釜山☆のんびりぼんやり7泊8日後編☆2016年4月

2016/04/19 - 2016/04/26

北海道の長い冬でかなり疲れがたまってしまったので、解毒するためののんびりチムジルバン旅です。
観光もショッピングもせず、食べたいものを食べたいときに食べて、あとはゴロゴロしてました。
昨秋札幌にエアプサンの直行便が就航したので、韓国行きのチャンスが増えてうれしいです。


飛行機：エアプサン 札幌⇔釜山 21,240円(空港利用税含む)

宿：グランドモーテル 7泊 19,718円(エクスペディアで自己手配)

チムジルバン：ソンドヘスピア(松島)・オクセムモギョク(南浦)・海雲台温泉センター(海雲台)

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 交通: 4.5

4日目。
今日はソウル旅行中の友だちがKTXで釜山まで来てくれます。

朝早く起きたので、宿に近いフェリーの旅客ターミナルを見学に行きました。

フェリーの到着時間ではなかったので館内ほぼ無人です。
警備員さんが｢6階の展望台が眺めいいですよ｣と教えてくれたので、上がってみました。

海と街がこんなに近いなんて。
釜山いいなー。

10時、待ち合わせの釜山駅へ。
立派な駅です。
どこですれ違ったのかわたしは駅構内、友だちはこの広場の階段下で待っていて、のちに気づいてわたしが駅から登場するというおかしなことに。

無事会えました。
バスで南浦へ。
BIFF広場でホットックでもと思っていたら、おやつよりごはん好きの友だちが｢お昼食べよう｣と言うので、ちょっと早いけどチャガルチへ。

お魚の道を抜けて、

今日の第一の目的はこれ、コムジャンオ(ヌタウナギ)。
見た目は怖いけど、味はどんなだろうと気になっていました。
アジュンマの笑顔とコムジャンオの勢いが素晴らしかったので、こちらのお店へ。

席からは港が見えます。

ホヤのお刺身をサービスしてくれました。
コリコリ、海の味。

水槽から取ってきたヌタウナギを、あっという間に捌いていきます。
写真は自主規制。
皮を剥いでもグルングルン動いている姿は迫力あります。
気の弱い人なら食べられなくなるかも。

野菜と合わせて炒めます。

この時点ではまだうねんうねん動いています。

ここはやっぱりマッコリでしょー！
3000w。

コムジャンオ小40000w。
ふたりでちょうどいい量。

葉っぱに巻いていただきます。
本体自体の味はあんまりないかな。
味付けはコチュジャンの甘辛味。
ウナギと言うより、歯ごたえは牛モツに近いかも。
淡泊な味ですが、滋養強壮にいいらしいです。

お店は8番のキメチッ。
清潔なお店でした。
写真撮ってもいいですか？と言ったら、ハルモニが笑顔でポーズ。
このハルモニ、わたしたちが食事中、港側に駐車しようとする人がいると、｢日本のお嬢さんたちが食事してるのよ！停めないで！｣と注意してくれていました。
お嬢さん…
ありがとうハルモニ、また来ます^^

満腹でチャガルチをお散歩。

大好きな太刀魚。
買って帰りたい。

初めて見る魚や貝がいっぱいです。

道路にバーン。

チャガルチ市場から見る松島。
ここで友だちとは別行動。
というか、のどが痛くなってきたので、わたしは宿に戻ってちょっと休みます。

夕方再び待ち合わせ。
朝晩冷えるけど昼間は夏のように暑くて、体がついて行けてないかも。
友だちは釜山タワーに上り、国際市場を堪能したとのこと。
せっかくソウルから来たのに、一緒に周れなくてごめんね。

今日の第二の目的、チョッパルやさんへ。

有名なハニャンチョッパルにしました。
念願の冷菜チョッパル30000wを注文します。

パンチャンいっぱい。

チョッパルはさわやかな冷やし中華味。
からしがピリッと効いていて、サラダ感覚。
クラゲもコリコリ、葉っぱに巻いて、おいしいー！
釜山の名物だから食べてみたかったんです。
ビール2本と合わせてひとり18000w。
安い！

入り口には捌かれる前の豚足が山積み。

バスでソンドヘスピアへ。

今日はここに泊まります。
チムジル料金10000w。

ここも建物全部チムジルバン。
フィットネスクラブも併設されていました。

お風呂は海水と淡水の熱・温湯、その他にイベント・檜・滝・水・半身風呂があります。
サウナは炭・黄土宝石・黄土・湿式の4種類。

お風呂の片側が全面窓で、海に向かって開けています。
半身風呂は外向きに作られているので、開放感がすごい！
お湯に浸かりながら海を見ていられるなんて最高です。

チムジルフロアへはこの凸凹の道を通らないといけません。
足裏刺激しまくりです。

夜の海。
写真ボケちゃってますが、本物はきれいです。

普段あんまりアイス食べないのに、なぜだか突然食べたくなりました。
2800wの大きめのアイスをペロリ。

食堂は夜閉まります。
売店は24時間で、ロッカーキーで清算するタイプでした。

岩盤浴は6種類くらいありましたが、汗をかいて寝ると体調を悪化させそうだったので入りませんでした。

5日目。
女性用睡眠室でぐっすり。
板の間は痛いけど、オンドルは気持ちよくて大好き。
どこでも眠れる体でよかった。
しかし、のどの痛みが風邪に変わったようで、鼻がグスグス。
朝ごはんを食べにバスで移動。

友だちリクエスト、ソムジンガン。
こちらも宿の近く。

朝からすごい量のパンチャン。
シジミスープ定食8000w。

あっさりシジミスープ。

口コミで見ていましたが、このサバの煮つけ、ホントにものすごくおいしい。
どうやったらこんなにふっくら炊けるんだろう。
赤いですがそんなに辛くなく、どちらかというと甘みが強い。
サバ味噌みたいな気分でいただきます。

シジミを掬って写真を撮ろうとしたけど、ほぼ掬えーず。
味はするけど、あんまり入ってないかも。

友だちとはまたまたここでお別れ。
本格的な風邪になってきたので、とにかく休まなくては。

一度宿に帰って、13時に西面で待ち合わせ。

松亭3代クッパへ。

タロクッパ6000w。
こちらのお店のオーナーは英語が堪能なようで、外国人とわかると英語であれこれ説明してくれます。
それを｢ねー、ねー(はい、はい)｣と返事をしながら聞くわたしたち。
韓国語だって初級者だけど、英語は初心者なんですよ^^;

スプーンの上にタテギ(とうがらし味噌)が乗っているようで、ちょっとかき混ぜたらスープが真っ赤に。
辛いのが苦手な方は、そっと持ち上げて取りだしたほうが良いかも。
わたしはこれにニラとアミの塩辛を入れて調味。
お肉がゴロゴロ、食べごたえあります。
豚骨特有の臭みはほぼなし。
こっくりしたスープです。

友だちと、やっぱり3代目は違うね！3代目はすごいね！と、3代目を讃えます^^

体調いまいちでも完食。
あったまりました。
外では大鍋で豚肉を煮ています。

バラ肉かな。
おいしそう。

西面の地下街を見て回ります。
友だちは突然買い物熱が入り、スニーカーとカーディガンを購入。
わたしはネイチャーリパブリックでCCクリームとアイブロウを購入。

友だちがソウルに帰ります。
16時発のKTX。

後に聞いた話によると、
KTXは冷房が効きすぎていたので買ったばかりのカーディガンをすぐに羽織って、ソウルに着く頃席を立ったら靴底が突然剥がれたので買ったばかりのスニーカーに履き替えた、とのこと。
直前に購入して難を逃れていたなんて、なんという危機管理能力。予知能力？

バスで南浦に戻ってきました。
靴下を購入。
韓国製の靴下は、伸びる素材でピタッとします。
靴の中でごわごわしなくて、スッキリ。
同じように安くても、日本で売っている中国製の物は履かなくなりました。
旦那さんの分と合わせて、13000w購入。

土曜日のBIFF広場。
一番混んでいる店のホットックの列に並びます。

この看板のお店。

中に入る種。
試食できます。

生地をコネコネして成形します。

油(マーガリン)で揚げ焼きします。

ハサミで切り込みを入れて種を詰めます。
シアホットック1200w。
んー、油っぽい…
ちょっと揚げすぎかな。

今夜のお風呂は南浦の街中にある、

オクセムモギョクにきました。

入り口はこっち。

この看板が目印。

2,3階は浴場。
4階がチムジルバン。

今日は入浴だけ5500w。
チムジルバン利用だと10000wだそうです。

お風呂は塩湯42℃と淡水湯40℃、水風呂の3種類。
サウナは湿式・乾式。
小ぢんまりとしていて、地元の方でいっぱいでした。
石鹸はなく、銭湯といった趣。
受付のお姉さんは流暢な日本語を話してくれます。
女湯のおばさんは世話好きな感じで、｢ロッカーはこっちよ。あかすりは？日本人？｣となにかと話しかけてくれました。
1時間入浴して終了。

