マラムレシュの木造聖堂群(Maramureş)

2015/08/11 - 2015/08/11

スチャバ(Suceava)からローカルバスでシィゲトゥ・マルマツィエイ(Sighetu Marmaţiei)まで一日かけて移動し、翌日現地ツアーで世界遺産のマラムレシュ(Maramureş)の木造聖堂群とサプンツァ(Săpân?a)の陽気な墓(Cimitirul Vesel)を見学しに行きました。
表紙は敷地内に幾つもの木造教会が建っているブルサナ修道院(Mănăstirea Bârsana)です。

GPSによる旅程：http://takahide.hp2.jp/Romania/Romania.html


スチャバ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B4%E3%82%A1
シィゲトゥ・マルマツィエイ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%B2%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%82%A4
世界遺産：http://whc.unesco.org/en/list/904/
マラムレシュ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E7%9C%8C
サプンツァ：https://en.wikipedia.org/wiki/Săpân?a
陽気な墓：https://en.wikipedia.org/wiki/Merry_Cemetery
ブルサナ修道院：http://www.romaniatabi.jp/unesco/maramures/barsana.php
ブルサナ修道院：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/M%25C4%2583n%25C4%2583stirea_B%25C3%25A2rsana&usg=ALkJrhhnuauO-MJc6Wcwd71uP5JAoW_qSg

エリア シィゲトゥ・マルマツィエイ(ルーマニア)

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 3.0
• グルメ: 2.5
• 交通: 2.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

デセシティ村の聖パラスキヴァ教会(Saint Parascheva Church, Desești)

世界遺産に登録されたマラムレシュ(Maramureş)の木造教会の一つです。教会内の絵はラドゥ・ムンテァヌ(Radu Munteanu)によるものです。


聖パラスキヴァ教会：http://www.romaniatabi.jp/unesco/maramures/desesti.php
聖パラスキヴァ教会：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Dese%25C8%2599ti&usg=ALkJrhi7XmmbQlXdciqcyPSU2uPWWPX-Pw

デセシティ村の聖パラスキヴァ教会(Saint Parascheva Church, Desești)

内部に描かれたイコノスタシス(Iconostasul)です。


イコノスタシス：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B7%E3%82%B9

ブデシティ村の聖ニコラエ教会(Biserica de lemn din Budeşti Josani)

同じく世界遺産に登録された他の木造教会よりも大型の教会です。


聖ニコラエ教会：http://www.romaniatabi.jp/unesco/maramures/budesti.php
聖ニコラエ教会：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Bude%25C8%2599ti_Josani&usg=ALkJrhg_oP-81TXBe2d-cDIDoBTWKnjKJA

ブデシティ村の聖ニコラエ教会(Biserica de lemn din Budeşti Josani

拝廊(Pronaos)に描かれた最後の審判(Judecăţii de Apoi)です。


拝廊：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%9D%E5%BB%8A
最後の審判：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%80%E5%BE%8C%E3%81%AE%E5%AF%A9%E5%88%A4

(Sârbi)

水車で汲み上げた水を利用する天然の洗濯機(Valtoare)です。


スルビ村：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A2rbi_(Bude%25C8%2599ti),_Maramure%25C8%2599&usg=ALkJrhgYKZnuj1KNUxkfpI6-nNznFuxocw

スルビ村(Sârbi)

とてものどかな村です。

ブルサナ修道院(Mănăstirea Bârsana)

敷地内で最大の12使途教会です。

マラムレシュ地方の木造教会群 寺院・教会

マラムレシュ野外民族博物館(Muzeul Satului Maramureşean)

シゲトゥ・マルマツィエイ(Sighetu Marmaţiei)の街に近いところにある昔の建物を集めた博物館です。


マラムレシュ野外民族博物館：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=http://muzeulmaramuresului.ro/&usg=ALkJrhi8QcPLnRt5gcMnC6E27I-yqhXwSw
マラムレシュ野外民族博物館：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Muzeul_Satului_Maramure%25C8%2599ean&usg=ALkJrhiNL0IlthpkNMwtT52z0hoPUo_kQA

マラムレシュ野外民族博物館(Muzeul Satului Maramureşean)

オンチェシュティ村(Onceşti)から移築された教会です。


オンチェシュティ村：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=ro&sp=nmt4&tl=en&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Comuna_Once%25C8%2599ti,_Maramure%25C8%2599&usg=ALkJrhjzecI1_HwHpHF7S7OqoLHiyhFtAg

記念博物館(Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței)

シゲトゥ・マルマツィエイ(Sighetu Marmaţiei)の街中にある政治犯刑務所跡を利用した博物館です。


記念博物館：http://www.memorialsighet.ro/memorial-en/

共産主義(に抵抗した)犠牲者の記念館 博物館・美術館・ギャラリー

陽気な墓(Cimitirul Vesel)

サプンツァ(Săpânța)の彫刻家、スタン・イオン・パトラシュ(Stan Ioan Pătraș)が始めた、故人の生前の様子をユーモアに彫刻して彩色された墓です。


スタン・イオン・パトラシュ：https://en.wikipedia.org/wiki/Stan_Ioan_Pătraș

陽気な墓 建造物

シゲトゥ・マルマツィエイ駅(Gara Sighetu Marmatiei)

ブカレスト北駅(Gara Bucuresti Nord)行きの寝台列車です。


シゲトゥ・マルマツィエイ駅：http://www.cfrcalatori.ro/en/releases/98-servicii/services-stations/184-sighetu-marmatiei
ブカレスト北駅：http://www.cfrcalatori.ro/en/services/services-stations/98-servicii/services-stations/140-bucuresti-nord