エルミタージュ美術館、モスクワ　　Petersburg and Moscow

2014/02/11 - 2014/02/16

ボルゴグラードからレーニングラードへ。そして誰もいなくなった、あ！いえいえサンクトペテルブルクに。
I am very glad to show you Leningrad after the visit of Volgograd.

エリア サンクトペテルブルク(ロシア)

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

東京から。
From Tokyo.

ヘルシンキ空港
Helsinki International Air port.

幻想的な。

ヘルシンキ中央駅
Central Station.

駅の中、重々しいきれいな駅構内。
Is this the station?

特急ですな

難民は乗れるかな？サンクトペテルブルク行きです。列車内でパスポートチェックがありました。外を見ると鉄条網が。国境です。
The express train to Sankto Pertersburg. In the train there is custom
clearance.

サンクトペテルブルクに着きました。おばさんは風引いたん？

ネフ川。ラスコーリニコフが歩き回った川筋です。
The Nef River, Raskorinikofu wallked around.　By Dostoefski ”Crime and 　
Punishment”

エルミタージュ美術館
Elmitage。

Did you pay？

ツルツルしてますので、ひさしぶりに手をつないで。

あれ、もうMoscowだ。
Ah, we are in Moscow.

クレムリン、宮殿の宝石庫のダイヤモンド、金はぶったまげます。ついでに武器庫も。
Have you ever seen golds and diamonds in the museum of Kremlin?
.

さあ、冬の玉葱ですよ。

Hey, don't push.

さっき突っついた？
Did you do something for me?

まいったなー。ロシアの熊にいい度胸。遊んでもらっていたら帰りの便がなくなって、ドバイ経由で戻りました。
The Russian bear kindly played with us, and so we missed our direct return
flight to Japan.

まあいいっか。次どこいくの？
Do svidanya.ダスビダーニャ　といったつもり。