帰りに何か食べようと南浦の街をフラフラ。
滞在中何度も見るこのジュースバー。

ジューシージュースっていうのかな。

5,6人待ちでしたが、一緒に並んでみます。

大好きないちごジュース2000w。
さっぱりしていて飲みやすい。

晩ごはんのお店に入る元気がないから、テイクアウトしてお部屋でゆっくり食べよう。

粉食の屋台。
日本にもあったらいいのに。

マンドゥ3000w。
注文後焼き直してくれます。
ホカホカ。

キンパッ2000w。
風邪は引いても食欲はあります。
缶ビールと共に完食。

今日買った物。
CCクリームはもう2年くらい使ってます。
肌につけた感じが軽くて楽です。
アイブローは筆タイプの物にしてみました。

靴下いっぱい。
日本の有名メーカーの物でも駄目だったのに、韓国のパンプス用の靴下は全くずり落ちないんです。
靴下に関して、韓国製信頼してます。

6日目朝。
南浦にはこういうオブジェがたくさんあります。

こちらは昔風。

かばくん。

なんだろう？

郊外の炭窯に行く予定でしたが、本調子ではないのであきらめることに。
海雲台温泉に行きます。
またまた1003番の急行バスに乗って、

海雲台温泉サゴリ停留所下車。

5分歩いて海雲台温泉センター到着。
チムジルバン利用10000w。
入浴だけだと7000w。

石鹸なしでドライヤーは無料。
ロッカーは好きなところが勝手に選べるタイプ。

浴槽は小さくてぬるいのがいっぱい。
どれに入っても海水でしょっぱい。
カランから出てくる水もなんだかしょっぱい。
日曜日で家族連れがいっぱい。
子どもが走り回ってうるさい危ない。
水風呂でゴーグルつけて本気で泳ぐなーって言いたい。

背中あかすりというのがあったのでやってみることに。
椅子に座ったまま、足以外をくまなく擦ってくれます。
10分で7000w。
手軽でいいかも。

6階のチムジルスペースに食堂。

チャンチグクス4000w。
この量が出てきてホッとします。
韓国は食事の量は、いつも多すぎ！

チムジルスペースから外に出られます。
気持ちいい。

ものすごい街中にあります。

朝の清掃が入った後。
寝ている人は起こされていました。

窯は3つ。

炭と黄土と塩。
温度はちょっとずつ違うけど、最高でも62℃。
冷却房はないので、外に出て涼むしかありません。

睡眠室は男女別と広間とありますが、個室的なのはありません。
広いからちょっと寒い感じ。

場所は海雲台区庁の目の前。
日曜の午後、館内混んできたので早めに撤退します。

ソルビン海雲台店。

ハンタルギソルビンを食べるつもりでやってきましたが、｢持ち帰りですか？ひとり？大きいですよ、普通2,3人で食べるものなんで…｣という店員さんの案内に恐れをなし、いちご大福といちごジュースに変更。合わせて7500w。
風邪っぴきのわたしがこれ以上体を冷やさないよう、的確な案内でした(店員さんそこまで知らないと思います)が、後悔が残ることに。

海雲台の海岸までお散歩。

イベントをしていて、大勢の人がいました。

バスで南浦まで戻ってきました。

ロッテ百貨店でお買い物。

と思ったけど疲れたので、フードコートで夕飯を食べて帰ることに。

チャジャン麺4000w。

きゅうり乗ってない。
インスタントだと思いますが、おいしく完食。

釜山のロッテ百貨店は、音楽に合わせた噴水が名物だそうです。
TM NETWORKのGET WILDに合わせて水が落ちたり吹き上がったり。
その選曲はなぜ？

タッカンジョンをおつまみに購入。
7800w。デパート価格。

釜山タワーに上る階段の途中にある公園。
健康器具があります。
わたしもおじさんに交じってあれこれ動かしてみました。
結構難しい。

ハンガーもあるので、本気になっても大丈夫。

7日目。
今朝はパンが食べたいので、

新昌トースト。

わたしのトーストを焼いてくれるご主人。
とても紳士的な方です。

店内は小ぢんまりしていて清潔。

スペシャルトースト3000wといちごジュース2000w。

いちごジュース濃厚。

野菜の入ったほんのり甘めの卵焼きにチーズ、スパム。
アツアツでおいしい。
やさしい味です。

お散歩がてらコップニネを探します。
映画｢国際市場で会いましょう｣の舞台です。
ユノが出ているので見ましたが、とてもいい映画でした。

映画でも映っていたコップニネのお隣の布団屋さんで、記念に小さい枕を買いました。
10000w。

街を歩いていて、ナムジンのコンサートのポスターを見つけました。
映画でユノが演じていた人です。
現在もご活躍なんですね、よかった。
本物もあんなに訛っているのかな？
歌も聞いてみたい。

ロッテマートがオープンするまで港を見てぼんやりします。
南浦からチャガルチまで、海沿いに公園が整備されています。
お散歩にちょうどいい。

影島大橋は可動橋。
見たかったけど一日一回で午後でした。

10時オープン。
インスタントのチャジャン麺がおいしいので購入します。

チムジルバンで飲むメシル(梅実茶)が好きです。
調味料コーナーで見つけました。6480w。

荷物を宿に置いてお昼に出かけます。
またカヤミルミョンに来ました。

今回は水冷麺5000w。
お酢とからしを入れて調味します。
さっぱりしておいしいー！

パンチャンの大根の漬物が酢っぱくてさわやか。
これを麺に巻いて食べるのが、歯ごたえ変になってまた楽しい。

再びBIFF広場。

今日はこの看板のシアホットックに並びます。

この髭のお兄さん、日本人だとわかるとものすごく話したそうでした^^
お兄さん日本語、わたし韓国語でしゃべります。

種を詰める時、｢マーニ、マーニ♪(たくさん、たくさん♪)｣と言ったら、溢れるほど入れてくれました。
今日のは生地がサクサクおいしい。
1000w。

チャガルチのバス停の幅。
道路まで足ふたつ分。
狭くて壁に張り付くようにバスを待ちます。

やってきたのは、再びソンドヘスピア。
今回のNO.1お風呂です。

これは脱衣所から見た風景ですが、同じ景色が湯船に浸かりながら見られます。
解放感抜群。
この施設作った人最高。

お風呂だけで4時間過ごしました。

夜は西面の慶州朴家クッパへ。

明朗会計。

スユクペッパン8000wとビール3000w。
スープがクリーミー。
今まで食べた中で一番豚を感じます。

ここのゆで豚はバラ肉でした。
柔らかいけどちょっと軟骨があって食べづらい。

月曜の20時でお客さんはわたしの他に男性がひとり。
店員さんの笑顔が素敵。
ゆっくり食べられます。

今回滞在中に行ったテジクッパのお店は3件並んでいます。
わたしは浦項テジクッパが一番好きな味でした。

お土産は軽めの物ばかり。
韓国のわかめスープが大好きなので、乾燥わかめを買ってみました。

宿のベットの下には電気マットが敷いてあります。
この温度調節器を見つけるまで、毎日汗だくで寝ていました。
だから風邪ひいたのかな!?
②でも激熱。
低温にしてようやく安眠。

最終日朝。
チャガルチのコムジャンオ通りにある、焼き魚のお店に行きます。
ご夫婦で朝から忙しく働いていたテソンフェチッに入ります。

7時の時点で、もうずらりと焼き魚が並んでいます。

ものすごく広くてきれい。
最近改装したようです。
おトイレも清潔。
通りの煩雑さからはちょっと想像できない店内です。

太刀魚が食べたいんですけど焼き魚定食(7000w)に入りますか？と聞いたら、｢太刀魚は入らないんですよ。太刀魚定食でよければできますよ｣とのこと。
ちょっとお高め10000w。
お願いします。

まずカルチジョリムが運ばれてきました。

煮立ったら真っ赤に。
ものすごく辛いけど、あと引くおいしさ。
ごはんが進みます。

しばらくしてから出てきた太刀魚焼きは一匹分。
すごい量！
フワッフワなのに身がしっかり。
おいしい〜。
こんなに太刀魚食べたの初めてかも。
うれしい。

大満足の朝食を終え、新昌トーストへ。

店頭には生のいちごが山積み。

いちごジュース2000w。
滞在中3回飲んだいちごジュースは、新昌トーストが一番好きな味でした。
食べるものすべてがおいしくてうれしい。

お世話になった部屋に別れを告げて、

リムジンバス6000wで帰ります。

光復洞ロッテデパート前停留所の時刻表。
10:55、時間通りに来ました。

11:46金海空港到着。

きれいな空港。
端から端まで見渡せる大きさ。

フードコートもあるけど、朝ごはんをいっぱい食べたからお昼は軽くお茶しよう。

と思って頼んだケーキがでかい…
アイスコーヒーのカップより横幅がある…
しかも固い…
食べきれないよ！

出国エリアは改装中。

歩いて搭乗。
定刻13:35より少し早めに離陸。

機内食はビビンバ。
野菜の水切り忘れてる…？


初めての釜山はのんびりできました。
街の人は笑顔が多く、ソウルよりもゆったりしている感じ。
またすぐにでも行きたいです。