地下鉄で行く南翔老街

2020/06/26 - 2020/06/26

南翔饅頭（小籠包）で有名な南翔へ行ってきました。
コロナ騒ぎでまだまだ外国人の旅行には制約があり、出張で行くにも宿泊先からPCR検査の陰性証明を持ってこいなんて言われるんで、3月末からもう3回もPCR検査しましたよ。

行きは何事もなくすんなり行けたのに、帰りに引っかかってしまい、飛行機に乗り遅れたなんてこともあるようで・・・

おかげで労働節（今年は5月1日～5日の5連休）はずっと引きこもり。
端午節（6月25日～27日の3連休）もこのまま引きこもりになりそうだったんですが、6月26日は梅雨にも関わらずきれいに晴れ渡り、近場の南翔にでも行ってみるかと近所のラーメン屋で昼食食べてるときに思い立ったのでした。

早く収束してほしいですね、コロナ。

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 2.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

早速「百度地図」で調べました。
地下鉄11号線「南翔站」　→　嘉定119路バスで「徳華路濾宣公路站」下車
徒歩4分とのこと。
※簡体字が出ないので写真の文字を参照してください。

12:20地下鉄南翔站着。
地下鉄11号線は上海の北西から南東へ貫く路線で、南東の終着はディズニーランド駅。

田舎の駅を想像していたら、駅前にはショッピングモールがデデーンと。

一つ手前の写真の右手のほうに1階へ下りる階段あり。
バスの発着場はここから1階へ。
写真の真ん中には路線図。

階段を正面から見た図。

階段を降りると電光掲示板でゲート番号が掲示されている（写真失念）。
119路のゲートを探す。
12:45　席があらかた埋まったところで出発。

2元。上海交通カードが使える。

12:57　「徳華路濾宣公路站」着

バスを降りてすぐの角を右折するとこんな感じの道。
前のおねーちゃん達を追っかけてるわけではありません、念のため。

バスを降りてから徒歩5分ほどで老街到着。

小籠包屋さん。ちょうど昼どきで、ごった返してる。

小籠包を作ってます。
偏光フィルターがないので（iPhoneで撮影）、反射しまくり。
自分も思いっきり写ってる。

食べることにはあまり興味ないので、スルー。
ラーメン食べたばかりだし・・・

まぁ、どこも変わらずのショッピングモール状態。

んん～～、七宝よりはましかぁ？

往路のバスがどうもグルグル回ってるような気がして、改めてルートを確認すると、やはり・・・
ピンクで囲ったところが南翔老街。
これなら南翔站まで大した距離じゃないんじゃないかと。
このところ引きこもっていたので、南翔站まで歩いて帰ることに。

こんな感じの、上海名物赤パンツが干してありそうな道を歩いていく。

ずっと川沿いに歩いていけばよいので、迷うこともない。

※3つ前の写真「んん～～、七宝よりはましかぁ？」の川は、老街を南北に流れる川。
この川は東西（細かくいうと東北東から西南西）に流れる川なので、お間違えの無いように。

途中で川沿いの道から、道なりに歩いていくと、この「民主東街」に出る。

こんな感じの「民主東街」を東方向に歩いていくと・・・

13:40　老街から15分ほどで南翔站に着いてしまいました。
往路も歩けばよかった。

南翔站発12:45
老街着13:00
老街発13:25
南翔站着13:40
結局老街には25分ほどしかいなかったのか。

この旅行記へのコメント （1）

• 中国の風景さん 2020/08/15 04:51:29

  新型コロナと観光

  昨年の１０月以降上海に行っていません。日本では第２波到来と熱中症のダブルパンチで観光も自粛中です。是非現在の上海観光を見てみたいと願っております。南京東路、外灘、豫園、新天地などどうなっているのでしょう。どうぞコロナに十分対策した上で観光して下さい。