トランプに泊まる　女子旅・ハワイ合宿　①

2014/11/06 - 2014/11/10

友人と4人でハワイ旅行をしました。
私達は新入社員の時の同期です。○十年前の福岡での入社式で出会い、
一緒に仕事をしました。
会社員時代も旅行をしたり食事をしたりと仲良くして、退職してからも
ずっと連絡を取り合って来ました。

若い頃に「いつかハワイに行こうね」とした約束。
折に触れて話していたのですが、いよいよ「行こうよ！」となりました。

私は東京、3人は福岡在住です。
4人で行くプラン作りは選択肢は多いけど、なかなか決め手がありません。
ツアーは気楽だけど、案外料金も高いです。

そこで希望を聞きながら、個人手配をすることにしました。
3人には福岡から羽田に来てもらって、そこから深夜便でハワイ行き。
帰りは成田に帰る方が現地に長く滞在できるので、成田着で手配。

ホテルはツインルーム２部屋も考えましたが、せっかくなので広い部屋にして
4人で合宿のように過ごすのも楽しそう！
思い出作りで「トランプ　インターナショナル」にしようと思いました。
高級コンドミニアムですが、2人でも4人でも1部屋の料金は同じです。
家族で泊まるのは高いけど、4分の１なら何とかなりそう。
ということでトランプに決定。

予約した時には「1ベッドルーム＋DEN（書斎）」でしたが、当日の
チェックインで4人なら「２ベッドルーム＋DEN」にアップグレードしませんか、
との提案（1日100ドル＋TAXの追加料金）。
お得だと思い、アップすることにしました。
部屋は素晴らしく広く（100㎡⇒170㎡以上にアップ）景色も良くて
最高の滞在になりました。

3泊5日と短いので、事前にかなり予定を立てました。
買い物、食事、観光と充実した旅となりました。

なお、個人手配だと福岡からの乗り継ぎ便やホノルル行きの時間、
帰りの便も自由に選べる、ホテルもネットで比べながらクーポンも使って
安く予約、など自由度が高くてトランプの宿泊ならツアーよりも安かった
気がします。
羽田発、帰りは成田着。トランプ3泊（2ベッドルーム）で1人約170,000円。
福岡との往復は、それにプラス1万円くらいでした。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 観光バス タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

私はハワイ旅行は3回めです。
他のメンバーは初めての人が1人、2回めの人が
2人。
私は2年前には娘と2人で行って、その時にも娘が
「旅のしおり」を作ってくれました。

