2016年9月台湾 九份に行く予定が台風16号の影響で台中に行ってきました（前編）

2016/09/17 - 2016/09/19

５年ぶりお正月を台湾で迎え、すっかり台湾にはまってしまい５月ゴールデンウィークと今回３連休を利用して今年３回目の台湾に行ってきました！
ところが・・・

エアチケットの予約をした時に一番恐れていた事がビンゴ！台風16号が出発５日前に発生しました。それも台湾到着時に最接近という最悪の状態！少し前に発生した14号は高雄を通過した時の最大勢力がなんと890ヘクトパスカル　最大風速60m/s　最大瞬間風速85ｍ/sととんでもないスーパー台風で高雄市でも大きな被害を受けたばかりでした。間違いなく台北行きの飛行機は欠航すると思い、九份の宿と台北のホテルを前日の夜にキャンセルしてしまいました。

ところが、航空券もキャンセルするつもりで福岡空港に行くと、キャセイ航空（CX511便）は遅延も欠航もなく定刻通りに台北に向けて出発する事に！台風の位置を考えるととてもに信じられない事でした。

パスポートはだけは持ってきましたが台湾に行く用意は一切してません。ガイドブックも持ってないし、ホテルもキャンセルしたし、予定表もありません。台湾に行ける事になったので搭乗券は発行しましたが、予定した行程は完全に破綻してます。九份の宿は諦め空港から定宿にしている台北のホテルにメールをして再予約。福岡空港に着いてもうバタバタでした。

台風のおかげで予定変更を余儀なくされ、九份・台北は雨が予想されていたのでいろいろ考えた結果、天気の回復を信じ台中方面に変更、前から行きたかった員林に台湾新幹線が見えるカフェと台中市内の観光となりました。

今回旅行の（当初の）目的
（１）平溪線に乗車し十份観光。
（２）九份に宿泊し観光をする。
（３）最終日少しだけ電車型自強号107次に乗車。
から今回旅行の目的を以下に変更
（１）台北から員林まで電車型自強号107次に乗車する。
（２）員林にあるレストランカフェ「銀河の鉄道-Railway to Galaxy」に行って高鐵（台湾新幹線）700T系の写真を撮る（以前から行ってみたいと思っていたカフェです）
(３) 台中市内観光をする
となりました。

全日程
9月17日（土）　福岡10時20発（CX511）台北12時10着
　
9月18日（日）　台北7時30発（自強號107次）員林10時10着
　　　　　　　　員林14時07発（區間車）台中14時45着
　　　　　　　　台中18時30分頃（高速バス）台北21時30分頃
　　　　　　　　　
9月19日（月）　台北18時55発（CX511）福岡21時00着　　

写真はカフェレストラン「銀河の鉄道-Railway to Galaxy」から見た高鐵700T系　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

エリア 台中(台湾)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: キャセイパシフィック航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2016年9月17日（土）

５日前に発生し、今日の12時（台北到着時間）に台湾北部に最接近する台風16号、エアチケットを予約する時台風だけは来ないように祈ったのですが・・・

予約する時祈るから台風が来るかもしれません！
ところが10時20分発台北経由香港行きCX511便欠航になってません。
理由はわかりませんが、定刻に出発する事になりました。

台北桃園国際空港の到着時間は12時10分

下の図は12時に台風が通過した位置です。
これでよく飛んだと思います。台風が台湾の右側を通過したのが幸いしました。

12時の台風の勢力（デジタル台風より）
中心気圧930ヘクトパスカル
最大風速50ｍ/ｓ

福岡空港のラウンジ。久しぶりに利用しましたが、広くなったみたいです。

でも、ゆっくりしていられません。福岡空港には台北行き航空券をキャンセルしに来たのにまさかの運行。昨日キャンセルした九份の宿は諦めるとして、台北のホテルに慌てて２泊の再予約のメールをしました。ほどなく２泊の予約完了したとのメールが届き一安心。次に台湾が駄目ならと韓国に行こうと予約した釜山行きビートルをキャンセル（延期）、ゆっくり海外旅行出発の余韻にしたっている場合ではありませんでした。

ラウンジで簡単な朝食。

九份行きがなくなったので、台湾で何をするか検討した処、台北にいても台風の影響で今日と明日２日間は雨と予想し台中方面に行く事にしました。前から行ってみたい所が員林にあり迷わず決定。台湾のガイドブック一切持ってこなかったのでこれからの行程はネットが頼りです。

台北経由香港行きCX511便台湾（桃園）経由香港行き

オープンスポットから搭乗します。

福岡はこんなに晴れているのに台風に向かって行くのやだなあぁ！

福岡空港を無事離陸。ここ数日台風の進路予想とにらめっこしながら、飛行機が離陸さえすれば！との願いが届きました。

機内食はカレーにしました。

台湾桃園国際空港に到着しました。

台風が接近しているのに風は少し吹いている程度です。

☆台湾桃園国際空港

台湾に来てしまいました。

今年２回も来ているので台湾元は自宅に有るのですが、台湾に来れるとは思っていなかったので３万円を両替 8,946台湾元（手数料含む）

國光旅客のエアポートバスで台北市内へ向います。

125元／420円

リージェントホテル前でバスを降り、始めに向かったのは冰讃 （ピンザン）です。
台湾に来たらここは絶対にはずせません。

並ぶ事なくお店に入れました。

フォートラの先輩方に教わり、プリンを2個トッピング。

120元＋10元＋10元＝140元／470円

こんなに安くて美味しい芒果雪花冰を食べられるなんて本当に幸せです。
4月から10月の期間限定営業なのでこの時期しか食べられないのが残念。

徒歩で寧夏夜市のある通りへ来ました。

寧夏夜市の通りにある嘉義火鶏肉飯店で昼食です。

炸排骨便當（弁当）、火鶏肉飯（小）、滷豆腐を注文、全部で120元／400円

炸排骨便當　80元／270円

排骨飯大好きなんです。

嘉義と書いてあったので嘉義では有名な鶏肉飯も注文しました。

火鶏肉飯（小）30元　滷豆腐 10元

日本で牛丼食べる時「つゆだく」で注文しないのですがが、出て来た鶏肉飯は「つゆだく」状態で少し残念！ところが一口食べたらこのおつゆが本当に美味しくてつゆだく鶏肉飯最高でした。

今年食べた鶏肉飯で一番美味しかったです。イチオシです。

寧夏夜市の昼間はこんな感じ。夜になると晴れやかな夜市に変貌するとは思えないほど静かです。

MRT中山駅で悠遊カード(EASY CARD）を100元＋チャージ100元合計200元で購入。

持ってこなかったにで再度購入。

台北車站構内

駅のインフォメーションで時刻表をもらい（この時刻表なんと改定前の時刻表だった）明日、台中方面へ行く自強号の切符を購入。

九份の宿をキャンセルし、定宿の天津大飯店で２泊します。
キャンセルしたり、再予約したりお手数をおかけしました。

16時40分ホテルに到着。

21時頃まで爆睡してました。台風が接近した日は静かにしているのが一番です。

ホテルの近くで夕食と出かけるも、ほとんど閉店。士林夜市へ遠征しました。MRT淡水信義線で劍潭駅で下車。士林駅が最寄り駅と思っていたらかなりの乗客が降りたので一緒におりました。この駅が士林夜市の最寄り駅です。今の時間21時40分。　　

雨の士林夜市

☆ 士林夜市

地下の美食區。地下にあります。

☆ 士林夜市

５年ぶりに美食區に来たけど規模が小さくなった印象

☆ 士林夜市

☆ 士林夜市

注文したのは、鮮蝦餛飩（ワンタン）麺と水餃と十全排骨という漢方スペアリブスープ　全部で210元／705円

☆ 士林夜市

鮮蝦餛飩（ワンタン）麺　海老とワンタンが入った麺　あっさり味というより味が薄い。

水餃　タレがかかって見た目も美味しそう。これは美味しかったです。

十全排骨　十全とはいろいろな漢方が入っている事だそうです。
　　　　　当然八角の香りがして、身体に良さそう。

雨も降って時間も時間なので、士林市場も閑散としてます。

今度来る時はもっと早くゆっくり来たいとおもいました。

2016年9月19日（日）

今日は予定を大幅に変更し、台中方面へ行く事にします。MRT中山車站から出発
台北市内は雨なので晴れるよう願いを込めて台中方面に向います。

台北車站に到着。

乗車するのは、上から４番目（ピンクで書かれた）自強號107次です。

昨日、購入した彰化まで自強號107次の切符　415元／1,390円

この列車に乗りたかったのも台中方面に行こうとした１つの理由です。
（最初の計画では、明日の帰国日に桃園まで乗る予定でした）

この列車はとのっちさんの2016TR-PASSで台湾鉄道縛り！vol.９（自強号107次で行く台北基隆南樹林編！）旅行記を参考させていただきました。とのっちさんありがとうございました。

車内、リクライニングのボタンは付いていましたが、シートバック（背もたれ）が倒れなかった（リクライニングしない）

他の座席をみてもシートバック倒していないので、シートバックは倒れないのかも？

桃園車站 (7時59分着 8時01分発)

中〇車站(8時09分着 8時11分発)

新竹車站（8時38分着 8時40分発）

竹南車站（8時55分着 8時56分発）

この駅から海線に入ります。

後龍車站（9時08分着 9時09分発）

少し青空が見えて来ました。

通霄車站（9時25分着 9時26分発）

苑裡車站（9時32分発 9時33分発）

海線に入ってから乗客が増えて立席の乗客を多くなりました。

大甲車站（9時42分着 9時44分発）

海は見えませんが、この先ぐらいに台湾のウユニと言われる高見湿原があるみたいです。

清水車站（9時53分着 9時54分発）

沙鹿車站（9時58分着 9時59分発）

彰化車站（10時15分着 10時18分発）

切符は彰化車站までしか購入していないので、（ここから先は別の乗客の指定席になっている）先頭車両まで移動します。

昨日、台北車站でもらった時刻表が最悪（多分1年前の時刻表）
自強號107次は出発時間から違っていて台北出発が7時40分から7時30分に、台中に行くのではなかったので影響ありませんでしたが山線経由が海線経由に、目的地の員林は通過駅が停車駅に。前日この時刻表を見て通過駅と思い彰化駅までしか切符を購入してませんでした。実際は彰化駅で降りずに員林駅まで乗車しました。

員林車站に到着。彰化駅から員林駅までの追加料金はたしか33元でした。
今回の台湾はいろいろな事がおこります。

駅撮り（鉄）でもあるので、乗車後の撮影は欠かせません。彰化駅で5号車から１号車（先頭車両）に乗車していたので慌てず撮影ができました。

全面はオレンジ色ですが、サイド側は赤の塗装で好感がもてます。（日本の特別急行の国鉄色（クリームと赤）の配色が好きなので）

電車型EMU1200系、これが、最後の乗車かもしれません。とのっちさんありがとうございました。

少し、員林の街を探索します。

目的地のカフェレストランで昼食を食べる予定でしたが、東池　池上包飯（弁当）のお店がありました。池上弁当を食べたいと思いこのお店に入りました。

チェーン店みたいですね。

左から焼肉飯、鶏腿飯、鱈魚飯、(火＋廣)肉飯、排骨飯、招牌飯

どれにしようかな？

鱈魚飯　80元／270円にしました。

鱈（たら）の池上弁当

いろいろなおかずがいっぱい入っているのが池上弁当。

弁当を食べていたら青空になりました。
台中方面に向かえば晴れになるのではないか？との予想が当たりました。

当初の予定通り九份に行っていたら雨か曇りだったでしょう。

員林車站からタクシーで台湾新幹線の撮影スポットで有名な銀河の鐵道（Railway to Galaxy）カフェレストランに向かいます。

台湾新幹線（臺灣高鐵）の高架が見えてきました。ここを左にまがります。

銀河の鐵道（Railway to Galaxy）に到着しました。

タクシー代は300元／1,006円でした。

銀河の鐵道に到着。

ここが入口です。

銀河鐵道景觀餐廳（Railway to Galaxy）

銀河の鐵道（Railway to Galaxy）全景

室内かオープンエアーのデッキにするか聞かれましたが、新幹線を撮影したいのでこちらのデッキにしました。

丸い展望台が特等席ですね。

台北駅でもらった台湾新幹線の時刻表で通過時間を予測しながら新幹線の通過を待ちます。

池上弁当を食べたので飲物だけ（芒果茶とビール）を注文しました。

来ました！下り（左營行き）の新幹線です。

ここが有名な銀河の鐵道（Railway to Galaxy）での高鐵撮影の構図

コンデジしか持って来なかったので、１本目は撮影失敗です（涙）

連射機能が付いていたので、今回は成功。
但し、新幹線が近いのでシャッタースピード優先（1/250）で撮りましたが、家のＰＣで見たら少しぶれてました。空も曇っているのが残念。

もう少し早い速度で撮ったほうがいいみたいです。

あまり知られていないのでしょうか？
反対側に上り線（台北行き）も撮影できるオープンデッキがありました。

こんな感じの構図です。

来たぞ！

青空も見えてなかなかいい感じで撮れました。

表題の画像です。

世界の高速列車の写真

左上から　フランスの国際列車タリス、ドイツのICE、フランスのTGV、JR東日本のE5系
右上から　イギリスのジャベリン（クラス395）日立製作所の車両ですね。フランスのTGV

お店でタクシーを呼んでもらい員林駅まで乗車しました。白タクでしたが何の問題なく、お店から250元／840円の紙を渡され支払いました。

行きのタクシーぼられたのかな？
今度は夕方から夜にかけて再訪したいと思います。

員林駅車站、後半は台中に行きます。

2016年10月1日 投稿

2016年9月台湾　九份に行く予定が台風16号の影響で台中に行ってきました（後編）に続きます。
https://4travel.jp/travelogue/11171216

この旅行記へのコメント （5）

• tanichanさん 2016/09/27 14:13:09

  こんにちは

  Longchampさん 「今日は」
  
  台風１６号の影響で予定変更、九分に行かれず残念でしたね、私も今月５日〜１６日にかけて台北から右回りで旅行していましたが幸いにも１４日には台中に居ましたのて１５号の直接の影響は殆ど有りませんでした。
  
  でも高雄港での重ねていたコンテナの崩れや緑島の港に有った灯台が跡かたも無く海中に崩壊の映像を台中のホテルのテレビで観ていてぞっとしました、翌日台中から台北に戻って１５日は台北泊で翌１６日は桃園から羽田行きの便が台風１６号の影響で欠航になる雰囲気でしたが何とか１６号が来る前に飛び帰国出来ました。
  今年は台湾も多くの台風が接近したり上陸したりで台湾の人も旅人も日程が狂いがちで9月の台湾旅行は難しいです、と言っている今日の27日も台風１７号の大型台風が台湾めがけて移動して今晩あたり花蓮附近に上陸しそうで心配です。
  私の旅行記は未だ編集中でまだまだ先ですがアップしましたらお待ちしています。
  因みに高雄のLRTは今年の２月に訪れた時は未だ４駅程の完成でしたが９月の時は少し増えて８駅ほどに成って居ました。高雄８５ビルの近くまで路線が伸びていて全線開通まではまだ時間がかかりそうですが楽しみです。
  それと長らく開通を待ち望んでいた桃園から台北までの路線は１２月開通との事やっとの感が有りますが便利になりますね。

• とのっちさん 2016/09/26 20:59:51

  表紙の晴れ空が最高です！

  Longchampさま
  
  こんばんは。このたびは私のただ電車乗っただけの旅行記を取り上げていただきありがとうございます。お目当ての列車にご乗車され何よりです。九份は残念でした。
  
  飛行機よく飛びましたね…その後の転進がさすがです。代案ビートル釜山往復って…（笑）抜かりなく台湾料理を押さえられています。ちゃんと食っときゃよかったと今更ながら思います。列車ダイヤで食事時間が決まるので…。
  
  ひとつ前の時刻表を渡すのはあまりにもひどいですね。以前はＥＭＵ１２００が南部ベースで運用されていて、「自強１０７次」はＰＰの運用でした（ＥＭＵ１２００は車いす設備がありません）。またいつ改正するかわかりません。私も最後だろうなと思って乗りました。今回海線は夜行で通過しただけなので、景色の写真を拝見させていただきました。日本と同じようでどこか違う、中毒性のある国です。
  
  目的地に高鐡の見えるカフェを選ばれるのはさすがです。台鐡の見えるホームばっか行ってました。さすが年に数回行かれるだけのことはあります。私にその余裕は全くありませんでした。７００Ｔの写真、最高です！
  
  今後ともよろしくお願いします。
  
  とのっち

  Longchampさん からの返信 2016/09/29 02:31:51

  RE: 表紙の晴れ空が最高です！

  とのっちさんへ
  
  こんばんは。このたびは旅の参考にさせていただいただけではなく電車型自強号の運行時刻まで教えていただきまして、本当に感謝感激です。
  
  さっそく臺灣鐵路西部幹線對號快車時刻表を見ると、「車いすマーク」のない列車は、自強号１０７次・１０９次は当然の事、自強号３０１次　台南→花蓮も（ＥＭＵ１２００型orＥＭＵ３００型）なんですね！
  他に自強号３７３次　台中→台東と４本ありました！
  
  普悠瑪号は１度乗車したので、当分はなくなりつつある列車に乗りたいと思います。
  
  　　　　　　　　　　　　Longchamp

  とのっちさん からの返信 2016/11/02 21:56:09

  RE: RE: 表紙の晴れ空が最高です！

  Longchampさま
  
  こんばんは。思いつき＆度々のコメント失礼いたします。
  
  １０月２０日（木）に台中駅高架化のダイヤ改正が行われまして、１０７次は設定がなくなりました。彰化〜潮州の１６７／１６８次はＥＭＵ１２００型で運用されているようですが、この改正でＥＭＵ１２００型の台北への定期列車乗り入れがなくなりました。とてもいいタイミングでご乗車なさったと思います。不本意ながらご乗車なさったとのことですが…
  
  私はアジアから出たことがありませんので、欧州鉄道旅行記、たいへん楽しみにしております。
  
  とのっち

  Longchampさん からの返信 2016/11/03 21:36:41

  RE: RE: RE: 表紙の晴れ空が最高です！

  とのっちさんへ
  
  ご連絡ありがとうございます。今回は大きな変更があると思いましたが少し残念ですね。
  
  今回は台風のおかげというより、とのっちさんの旅行記を拝見してなければ絶対に乗車していない１０７次でした。
  本当に感謝感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました。
  
  また来年はＧＷに台湾に行きたいと考えてます。またとのっちさんの旅行記も参考にしながら乗り鉄旅行ができればいいなと思ってます。
  
  欧州鉄道も時間があれば高速線より在来線でゆっくり旅をしたいと思いますが、時間の関係もあるのでどうしても有名な列車の旅になってしまいます。今度、スイスに旅行した時はローカル列車（新型ではない窓が開く車両）に乗って写真をいっぱい撮りたいと思います。
  
  それではこれからもまたよろしくお願いいたします。
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　　Longchamp