ブルージュ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年の夏は母と6歳の息子で、ドイツ・ベルギーの10都市を巡ってきました(父親は残念ながらお仕事でした)<br /><br />□7/28 羽田空港へ<br />□7/29 0:55発 NH203便<br />   フランクフルト 6:05着<br />       マインツ日帰り<br />   Hilton Frankfurt Airport泊<br /><br />□7/30 ICEでケルンへ<br />    タリスでブリュッセルへ<br />    9Hotel 泊(3泊)<br /><br />□7/31 ゲント日帰り<br /><br />□8/1 アントワープ日帰り<br /><br />■8/2 ブルージュ<br />    Crown Plaza泊<br />□8/3 ブルージュ・ブリュッセル<br />    9Hotel泊<br /><br />□8/4  タリスでケルンへ<br />    ICEでフランクフルトへ<br />  Hamburger Hof Hotel泊<br /><br />□8/5 リューデスハイムへ(の予定が...)<br /> ライン川下り(KDライン)<br />  St.Goar下船 <br />     古城ホテル泊(Romantik Hotel Schloss Rheinfels)<br /><br />□8/6 ライン川の大蛇行を見に、Boppardへ<br />    フランクフルト<br />    Hamburger Hof Hotel泊<br /><br />□8/7 フランクフルト<br />    20:45発  NH0224便<br /><br />□8/8 14:55羽田着

2014夏 ドイツ・ベルギー母子旅 5-1. <水の都ブルージュへ>

21いいね!

2014/08/02 - 2014/08/02

278位(同エリア1249件中)

2

41

SATOSATO

SATOSATOさん

今年の夏は母と6歳の息子で、ドイツ・ベルギーの10都市を巡ってきました(父親は残念ながらお仕事でした)

□7/28 羽田空港へ
□7/29 0:55発 NH203便
   フランクフルト 6:05着
       マインツ日帰り
   Hilton Frankfurt Airport泊

□7/30 ICEでケルンへ
    タリスでブリュッセルへ
    9Hotel 泊(3泊)

□7/31 ゲント日帰り

□8/1 アントワープ日帰り

■8/2 ブルージュ
    Crown Plaza泊
□8/3 ブルージュ・ブリュッセル
    9Hotel泊

□8/4  タリスでケルンへ
    ICEでフランクフルトへ
  Hamburger Hof Hotel泊

□8/5 リューデスハイムへ(の予定が...)
 ライン川下り(KDライン)
  St.Goar下船 
     古城ホテル泊(Romantik Hotel Schloss Rheinfels)

□8/6 ライン川の大蛇行を見に、Boppardへ
    フランクフルト
    Hamburger Hof Hotel泊

□8/7 フランクフルト
    20:45発  NH0224便

□8/8 14:55羽田着

旅行の満足度
5.0
同行者
家族旅行
旅行の手配内容
個別手配
  • 一泊分の荷物を持ち、ブリュッセル9:45発の列車でブルージュへ<br /><br />日本で予めベルギー国鉄のHPからチケットを購入(乗る時刻はその日のうちならいつでも可能)していたのですが、週末は半額!になり(往復購入の必要あり)1等席でも安く乗ることができました。<br />

    一泊分の荷物を持ち、ブリュッセル9:45発の列車でブルージュへ

    日本で予めベルギー国鉄のHPからチケットを購入(乗る時刻はその日のうちならいつでも可能)していたのですが、週末は半額!になり(往復購入の必要あり)1等席でも安く乗ることができました。

  • 一時間で到着

    一時間で到着

  • 先日購入した10回券を使用して、駅からバスに乗車

    先日購入した10回券を使用して、駅からバスに乗車

  • 3キロほど離れた中心部「マルクト広場」で降りました。

    3キロほど離れた中心部「マルクト広場」で降りました。

  • 広場の向かいには鐘楼があります。

    広場の向かいには鐘楼があります。

  • マルクト広場から2分ほど進むと「ブルグ広場」へ<br /><br />町の起源 9世紀頃に、ノルマン人の襲撃に備えて城壁が作られた、ブルージュの発祥の地です。<br /><br />左の建物が旧裁判所、右が市庁舎

    マルクト広場から2分ほど進むと「ブルグ広場」へ

    町の起源 9世紀頃に、ノルマン人の襲撃に備えて城壁が作られた、ブルージュの発祥の地です。

    左の建物が旧裁判所、右が市庁舎

  • 市庁舎の壁は、聖書に登場する聖人や、ブルージュ歴史上の重要人物像で飾られています。

    市庁舎の壁は、聖書に登場する聖人や、ブルージュ歴史上の重要人物像で飾られています。

  • 市庁舎のすぐ横が「聖血礼拝堂」<br /><br />12世紀にフランドル伯爵がエルサレムから持ち帰ったとされる、キリストが流した聖血が奉られています。

    市庁舎のすぐ横が「聖血礼拝堂」

    12世紀にフランドル伯爵がエルサレムから持ち帰ったとされる、キリストが流した聖血が奉られています。

  • ブルグ広場の斜めに建つのが、 今夜宿泊するCrowne Plaza Brugge<br />インターコンチネンタルホテルズグループの一つ。<br /><br />3週間ほど前に探した時には ブルージュのホテルがどこも満室で、ようやく見つけたのが客室数の多いここでした。

    ブルグ広場の斜めに建つのが、 今夜宿泊するCrowne Plaza Brugge
    インターコンチネンタルホテルズグループの一つ。

    3週間ほど前に探した時には ブルージュのホテルがどこも満室で、ようやく見つけたのが客室数の多いここでした。

  • 初めは「運河沿いのこじんまりした可愛いホテル」がいいなぁ、と思っていたのですが、、<br /><br />このホテルはマルクト広場からすぐそばで、到着時に荷物を置いたり、歩き疲れたらすぐに戻れ、立地面で便利。<br />そしてフロントのおじさん、フレンドリー。お暇なのか(失礼!)通りかかる度に話しかけてきてくれました。

    初めは「運河沿いのこじんまりした可愛いホテル」がいいなぁ、と思っていたのですが、、

    このホテルはマルクト広場からすぐそばで、到着時に荷物を置いたり、歩き疲れたらすぐに戻れ、立地面で便利。
    そしてフロントのおじさん、フレンドリー。お暇なのか(失礼!)通りかかる度に話しかけてきてくれました。

  • ブルージュはベルギーで最も人気のある観光地だけあり、全体的に宿泊代が高いですね。週末は更に、、<br /><br />逆にビジネスマンも多いブリュッセルは、週末の方が安いみたいです。<br />計画を立てた後にそのことに気付いたので、次回はなるべく「リゾート地は平日、週末はビジネス街」に滞在したいと思います!

    ブルージュはベルギーで最も人気のある観光地だけあり、全体的に宿泊代が高いですね。週末は更に、、

    逆にビジネスマンも多いブリュッセルは、週末の方が安いみたいです。
    計画を立てた後にそのことに気付いたので、次回はなるべく「リゾート地は平日、週末はビジネス街」に滞在したいと思います!

  • ホテルで少し休憩し、市庁舎と旧裁判所の間を通って運河に出ました。<br /><br />

    ホテルで少し休憩し、市庁舎と旧裁判所の間を通って運河に出ました。

  • 橋を渡った広場にあるのは「魚市場」<br /><br />魚市場の規模は小さく、他に土産屋なども並んでいました。

    橋を渡った広場にあるのは「魚市場」

    魚市場の規模は小さく、他に土産屋なども並んでいました。

  • 魚市場の目の前にあるDen Gouden Karpel &quot;Fishbar&quot;<br />このバーの反対側は、同じお店のレストランになっています。<br /><br />今日のお昼はフィッシュバーで

