オアフ島旅行記(ブログ) 一覧に戻る
英語がわからないおばちゃん<br />今年もハワイに行ってきました。

おばちゃんハワイ2019・1

64いいね!

2019/11/01 - 2019/11/04

695位(同エリア11595件中)

6

109

シナモンロールneko

シナモンロールnekoさん

英語がわからないおばちゃん
今年もハワイに行ってきました。

旅行の満足度
5.0
ホテル
5.0
グルメ
5.0
同行者
一人旅
交通手段
レンタカー
航空会社
JAL
旅行の手配内容
個別手配
  • いつもなら電車で成田に向かいますが<br />帰りの飛行機到着時刻と電車の乗り合わせが悪く<br />40分近くホームで待ったこともあったので

    いつもなら電車で成田に向かいますが
    帰りの飛行機到着時刻と電車の乗り合わせが悪く
    40分近くホームで待ったこともあったので

  • 今回は車に。<br />空港に隣接している駐車場に停めました。

    今回は車に。
    空港に隣接している駐車場に停めました。

  • 隣接していますが<br />チェックインカウンターまで結構歩きます。

    隣接していますが
    チェックインカウンターまで結構歩きます。

    成田空港第2ターミナル 空港

  • ビジネスクラスは工事中で<br />臨時のカウンター。

    ビジネスクラスは工事中で
    臨時のカウンター。

  • 今回はこちらから

    今回はこちらから

  • チェックイン。

    チェックイン。

  • 真後ろはファーストクラスのチェックインカウンター。

    真後ろはファーストクラスのチェックインカウンター。

  • 手荷物検査もこちらで。<br />中の様子が以前と変わって新しくなっていました。

    手荷物検査もこちらで。
    中の様子が以前と変わって新しくなっていました。

  • 顔認証システムで出国はあっという間でした。<br />AI技術すごいですね。<br /><br />サクララウンジが<br />

    顔認証システムで出国はあっという間でした。
    AI技術すごいですね。

    サクララウンジが

    成田空港国際線 JALサクララウンジ 空港ラウンジ

  • リニューアルされたのですが何処なんでしょう。

    リニューアルされたのですが何処なんでしょう。

  • とりあえず飲み物をいただき

    とりあえず飲み物をいただき

  • ダイニングに向かうと<br />現ダイニングの奥に新しいダイニングができてました。<br />広くなってました。

    ダイニングに向かうと
    現ダイニングの奥に新しいダイニングができてました。
    広くなってました。

  • 名物のカレーはもちろん

    名物のカレーはもちろん

  • 色々

    色々

  • ありました。

    ありました。

  • 食事や飲み物の内容はあまり変わらないようです。

    食事や飲み物の内容はあまり変わらないようです。

  • こちらをいただきました。

    こちらをいただきました。

  • シャワーも借りることができました。<br />ここは以前と変わりませんでした。

    シャワーも借りることができました。
    ここは以前と変わりませんでした。

  • 前日、席を確認したところ上級会員が座れる席がまだ空いていました。<br />みなさんカメさんに乗っている?

    前日、席を確認したところ上級会員が座れる席がまだ空いていました。
    みなさんカメさんに乗っている?

  • せっかくなので

    せっかくなので

  • 1Aに座ってみました。

    1Aに座ってみました。

  • ウェルカムドリンク。<br />グラスが変わりました。

    ウェルカムドリンク。
    グラスが変わりました。

  • 今回の機材。

    今回の機材。

  • 今回の和食メニュー<br />(JALHPよりコピー)

    今回の和食メニュー
    (JALHPよりコピー)

  • 洋食メニュー<br />(JALHPよりコピー)

    洋食メニュー
    (JALHPよりコピー)

  • 機内食は他にもこんなに種類があり、リクエスト出来るんですね。

    機内食は他にもこんなに種類があり、リクエスト出来るんですね。

  • 食事のタイミングをリクエストできるようになりました。<br />離陸直後に和食をいただきました。

    食事のタイミングをリクエストできるようになりました。
    離陸直後に和食をいただきました。

  • デザートも忘れません。<br />和食につくデザートにアイスとフィナンシェをいただきました。<br />飲み物はお湯。<br /><br />CAさんが飲み物はいかが致しましょうか?と<br />「お湯ください」と答えると<br />どのCAさんも「お湯?ですか」と一瞬キョトンとします。<br /><br />

    デザートも忘れません。
    和食につくデザートにアイスとフィナンシェをいただきました。
    飲み物はお湯。

    CAさんが飲み物はいかが致しましょうか?と
    「お湯ください」と答えると
    どのCAさんも「お湯?ですか」と一瞬キョトンとします。

  • 到着前の食事。

    到着前の食事。

  • 夜が明けてきました。

    夜が明けてきました。

  • ハワイに

    イチオシ

    ハワイに

  • 到着です。

    イチオシ

    到着です。

  • かめさんもいました。<br />ファーストクラス乗ってみたいです。

    かめさんもいました。
    ファーストクラス乗ってみたいです。

  • お天気に恵まれました。

    お天気に恵まれました。

    ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

  • 今回もレンタカーを借りました。<br />日本から予約していきました。<br />

    今回もレンタカーを借りました。
    日本から予約していきました。

  • 1年ぶりのハワイの運転ですがもう怖くありません。<br />

    1年ぶりのハワイの運転ですがもう怖くありません。

  • 向かいます。

    向かいます。

  • ラニカイビーチに。

    ラニカイビーチに。

    ラニカイ ビーチ ビーチ

  • 今年も

    今年も

  • この大好きな海を見ることができました。

    イチオシ

    この大好きな海を見ることができました。

  • よかった。。。<br />

    よかった。。。

  • 少しだけ見てホテルへ急ぎます。<br />

    少しだけ見てホテルへ急ぎます。

  • 良いお部屋に泊まりたかったのでspgに入会しました。<br />ところが。。。<br />

    良いお部屋に泊まりたかったのでspgに入会しました。
    ところが。。。

  • ホテルのご好意により(spgの力?)<br />予約したカイオーシャンスイートから<br />オハナスイートへアップグレード。<br /><br />でもおばちゃんエレベータが近くダイヤモンドヘッドがよく望める<br />カイスイートがよかったのです。<br /><br />

    ホテルのご好意により(spgの力?)
    予約したカイオーシャンスイートから
    オハナスイートへアップグレード。

    でもおばちゃんエレベータが近くダイヤモンドヘッドがよく望める
    カイスイートがよかったのです。

  • ダウングレードをお願いし

    ダウングレードをお願いし

  • こちらを用意してくれました。<br />

    こちらを用意してくれました。

  • 去年と反対側です。

    去年と反対側です。

  • ラナイが柵のタイプの

    ラナイが柵のタイプの

  • 28階。<br />素晴らしい景色のお部屋。<br />大満足です。

    イチオシ

    地図を見る

    28階。
    素晴らしい景色のお部屋。
    大満足です。

    シェラトンワイキキビーチリゾート ホテル

  • リニューアルされたお部屋は

    リニューアルされたお部屋は

  • 以前より

    以前より

  • 壁を厚くしたのか

    壁を厚くしたのか

  • 狭くなりました。

    狭くなりました。

  • バスルーム。

    バスルーム。

  • 洗面所。<br />タオルもたっぷり。<br />バスローブ、スリッパもありました。

    洗面所。
    タオルもたっぷり。
    バスローブ、スリッパもありました。

  • トイレのメーカーはTOTO<br />日本はトイレの先進国ですね。

    トイレのメーカーはTOTO
    日本はトイレの先進国ですね。

  • 収納もたっぷりあり、ハンガーがたくさんついているので助かります。<br />ただどこの扉も重いので開けるのに力が入ります。

    収納もたっぷりあり、ハンガーがたくさんついているので助かります。
    ただどこの扉も重いので開けるのに力が入ります。

  • 寝室。<br /><br />自身の部屋のは撮り忘れたのですが<br />この写真と

    寝室。

    自身の部屋のは撮り忘れたのですが
    この写真と

  • こちらは<br />kiki様が同じカイスイートに宿泊した時の写真。<br />お使いくださいと送ってくださいました。<br /><br />帰国後もきめ細やかなお心遣いありがとうございます。

    こちらは
    kiki様が同じカイスイートに宿泊した時の写真。
    お使いくださいと送ってくださいました。

    帰国後もきめ細やかなお心遣いありがとうございます。

  • 寝室側のラナイからの景色

    寝室側のラナイからの景色

  • イスが2脚。

    イスが2脚。

  • 左方向の景色

    左方向の景色

  • 真下はインフィニティプール。

    真下はインフィニティプール。

  • 居間のラナイからの

    居間のラナイからの

  • 景色。

    景色。

  • 部屋からの景色も好きですが

    部屋からの景色も好きですが

  • プールからダイヤモンドヘッドを望む景色も好きです。

    プールからダイヤモンドヘッドを望む景色も好きです。

  • 今年も3番カヴァナで楽しむことにしました。

    今年も3番カヴァナで楽しむことにしました。

  • サービスのジュースとお水に軽いスナックと

    サービスのジュースとお水に軽いスナックと

  • アルコールかフルーツを選べます。<br />フルーツを選びました。<br /><br />

    アルコールかフルーツを選べます。
    フルーツを選びました。

  • 1番と2番はまだ誰もいなくダイヤモンドヘッドが見えます。

    1番と2番はまだ誰もいなくダイヤモンドヘッドが見えます。

  • ここにくると<br />もしかしたらkiki様がいるのではないかと<br />5番ベッドに自然と目が行きます。

    ここにくると
    もしかしたらkiki様がいるのではないかと
    5番ベッドに自然と目が行きます。

  • 少しだけレシートの表記が変わっていました。<br /><br />チップに丸をつけて<br />部屋の番号、ローマ字の名前、カードに使う(漢字)サイン<br />を書きました。

    少しだけレシートの表記が変わっていました。

    チップに丸をつけて
    部屋の番号、ローマ字の名前、カードに使う(漢字)サイン
    を書きました。

  • まさか????????

    まさか????????

  • kiki様ですかとお声がけし<br />もしよかったご一緒しませんかと<br />カヴァナにお誘いしました。

    kiki様ですかとお声がけし
    もしよかったご一緒しませんかと
    カヴァナにお誘いしました。

  • いろいろお話したところ<br />おばちゃんの強行スケジュールに<br />お付き合いしてくださることになりました。<br /><br />夕食はお互いに予定があったので<br />一旦着替えて新しいレアヒラウンジにご一緒しましょうと<br />カヴァナで待ち合わせをします。

    いろいろお話したところ
    おばちゃんの強行スケジュールに
    お付き合いしてくださることになりました。

    夕食はお互いに予定があったので
    一旦着替えて新しいレアヒラウンジにご一緒しましょうと
    カヴァナで待ち合わせをします。

  • 待ちますがkiki様がお見えになりません。

    待ちますがkiki様がお見えになりません。

  • たくさんのご友人がkiki様のところに訪れいたので<br />またご友人と連絡がとれ、お会いになってるのかもしれない。。。<br />と

    たくさんのご友人がkiki様のところに訪れいたので
    またご友人と連絡がとれ、お会いになってるのかもしれない。。。

  • おばちゃんは一人で行ってしまうのです。。。

    おばちゃんは一人で行ってしまうのです。。。

  • リニューアルされた

    リニューアルされた

  • レアヒラウンジへ。

    レアヒラウンジへ。

  • この下の階は工事の為のロープが張ってありました。

    この下の階は工事の為のロープが張ってありました。

  • ラウンジの印象が客室同様明るくなりました。

    ラウンジの印象が客室同様明るくなりました。

  • レアヒラウンジ。<br /><br />kiki様が遅れた訳は

    レアヒラウンジ。

    kiki様が遅れた訳は

  • レアヒラウンジ。<br /><br />ルームキーのトラブルで部屋に入れず<br />手間を取っていたのです。<br /><br />

    レアヒラウンジ。

    ルームキーのトラブルで部屋に入れず
    手間を取っていたのです。

  • レアヒラウンジ。<br /><br />待ち合わせ場所にいないおばちゃんを

    レアヒラウンジ。

    待ち合わせ場所にいないおばちゃんを

  • レアヒラウンジ。<br /><br />kiki様と夕飯をご一緒するご友人と共に

    レアヒラウンジ。

    kiki様と夕飯をご一緒するご友人と共に

  • レアヒラウンジ。<br /><br />探してくれていました。

    レアヒラウンジ。

    探してくれていました。

  • レアヒラウンジ。<br /><br />おばちゃんの勝手な行動で

    レアヒラウンジ。

    おばちゃんの勝手な行動で

  • レアヒラウンジ。<br /><br />kiki様とご友人の大切なハワイ時間を<br />

    レアヒラウンジ。

    kiki様とご友人の大切なハワイ時間を

  • レアヒラウンジ。<br /><br />無駄にさせてしまいました。<br /><br />

    レアヒラウンジ。

    無駄にさせてしまいました。

  • レアヒラウンジ。<br /><br />そんなことも知らず

    レアヒラウンジ。

    そんなことも知らず

  • レアヒラウンジ。<br /><br />軽くつまんでいるひどいおばちゃん。。。

    レアヒラウンジ。

    軽くつまんでいるひどいおばちゃん。。。

  • レアヒラウンジ。<br /><br />大変申し訳ありませんでした。

    レアヒラウンジ。

    大変申し訳ありませんでした。

  • 今日の夕飯ルースズ・クリスへ。

    今日の夕飯ルースズ・クリスへ。

    ルースズ クリス ステーキ ハウス (ワイキキ ビーチウォーク店) ステーキ・グリル

  • 日本から予約していきました。<br />今日はテラス席です。

    日本から予約していきました。
    今日はテラス席です。

  • 最初にシュリンプカクテル。

    最初にシュリンプカクテル。

  • オニオングラタンスープ。

    オニオングラタンスープ。

  • 横から見ると。。。。<br /><br />カルシウムが十分に取れそうです。

    横から見ると。。。。

    カルシウムが十分に取れそうです。

  • するとkiki様らしい人が歩いていて。。。

    するとkiki様らしい人が歩いていて。。。

  • ご友人との夕飯をルースズにして<br />おばちゃんを探しにきてくれたのです。<br /><br />この機転がなければkiki様と会えなかったでしょう。<br />なぜならお話しが弾み、連絡先はおろか部屋番号さえ<br />お互いに教えていなかったので連絡手段がなかったのです。<br /><br />このあとはカウンターに移動しkiki様のご友人と共に<br />楽しい時間を過ごさせていただきました。

    ご友人との夕飯をルースズにして
    おばちゃんを探しにきてくれたのです。

    この機転がなければkiki様と会えなかったでしょう。
    なぜならお話しが弾み、連絡先はおろか部屋番号さえ
    お互いに教えていなかったので連絡手段がなかったのです。

    このあとはカウンターに移動しkiki様のご友人と共に
    楽しい時間を過ごさせていただきました。

  • BONE-IN FILET<br />これでお腹一杯になってしまいました。

    BONE-IN FILET
    これでお腹一杯になってしまいました。

  • ご馳走様でした。

    ご馳走様でした。

  • 帰りながら。<br />ABCマートに陳列されていたお酒。

    帰りながら。
    ABCマートに陳列されていたお酒。

  • 左側の部屋が工事中でドアが開けっぱなしなので

    左側の部屋が工事中でドアが開けっぱなしなので

  • お邪魔してみました。

    お邪魔してみました。

  • 工事中の匂い?がします。

    工事中の匂い?がします。

  • 部屋からインフィニティプール。<br />綺麗です。

    部屋からインフィニティプール。
    綺麗です。

  • それではお休みなさい。

    それではお休みなさい。

64いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • minminmiさん 2019/12/02 22:02:27
    その節は^^
    neko様

    kiki様とのご縁で、子連れで夜のお部屋訪問させていただいた者です。
    その節は、本当に貴重な体験をさせていただき、ありがとうございました❤

    今回の旅行記では、お会いする前のneko様のご旅行の様子を大変興味深く、拝見させていただきました。
    とても素敵な大人のHawaiiですね!
    実際にお会いしたneko様も大変魅力的な素敵な方でした。
    旅行記の続き、楽しみにしていますね!

    ではでは、マハロ!

    シナモンロールneko

    シナモンロールnekoさん からの返信 2019/12/03 13:30:05
    RE: その節は^^
    minminmi様

    わずかな時間でしたが
    minminmi様とお会い出来てとても嬉しいです。

    いきなり知らないおばちゃんが
    お訪ねすることになり
    その節は大変お世話になりました。

    kiki様とのご縁でハワイに訪れていたご友人とお話ししたり
    写真を一緒に撮らせていただいたり
    一生の思い出に残る記念の旅行となりました。
    minminmi様に感謝申し上げます。

    minminmi様のお子様は笑顔が可愛らしく
    とても仲の良い素敵なご家族ですね。
    ハワイは老若男女誰が訪れても過ごしやすいです。
    特に小さなお子様にはどんどん行って欲しいと思います。
    ハワイの気候に触れていると優しい気持ちになります。

    これからもどうぞよろしくお願い致します。

    シナモンロールneko
  • j-ryuさん 2019/11/13 04:29:10
    お帰りなさい
    おはようございます。

    またまたお見送りもぜず『お帰りなさい!』
    今回もまた素晴らしいハワイですね。
    ラグジュアリーな旅は下手すると凄くイヤミ(偏見ですが)に感じる旅行記が
    けっこう多いのですがシナモンロールnekoさんの旅行記はいつも素直に拝見できます。
    豪華な旅ではありますがハナに付く感じが全然しません。

    アップグレードより自分の好みを通すなんて
    私に果たしてできるだろうか・・・
    でもあの絶景を見たら部屋の広さや設備が十分なら
    好きな景色を選ぶのが良く分かります。

    飛行機はビジネスでもホテルはB級だったり
    ラグジュアリーな部屋で節約のためにカップ麺をすすったり
    折角の豪華なご褒美旅なら旅立ちから帰国まで夢を見せて欲しいなと
    思える方も多いですが
    シナモンロールnekoさんのハワイはいつも夢を見せてくれるので
    やっかみなしで素敵です。

    次回もまた楽しみにしています。


    j-ryu


    シナモンロールneko

    シナモンロールnekoさん からの返信 2019/11/13 12:58:39
    RE: お帰りなさい
    j-ryu様

    お帰りなさいのメッセージありがとうざいます。
    あまりのお褒めのお言葉に大変恐縮です。。。

    年に1、2回程度の旅行しか出来ないおばちゃん。
    あと何年、何回旅行に行けるかわかりません。
    仕事の都合、体の健康、世界情勢により渡航出来ないリスク、
    世界中で起こる甚大な災害、
    昨日まであった素晴らしい景色が
    いつ一変し、失われるか分からない時代になりました。

    今回の旅行は人生最後になるかもしれない、と
    悔いが残らないよう背伸びしてこのようになりました。

    素晴らしい景色を見ていると凝り固まった心がほぐれ
    幸せな気持ちに満たされます。
    なのでどうしても景色にはこだわってしまいます。

    引き続きお付き合いいただければ幸いです。
    どうぞよろしくお願い致します。

    シナモンロールneko
  • kikiさん 2019/11/12 08:29:59
    Aloha~~
    シナモンロールneko 様

    その節は、大変お世話になりました~~
    ペコリン
    楽しかったですね~
    この偶然に感謝しております

    本当に、連絡方法が無かったなで
    お互いの部屋を行ったり来たり
    笑笑

    そうそう、私は最終日
    2535 だったベッドルームの写真あげますね

    klkl (^^)

    シナモンロールneko

    シナモンロールnekoさん からの返信 2019/11/12 13:16:24
    RE: Aloha??
    Mahalo~~

    kiki様

    こちらこそ大変お世話になりました。

    ただでさえカイスイートへのアップグレードがありえないのに
    最終日25階のお部屋とは素晴らしい。。。

    フロントのご友人の頑張りと
    200泊以上の宿泊実績があったからこそのサプライズ。
    リピーターを大切にしてくれるホテルは素敵ですね。

    寝室のお写真ありがとうございます。
    早速更新させていただきますね。

    なぜか寝室だけ撮り忘れていて
    パズルのピースが1つだけ足りないようでモヤモヤしてました。
    またあのベッドで眠りたいです。

    今回ご一緒させていただきましたおかげで
    念願だった夢が叶い、kiki様のたくさんのご友人とお会いすることが出来
    予想をはるかに超える素晴らしいハワイ旅行となりました。
    心より感謝申しあげます。

    kiki様の旅行記、楽しみにお待ちしております。

    シナモンロールneko

シナモンロールnekoさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP