ジジとババとYUMAの秋休みーGENKI・HARUNAを訪ねてドイツに行ったよービジネスで行っちゃった

2017/10/21 - 2017/11/01

７月に夫と渡独予定が、娘の急な一時帰国の為延期になったハンブルク行計画でした。そして夏休みが終わり、ハンブルクの小学校の10/14-29までの秋休みを利用して子供たち一家との旅行計画が持ち上がりました。
そこへ、YUMAから「待った」がかかりました。「僕も行きたい！！」
ただ今５年生。母親からも「学校休んで、連れて行ってよ。」と先生が聞いたらびっくりするような提案がありました。学校には、どのように説明したのか、受け持ちの先生からも「いい経験になりますね」との言葉をいただき、夫とYUMAは１０/２１（土）から１０/２８（土）まで６泊、oneonekukikoは延泊して１１/１（水）までという変則的な日程が決まりました。
現地６泊。さて、どこへ行こうか？
一方的な夫とoneonekukikoの意向で、ハンブルクに夜ついて２泊のあと１０/２３－２６までの３泊をゴスラー、ベルリン旅行に充てるという大忙しの旅の日程が決まりました。

エリア ハンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

急きょ決まったYUMAの同行。チケットを探しているうちにヘルシンキ経由のチケットはどんどん高騰して170,000を超えました。そこでフィンエアを探したら110,000が見つかりあっさりフィンエアに決まり！夫は久々の長時間の飛行でしたのでビジネスを考えておりましたら、フィンエアから魅力的なメールが届きました。600ユーロでビジネスにアップできるというのです。早速お誘いに乗ったoneonekukikoです。さて、YUMAをどうしよう。小学生に贅沢すぎると首を振らないoneonekukikoと一人で離れて座らせるのはかわいそうだと夫。結局「今回だけよ」と大盤振る舞いの初ビジネス旅となりました。
出発ギリギリまでビジネス旅になったことは、YUMAの親にも内緒の旅たちです。
贅沢だと却下されそうなのでね。
１０/２１
１１：００成田発ー１５：２０ヘルシンキ着
１７：３０ヘルシンキ発ー１８：３０ハンブルク着

ラウンジは何故かカンタス航空。
紙コップではないグラスは気分よくいただけます。

マリメッコのスリッパとポーチはお土産となりました。
YUMAにとって母親の厳しい監視から解き放たれて、ジュース飲み放題、テレビ見放題の退屈なしの楽しい９時間フライトでした。
たまにはイッカ。
大甘のジジ・ババです。
旅行中、母親からはたっぷりの宿題を持たされています。
ハンブルクに着いて、GENKIと遊びたいなら今のうちに片づけておけばいいのにね。

これから総勢７人で動くことを考えて、９人乗りのレンタカーで出迎えを受け、久しぶりのGENKIとの対面。仲良しの二人なのに、お互い照れての再会でした。
一夜明けて、すっかり普段の調子を取り戻したYUMAとGENKI,HARUNAを引き連れてまずは夫がかねてから行きたいと言いながら実現しなかった「フィッシュマーケット」へ繰り出します。
9時過ぎといのに、まだまだ活気があります。
「ウナギの燻製」売りのおじさんの口上に訳が分からないまま惹きつけられた恥ずかしがり屋YUMAも、試食をさせてもらいました。ワクワクする空間だったようです。「美味しいから、パパにお土産に買いたい」というYUMAを説得するのに大変でした。20ユーロはあまりに高い。

フィッシュマルクト 市場

いつものようにしこたま野菜や肉、魚を買いこんだら、船のレストランで早めのランチです。

11:00の予約でしたので一番乗りでしたが、日曜日でもあり、あっという間に満席になってしまいました。

停泊している船がレストランになってます。

そして、クルーズ。
三つ先の船着き場まで船で移動。
GENKIPAPAが先回りして待ってくれます。
ありがとう！！！！

風が冷たいけど、甲板に陣取って川下りを楽しみます。

室内の船室です。

フィッシュマーケットは、店じまいした魚屋さんのおこぼれをカモメの大群が狙っています。
新しくできたコンサートホール、エルプフィルハーモニーに寄ったらもう時間切れ。
長い列に並んで、屋上からの眺望を楽しみ、降りようと思ったら、エレベーターの故障で、エレベーターは機能せず、撮った画像も消えていました。
渡独が決まった時点で、ウェブで検索してみたのですが、コンサートのチケットは当然のごとく売り切れ。
そんなわけで、ミニチュアランドは行かずじまい。次はあるのかなぁ。
明日（１０/２２）からゴスラー2泊、ベルリン1泊の大忙しの小旅行が始まるので早めの帰宅で備えます。
大急ぎで夕餉の支度です。

１０/２６（木）
ハンブルクに戻ってきました。
明日のお昼には夫とYUMAは帰国です。
GENKI,YUMA、長女、oneonekukikoはハンブルクの駅で途中下車、HARUNA,GENKIPAPA、夫は家路を急ぎます。
大きなハンブルク中央駅にビックリのYUMAです。

ハンブルク中央駅 駅

妹のANNや両親、お留守番のババにお土産も買いました。
自分はながーい２ユーロの鉛筆と、GENKIとHARUNAと一緒に買った１ユーロの列車の笛。ほほえましい自分へのお土産に思わずギュッとしたくなったoneonekukikoです。
旅の終わりに、この旅行ですっかりYUMAのお気に入りとなった「カリーヴースト」です。
「カリーヴルストは、レストランじゃなくて、やっぱり屋台だよね。」とスタンドで「いっただきまーす。」
「カリーヴーストソース」をお土産に買ってもらったYUMAです。

夢中で食べてます。

おまけのアイス。
花びらみたいなアイスが最近人気のようです。

１０/２７（金）いよいよ出発の朝。
たまったプラボトルをスーパーに持って行って換金のお手伝い。

機械に放り込むとグルグル勢いよく吸い込まれていくのが楽しくて、3人は競って手伝ってくれます。

戻った16.75ユーロの使い道はハテハテ。
お手伝いのご褒美にはいくらもらえたのかな？

久しぶりの朝焼けでした。

出発までハロインのかぼちゃのランタン作りに挑戦。
一生懸命作ったのはHARUNAです。
男の子はフラフラしてるだけ。
１０：００
早めの出発です。
レンタカーを返して、たくさんの思い出と一緒にバイバイです。
帰りはエコノミーよ！
YUMAは戻ったら、学校で発表という大仕事が待ってます。
どんなことが思い出ノートに書かれるのかな？
１３：００ハンブルク発ー１５：５０ヘルシンキ着
１７：１５ヘルシンキ発ー０８：５５成田着

夜、玄関に灯しました。

夫とYUMAが帰国した翌日。
１０/２８（土曜日）
天気はいまいちですが近郊へリンゴ狩りに行きました。
途中のエアバスの工場近くで飛行機を間近に見て大興奮のoneonekukikoです。
飛行機に詳しいGENKIPAPAの説明つきですからなおのこと力が入ります。

さて、お目当てのリンゴ農家に着きましたが、今年は天候がよくなく不作でリンゴ狩りは終了！！
売店で試食して買い求めました。

ついでにケーキタイム。
ボリュームいっぱいのケーキに生クリームが山ほどのってます。

さくらんぼかと思ったらこれもリンゴです。

小さな街を通り抜けて

農家を横目に見て、家路につきます。

１０/２９（日曜日）
今日はお日様が顔を出してくれました。

公園へ出かけます

池ではハクチョウが遊んでいます。

水辺の美しい公園です

飛行機がたくさん離着陸のために通り過ぎていきます。

PAPAとHARUNAが飛行機を追いかけて走り出しました。
秋晴れの気持ち良い日曜日です。

広い広い公園で、晴れた秋の一日を過ごします。

どれだけ飛行機のお腹を見たことでしょう。
晴れの日曜日、久しぶりのバーベキューで一日が終わります。

１０/３０（月）
２週間の秋休みが終わり、子供たちは学校が始まりました。
買い物方々、川辺のレストランでランチです。
「晴れてるし、そろそろ冬がやってくるから、今日あたり川辺は大賑わいだと思うよ」
娘の予言通り、ゆく秋の暖かい日差しを惜しむかのようにたくさんの人でにぎわう川辺でした。

