAXで、おばあちゃんに「とりあえず一口食べてみな」とせっつかれていて、我が家と全く同じで、心の中で大爆笑だった。

※未就学児の次男にはオードブルなし。

長男・次男共通のキッズプレート。
食べなれたものが来たからか、長男は安堵していた。
まだまだおこちゃまの舌なんよな。

これらに食後のドリンク＆デザート(アイス+α)あり。

夕食後の散策。
19時すぎだったのでまだ明るい。

小野川沿いの歴史的町並み 名所・史跡

川沿いは「さわら・町並み・竹灯り」というイベントでライトアップ中。

お部屋のすぐ前の空き地もこんな感じに。

イベント会場でチーバ君のうちわをゲットしてホクホク。
カワイイよね、チーバくん。

２日目。
良い天気で、この日も暑かった…
朝ごはんも夕ごはんと同じレストランなため、歩いていく。

道中にあった建物。
暖簾のデザイン的にこれも佐原商家ホテルのお部屋の一つだと思われる。

朝ごはんはおかずいっぱい系。
ごはんお替りしちゃった。
吸い物は味噌汁か粕汁で選べたので、普段食べない粕汁にした。

キッズ朝ごはん。
彼らは味噌汁。

※小学生・未就学児、メニュー同じ。

チェックアウト後は茨城、鹿島へ移動。
10年茨城にいるけど、初の鹿島神宮。

鹿島神宮 寺・神社・教会

茅の輪くぐり。
説明書きを読んで、忠実にくぐる。
なんせ初めてなもので…

本殿。

大助人形。
藁人形に見えて「こっわ」って思ってしまったけど、厄払いのいい人形らしい。

奥へ進みます。

途中、鹿がいたのでエサやり。
柵の中にいるのに、ガツガツ系の鹿だったせいか、長男も次男も怖がってエサをあげれず…

鹿島神宮鹿園 動物園・水族館

人参を遠くから投げるが、柵に阻まれて届かず。
夫は動物ＮＧなので、結局私がエサやりをした。

御手洗池の近くの…

お食事処で休憩。

一休 グルメ・レストラン

湧き水コーヒー。
本当はお団子を食べようと思っていたけど、暑かったし、お団子が思ってたのとちょっと違ったので…(見た目が完全に私の苦手な焼きまんじゅう)

息子らはかき氷。

参拝を終え、お昼ごはんは海沿いの浜焼きのお店へ。
店内は地獄のような暑さ。

浜茶屋 やましょう グルメ・レストラン

私のやましょう丼。
迷った時は店名が付いているメニューを選べば間違いない説。

長男のまぐろ丼。

看板メニューっぽいハマグリの浜焼き。
めっちゃでかいハマグリ。
だいたい身が上の蓋につくんよなー、いつもツイてないわーって思ってたけど、熱された方の貝柱が外れるらしいと知った。
じゃあ網で焼く場合は、絶対に上につくやん…

そんな感じの昼食後は即帰宅。
本当は鹿島スタジアムの「東京2020」ぽい感じと記念撮影でもできたら…と期待していましたが、思っていたよりも警備が厳重な感じで何もできませんでした。
前を通過するのみ。
残念。

この旅行記へのコメント （2）

• 働きマンさん 2021/08/16 21:36:16

  ホテルなんて・・・あったんだ。。。

  keihanさん♪
  
  こんばんわ！
  水郷佐原！素敵ですね！
  本当、私とニアピンです（笑）
  
  しかも、ホテルなんてあるんですね！
  めっちゃ素敵ー！
  それに合わせたディナーもフレンチで♪
  息子さんたち、緊張しただろうなー（笑）
  
  夜も川にあかりが反射してとっても綺麗！
  お天気が良くてよかったですね！
  
  それに知らない間？に次男くんも長男くんも大きくなって。。
  とはいえかき氷食べてる写真は次男くんでしょうか？
  ああ言うショットはコタキナバルの頃を彷彿させますねー。
  
  水郷佐原と言うと大人なイメージでしたが、意外に息子さんたちが楽しそうなので、旅行記読んでいるこっちも楽しくなりました♪
  
  素敵な夏休み旅行ですね♪
  
  働きマン

  keihanさん からの返信 2021/08/21 17:00:29

  RE: ホテルなんて・・・あったんだ。。。

  はたらきマンさん
  
  こんにちは、コメントありがとうございます。
  
  ホテル、素敵でした！
  このニッポニアホテル、佐原以外にも何か所かあるようで、調べてみたら兵庫が本拠地のようで何か所かありました。
  帰省の際にお泊りされてみてはいかがでしょう〜？
  お城を改装したタイプもあるようです。
  が、１泊いくらするんだろう…？
  
  次男もこの８月で５歳になります。
  どんどん大きくなって、座ってたりすると長男と次男が判別しにくくなってますかね笑？
  細身が長男、コロコロしてるのが次男です爆。
  
  keihan