    魚市場の目の前にあるDen Gouden Karpel "Fishbar"
    このバーの反対側は、同じお店のレストランになっています。

    今日のお昼はフィッシュバーで

  • ベルージュの地ビール「Zot」<br /><br />香ばしい麦芽の風味に、ほんのりフルーツの香り。そしてちょっぴりスパイシー。<br />暑かったせいもありますが、美味しさが体に染み渡りました。<br />

    ベルージュの地ビール「Zot」

    香ばしい麦芽の風味に、ほんのりフルーツの香り。そしてちょっぴりスパイシー。
    暑かったせいもありますが、美味しさが体に染み渡りました。

  • Eels in Green Sauce(ベルギー料理、うなぎのバジルソース)<br />日本で食べる鰻からは想像つかなかった味。ふわっと柔らかい白身魚といった感じで、レモンを絞ったグリーンソースと合い、とても気に入りました。<br /><br />「オマール海老のスープ」<br />オマール海老が凝縮された濃厚な味。息子とシェアする予定でしたが、あまりの美味しさに全て飲まれてしまい、もう一皿。<br /><br />全て大満足の味だったので、翌日のランチもここに決めました。

    Eels in Green Sauce(ベルギー料理、うなぎのバジルソース)
    日本で食べる鰻からは想像つかなかった味。ふわっと柔らかい白身魚といった感じで、レモンを絞ったグリーンソースと合い、とても気に入りました。

    「オマール海老のスープ」
    オマール海老が凝縮された濃厚な味。息子とシェアする予定でしたが、あまりの美味しさに全て飲まれてしまい、もう一皿。

    全て大満足の味だったので、翌日のランチもここに決めました。

  • お持ち帰り用のお惣菜を買いに、地元民らしき方が訪れてました。

    お持ち帰り用のお惣菜を買いに、地元民らしき方が訪れてました。

  • 好きなシーフードを選んで調理して頂くケースでしょうか、、

    好きなシーフードを選んで調理して頂くケースでしょうか、、

  • 食後は、息子が楽しみにしていたボートで運河巡り

    食後は、息子が楽しみにしていたボートで運河巡り

  • 最初見た乗り場は長い列が出来ていたので、近くの別の場所から乗りました。乗り場はたくさんあり、どこから乗っても同料金で一周します。<br /><br />私たちが最後の乗客だったようで、乗り込むとすぐに出発しました。ボートは満員になるまで待つので、キッツキツ!

    最初見た乗り場は長い列が出来ていたので、近くの別の場所から乗りました。乗り場はたくさんあり、どこから乗っても同料金で一周します。

    私たちが最後の乗客だったようで、乗り込むとすぐに出発しました。ボートは満員になるまで待つので、キッツキツ!

  • 涼しい風を受け心地良〜い♪

    涼しい風を受け心地良〜い♪

  • 船頭さんが英語とフランス語で説明してくれました。<br />今回は日本人私たちだけでしたが、多いと日本語も加わるようです。

    船頭さんが英語とフランス語で説明してくれました。
    今回は日本人私たちだけでしたが、多いと日本語も加わるようです。

  • こんな感じに木々の下を進んでいくと、気分はジャングル探検ボート♪

    こんな感じに木々の下を進んでいくと、気分はジャングル探検ボート♪

  • ベギン会修道院を過ぎ、ボートは「愛の湖」まで来ました。

    ベギン会修道院を過ぎ、ボートは「愛の湖」まで来ました。

  • 橋の上に建物が建っていて珍しい。<br /><br />次々変わる美しい景色に見とれたり、運河からしか見えない発見があったり、天井の低い橋をくぐったり、、期待してた以上に楽しい♪<br /><br />運河の多さと景観の美しさから「北のベネツィア」「屋根のない美術館」と呼ばれるのも頷けます。

    橋の上に建物が建っていて珍しい。

    次々変わる美しい景色に見とれたり、運河からしか見えない発見があったり、天井の低い橋をくぐったり、、期待してた以上に楽しい♪

    運河の多さと景観の美しさから「北のベネツィア」「屋根のない美術館」と呼ばれるのも頷けます。

  • 息子はというと「皇族か!?」とツッコミたくなるほど、両岸や橋の上の人々に終始手を振りっぱなし。<br />途中何度も橋の下をくぐるのですが、綺麗なお姉さんが時々手を振り返してくれるのが、たまらなく嬉しいのです。<br />景色なんて目に入ってないのでは?