今回も娘に頼んで作ってもらいました。
主にレストランガイドですが、役に立ちました。

事前に3人にも渡して、予習してもらうことに。

今回は3泊と短いので、半日ツアーに参加する
以外はワイキキ周辺にいることになります。

地図も入れてくれて便利でした。

とても役に立ったレストランガイド。

私が2年前に行ったことも、だいたいの地理が
分かって道に迷わなくて済みました。

最近の旅行で私が便利に使っているのは
マスキングテープです。

トランクの取り違いがないように
テープを貼っています。

貼ったりはがしたり、すぐにできるので
汚れたら張り替えます。（結構、丈夫です）
旅先でセロテープにも使えます。

100円ショップでも買えます。

福岡からの3人組は11：35には羽田に着きました。
ホノルルへの深夜便は23：40発です。
かなり時間があります。

それも相談して、せっかくだから銀座ランチをして
歌舞伎（！）も見ようということになりました。
出発前から盛りだくさんです。

ランチは数寄屋橋近くの「ぴょんぴょん舎」にして
店で集合です。

私は羽田にトランクを送って、この日は銀座に出かけて
来ました。

盛岡冷麺が有名な「ぴょんぴょん舎」
銀座にあるのは知りませんでした。

福岡からの人の方が詳しいこともあります。

盛岡では２回行って、冷麺は大好きです。
私は冷麺とミニチヂミのセット。

みんなと集合して、旅の予定を話しながら
ランチを楽しみました。

盛岡駅前の店も素敵ですが、ここもゆっくりと
落ち着いて食事ができました。

ランチの後は、銀座をブラブラ。
まるで普通に友人とランチに来たようです。

実は私達は時計会社の社員でした。
同じグループ会社だった「和光」に寄ってみました。
みんな時計や宝飾に詳しいので、話が弾みました。

やはり日本の時計はいいね、と再認識。

歌舞伎は４時半から始まるので、まだ時間が
あります。
カフェに行くことに。

銀座三越の新館１階にある「デンマーク・ザ・
ロイヤルカフェ」です。

ここは前にも来たことがあるのですが、席も
多くてインテリアもきれいです。

銀座ではお茶を飲む店を探すのに苦労して
「カフェ難民」になることがありますが、
今日は大丈夫です。

左は私の注文したパンプキンラテ。

高いグラスはジンジャーエール？
記憶があいまいです・・。

カフェでもくつろいで過ごしました。
時間がたくさんあるので、気分もゆったり。

カフェを出てから、三越のデパ地下でお弁当を
買うことにしました。

歌舞伎の幕間に食べる夕食になります。

いろいろ並んで、迷います。
「観劇用」となっているものもあります。
それぞれに好きなお弁当を選びました。

歌舞伎座にやってきました。

新しくなってから何回か来ています。
３人も福岡の「博多座」で見ているそうで
このプランは良かったです。

この時は「吉例顔見世大歌舞伎」で
夜の部を見ました。

「鈴ヶ森」「勧進帳」「義経千本桜・すし屋」
の３本でした。

３階席です。チケットは買っていて
4,000円でした。

思ったよりはよく見えました。
「勧進帳」の弁慶は染五郎で、若いし線が細い
イメージでしたが、舞台では貫禄があり
予想以上に良かったです。

幕間にお弁当を食べました。

私は亀戸「升本」の香取弁当。
お花見の時にも買うのですが、今回も
とても美味しかったです。

歌舞伎は4時間半くらいの上演で終わったのは
9時ごろ。
長い時間を過ごすにはちょうど良かったです。

歌舞伎も満喫して羽田に向かいました。

9時半くらいに羽田空港に着きました。
３人のトランクは福岡からホノルルまで
スルーで行くことになっています。

私は空港宅配便で送ったトランクを受け取って
JALでチェックインしました。

羽田からの深夜便に乗るのは初めてです。

こんな時間でも賑わっています。

新しくオープンした時によく紹介された
江戸小路。
いろいろな店がありますが、10時には閉店の
ところが多いようでした。

夕食を済ませて来て良かったです。

２階に上がると「はねだ日本橋」がありました。

「旅立ちは昔も今も日本橋」とあります。
なかなかいいです。

きれいな橋です。

海外からの観光客には人気かな、と思いました。

写真がうまく撮れませんでしたが
JL080ホノルル行きに搭乗します。

23時40分発です。乗ってしばらくすると
軽食（夜食）が配られました。

おつまみ、蒸パン、水でした。

最近はペットボトルの水が配られるので
好きな時に飲めて嬉しいです。

すぐに機内も暗くなりました。
映画もありますが、ホノルルに着いてから
活動したいので寝ていくことにしました。

飛行時間も短く、到着の2時間前には
機内が明るくなります。

到着前の食事が配られました。
「クアアイナ」のテリチキンサンドイッチでした。
クアアイナはオアフ島のノースショアにある店です。
現地での観光で、本店も見ることができました。

自分で組み合わせて食べるようになっています。
全粒粉のパンが素朴な味でした。

さて、ホノルル空港に着きました。
同じ日の11：55に到着です。

入国審査も混んでいなかったので、スムーズに
空港を出ることができました。

前回はシャトルバスでホテルに行きましたが、
4人なのでタクシーにしました。

トランクも4個積み込んで、ホテルに向かいます。

車も多くなかったので、順調にワイキキに
向かっています。

ホテル群が見えてくると気分も盛り上がってきます。

トランプ　インターナショナルに着きました。
タクシー代は荷物分とチップ込で50ドル支払いました。

ホテルのフロントはエレベーターで6階に上がった
所にあります。
チェックインしました。

ここで、当初の予約（1ベッドルーム＋DEN）を
２ベッドルームにアップグレードしませんかという
提案をOKすることにしました。
１泊73,000円⇒85,000円くらいですが、
部屋の広さはその比ではありませんでした。

歓迎の貝殻のレイを首にかけてもらって、ハワイに
来た〜という実感がわきました。

6階のフロント前には、オープンエアで
テーブルとソファがありました。

ここからも、いい景色が眺められます。

部屋に入れるのは4時からということでした。
荷物を預かってもらって、散歩に行くことに
しました。

短い日程ですから、この日から活動しなければ。

トランプから海側に歩くと「ハレクラニ」が
あります。
まずは、このホテルの見学から。

ハレクラニのロビーも静かです。

ハレクラニの中庭です。
緑がきれい。

前回はここに泊まったので、案内もできます。
このホテルも素晴らしかったけど、4人なら
トランプで良かったかな、と思いました。
（ハレクラニで広い部屋に泊まるとさらに
高いです）

ビーチにも出てみました。

ダイアモンドヘッドも遠くに見えます。

パラソルも並んで、泳いでいる人も
たくさんいます。

DFSギャラリアにも歩いてきました。

でも、みんなブランド品にはあまり興味が
なくさらっと見るだけに。

インターナショナル・マーケットプレイスも
のぞいてみました。
昔ながらの、のどかな雰囲気です。

帽子が欲しいという人もいて、探しながら
歩きました。

カラカウア通りに戻って
「ヨーグルトランド」に寄りました。

フローズンヨーグルトの店でラスベガスでも
いつも行きます。

歩いてのども乾いたので、休憩です。

それぞれにカップに入れて、重さで
代金が決まる仕組みです。
4個まとめて支払いました。

今回は、旅の最初に1人200ドルづつを
集めて800ドルにして、そこから支払うことに
しました。

結局はホテルの部屋のグレードアップ分もあり
100ドルを追加で集めましたが、この方法が便利でした。

ヨーグルトランドの外観です。
カラカウア通りのエッグスンシングスの近く
パシフィック・ビーチホテルの1階にあります。

でも、あまり目立たなくて残念な感じ。

とても美味しいので、私は大好きです。
みんなも喜んでくれました。

今度はビーチからロイヤルハワイアン方向を
見ました。
ワイキキらしい景色です。

ロイヤルハワイアンセンターに戻って
きました。

ちょうどフラダンスの公開レッスンが
あっていました。

たくさん人が集まっています。
皆さん、お上手です。

私達も見よう見まねで、やってみました。
いい運動。

フラレッスンの後は、ロイヤルハワイアンセンターで
行きたい店がありました。

「ラナイ・トランジット」
ハワイ発のバッグ専門店です。
軽くて機能的で旅行用にぴったり。

日本で友人が持っていて「ハワイのおみやげ」と
聞いて店を探しました。

私ともう1人がお買い物。

カラフルなバッグがたくさんあって
見ているだけで楽しいです。

私が買ったのはこのタイプです。
ナイロン素材が好きなのと、色が
気に入りました。
肩掛けにするベルトもついています。
そして何よりポケットがいっぱい。

次の旅行から持って行こうと思います。

散歩の最後にトランプの横にある「高橋果実店」で
買い物をして、いよいよホテルに入ります。

トランプに戻ると、荷物も部屋に
入れてありました。

28階と高層で景色もいいです。
もちろん部屋が広い！
170?以上あります。

テーブルとリビングのソファ。

2つめのソファの後ろには、仕事にも使える
（しませんが）机が。

ここがDEN（書斎となっている）です。
ここにもソファがあり、これをサブベッドに
します。

主寝室。
ベッドも大きくて、ここを2人が使いました。

主寝室の横にあるウオークインクロゼット。
子供部屋になるくらい広いです。

トランクを2つ広げても充分でした。

主寝室のバスルーム。

大理石で浴槽も大きい。
シャワーとトイレも同じスペースにあります。
ここも広々〜。

２つめの寝室。
少しベッドは小さいけど、充分。
ここは1人で使います。

2つ目の寝室の横のバスルーム。

ここはシャワーとトイレがあります。

さらに入り口を入ったところに3つ目の
バスルーム。

ここは浴槽、シャワー、トイレです。

なんと3か所のバスルームがありました。
4人で使うのに、何の不自由もなく快適でした。

時々、どこにいるか分らなくて探したほどに
広い部屋でした。

フルキッチンもついています。
作業がしやすいカウンター。

調理道具、皿、ワイングラス、マグカップ
カトラリーまで全て揃っていました。

食洗機に洗剤、キッチンペーパーも完備です。

ワインセラーも！
せっかくなので、後日ワインを買ってきて
入れました。
優雅な気分です。

そして洗濯・乾燥機もあります。
洗剤もついていました。

今回は使わなかったのですが、これがあると
便利です。

ラナイも2か所です。

チェックインの時に「金曜夜のヒルトンの
花火も見えますよ」とのことだったので
このテーブルから眺めました。

もう1か所のラナイ。

ここからの見晴らしも良かったです。

DENをベッドにするとこんな感じです。
ここを1人が使いました。

見た目は、マットレスが薄くて固そうですが、
寝てみるとそうでもなくよく眠れました。

3か所のベッドを4人が日替わりで使いました。
それぞれに良さがありました。

ようやく夕食へ。

アメリカ旅行をすると出発と同じ日に到着して
1日が長いです。

この時も長い1日を過ごして夕食は「ヤードハウス」へ。
トランプから歩いてすぐのワイキキ・ビーチウオークに
あります。
人が多くて音楽も賑やかでした。
オニオンリングタワー、カリフォルニアロール、
リブステーキにﾋﾞｰﾙのサンプラーなどを注文。

旅の始まり、元気に楽しもうねと乾杯。

美味しく食べて飲んで、初日から楽しいです。

帰りにハワイアンキルトの店にも寄って。

ABCストアで買い物もしてホテルに戻りました。

部屋に戻ると、クッキーとホテルからの
メッセージがありました。

長〜い1日が終わって、それぞれのベッドで
寝ました。

翌日は朝からノースショアへの観光に行きます。

つづく。

この旅行記へのコメント （4）

• ミスさん 2014/12/23 13:28:51

  女子旅いいですね♪

  はじめまして。
  いきなりのコメント失礼します。
  私も来年2月ハワイへ行くのですが、次回は妹の結婚式。両家の親族も連れての団体行動となり参考にさせていただいていた中でさくらいろさんの娘さんの作られた旅のしおりに感動し、コメントさせていただきました。
  
  旅行好きで自分でプラン立てることが多いのですが、今回は私と妹意外ほぼ初めてのハワイ、土地勘もないしご飯のイメージも湧かないなかで事前にしおりっを渡すというのはナイスアイディアですね！ぜひ参考にさせてください。
  
  両家の両親は3泊しかできないので、さくらいろさんの旅行記を参考にいろいろ計画を練っていこうと思います。
  
  
  
  
  

  さくらいろさん からの返信 2014/12/23 21:59:03

  RE: 女子旅いいですね♪

  ミスさま
  
  旅行記を読んでコメントをいただいて嬉しいです。
  ありがとうございます。
  2月にハワイですか。
  楽しみですね。
  
  私の旅でも友人達が初めてか、久しぶりのハワイだったので
  事前にある程度の計画を立てました。
  娘が作ってくれた「旅のしおり」は好評でした。
  同行した友人以外にも欲しいと言われて、配ったほどです。
  
  食事の店の他にも観光地や買い物に行きたい場所なども
  加えるとさらに役に立ちそうです。
  手作りのハワイガイドができますね。
  
  楽しい旅になりますように。
  2月の旅行記がアップされたら、読ませていただきますね。

• snowy;yukinoさん 2014/11/30 06:47:52

  ラナイ・トランジットのヨーグルトランドに♪

  ラナイ・トランジットはいいですよねえ！　わしも好きですが
  ハワイイに行かないとならないので　指をくわえて　何年も経っていますｗ
  はじめは従妹が持っているウェイストバッグに惚れましたｗ
  その後　似たようなのをルールーレモン・アスレティカで見つけてそれも
  気にいっていますが、、　ラナイ・トランジットのは軽くてデザインも素敵で
  名前のごとく旅にぴったりなので、、いつか　買いたいｗ
  
  そして　ヨーグルトランド！　こちらも寒くなっていますが　相変わらず
  フローズンヨーグルトを楽しんでいますｗ　ヨーグルトランドは　今更宣伝する
  必要がないから　外見が地味なのでは？と思ったりしましたｗ
  ちなみに私は　オリジナルと　ソルトキャラメルが好きかもｗ
  
  なんだかラスヴェガスがぬけてるように思いましたが、、ｗｗ
  ハワイイのレポート　楽しい！旅の前の　トーキョープチ旅行も楽しい！
  歌舞伎に和光に　お弁当に　そして　羽田空港、、
  引き続き　首を長くしてますれば、、、ｗｗ
  
  良い旅をわれらに♪

  さくらいろさん からの返信 2014/11/30 15:29:43

  RE: ラナイ・トランジットのヨーグルトランドに♪

  「ラナイ・トランジット」やはり知る人ぞ知る、の店でしたね。
  私は、たまたま東京で友人が持っているバッグが素敵！と思い
  聞いてみました。
  「ハワイのおみやげ」とのことで、付いていたタグから検索して
  見つけました。
  ハワイにしか店がないとは、かえって貴重な存在かも。
  買ってきて良かったです。
  友人も可愛いポシェットを買って、すぐに使っていました。
  
  「ヨーグルトランド」は今さら宣伝しなくてもいいのでしょうか。
  ハワイではあまり知られていない印象で、もったいない気が
  しました。
  
  「ウィスラー・バンクーバー＆ラスベガスの旅」の途中ですが
  ハワイ旅行を書き始めました。
  旅行期間が短いので、それを完了してからラスベガスに戻ります。
  
  ハワイに一緒に行った友人達の感動（？）が薄れないうちに
  読んでもらおうと思っています。
  
  いつも読んでくださってありがとうございます。
  続きも早めに仕上げるようにします。