★釜山★2泊3日★食べ飲み歩き・くいしんぼう姉妹旅

2018/03/25 - 2018/03/27

休みがあって、都合がつけば韓国へ行く！行きたい！行かねばならぬ！
…そんな人の韓国旅行記です。今回は女性二人旅！

★2018年二発目★

目的地：韓国、釜山
日時：2018年3月25日-27日（2泊3日）
飛行機：大韓航空(関空発：,金海発：)
ホテル：イビスアンバサダー釜山ビジネスセンター
観光エリア：西面、南浦洞、海雲台、機張市場、国際市場、富平市場

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

春の釜山。
四半世紀ぶりに釜山を訪れる姉を連れて姉妹二人旅です。
美味しいものを食べてのんびり楽しく過ごすのが目的の旅です。

空港からホテルへ地下鉄移動。
14時。チェックインを済ませホテル近くにある釜田市場へ。
苺が美味しそう。

釜田市場 市場

徒歩で西面へ。
中途半端な時間ですが食事おば…

ケミチ西面店でナッ・コプ・セ（ナッチ・コプチャン・セウ）の
イイダコ、ホルモン、エビのお鍋を注文。
そして瓶ビール。

ケミチブ (西面店) 韓国料理

2人分頼んだので御飯がついてます。
おかずはこんな感じ。

ぐつぐつぐつぐつ

できあがり。
うまいー。ビールとごはんどちらにも合うー。

チャガルチ、南浦洞へ地下鉄移動。
珍島物語の歌にでてくるヨンド大橋。
橋が真ん中で割れるらしい。時間下調べ無し。

影島大橋 史跡・遺跡

ここからチャガルチ市場までは広場になっていて、
散策にいいです。
ベンチがあったり、オブジェがあったり

海風が気持ちいいです。

カモメはカモメ

チャガルチ市場 市場

軽くお茶しましょ。
ってことで、LE BREAD LAB南浦洞へ

知ってます？このオムレットーなんて美味しそうなの。
西面店やデパ地下もありますがここの店舗はイートインができます。

いちご牛乳ラテとアメリカーノとオムレット5つのセットで。

でっかい！
飲み応えありまくり。

国際市場などをぶらつきそろそろ夕暮れ。
時間もあるので釜山タワーへいきましょか。

南浦洞からのエスカレーターにのります。

釜山タワー 建造物

釜山タワーの前は公園になってます。
そんなに人もいなくて穏やか。

龍頭山公園 広場・公園

ぶらぶらーと回ります。

日も暮れてきたのでタワーに上ります。

テンション低めのエレベーターガールのお姉さんのご案内で頂上へ。
チャガルチ方面が見えます。
左手に見えるのはロッテマート

釜山タワー 建造物

出窓の前のスペースに座ると怒られますよ。

タワーを降りると壁画スペースが。
写真をとりまくり。

旅のなんとかはかき捨て。
いえーい。

外に出るととっぷり日が暮れてました。
そしてタワーがライトアップ。

綺麗で見とれてしまいます。

色が変わります。

昼ごはんも遅かったのでおなかはそんなに空いてなくて、
でも歩き疲れたので少し飲み屋さんを検索。

南浦洞のトックブネへ。マッコリ民芸居酒屋？
ガイドブックに載ってる日本人向けのお店かと思いきや、
結構現地の人もいました。
日本語メニューあります。

南浦洞 散歩・街歩き

パジョン

豆腐キムチ。

そしてマッコリ。


んまーい

チャガルチから南浦洞の間の地下はつながっています。
そしてこんなトリックアートが。

チャガルチ駅 駅

するよねー

2日目の朝。
夜のうちに買い込んでいたピングレの桑の実牛乳。
ブルーベリーのような味がしました。
やっぱり私はバナナウユかな。

イビス アンバサダー プサン シティ センター ホテル

朝ごはんを食べに、釜田市場へ。
朝の市場の活気を横目に食堂を探しますが、なかなかいいなって
思うお店が見つからない。見つけ方がへたくそだったか。

とりあえず空いてて、他にお客さんもいたこの店に。

私はコンナムルへジャンク
もやしスープの朝ごはん。
すっきり健康的な味。美味しかった。

姉はユッケジャンを頼んでました。

ホテル下のスタバへ。
春なのでスプリングバージョンの容器たち。

珈琲でほっと一息。

ホテルでのんびりしてからさーーー今回の旅のメインでもある
機張へ移動しますよ。あれを食べに行くのですよ。
釜田駅から機張駅まで鉄道に揺られて・・・
ふふふ。

ちなみにT-マニーカードで乗れました。

釜田駅 駅

約30分で機張駅へ。

機張駅 駅

駅から市場までは徒歩10分もありませんでした。
お昼前に着きましたが活気ありまくりの元気な市場。

カニーーーーー！

機張市場 市場

お昼にはまだ早かったので市場の離れにある化粧品屋通りを買物。
カニ専門店がたくさんある中どこにしようかと迷いましたが、
優しく声をかけてくれたお兄さんがいるお店に決めました。
機張市場テゲ／キジャンシジャンテゲ

女性2人なので大きいタラバと小さいタラバを選択。
私たちの他には数グループのお客さんがいました。

おかずがたくさん運ばれてきます。

お店の女性の店員さん（アジュンマ）も優しくて、
私たちが日本から来たとわかると、優しく接してくれて、
重いお箸はいやでしょ？割りばしいる？と聞いてくれたりして

全て日本語が通じるわけではありませんが、心が伝わりました。

こちらも片言韓国語で話をすると喜んでくれたりして
うれしい交流でした。

鯛のお造り。も新鮮でおいしい。

アワビのバター焼き。
柔らかくて美味しい。

カニが蒸しあがって出てくるまで結構時間がかかりました。
他のお客さんもいたし、混んでたからかな？

でも、どーーーーん！
迫力のカニ！うまし！

締めのご飯はどうする？追加料金がかかるんだけど…
てなもんで聞かれて、2人分にするかどうするか…と悩んでたら
１人分でも十分よと店員さん。

確かに２人分頼んで残すよりいいと。美味しかったー

電車でBEXCO駅まで。
ぶらりぶらり歩きながら、E-マートに寄ったり、新世界百貨店に寄ったり
しました。

BEXCO 釜山国際展示場 劇場・ホール・ショー

新世界百貨店のデパ地下で百味堂のソフトクリーム。
濃厚なミルクがたまらないー

新世界百貨店 (センタムシティ店) 百貨店・デパート

新世界百貨店には免税店が併設されています。
人も少なく、のんびり買い物ができます。

まぁ、最近はどこの免税店も人が少ないけどね

新世界免税店 免税店

夕方までにはまだ時間があるので、
これまた併設されている新世界スパランドへ。

昼～夕方の利用でしたが、なかなかの盛況ぶり。
外国人や地元の若者などがﾁﾑｼﾙﾊﾞﾝで昼寝していました。

新世界スパランド エステ・スパ・マッサージ

足湯がある場所は半外になっていて日差しが気持ちよかったです。
仮眠室もあります。

チムシルバンもぬくくてきもちいいいい。
シッケを頂きながら

夕方の散策へ海雲台へ移動
ここら辺の道路の工事も進み綺麗になってきましたね。

海雲台 散歩・街歩き

コンビニに寄ったり、ダイソーに寄ったりしてお土産探し。
海雲台市場にも行きました。

夕暮れの海雲台ビーチ。
たくさんの人でにぎわっています。

海雲台ビーチ ビーチ

ここ高層マンションはいつできるのかなー
もうできそうかな？

西面へ移動。
夜ご飯は焼肉です。やっぱお肉食べないとねー
お店は、捕盗庁／Podo Cheong
フォートラベルで評価も高くてよさげでしたのでチョイス。

捕盗庁 焼肉

奥までお客さんで大盛況なお店。
写真付き、日本語付きのメニューで頼みやすい。

最初の注文は３人前からです。
割合としては現地の人と観光客半々

牛のヤンニョンカルビ２人前
ちょっと小ぶり

じゅーーー

あと生カルビも一人前頼みました。

いい匂いです。
やっぱりヤンニョンカルビ
味付けも美味しかったです。

ビールを2本ほど頼みこれでおなか一杯。
もっともっと食べたかったーーー見かけ倒しでごめんなさい。


あとは西面の地下ショッピングモールで買物してホテルへ

翌日、また釜田市場へ。
最終日、昼食の事も考えて朝食は軽めでと。
市場の人が食べるような簡単な粉食へ。
店先で作ってたおいしそうなキンパ一つと、

釜田市場 市場

手打ち麵のカルククスを一つ。
二人で分けて食べました。
素朴な味で美味しかったです。

釜田市場を西面方向へ向かって抜けると入口辺りで
トーストの屋台が。
朝の忙しい出勤前に老若男女が、屋台の周りを囲むように
食べてたのがとても美味しそうで、つい一つ買ってしまいました。

お店のアジュンマに「一つなの？」とぶっきらぼうに聞かれて
あー二人いるのに一つだけだから気分悪いのかな？と思ってたら
そうではなくて、一つをちゃんと二人で食べるように
紙コップで分けてくれたのです。

卵とケチャップとキャベツの絶妙なハーモニー。
とてもおいしかったです。

西面から土城駅まで地下鉄にのり、
そこからマウルバスに乗り換え。

甘川文化村へ行きます。

土城駅 (釜山) 駅

マウルバスで15分ほど。
甘川文化村の入口へ着きました。

甘川洞文化村 散歩・街歩き

入口からもうかわいい。

午前中の見学ですが、まばらに人がいました。
私は二回目の訪問です。
やっぱり午前中の方がゆっくり見れてお薦めですね。

いい天気。

餌を食べる野良猫。

こういうお店が流行ってるのでしょうね。
前に来たときはなかったと思います。

ここの建物は地下に降りることができます。
写真をパチリしながら下へ降りると・・・

猫ちゃんがいました。
きゃーーーーーーかわいい。。（心の声）

せっかく一人でのんびり朝寝してたろうに、ごめんねぇ
邪魔して・・・と思ったら

よっこらせっと

え？

なんと膝まで乗ってくれました。
最初は触らないように寄り添うだけだったのですが、
ぐいぐい迫られ、触ってもいいよと言わんばかりに
サービス精神が旺盛な子だったので・・・
（本当は外国で動物を触ることはお勧めしません）

野良の割にはきれいな顔。

ぐいぐい乗ってくるじゃないーーー。
私おろおろ。

またここに来たらこの子に会えるかなー
覚えておかないと。

ある程度のサービスが終わったらよいしょとまた寝始める猫。
いい距離感の猫ちゃんでした。

あくびー

また来ようっと。

お昼ご飯までには時間があるので、
バスで釜山駅まで移動。

釜山駅前広場 広場・公園

釜山駅の山側にはテキサスストリートというエリアがあります。

その隣には中華街が

こじんまりとした中華街。

ぶらぶら歩きます。
きっとおいしい中華料理のお店があるのでしょうね。

散策の目的地に到着。
168階段。



168段も階段を上るのかーーーと思ったら横には・・・？？

１６８階段 旧市街・古い町並み

あらら？
小さなモノレールが併設されています。

地元の人の足として無料で乗れるモノレール。
24時間ではないですが、朝から夜まで運行している模様。

上に上がると絶景！

このごちゃごちゃが楽しい。

カフェもあります。
気持ちよかったーーーー

さ、西面方面へもどってお昼ご飯。
パプサンへ

ここの食事も楽しみにしてましたー
24時間営業です。お昼時だったので少し待ちましたが
すぐに座れました。

シゴルパッサン (釜山店) 地元の料理

マッコリじゃないよ。ヌルンジだよ。

スッカラとチョッカラ入れがかわいい。

田舎のご飯がどおおーーーん。
野菜たっぷりでヘルシー

メインはサバと大根を甘辛く煮たもの

色々な葉物の野菜で包んで食べます。
安いし美味しい。

少しビールも頂きました。

帰りの飛行機までは時間があったので田浦カフェ通りへ移動。
ユーダリーに行きました。

外観かわいい。

田浦カフェ通り 散歩・街歩き

内装もかわいい。
おしゃれ。お客さんは少なく混んでませんでした。

おしゃれやなー。

イチゴとブドウのジュース？
そしてラズベリーのロールケーキ。

柄にもなくインスタ映えってやつを狙って

あー楽しかった。おなか一杯すぎる。
あーーーー帰りたくない（"＾ω＾）・・・

金海国際空港 (PUS) 空港

とかいいつつ、出国後ソルビンで。
まだ食べるんかーい。

ソルビン (金海空港店) スイーツ

・・・ってことで関空へ帰りましたとさ。

関西国際空港 空港

お留守番をしてた猫の機嫌を取るまでが旅行です。