    息子はというと「皇族か!?」とツッコミたくなるほど、両岸や橋の上の人々に終始手を振りっぱなし。
    途中何度も橋の下をくぐるのですが、綺麗なお姉さんが時々手を振り返してくれるのが、たまらなく嬉しいのです。
    景色なんて目に入ってないのでは?

  • 途中何回かUターンし、30分程で最初の乗船場に戻ってきました。とても楽しいクルーズでした。<br /><br />息子「もう一回乗ろーー!」<br />どうせまた手を振るだけなんだから、お断りです。<br />

    途中何回かUターンし、30分程で最初の乗船場に戻ってきました。とても楽しいクルーズでした。

    息子「もう一回乗ろーー!」
    どうせまた手を振るだけなんだから、お断りです。

  • ブルージュの街を歩いていると、石畳を弾むように闊歩する 馬のひづめの音が鳴り響いています。観光馬車が頻繁に走っているのです。<br /><br />私はその音を心地よく聞いていましたが、息子はひづめの音を聞く度に心を痛めていたよう。<br />

    ブルージュの街を歩いていると、石畳を弾むように闊歩する 馬のひづめの音が鳴り響いています。観光馬車が頻繁に走っているのです。

    私はその音を心地よく聞いていましたが、息子はひづめの音を聞く度に心を痛めていたよう。

  • 携帯を見ている御者さんを見かけ(写真とは無関係)<br />「こんな暑い中 馬はずっと走らされてるっというのに、人間はいばってiphoneかぁ。それでお金を独り占めなんて、酷いじゃない!」<br /><br />今度は脚に泥が付いた馬を見て<br />「人をいっぱい載せてヘトヘトなのに、馬はお風呂にすら入れてもらえないのかぁ。あーもうっ、かわいそう!」<br /><br />

    携帯を見ている御者さんを見かけ(写真とは無関係)
    「こんな暑い中 馬はずっと走らされてるっというのに、人間はいばってiphoneかぁ。それでお金を独り占めなんて、酷いじゃない!」

    今度は脚に泥が付いた馬を見て
    「人をいっぱい載せてヘトヘトなのに、馬はお風呂にすら入れてもらえないのかぁ。あーもうっ、かわいそう!」

  • 馬車を見かけるたびプンプン怒っていた息子に<br />「今から馬車乗らない?  ってママが言ったらどうする?」<br />と聞いてみました。<br /><br />「馬を働かせるのは可哀想だから、ぼく絶対乗らない!」<br /><br />そう即答すると思いきや<br />「えーーーそれは困ったぁ;<br />馬車には乗りたいし、でも馬が可哀想だし。でも乗りたいし.........」<br /><br />やはりそこは子ども^^<br />「馬車を走らせてる人も、馬に方向教えたり お客さんたちにガイドして喜ばせたり、頑張ってるんだよ。」<br />次訪れた時には乗ってみる<br />かもしれません。

    馬車を見かけるたびプンプン怒っていた息子に
    「今から馬車乗らない? ってママが言ったらどうする?」
    と聞いてみました。

    「馬を働かせるのは可哀想だから、ぼく絶対乗らない!」

    そう即答すると思いきや
    「えーーーそれは困ったぁ;
    馬車には乗りたいし、でも馬が可哀想だし。でも乗りたいし.........」

    やはりそこは子ども^^
    「馬車を走らせてる人も、馬に方向教えたり お客さんたちにガイドして喜ばせたり、頑張ってるんだよ。」
    次訪れた時には乗ってみる
    かもしれません。

  • マルクト広場のレストランの方に、一番近いスーパーを教えて欲しいと尋ねたところ、ここを紹介して下さいました。アントワープでも訪れたスーパー「デレーズ」

    マルクト広場のレストランの方に、一番近いスーパーを教えて欲しいと尋ねたところ、ここを紹介して下さいました。アントワープでも訪れたスーパー「デレーズ」

  • おやつや飲み物を買った後、目の前のお店でフローズンヨーグルトを食べました。<br />さっぱりしたフローズンヨーグルトにラズベリーの甘酸っぱさが加わり、美味しい!

    おやつや飲み物を買った後、目の前のお店でフローズンヨーグルトを食べました。
    さっぱりしたフローズンヨーグルトにラズベリーの甘酸っぱさが加わり、美味しい!

  • ベルギービール「デリリュウム・トレメンス」のラベルは、幸せのシンボルとされている可愛いピンク象(我が家にもいます!)ですが、<br />「アルコール中毒による震え」という恐ろしい意味だそう。<br />これを飲むと酔ってピンク象が現れるとか、、<br /><br />ベルギービールは大好きなのですが、これはアルコールの味が強過ぎて、私には美味しさが分かりませんでした(&gt;&lt;)

    ベルギービール「デリリュウム・トレメンス」のラベルは、幸せのシンボルとされている可愛いピンク象(我が家にもいます!)ですが、
    「アルコール中毒による震え」という恐ろしい意味だそう。
    これを飲むと酔ってピンク象が現れるとか、、

    ベルギービールは大好きなのですが、これはアルコールの味が強過ぎて、私には美味しさが分かりませんでした(><)

  • おやつに買った300gのブラックチェリーは、ジップロックに入れて洗いました。<br />大きくて堅さ甘みがちょうど良く、美味しくて止まらない!二人で一度に完食。<br />私たち親子は、種類関係なくさくらんぼ大好きなのです。

    おやつに買った300gのブラックチェリーは、ジップロックに入れて洗いました。
    大きくて堅さ甘みがちょうど良く、美味しくて止まらない!二人で一度に完食。
    私たち親子は、種類関係なくさくらんぼ大好きなのです。

  • お部屋で休んだ後、再び街の散策へ。<br /><br />ここ鐘楼の上からは素敵な町並みが見えますが、366段登らなくてはいけません。<br />「どうしても登りたい!」という息子の希望で、上がってみることに。

    お部屋で休んだ後、再び街の散策へ。

    ここ鐘楼の上からは素敵な町並みが見えますが、366段登らなくてはいけません。
    「どうしても登りたい!」という息子の希望で、上がってみることに。

  • 毎日9:30〜17:00( 最終入場は16:20)とのことでしたが、土曜のこの日は既にたくさんの方が並んでいて、15時半頃でしたが既に受け付け終了していました。確実に登りたい方は、15時までには並んだ方がよさそうです。<br /><br />翌日の午前中もう一度来たのですが、一時間以上並びそうな列が出来ていたので、時間がもったいなく感じ、息子と相談して結局登るのをやめました。

    毎日9:30〜17:00( 最終入場は16:20)とのことでしたが、土曜のこの日は既にたくさんの方が並んでいて、15時半頃でしたが既に受け付け終了していました。確実に登りたい方は、15時までには並んだ方がよさそうです。

    翌日の午前中もう一度来たのですが、一時間以上並びそうな列が出来ていたので、時間がもったいなく感じ、息子と相談して結局登るのをやめました。

  • 「鐘楼が高いほど 鐘の数が多いほど、その街の豊かさを物語ると言われているそう。高さ83メートル鐘47個のこの鐘楼を見れば、ブルージュがいかに繁栄していたかが分かります。<br /><br /><br />様々な曲を奏でるカリヨンの美しい音色に、私は暫くベンチに座り聞き入っていました。

