九分旅行記(ブログ) 一覧に戻る
地下鉄に乗って台北駅まで行きました。<br />バスでも行けそうですが、昨日の電車に乗ったのが気に行ったので今日も電車で。<br />仇分に行くには瑞芳まで行きそこからバスにのるようです。<br />台北駅の広場では、あちこちでペタリと座り込んでいます。<br />自由だな。<br />中国みたいにゴミを落としてたりして汚くはないので、これもありなのかな?<br />クリスマスツリーの準備をしていました。<br />今日は券売機ではなく窓口で急行の切符を買いました。<br />台湾の電車は古いけれど広いし足も十分延ばせるし、レールの音も心地いいです。<br />約50分弱で瑞芳に到着しました。<br />ここでたくさんの人が降りたのですが、線路向こうに平渓線の電車が止まってて<br />ものすごい人が乗ってるようなので、十分に行くのは諦めました。<br />駅に降りてバスを探したのですがよくわからず、左側にタクシー乗り場があったので<br />タクシーに乗りました。<br />山に向かって結構なスピードでタクシーは走ります。<br />見下ろすと海が見えてきました。<br />10分くらいでタクシーが止まって、ここから歩いて仇分に入りました。<br />甚山街のアーケードは日曜だったせいか、それに日本なら路地かなと思うくらい狭くて<br />歩くのもままならないほど混んでいました。<br />二人とも人ゴミが苦手なので、脇みちにそれてお昼ご飯をどこかで食べようとなり<br />一番外れの「樹窟奇木樓」と言うお茶やさんに入りました。<br />イカとピーマンの炒め物、海苔のスープ、チャーハンを注文。<br />イカは柔らかくて赤イカみたいです。<br />海苔のスープが私は台湾での食事で1番と言えるくらいに美味しいものでした。<br />海女さんだった祖母が生きてた頃、岩海苔と言って、冬に岩場に付く海苔を採ってアルミホイルに包んで焼いて<br />それを味噌汁に入れて食べた、そんな懐かしい味でした。<br />今は岩海苔を採る人もいなくてあったとしても超高級品です。<br /><br />食事が済んで、お手洗いを借りようとトイレに入ったところ<br />日本語のような面白い張り紙発見。<br /><br />「Going stool( Poo Poo ), Please go to the first floor.」<br />スツールに行く、1階に行ってください。<br /><br />多分、小のみでウ○チのときは1階のトイレにいってください、と言いたいんでしょうね。<br /><br />夫に面白いものあるからカメラ持ってトイレ行ってきて〜と写真撮ってもらいました。<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

初めての台湾 (電車に乗って九分へ Poo Pooって )

13いいね!

2014/11/14 - 2014/11/17

987位(同エリア1838件中)

0

36

甘エビ ガサエビ

甘エビ ガサエビさん

地下鉄に乗って台北駅まで行きました。
バスでも行けそうですが、昨日の電車に乗ったのが気に行ったので今日も電車で。
仇分に行くには瑞芳まで行きそこからバスにのるようです。
台北駅の広場では、あちこちでペタリと座り込んでいます。
自由だな。
中国みたいにゴミを落としてたりして汚くはないので、これもありなのかな?
クリスマスツリーの準備をしていました。
今日は券売機ではなく窓口で急行の切符を買いました。
台湾の電車は古いけれど広いし足も十分延ばせるし、レールの音も心地いいです。
約50分弱で瑞芳に到着しました。
ここでたくさんの人が降りたのですが、線路向こうに平渓線の電車が止まってて
ものすごい人が乗ってるようなので、十分に行くのは諦めました。
駅に降りてバスを探したのですがよくわからず、左側にタクシー乗り場があったので
タクシーに乗りました。
山に向かって結構なスピードでタクシーは走ります。
見下ろすと海が見えてきました。
10分くらいでタクシーが止まって、ここから歩いて仇分に入りました。
甚山街のアーケードは日曜だったせいか、それに日本なら路地かなと思うくらい狭くて
歩くのもままならないほど混んでいました。
二人とも人ゴミが苦手なので、脇みちにそれてお昼ご飯をどこかで食べようとなり
一番外れの「樹窟奇木樓」と言うお茶やさんに入りました。
イカとピーマンの炒め物、海苔のスープ、チャーハンを注文。
イカは柔らかくて赤イカみたいです。
海苔のスープが私は台湾での食事で1番と言えるくらいに美味しいものでした。
海女さんだった祖母が生きてた頃、岩海苔と言って、冬に岩場に付く海苔を採ってアルミホイルに包んで焼いて
それを味噌汁に入れて食べた、そんな懐かしい味でした。
今は岩海苔を採る人もいなくてあったとしても超高級品です。

食事が済んで、お手洗いを借りようとトイレに入ったところ
日本語のような面白い張り紙発見。

「Going stool( Poo Poo ), Please go to the first floor.」
スツールに行く、1階に行ってください。

多分、小のみでウ○チのときは1階のトイレにいってください、と言いたいんでしょうね。

夫に面白いものあるからカメラ持ってトイレ行ってきて〜と写真撮ってもらいました。






  • あちこちでペタリと座り込んでいます。<br />キレイな駅舎です。

    あちこちでペタリと座り込んでいます。
    キレイな駅舎です。

  • 窓口で切符を買いました。

    窓口で切符を買いました。

  • ウリスマスツリーを立てていました。

    ウリスマスツリーを立てていました。

  • 急行に乗りました。

    急行に乗りました。

  • シートが広くて足置きもあるのでくつろげます。

    シートが広くて足置きもあるのでくつろげます。

  • 電車のレールの音もいいです。

    電車のレールの音もいいです。

  • 瑞芳駅でたくさんの人が降りました。

    瑞芳駅でたくさんの人が降りました。

  • 平渓線は人でいっぱい。<br />十分にいくのは諦めました。

    平渓線は人でいっぱい。
    十分にいくのは諦めました。

  • 温かいところなのか木の枝から根っこが伸びています。

    温かいところなのか木の枝から根っこが伸びています。

  • 駅です。

    駅です。

  • 獅子舞?が家を回ってました。<br />何かお祭りだったのかな?

    獅子舞?が家を回ってました。
    何かお祭りだったのかな?

  • ゾロゾロとしか歩けないくらいの人出です。

    ゾロゾロとしか歩けないくらいの人出です。

  • どらやき屋さん

    どらやき屋さん

  • 合法民宿って。

    合法民宿って。

  • ここでお昼にしました。<br />かなり外れたところにあるので、お客さんは私達ともう1グループだけ。<br />何か占ってたようです。

    ここでお昼にしました。
    かなり外れたところにあるので、お客さんは私達ともう1グループだけ。
    何か占ってたようです。

  • なにやら古いものが置いてありました。

    なにやら古いものが置いてありました。

  • 着いたときは晴れてたのに、雨が降ってきたと思ったら嵐になりました。<br />仇分は変わりやすいお天気みたいで傘は必携です。

    着いたときは晴れてたのに、雨が降ってきたと思ったら嵐になりました。
    仇分は変わりやすいお天気みたいで傘は必携です。

  • イカとピーマンの炒め物

    イカとピーマンの炒め物

  • 海苔のスープ

    海苔のスープ

  • この張り紙に笑えました。

    この張り紙に笑えました。

この旅行記のタグ

関連タグ

13いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP