ピサ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
11年前の初ピサ、街歩きの模様をアップ!<br /><br />日刊建設工業新聞<回転窓/ピサの斜塔とジェットグラウト工法  [2020年10月28日1面]>によると、<br /><br />「5・5度を3・99度に修正。何の角度かというと、イタリアにあるピサの斜塔の傾き。2001年に安定化工事を終え300年はこの傾きで持つという▼斜塔は1173年から約200年かけて建設された。建設中に地盤沈下で傾斜が始まり、傾いたまま完成。伊政府は長年、世界中の技術者に斜塔を安定化する技術協力を求めたが良案はなかった。補修方法が考案され工事着手したのは1990年。600トンの鉛の鋳塊で建物を一時的に平衡させ、鋼製ケーブルで基礎部分を固定した▼22日付本紙最終面にイタリアの学識者が著した書籍の翻訳本『軟弱地盤改良技術 ジェットグラウト工法』(技報堂出版)が掲載された。日本で50年前に開発された技術の解説書がなぜイタリアで書かれたのか▼実は70年代に行われた斜塔安定化国際コンペで同工法(CCP工法)が提案され、優秀案の一つに選ばれた。現地の建設会社が同工法に着目し、開発者と技術協定を結び、その後欧米で普及した▼訳者の1人、中西康晴氏は「国内に専門の研究者がいない」ためこの書籍を翻訳したという。日本の優れた技術なのに…。なんとも悔しい話だ。」とか・・・<br />https://www.decn.co.jp/?p=116846

初めてのピサ その2(イタリア・スペイン・ポルトガル・オランダ 12日間の旅 その3-22)まずは、"ピサの斜塔" の傾きを確認!

51いいね!

2010/09/02 - 2010/09/02

41位(同エリア709件中)

旅行記グループ 2010年9月 初めてのピサ

0

7

旅熊 Kokaz

旅熊 Kokazさん

11年前の初ピサ、街歩きの模様をアップ!

日刊建設工業新聞<回転窓/ピサの斜塔とジェットグラウト工法 [2020年10月28日1面]>によると、

「5・5度を3・99度に修正。何の角度かというと、イタリアにあるピサの斜塔の傾き。2001年に安定化工事を終え300年はこの傾きで持つという▼斜塔は1173年から約200年かけて建設された。建設中に地盤沈下で傾斜が始まり、傾いたまま完成。伊政府は長年、世界中の技術者に斜塔を安定化する技術協力を求めたが良案はなかった。補修方法が考案され工事着手したのは1990年。600トンの鉛の鋳塊で建物を一時的に平衡させ、鋼製ケーブルで基礎部分を固定した▼22日付本紙最終面にイタリアの学識者が著した書籍の翻訳本『軟弱地盤改良技術 ジェットグラウト工法』(技報堂出版)が掲載された。日本で50年前に開発された技術の解説書がなぜイタリアで書かれたのか▼実は70年代に行われた斜塔安定化国際コンペで同工法(CCP工法)が提案され、優秀案の一つに選ばれた。現地の建設会社が同工法に着目し、開発者と技術協定を結び、その後欧米で普及した▼訳者の1人、中西康晴氏は「国内に専門の研究者がいない」ためこの書籍を翻訳したという。日本の優れた技術なのに…。なんとも悔しい話だ。」とか・・・
https://www.decn.co.jp/?p=116846

旅行の満足度
5.0
51いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP