上海・蘇州・無錫への旅　　（③無錫から上海への道）

2017/11/16 - 2017/11/21

11月16日から21日までの6日間
2日前に計画を立て急いで準備し出発しました。
①https://4travel.jp/travelogue/11306635
上海浦東国際空港からからリニア（マグレブ）で龍陽駅へそして地下鉄で上海虹橋国際空港。
リニア（マグレブ）では最高速度430kmを体感しました。
上海虹橋国際空港から新幹線に乗り蘇州へ。
②https://4travel.jp/travelogue/11307027
蘇州では同里古鎮・木瀆古鎮・山塘街等を交通機関はできるだけ地下鉄とバスで廻りました。
時々タクシーと輪タクも使いました。
③
蘇州から新幹線に乗り無錫へ。
無錫駅から地下鉄に乗り清明橋駅へ。
清明橋の掛かる古運河の散策。

無錫から新幹線で蘇州、そして蘇州から新幹線で上海に戻り、南京東路・外灘を見て回り、リニア（マグレブ）で上海浦東国際空港へ戻り、なんとか関西国際空港へと帰ってきました。

エリア 無錫(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: 吉祥航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

４日目
無錫へ行く前に、歩いてホテルから近い双塔（シュワン ター）へ行きます。
目印はバス停の双塔からすぐです。

双塔 寺院・教会

双塔のてっぺんが見えて来ました。

双塔 寺院・教会

拝観料
捌元＝８元（約140円）

双塔 寺院・教会

中は観光客も少なく、近くの住民が太極拳等をしているぐらいで、憩いの場所のようです。

双塔 寺院・教会

「双塔」は北宋の太平７年（西暦982年）に建設され、高さ３３・７m
左右の塔の高さが少し違います。

双塔 寺院・教会

七層八角楼閣の様式の塔。
空に突き刺すように立っています。

双塔 寺院・教会

通路に展示物が並べてあります。
ガラスに塔が映っています。

双塔 寺院・教会

石仏などが展示されています。

双塔 寺院・教会

また歩いてホテルへ帰ります。
歩くことで下町の細かいところまで見学できます。

双塔 寺院・教会

地下鉄に乗って、蘇州駅にやってきました。
無錫までのチケット19.5元（約330円）を購入。
交通費が安くて助かりますが、乗るまでの時間が掛かります。
これから改札前の手荷物検査に並びます。
パスポートも必要です。

蘇州駅 駅

無錫の地下鉄路線図。
地下鉄で無錫駅から乗り、清名橋駅へ行きます。

蘇州駅 駅

地下鉄の清名橋駅。
レンタル自転車が整理されて並んでいます。
ゆっくり町を見ながら歩いて清名橋へ行きます。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

清名橋のたもとにあるモニュメント。
横に英語、日本語、韓国語、で書かれたモニュメントの説明がありますが、面白い日本語で書かれています。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

モニュメントその名は・・・『運河ファミリー』

運河人家（運河ファミリー）
　古代の運河無錫は、人の母川である無錫古代の運河は人を送りみます。川の橋洗米、野菜、服、女性の声、笑い声や衣類の人々、追スラップが絡み合って音を助ける遠く、とても遠くに　散します。
私の打ち間違いではないですよ。
最初の方は何となく解りますが、後半は何が何だか解かりません。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

運河の横、南長街(無錫老街)は商店が並んでいて観光客がいっぱいです。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

南長街(無錫老街)には汽車が走っています。
まるで遊園地のようです。
乗車賃片道15元、往復なら20元だったと思います。
もちろん乗っていません。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

運河は観光船が行ったり来たり。
結構、ツアーの観光客が乗っています。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

観光船が清名橋に向かっています。
これも絵になりますね。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

日が暮れてライトが点灯しました。
南長街(無錫老街)に掛かる橋の下はこのようにLEDで明るくなっています。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

清名橋歴史街区（清名橋古運河景区）の入り口になります。
この門の下に警察官らしき制服を着た方が立っていたので写真を撮るのを躊躇していたのですが、中国人らしき団体が記念撮影していたので私も撮りました。
ここは中国、日本なら何でもないことが此処では大変なことになるので注意は必要です。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

門をくぐり反対側の南長街(無錫老街)からも撮影しました。
中は観光客で込み合っています。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

どの橋もライトアップされています。
観光客の熱気が盛り上がってきています。
橋の上は自撮りの観光客で順番待ちです。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

橋の下にも絵が描かれています。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

虹色のライトアップが美しいです。
橋にいると、観光客からカメラを渡され撮ってくれと言われます。
こちらも忙しいのですが、気持ちよく撮ってさしあげます。
そしたら『ジャパニーズか？』って2回聞かれました。
何故、解るのかなァ。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

清名橋方面にむかって撮影。
運河にライトアップが映って、とても良い雰囲気になってきました。

清名橋歴史街区 旧市街・古い町並み

地下鉄で無錫駅に戻ってきました。
無錫駅から蘇州駅までチケット19.5元（約330円）
新幹線がこの値段、いくら考えても安いですね。

無錫駅 駅

5日目
ホテルの近くを朝の散歩。
カメラをぶら下げ歩いてきます。

エフエックス ホテル ガンキン スジョウ ホテル

蘇州の中心にある繁華街、観前街を歩きました。

観前街 旧市街・古い町並み

観前街は近代的な繁華街です。
夜はライトアップされ人も多く賑やかです。

観前街 旧市街・古い町並み

百貨店・土産物店・漢方薬舖さんなどがあり歩行者天国になっています。

観前街 旧市街・古い町並み

歩行者天国になっている道を進んで行くとこのようなモニュメントが立っています。
女性と子供の銅像があります。中国の子供がかわいいです。

観前街 旧市街・古い町並み

朝で人通りの少ない観前街を玄妙観のほうに進んで行きます。

観前街 旧市街・古い町並み

玄妙観に入ると、これまた素敵なモニュメントが立っています。
周りのイチョウが黄色に染まって静かな寺院です。
素敵な場所ですよ。

玄妙観 寺院・教会

玄妙観の本殿(三清殿)は拝観料が必要です。
線香の煙がモクモクと上がってました。

玄妙観 寺院・教会

近くの公園にはこんな銅像も建っていました。

観前街 旧市街・古い町並み

公園はそんなに広くありませんが竹が生い茂っていました。
竹の中を通ってホテルへ、上海へ戻る準備をします。

観前街 旧市街・古い町並み

蘇州から新幹線で上海駅に着きました。

上海駅 駅

上海の天気は青空です。
上海駅前広場はとても広いです。

地下鉄で上海駅から南京東路駅へ行きます。

上海駅 駅

南京東路（ナンジントンルー）に着きました。
上海一の繁華街で外灘（ワイタン又はバンド）にも近いです。

南京東路 散歩・街歩き

南京東路でちょっと休憩。
中国人のお上りさんのような観光客が多く、繁華街と言うより観光ストリートですね。

南京東路 散歩・街歩き

福州路（フージョールー）を外灘に出たところにある牛のモニュメント。
その名は『外灘牛』
力強そうな大きな牛です。
バンド近辺は警備する人があちらこちらに立っています。
『外灘牛』にも1人警備していました。

外灘 (ザ･バンド) 中華

外灘（ワイタン）から浦東（フートン）を見る。
天気が良く最高です。
ここは午後からが最高の撮影日和になります。

外灘 散歩・街歩き

素晴らしい眺めです。
いつまでも此処から見ていたいです。

外灘 散歩・街歩き

浦東を後ろに記念撮影。
黄浦江の近くで撮るのも良いですが、離れた方が外灘（ワイタン）の雰囲気が入るので私はこの方が好みです。

外灘 散歩・街歩き

黄浦江が海のようで島が写ってるようです。
でも海でも島でもありませんよ。
楽しくて何枚も撮りました。

外灘 散歩・街歩き

建物が美しです。
中国の発展が実感できます。

人民英雄紀念塔 建造物

人民英雄紀念塔（レンミンインションジーニェンター）
黄浦江と蘇州河が交わる場所に建っています。
1840年～1949年の間に起きたアヘン戦争、五四運動、解放戦争で亡くなった烈士を記念して建てられました。

人民英雄紀念塔 建造物

夜はまた格別に美しい景色です。
時間が過ぎるのを忘れます。此処へはまた来たいです。

外灘 散歩・街歩き

黄浦江に光が映って綺麗です。
何枚も写真を撮って取って取りまくりました。

外灘 (ザ･バンド) 中華

租界であった外灘（バンド）地区は6時過ぎにライトアップされてすごいです。
江海関（こうかいかん）の時計が15分感覚でにカーン・カーンと鐘の音が鳴り響きます。

外灘 散歩・街歩き

外灘（バンド又はワイタン）のライトアップ。
中央の建物、江海関（こうかいかん）は上海・外灘のシンボル的な建物の一つです。
中国の税関があります。

外灘 (ザ･バンド) 中華

外灘（ワイタン、英語ではバンド）
ライトアップも素敵で、どの建物も歴史的な価値を持っていて素晴らしい建築物です。

外灘 散歩・街歩き

6日目
龍陽路から上海浦東国際空港へ。
帰りのマグレブは最高速度が301㎞/ｈです。

龍陽路駅 駅

上海/浦東国際空港12：35　吉祥航空 1339便

上海浦東国際空港 (PVG) 空港

上海/浦東国際空港を予定通り飛び立ちました。
さらば上海！

上海浦東国際空港 (PVG) 空港

大阪/関空国際空港16：00着

あっという間に日本上空で、大阪に無事帰ってきました。

関西国際空港 空港

この旅行記へのコメント （6）

• 南風さん 2018/06/04 14:24:18

  夫婦で個人旅行ですか

  私達と同じような年代かな？
  夫婦で新幹線に乗って移動できるなんて、羨ましいですね。
  街歩きが大好きですが、この旅行で回られた地域の治安は、どうでしたか？
  写真を拝見する限り、大変楽しそうですね。
  もしかして、中国語もお話しできるのでしょうか？
  初めてのニーハオトイレを楽しみにしたいと思いますが、昭和３０年代の田舎トイレを経験した私には、それ程でも・・・かな

  鹿丸(しかまる）さん からの返信 2018/06/04 16:19:19

  RE: 夫婦で個人旅行ですか

  > 私達と同じような年代かな？
  
  団塊の世代で、結構な年になりました。
  この年になると良い意味で、怖いもの知らず。
  個人旅行なので行き当たりばったり、言葉は出来ませんが、中国では謝謝（しぇしぇ）だけ。
  後は何とかなります。中国は政治的な面で注意が必要ですが、一般庶民は明るく気さくな人が多かったです。バスでは席を譲ってくれますし、地下鉄ではリュックのファスナーが開いていれば、「開いていますよ」と教えてくれます。
  写真を撮るのが好きなので、ゆっくり撮影できる個人旅行が好きです。
  日本から近い中国や東南アジアが好きです。
  これからも宜しくお願いいたします。
  

• ｡.✽✿花花まりん✿✽.｡さん 2018/01/07 22:00:44

  こんばんは(^-^)

  フォトコンテストは応募されましたか？
  黄浦江や清名橋のライトアップの写真、かなり上位に入るかと！
  
  黄浦江が島のような写真も素敵ですね…迷いますね（勝手にすみません）
  
  明日締め切りみたいです(^_−)−☆
  

  鹿丸(しかまる）さん からの返信 2018/01/09 23:02:50

  RE: こんばんは(^-^)

  > フォトコンテストは応募されましたか？
  > 黄浦江や清名橋のライトアップの写真、かなり上位に入るかと！
  >
  > 黄浦江が島のような写真も素敵ですね…迷いますね（勝手にすみません）
  >
  > 明日締め切りみたいです(^_−)−☆
  
  花花まりんさんこんばんは。
  素敵なメッセージを頂き恐縮です。
  
  フォトコンテストですが思うところがあり応募はしておりません。
  4トラベルで皆さんに見て頂けるだけで満足しています。
  これからもお褒め頂けるような写真が撮れれば幸せです。
  今年も宜しくお願いいたします。

• ｡.✽✿花花まりん✿✽.｡さん 2017/12/09 18:54:21

  プロ級ですね！

  こんばんは☆
  プロ級ですね！と書いたけど、本当にプロの方も投稿してると思うので、そうだったら失礼しました。
  
  夜景がこんなにきれいに撮れるなんて素晴らしいです☆彡写真の編集の技もすごいです！
  
  

  鹿丸(しかまる）さん からの返信 2017/12/12 08:17:48

  RE: プロ級ですね！

  花花まりんさんこんにちは
  
  コメント有難うございます。
  
  > プロ級ですね！と書いたけど、本当にプロの方も投稿してると思うので、そうだったら失礼しました。
  >
  > 夜景がこんなにきれいに撮れるなんて素晴らしいです☆彡写真の編集の技もすごいです！
  
  すごく嬉しいです。
  でも私はプロではありませんので駄作な写真をいっぱい撮っています。
  自分の気に入った写真を使って旅日記を作っています。
  夜景撮影は三脚を使って、周りの観光客の迷惑にならないように気を使って撮っているのですが、三脚を立てているとその場所がビューポイントと思われ人が沢山寄ってきて思うように取れないことが多いのが悩みです。
  花花まりんさんの旅行の説明はとても解かりやすく読みやすいですね。
  楽しませて頂いております。これからも宜しくお願い致します。