ピザとソーセージ、温かいスープ、そしてお日様のおかげでお腹いっぱいで心温まるランチでした。

帰りは川沿いの小道をぶらぶらお散歩しながら、5回目のハンブルクの最後の日をゆったり過ごしました。

ハンブルクのマークのマンホール。
久しぶりに撮ってみました。

さあ、この階段を駆け上って車に戻ります。
いつも素敵なランチをありがとう。

子供たちの帰りを待って、近くのショッピングモールまでハロインの買い物に付き合って、１０日間のハンブルクの旅も終了です。

１０/３１（火）
今日でお別れ。
今回は問題なく帰国できそうです。
お馴染みGENKIPAPAのブランチです。
今晩はハロイン。
一緒に祝いたかったけど・・・。

祭日で会社も学校もお休みです。
家族で送ってくれました。
雲の合間からハンブルクの街が遠ざかっていきます。
バイバイ

空港で「ビジネスにアップできますよ」の誘惑につられてのっちゃいました。
でも、内緒です。

この写真でYUMAには、ばれました。
「帰りもビジネスに乗ったの？メニューが違うね。」まさかの展開でした。
夫はまるで気づいてません。

後日、ハロインの写真が届きました。

連日の興奮で、疲れ気味のGENKIも参加できたようです。
彼らには、こんなお化けが人気のようです。

この旅行記へのコメント （6）

• はんなりさん 2018/01/30 22:37:11

  お孫ちゃん達の有意義な秋休み（＾＾♪

  oneonekukikoさん
  
  今年も宜しくお願いいたします。
  
  Yuma君Genki君の久々の再会での様子が伝わって来て
  はんなりバァバはホロリとしてしまいました。
  Genki君兄妹はすっかりハンブルクっ子でしょうか
  Yuma君もハロインまで居られたら良かったわね。
  それにしても先生も理解があり素晴らしい経験を沢山されて
  ハンブルクでの日々、皆さんにとっても忘れられない素敵な思い出になりましたね。
  Yuma君にはバレたけど復路もビジネス＼(^_^)／ネッ。
  

  oneonekukikoさん からの返信 2018/01/31 19:59:30

  Re: お孫ちゃん達の有意義な秋休み（＾＾♪

  はんなりさん
  秋休みの絵日記にお付き合いいただきましてありがとうございました。
  ひょんなことから、まさかのYUMAの同行となり
  スケジュールは大人好み
  中身は子供中心のドタバタ旅となりました。
  どのような説明をしたのか、
  先生も快く送り出してくださったことに感謝しています。
  はじめての海外で
  沢山の驚きがあったようです。
  夫の言うように、
  どこに行ったかでなくて
  経験したということが一番の思い出になるのでしょうね。
  次は私とANNが狙っております笑
  
  今年もどうぞよろしくお願いしますね。
  
  oneonekukiko

• merumoさん 2018/01/29 07:41:57

  何気ない日常の生活、いいですね～

  oneonekukikoさん
  こんにちは！秋休みに合わせていってらしたんですね。
  ハンブルグでの様子がわかります。楽しそう。
  お孫さんたち久しぶりに会っても翌日は元の通り、やっぱり子供は違いますね。
  往復ビジネスなんて羨ましい！乗り心地、違います？
  ゴスラーの様子は別の旅行記ですか？
  また楽しみにしています。

  oneonekukikoさん からの返信 2018/01/29 22:03:27

  Re: 何気ない日常の生活、いいですね～

  merumoさん
  こんばんは。
  
  秋休みにたっぷり旅行するつもりが
  思いがけずYUMAの参加により
  慌ただしい日程となってしまいましたが
  エネルギーたっぷりの子供達と楽しんできました。
  ゴスラー、クヴェトリンベルクが続きます。
  大好きな木組みの家が沢山で、写真を選びきれませーん。
  ベルリンは、時間切れ。
  大急ぎで車中からの観光となりました。
  今年もどうぞよろしくよろしくね。
  
  oneonekukiko

• デコさん 2018/01/29 04:17:59

  素敵な秋休み♪

  oneonekukiko さん、ご無沙汰しています。
  
  素敵な秋休みを大所帯で過ごされ、楽しかったようすがドーンと伝わってきました(*^^*)ホッコリさせていただきました！
  ビジネスでのフライトもご経験され、さらに素晴らしい思い出が増えたのですねp(^-^)q
  お孫さんたちとの楽しい思い出がこれからもどんどん増えていきそうで、羨ましい限り！
  またお邪魔させていただきま～す(^-^)/
  

  oneonekukikoさん からの返信 2018/01/29 21:58:09

  Re: 素敵な秋休み♪

  すっかりご無沙汰しています。
  デコさん、色々なところにいらしていて、
  なかなか拝見するのが追いつきませんが
  お邪魔しますねぇ。
  ハンブルクは５回の訪問となりましたが、
  意外と知らないんですよ。
  近くばかりをウロウロしていますが
  北ドイツの気候風土と、人々の生活を垣間見ることができて
  長い冬を越し、春を待つ気風を感じています。
  個人的な内輪の旅にお付き合いいただきありがとうございました。
  今年もどうぞよろしくね。