    「鐘楼が高いほど 鐘の数が多いほど、その街の豊かさを物語ると言われているそう。高さ83メートル鐘47個のこの鐘楼を見れば、ブルージュがいかに繁栄していたかが分かります。


    様々な曲を奏でるカリヨンの美しい音色に、私は暫くベンチに座り聞き入っていました。

  • そこへ息子はお得意のポーズをし「一緒に踊りましょ♪」と言ってきましたが、さすがに外では恥ずかしい。<br /><br />息子は気に入る曲を聞くと、いつもこのポーズで誘ってきます^^;<br />そして家以外では彼一人で踊っています。

    そこへ息子はお得意のポーズをし「一緒に踊りましょ♪」と言ってきましたが、さすがに外では恥ずかしい。

    息子は気に入る曲を聞くと、いつもこのポーズで誘ってきます^^;
    そして家以外では彼一人で踊っています。

  • 路上パフォーマー<br />「ブロンド像」

    路上パフォーマー
    「ブロンド像」

  • コインが投げ込まれるまではびくともしない、、その忍耐力に感心。<br />と共に、肌荒れが心配になりました(&gt;&lt;)

    コインが投げ込まれるまではびくともしない、、その忍耐力に感心。
    と共に、肌荒れが心配になりました(><)

  • 旅行前は、あそことここのお店でチョコレートを買って、、、♪<br />と、楽しみにしていたのですが、ベルギー滞在中ずっと暑くて、チョコを食べたい気分になりませんでした。溶けそうでお土産にもできない〜<br /><br />ブルージュでも、欲しくなるのはさっぱりした物ばかりでした。<br /><br />お部屋で休んだ後、夜のお散歩へ<br />http://4travel.jp/travelogue/10932091

    旅行前は、あそことここのお店でチョコレートを買って、、、♪
    と、楽しみにしていたのですが、ベルギー滞在中ずっと暑くて、チョコを食べたい気分になりませんでした。溶けそうでお土産にもできない〜

    ブルージュでも、欲しくなるのはさっぱりした物ばかりでした。

    お部屋で休んだ後、夜のお散歩へ
    http://4travel.jp/travelogue/10932091

この旅行記のタグ

関連タグ

21いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • 56さん 2014/09/29 05:35:53
    ブルージュ、素敵なところですね。
    SATOSATO92Sさん、こんばんは〜

    今年の夏はベルギーだったのですね。

    こんなに可愛らしい水辺の街があったなんて・・・水辺の街が結構好きなので、脳内旅行させてもらいました 笑)

    お食事も美味しそうです!特にうなぎのバジルソース、コレは味見しにいきたいな〜なんて思いました。息子さんはオマール海老のスープがお気に入りだったのですね〜グルメですねっ!

    母子の旅、とっても充実具合が伝わってきますよ〜

    息子さんの働く馬への気持ちにじーんとしながら読ませてもらいました〜

    では、また

    -56-

    SATOSATO

    SATOSATOさん からの返信 2014/09/30 22:36:02
    RE: ブルージュ、素敵なところですね。
    -56-さん、こんばんは^^メッセージありがとうございます!

    水があるところは癒されますよね。私も-56-さんの西沢渓谷の旅行記を拝見し、脳内でマイナスイオン たくさん浴びさせていただきました。
    こんな綺麗な場所あるんですねー、ぜひ訪れたいです。

    息子の嗜好はかなりおじさんです。カニ海老ウニ大好き、将来痛風にならぬよう 気をつけねば!
    馬車、私は乗りたかったです〜

    -56-さん、今年の夏 素敵な場所にたくさん行ってらしたんですね。羨ましい限りです!またゆっくり覗かせていただきますね。

       SATOSATO92



SATOSATOさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ベルギーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ベルギー最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ベルギーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP