バンコク・サムイ島を家族で満喫♪（サムイ３泊編　４／４　）　※バンコク３泊後です！

2015/08/07 - 2015/08/14

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
先日、バンコク　エラワン廟において爆弾事件が発生
してしまいました。
お亡くなりになられた方、謹んでお悔やみ申し上げます。
また、お怪我をされた方においては、早期快癒をお祈り
申し上げます。

戦争、紛争、テロ、事件のない、平和な時がくるこをお
祈りいたします。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


２０１５年夏の家族旅行は協議の結果、昨年の正月旅行のリピ
ということで、「微笑みの国 タイ」に決定！

バンコク周辺は、市内の王宮周辺、アユタヤ、カンチャナブリ、
メークロン、ダムヌン・サドゥアック、パタヤ等々行きつくして
しまったことから、今回は、バンコク３泊にサムイ島３泊
を加え（復路機中泊）、６泊８日の旅程です。大都市バン
コクに加え、リゾートスティをアレンジしてみました。

ママは、訪タイ３回目、娘は２回目、パパは？(笑)。

前半のバンコクは、行くところもないので、タイ料理、マッサー
ジ、ショッピングです。後半のサムイ島は初上陸です。


AIRは、JL、PG(バンコクエアーウェイズ）のHPより手配しま
した。PGは独占路線の為、価格は高止まりです。

しばらくお安いのが出ないか見ていましたが、あきらめました。

今回は、タイの現地エージェントでお安いプランを見つ
け使ってみました。メールのやり取りや、ポリシー面も色々あ
り面倒ですが、とってもお安く手配できました。


【旅程です！】

■往路
07AUG 2015 JL31 HND11:20/BKK 15:40
ビジネスクラス　

10AUG 2015 PG BKK10:10/USM 11:15
エコノミークラス

★バンコクホテル
FOURPOINTS BY SHERATON

★サムイホテル
Muang Samui Spa Resort

■復路　　
13AUG 2015
PG USM 15:10/BKK　16:40
エコノミークラス

JL34 BKK 21:55/HND 06:05
ビジネスクラス

では、最後までお楽しみいただければ
幸いです。

エリア サムイ島(タイ)

• 旅行の満足度: 5.0

８月１２日（６日目）の夕食前の散歩です♪

ここで食事するのは恥ずかしいですね(笑)

メニューを見定めて。。。。。

ロブスターもアイスで覆われてサムイ(笑)

さて、今日もてくてく南下しましょう！

この時間、暑くもなくとても気持ち良くお散歩できます！

今回、男２人つれが妙に多いことに気づきました。

レストランでも仲良く２人でディナーしています(笑)

今日は、ＡＲＫ　ｂａｒに入ってみましょう！

ファランに交じって(笑)

アジアン　フェイスは、我々だけです(笑)

皆、かっこいいですねぇーーーーーー

欧米人は、筋肉もりもしです。ジムで筋トレしているのでしょう！

アーミーも多いにかなぁ♪

インサイド

このベットのようなブースをお借りします♪

タバコはすいません♪

ママとモヒートをいただきます。

だんだん込み合ってきました。

ＡＲＫ　ｂａｒでは、週１回パーティがあるそうです。

サムイは、パーティのメッカでもあります。

パンガン島でフルムーンパーティー、ハーフムンパーティー、

サムイ島では、ブラックムーンパーティー、エスケープパー

ティーが行われます。ファランが集い飲み、踊りあかします。

ちょっとご一緒できませんが。。。。。(笑)

男同士でも参加可能ですよ！

ボーイさんに撮っていただきました♪

音楽ががんがん♪

ＡＲＫ　ｂａｒは、ほどほどにして、

チャウエンロードに入ります。

北上して行き、今日のディナーのお店を物色します(笑)

クレープ有名です♪

彩がステーキを食べたいとのことで、チャウエンロード沿いの

お店に入ります♪

彩のステーキ♪

テンダーロイン　１５０グラム。

パパはレアーですが、彩はミディアムで♪

スチームドライス

パップ・クン・ファイデーン

朝は必ずサラダ頂ますが、ディナーでは久しぶり？

こんな感じのところです。

〆て１０００ＴＨＢくらいだったでしょうか♪

トムヤムクンです♪

美味しい。

パパは、流し込み専門(笑)

ビンからダイレクトに頂きます♪

ようは、口飲み(笑)

お店の名前は、ＴＨＥ　ＩＳＬＡＮＤＥＲです！

島の住民、島民のいみですね！

お店の全景♪

ごちそう様でした。美味しかったです♪

てくてく帰ります♪

ちょっとソイに入りこんでみました♪

ノースチャウエン♪

パッタイの屋台前で、作り方を見ていたらゲットしたくなり、

お買い上げ！

なかなか良い具材。調理の腕もなかなか！と思ったら、

ホテル前で、ホテル直営の屋台でした。

コックさんなのでしょうね！

そういえば、身支度もコックでした(笑)

砂糖を入れないでくれ！とお願いしました。

わかった顔していましたが、ホテルに帰って、

開けてみたら、砂糖のスティックが入っていました(笑)

私のお願いがbrokenだったのですかね♪

ムアン・サムイ直営のサムイシーフード。

ムアンサムイの対面にあります♪

彩がジェラート食べたいというのでこちらにお邪魔します♪

ホテル前

お買い上げのぱったい。

桃やのザーサイと(笑)

３次会。

ワイングラスもありました(笑)

８月１３日。おはようございます。

最終日です♪彩が、タイマッサージをしたいということで、

ムアンサムイのスパで施術を受けます♪

彩と二人で並んで(笑)

タイマッサージ終わって、仕上げの為、立座で♪

顔を入れる穴(笑)

下にお花のアレンジメントが。。。。。。

凝ってますね♪

スパの玄関です。

マッサージを受け、最後のお散歩です。

「じゃらんじゃらん」ですね。インドネシア語です(笑)

チャウエンフードセンタ方面へ♪

昼ごはんは、チャウエンフードセンタの手前のお店に♪

バミー

だしが美味しい♪

蟹ちゃーはん

エビも食べおさめ♪

今日はちょっと暑いですね♪

ミトラの前のお土産屋さんより、カオサン（カニ）をパチリ♪

セントラルフェスティバルの裏口から入ります。

ハーゲンダッツ。お高いです！

セントラルフェスティバルにも、ＴＥＳＣＯ　ＬＯＴＵＳが入って

いました♪

今回の戦利品は、スーパを中心に調達しました。

・ココナッツオイル　多数（重かった）オーガニックショップでも
　買いました。
・おかし類　多数　ビックＣ、ＴＥＳＣＯ
・アディダスＴシャツ　（もどき）
・バンス　Ｔシャツ　（もどき）
・ルイ・ヴィトン（もどき）
・石鹸（マンゴスチン、レモングラス）
・ナラヤ多数
・タイシルク

荷物持ちは、パパですので。重量かまわずお買い上げです！

チャウウエンロードにでました♪

ホテルに戻り、空港に向けて出発しました。１３時ごろです。

ホテル前で、タクシーを交渉！

３００ＴＨＢでした。もうちょっと値切れると思いますが、

まっいっかということで。。。。

空港まで、１０分で行けます。近い♪

ホテル上空をギアーダウン状態で飛びますので、

高度は、３００Ｍ無いと思います。



サムイのチェックインカウンタです♪

空いていました。

我々は、domestics でご搭乗。

バケージスルーで、スワンナプームで乗り継ぎ（制限エリアで出国）も

できますが、あえてドメ搭乗しました。

理由はいろいろあります(笑)

ここに書いてあるように、リチュウムイオン電池は、

トランクに入れて、預けることはできません。ご注意を♪

ゲート２から出発です♪

ショッピングモールがあります♪

バンコクエアーは、ステータスが無くてもラウンジ入れます。

当然、無料です。

珍しいエアラインです。

運賃が高いから！？と思います(笑)

ディレーやキャンセルが結構でていますね。

タイですね(笑)

我々の便は大丈夫でした♪

１５：１０発です。

待合♪

ラウンジです♪

さすがにアルコール類はありません。

有料のシンハをご購入！

オープンエアーです♪

トイレに水槽があります。

変な魚！下に見える丸いのは口です(笑)

搭乗時間です♪

帰りのトラムで移動です♪

帰りは、あえてプロペラ機にしました♪彩が乗ったことないと言う

ので。彩は、ヘリコプターを想定していたようです(笑)

ＡＴＲは、、フランスのアエロスパシアル（現エアバス・グループ）と

イタリアのアエリタリア（現アレーニア・アエロナウティカ）が1982年

に興したコンソーシアム（共同事業体）です。

機材は、ＡＴＲ−７２。今年２月、台北で基隆河に墜落した機材と

同型機。気にしませんが。。。。

日本でも天草エアーラインが導入しています。

私は、台湾国内線で、台北ー花蓮線で一度搭乗したことがありまの

で２度目の搭乗ということになります(笑)。

後部から搭乗です。

なので、早く降機できる最後部座席を指定しました♪

ついでてすが、統計上、航空機事故の生存率も後部の

方が高いです(笑)

なかなかでしょ(笑)

すみません。左側のタイヤがボウズなんですけど(笑)

航空機は、まっすぐしか走らないことから、縦みぞしか

ありません。

でも、左側は縦みぞ１本しかありません(笑)


少しマニアックなお話を。。。。

タイやは、自動車の前輪もそうですが、少し内またで付いています。

ようは、タイヤ前方が中に向いています。これをトゥーインといい

ます。直進安定性を確保するためにこのようになっています。

走り出すとタイヤは、若干開いてしまう特性を考慮しています。

このシップの外側のタイヤは、方ベリ状態です。走り出した時、

ガリマタ状態で回転するすることからタイヤの内側のみが減って

います。もしかしたら、トゥーイン角の調整不良？

航空機のギヤも直進安定性を追求して、トゥーイン角を確保

していると思うのだが。。。。詳しくは知りません（笑）

最後部。

サワディーカー♪

サムイ島さようなら♪

ブーンとプロペラ音で上昇していきます♪

ターボプロップエンジン、加速も良いです(笑)

タコスのような♪

この２口でやめました。結構おいしかったのですが、

スワンナプーム空港のキャセイラウンジで、色々いただく

ことを予定していますので、ＳＴＯＰです！

彩もお疲れのようです(笑)

スワンナプーム到着です♪

スポットインせず、沖止め、バス移動です(笑)

シップ小さいですからしょうがないですね♪

日本人は、我々だけでした(笑)

ドメ搭乗なので、バゲージピックアップして、

４Ｆのdepartureフロアへてくてくと♪

ながいながいスロープのエスカレータです。

１８時です。

ＪＡＬの出発まで、３時間くらいあります。

夕刻になると、このブルーの照明が点灯し始めます。

スワンナプームブルーとでもいいましょうか、

大好きです。

暇なので、ファミマで、シンハを買い始めます(笑)

コンローまだしたままです(笑)

ＪＡＬカウンター前で♪

彩がチェック・インしているようですね(笑)

いいえ！パパがしました(笑)


タグオペレーション間違えていました。

タイはちょっといいかげんなんですね！


ステータスタグは、

　・ブルータグのビジネスクラス
　・茶タグのＪＡＬグローバル
　・赤タグのファースト、ＪＡＬグローバルプレミアム

パパは、赤タグなのにブルーがつけられましたので、

一応、指摘して変えていただきました。

降機のバケッジクレーム時、赤が一番ででます(笑)

早く帰れるんです♪

チェックインも無事終わり、プレミアムレーンで

セキュリティ、出国させていただきます！

スムーズでした♪

スワンナプーム制限区域内です。

４Ｆから、航空会社ラウンジが集結する、３Ｆにおります。

ＪＡＬサクララウンジをスルーして、往路でも利用させて頂いた

キャセイのラウンジへ♪

以前は、カンタスのファーストクラスを利用していましたが、

ホットミールの品ぞろえを考えるとキャセイさんが一番良いですね♪

羽田とまるで同じ内装です。

フードコーナー。

違いは、メニューです。

ここは、タイ料理があります。

トイレも同じ。蛇口も同じでした(笑)

バーコーナー♪

パパは、アペリティフにシーバスを。

バーテンダーさんが常駐しています。

ドリンクコーナー

フードコーナー

ボタンによって、ミネラルウォーター、

soda waterが出ます♪　オシャレです。

彩のチョイス♪

appetizer！

ママのチョイス♪

トムヤムクン・ヌードル♪

美味！

ワンタンメン

当然、ＷＩＦＩも完備ですよ♪

ママが、モヒートをもらってきて！ということで。

ハイハイ！とパパがご対応。作っていただきます(笑)

バーカウンタの周辺です♪

今日もすいていました。

１０名程度！？

キャセイ便がないんでしょうね♪

サラダステーション

マンゴスチン。

いろいろな品ぞろえですね♪

ママにお届けしました♪

本格的というより大胆な、モヒートです（笑）

ペストルでミントをもう少し潰した方が見た目が良いですね♪

でも、ライムもごろごろ入っていて（笑）一応、良しとしましょう♪

ちょっと甘かった♪　

キャセイ（香港のフラッグキャリアー）なので、

飲茶もあります♪

羽田と同じチェアーです。

ラウンジから搭乗ゲートが見えますね♪

このカッシーナ風の椅子も羽田と同じ。

とにかくでかいです。

成田のＪＡＬファーストラウンジの椅子の１．５倍くらい

あります(笑)

やりますねぇ。キャセイさん。

ママのギムレット♪

羽田もこのライトです。

酔っぱらってきましたよぉ♪

そろそろ搭乗です。

搭乗ゲートへ移動しましょう！

キャセイさんごちそうさまでした。

ラウンジ受付で、バーコード読んでいるので、

ＪＡＬとキャセイで、相殺オペレーションとかするのでしょうね！

いづれにしても、無料ですから良いのですが。

ごちそう様でした♪

搭乗しました。

復路も往路と同じく。２列目、Ｄ、Ｅ、Ｇ席をアサインしています♪

夜便で、明日朝羽田につきます。

これで電動シートを動かします。

ワインで攻めます♪

彩はジュース

お休み前の軽食です♪

スモークサーモンとサワークリームレモンのカナッペ
蟹肉入りサラダ ズッキーニ巻き
ペンネと海老、ほうれん草、かぼちゃのグラタン風

ラウンジで、結構飲んだ上、ワインをいただきましたので、

あまり食べることなく、寝てしまいました（笑）

朝起こして良いか！のアンケートでは、ＯＫとしました♪

朝です♪

飲みすぎにつき熟睡していました。

まだ、酔っています（笑）


さぁ、朝食です♪

フルーツ スターター
ガスパッチョ
フレッシュサラダ
メインディッシュ
プレーンオムレツ ベシャメルマッシュルームソース


朝、６時過ぎに到着しました。
入国は、スムーズでした。

羽田より、新幹線にて移動し、無事自宅へ到着しました。

テロの１週間前の旅行でしたが、テロ現場から３００Ｍくらいの

サイアム・パラゴンＧ階のタリンプリンで食事をしました。

また、伊勢丹から北上し、ピンクのカオマンガイ屋さんへ行こうか

迷って結局いきませんでしたが、伊勢丹周辺は、現場にさらに接近

します。サイアム地区は、たくさんの外国人が集まる、日本で言う

銀座、渋谷のような街です。二度とこのようなことは起きてほしく

ないですね。

★最後にサムイ島を私なりに総括してみます

・こじんまりした島である。一日で一周観光ができる。
・ダイビングスポットがたくさんある（島）
・チャウエンロードに面したお店は、観光客向けのお値段（お高い）
・シーフードがおいしい
・チャウエン北より南の方が海がきれい
・とにかく欧米人だらけ。日本人も少ない。
・タイ語の知識はいらない。英語でほとんどカバーできる。
・タクシーが高い
・ゆったりホテルライフを楽しみたいなら、チャウエン以外が良い
・大型スーパがある。ビックＣ、ＴＥＳＣＯ　ＬＯＴＵＳ
・チャウエンロードの夜も怖い思いは一切なかった
・日本と同じで、左側通行、右ハンドルで、交通マナーも、バンコクとは
　違い比較的良い。レンタカー利用問題なし。
・いろいろ調べると、安くて、おいしいお店が結構ある。
　今回、イサーン料理のクロックマーイとポプットのＭＡＬＥＥへ行け
　なかったのが残念。
・バンコクエァウェイズのＢＫＫ−ＵＳＭのエアー代がバカ高い。
・ココナッツオイルが安い。品質も良い。
・８月の雨季なのに天候が安定している（プーケットはけっこう雨が降る）。
　今回、４日間で雨はゼロ。

機会があれば、リピありですね。今度は、郊外のコテージ・リゾートに
泊まってみたいとおもいます。

バンコクは、しばらくテロの脅威がありますが、スワンナプーム乗換え

で離島（プーケット、サムイなど）であれば、制限区域内で、国内線乗

換えできるから少しは安全かもしれませんね。
　
長い長い旅行記、最後までお付き合いいただき有難うございました。