2016年台湾！バニラエアーとデラックスホテルでお得に台北近郊へぶらり旅【2日目:平渓線編】

2016/05/11 - 2016/05/14

2016年新年早々、「てるみくらぶ」のこんな格安ツアーを見つけて行って来ました。

【２０,１６０円初売りフェア５ツ星デラックスホテル利用♪台北４日間】

2日目の今日は、今回のメインイベント
「ローカル線・平渓線でのノンビリ旅」で 菁桐、平溪、十分を観光。
十分では人気の天燈上げにも挑戦しました。願い事、叶うといいな！

平渓線への行き方は、台北→瑞芳→平渓線というのが一般的のようですが、
先に終点まで行く予定で１時間は乗るので、座って行きたいなぁと思い、
台北→八堵→平渓線にしました。そうなるとただでさえ本数が少ない平渓線。
八堵発の電車はより少なく、時刻表を見て 8:54発に乗る事にしました。
そこから逆算して、台北発の電車を決めたのでした。

それと平渓線のあと、「深坑」という豆腐で有名な街に立ち寄ろうと思い、
菁桐→平溪→十分の順番にしました。というのも深坑行きのバスの始発が
十分からだという事だったから。結局、深坑までは行かず電車で帰ってきたので、
帰りの十分からの電車がめちゃ混みで大変でした。
平渓線のみの場合は、十分→平渓→菁桐と周って、帰りは始発の菁桐から
乗るのがいいと思いました。

＝＝旅程＝＝
□5/11（水）　成田　8：50発　→　桃園　11：45着
■5/12（木）　　　==平溪線の旅==
□5/13（金）　　　===三峡散策==
□5/14（土）　桃園 17：00発　→　成田　21：10着

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

2日目の朝は、5:30には目が覚めました。
朝食は6:00からなので、オープンと同時に行きました。

サラダは種類多し。

パンは色々種類があって、結構美味しかったです。

点心などありましたが、残念ながらあまり美味しくなかったかな。

餃子を焼いていたので食べてみましたが、これもあまり美味しくない。

台湾のホテルで点心が美味しくないなんて‥ちょっとがっかり！

パスタは毎日1種類あって、こちらは美味しかったです。
他は日替わりで、この日はポテトやチャーハンがありました。

豆腐の炒め物、野菜、焼き魚など。

3日間、和・洋・中と種類は毎回変わりました。

こちらは漬物、佃煮類。なかなか美味しかったです。

お粥が美味しかったので、トッピングにして食べてました。

ホテルを7:00に出発して、台北駅まで歩いて行きます。

途中、レンタサイクルを見かけた。今度、乗ってみよう。

約20分で台北駅に到着しました。
念の為と、余裕を持ってホテルを出ましたが、少し早すぎた感じ。

今回、台湾鉄道の日本語サイトを利用してとても便利で重宝しました。
http://www.railway.gov.tw/jp/

7:45発・區間車(各駅)の確認して、到着を待ちます。

早い時間だったので、空いてるかと思ったけど意外に混んでましたが、
すぐに次の松山駅で空いてきて、座れたので良かったです。

8:21到着。
平渓線乗換えホームはすぐでした。

鮮やかな柱が目立つ！

次の電車まで時間があったので、駅構内をウロウロ。

反対方向のカラフルな電車が通ったのでパシャリ！

やっと8:54発の平渓線の電車がやってきました。

八堵駅から乗り込んたのは、5,6人でした。ガラすき〜。
私達は、終点の菁桐まで向かうことにします。

しっかりトイレも付いてて安心。

途中、瑞芳には9:08到着。

ここからの乗車でも まだ余裕がありました。平日だしこの時間帯はこんなかも？
十分で降りる人がほとんどだったけど、私達は、終点まで行きます。

終点の菁桐には10:18着

平渓線でも悠遊カードは使えます！ピッ！

駅舎は日本統治時代の昭和６年につくられたもの

かつては炭鉱の街だった所だそう…。

駅前の菁桐老街はこじんまりとしてます。

竹筒がたくさんぶら下がっています。「許願筒」といい、これに願い事を書いて吊す
絵馬みたいなものです。合格や宝くじがあたりますようになど‥

電車が行ったばかりなので、線路上を歩いてみます。

老街を進むと、周辺マップがありました。

次の電車の時間までは１時間。それで周れそうなルートをさがして‥

のどかな田園風景をぷらぷら…。

「皇宮茶坊」というレストランがあるようですが、やってませんでした。

かつての日本人集落地だそう。

「北海道民宿」と看板があったけど、今でもやってるのかどうかは不明。

中捕鐵橋

ここにも竹筒がぶら下がっています。

底が抜けそうなほどボロボロ…ビビりながら渡ります。

ここにも竹筒がぶら下がり！

願い事お願いしようかなと思ったけど、十分でやる予定なのでここでは我慢。

お茶やさんのお店の入り口にもぶら下がり～で涼しそう。

歩いているとドンドン暑くなってきて‥

思わずアイスクリームをお買い上げ～うまっ！

可愛い子犬を発見。こんな暑いのに、ダンボールに置き去りに？？

菁桐11:15発に乗ります。

平渓駅には11:23到着

ホーム横にもお土産やさんがありました。

”禁止通行”と書かれてる‥

平渓老街を散策

路地裏を抜けて‥

お店などは開店準備中〜が多かったです。

老街ぶらぶら‥人がほとんどいません。

観音厳

柱に龍が巻き付いてる…凄い！！

その横には、八仙洞がありました。

入ってすぐには、許願池

ドンドン奥に進んで…

休憩所？がありました。

平渓を 12:23発→十分には 12:45着
さすがに十分は一番人気でお昼時とあって、めちゃ混み！

着いてすぐお昼にしようとブラブラして、老街の一番奥にあるこの店に決めました。

店内は、ザ・食堂っという感じ

榕樹下米粉湯（30元）と肉羮飯（60元）

うーん、残念ながらあまり美味しくなかったな
奥の肉羮飯は、想像してたのと違って、クッパみたいな物だった。

老街をぶらぶら…

静安吊橋
この辺りで、暑くてクラクラしてきた‥‥！

線路上で天燈上げにも挑戦

どこがいいか迷って値段も一緒だったので、日本語で声をかけられた所にしました。

お願い事がいっぱいあるので、4色のにしました。（200元）

ここで、お店備え付けの筆を借りて、4か所に願い事を書きます。

願いを込めて、飛んでけ～！

飛ばしたあとは、お土産用でミニチュアのランタンを購入。

行列が出来ていたので並んでみました。

チキンの中にごはんが入ってるもの(60元)

めちゃうまっ！

暑くて疲れて、予定の深坑へのバスも１時間以上あったので行くのを諦めました。
そして電車の時間まで「走味的咖啡」でお茶して待つ事に。

店内はおしゃれな感じ

アイスモカとキャラメルマキアート(各160元)を頼んだら、お菓子付きでした。
このお菓子がなかなか美味しかったです。

約2時間の滞在で、十分14:40発の電車に乗って台北まで帰ります。

世界の車窓から～十分老街を走り抜け～

電車もめちゃ混みでしたが、なんとか先頭車両をキープ出来ました。

トンネルくぐり～

そしてまたトンネル

のどかな風景を眺めつつ

ここで鉄道サイトで、瑞芳→台北の特急電車の時間を調べてみる事に。
待ち時間が少しあるけど、確実に座れる指定席の方がいいという事になり
列車名と時間と行き先をメモして準備しておきました。

瑞芳駅 15:17 到着しました。
ここで一旦改札を出て、すぐ前にある窓口で指定席を購入します。

無事、指定席ゲット出来て良かったぁ見る限り残席わずかのようでした。

電光掲示板で時間と乗り場をチェック！

暑くて歩き回るのも出来ず、駅ホームの自販機でウーロン茶(25元)を購入

定刻時間に、自強号が入って来ました。

ちょっと広めで、きれいです。

フットレストも付いてて楽チン。

台北駅到着。地下街を通って‥

中山地下街を通って‥一旦ホテルに戻りました。
シャワーを浴びて、ちょっと休憩して、夕食どこにしようか検討はじめて‥

そして、本日は「金品茶樓」での夕食に決めました。

ここはガイドブックに載ってて、ホテルからも徒歩5分ほど。
小籠包は鼎泰豊と同じ黄金バランスなんだとか！？これは期待出来る？

写真付 メニューで見やすい。

日本語も併記されてて、より見やすい。

美味しそうで、あれもこれも頼みたくなっちゃうなぁ。

小籠包(160元)と空芯菜の炒め物(160元)

小籠包は、期待してたほどでもない感じ。
空心菜もニンニクが効いてるけど、あっさり味。

炒飯と焼きそばも頼んだら、「多すぎだから、チャーハンか焼きそばどっちか」
と言われました。っで、結局、高菜チャーハンに(180元)
確かにテンコ盛り！

夕飯を食べ終わってから、ホテルに戻る途中で売ってた「葱餅」を購入
お腹にちょっと余裕があったのと美味しそうに見えたから‥

ホテルに帰って早速食べてみました。
真ん中に小さ目の葱が一本入ってて、これがなかなか美味しかったです。

今日の歩数は2万歩でした。ふ～疲れたはず～

‥‥明日の三峡観光に続きます。