フラーっと旅行 初日ビクトリア casually traveling in Victoria.

2014/07/12 - 2014/07/13

現在カナダ、ギリホリ中。お手伝いが英語ダメダメの為、work is over。しゅーりょー。ので連休ですし凹みを治すべく?弾丸一人旅。
I am in Canada on "working holiday visa" now.
One of my work was over because of my English skill.
So suddenly I got free time and I went to travel by myself.

エリア ビクトリア(カナダ)

油臭くちょいクタクタで夜勤終了。そう、仕事は違えど沖縄弾丸一人旅の時も夜勤明けで飛行機とって行ったなぁ。今回はバスですけどね。っということで初心に戻るような気持になるパシフィックセントラルステーション。懐かしいなぁグレイハウンド。
I was bit stink and tired after work. Actually I suddenly went to Okinawa by myself after finished night shift also.

さすがに弾丸過ぎて朝一のバスは取れず。１０：４５発になる。寝れない。

It was too sudden to get a first bus. I got a bus at 10:45. I had to keep awake.

セントラルステーション入って右に〜

on the right side of Central station~

バス受付。今回はpacific coastです。

there are two receptions which are pacific coast and grayhound.

正面から

viewed from front

これはボルトバス。アメリカ行く時とかにどうぞ。

This is "BOLT BUS". for going to Seattle or Portland.

フェリー乗りました。広いね〜

I got on a ferry. sooo huge!

外気持ちイイー。結構コケイジャンは外にいる印象。

What a good weather it was!
Many Caucasian people were outside I thought.

しかし私はアジア人。中でぐったり。そうそう、バスでしたけどフェリー乗ったら降ろされます。余計ぐったり。眠いけどぐったりって感じです。
But I am a Asian. I was so tired.

by the way we got off the bus after the bus got into the ferry.
it made me so tired. I wanted to sleep there.

まずまずな景色ですー

Good view, eh?

しかし私のゲーマー魂。こんなレトロなゲームが!!!50c!安い!と思ったけど。もはやｱﾌﾟﾘでできるやん。しかしやりたい。

I am a kind of game geek. there was a old game in the ferry. it costed 50c. so cheap but i can play by smart phone... but it was worth to play i thought.

すると一人の少年が。i like this game. I know how to play.と。しかしお金が無い。そりゃそうや。ので大人気なく私がお金を入れプレイ。ほぼすぐ死亡。もう2キ←懐かしい言い方（笑）余ってたのでこの子とその弟っぽいこと三人でプレイ。全滅したとこでバスに戻る。

then a boy came and told me it. but he didn't have any money. so I played. i failed in no time. still had 2 lives so i let them play. after finished i got into the bus.

そうそう、寝不足もあったせいか、中で飲んだホットチョコのせいか船酔いっぽいものに。めまい?ま、それほど早く動いてたフェリー。ずどどどどどーって感じ。

For some reason i felt so bad. coz tired?had a hot chocolate that was heavy for me? seasickness? faint? the ferry was so fast. it made noize like "dodododododododododododoodododododooooooo".

無事バスに乗り睡眠数時間。降りたらビクトリア!テンションが上がる。

I took a nap a couple of hours. I arrived at Victoria before i knew it.
I was so excited!!!

道路でお馬さんもパッかパカだよー!

there was a horse in the road. " paka.paka"

この銅像どっち方向から取るのがせいかい?

where should i take a picture from?

こっちサイドからもとる。

I have no idea... i took it again from other side.

州議事堂。
state house.

empressホテル。tシャツじゃ中は入れないらしい。んでわしはむり。そうそう、弾丸旅行のいいところは勢いで通常より1.5倍テンションが上がる感じ。偶然だらけというか。しかし今回の弾丸旅行は弾丸過ぎて残念。州議事堂お休みで入れず。

Empress hotel. There is a dress code so I could not go there.
this travel was too sudden to enjoy something. I was so excited but I should have made a plan otherwise look like this.

ゆっくりちゃんと計画してりゃ曜日うまく設定したのに。きっと衿付きシャツでempressホテル内も入っただろうに
if I knew it I could go inside. but then it was closed.
also I should have brought formal wear for Empress hotel.

それにしてもいい街並み。

I like this atmosphere.

バンクーバーと比べちゃうと。アジア人少ない、Koreaぼちぼち聞こえてきたけど日本語は２回くらいしか聞こえてこなかった。

compere to Vancouver, there are few Asian in Victoria. I saw Japanese only twice.

順番はちゃめちゃ。empressホテル前

Empress hotel.

なんとかマーケット内。土曜日だからかステージで歌ってる人が居た

at a market. there was some events at that time. there was a singer there.

マーケットも無駄にワクワクします。買わないことばっかだけど。

Market makes me excited but I rarely buy.

この木造感良いよね。

Made of wood , I like that.

ネットで一人でも気軽に入れる店検索。ビーがん専用れすとらん

I searched on the internet "the restaurant that easy to go alone."
I found a restaurant for vegan.

別にベジタリアンじゃないんだけど、最近じゅぎょうでベジタリアンの事とか知って。んで先生から週末ベジタリアンの指令を受けた。ので中途半端にベジタリアンに（笑）

I am not vegan but recently My teacher offered me to be a vegie.
so i did.

量り売りだから基本高いけど。これで10ドルくらい。まぁレシピで苦労してる分を含めたら安い方じゃないかな。でも量はそんなになのにこのあとお腹いっぱいに。硬いものが多かったのかなー。よくかんだけど。それにしても美味しい。体にもいいし、旅行中の疲れた胃にはもってこい。シラントロ入ったサラダがほんっとうに美味しかった。

The restaurant sells a measured amount. around 10 backs?
little bit expensive coz difficult to cook for vegan.
It was not so big portion but i was full coz chewy.
Actually it was very good for me coz not heavy, good for health.
I love cilantro so they have a salad it was awesome.

マーケットプレイス?だかのトイレ入ったんだけど、まードアが大きい。そして中から出るときドアと便器に挟まれる。本気で焦ったので記念にパシャリ。

This toilet's door was sooo annoying. too big to open! i could not get out seriously .so I took that pic.

さて、気を取直して。ビクトリアおしゃれな物沢山売ってました。なんというかバンクーバーはどちらかというとURBANOUTFITTERS系少ないから困るけどこっちはそっち系が多い。小物とかもいい物が多い。素敵すぎる。ここの店のステーショナリーまじかわいかった。お土産におすすめ。買ってないけど（笑）

anyways, there are many good shop in Victoria. one of my favorite shop is "URBANOUTFITTERS" but in Vancouver there are few shops. Victoria is better for me to shop.

バックパックもレトロ感あり素敵。
this backpack was sooo cute !

丁度メキシコフェスティバルやってた。この写真はそのフェスでみんなが踊ってる様子を撮ったのだが全く躍動感なし。

there was a Mexican festival. Many people danced so I took pic but I can't express.

ショッピングセンター的な。トイレに入った。

shopping mall.

近くのベンチの床に距離が。トーキョー!!!

On the floor. "Tokyo"!!!!. 7586km..... so far.

うちのセンセの地元ハリファックス

one of my teachers he is from Halifax.

写真沢山撮ったけど私才能ないなーと思ったがこの写真はなかなか好きだ。州議事堂と街並みがうまく写せた気がします。

I took many pic but I am not good doing it. but this pic is the best.

船たくさーんです

Many ships

観光案内所時計台。この後仮眠をとるべく一度ホテルへもどる。タイマーを９時にセット。起きたら23時。なってこった。

after that,I took a nap but overslept OMG.

夜の風景はまさにディズニーランドを彷彿とさせる。お馬さんもピッカピカやでー。

looks like Tokyo disney land!!!!!!!!!! street lights!!!!

電灯がいいよね。

Good street lights, eh?

私の念願の州議事堂のイルミネーション。なんかこのタブレット夜景かなり不向き。のでスマホからパシャリ。

One of my purpose was take a pic street light of statehouse.

My tablet is not good taking pic. this is by smartphone.

こっちがタブレット夜景。うーむ。
this is by tablet. ummmm.

そうそう夜になってから例の可愛いステーショナリーやさんに写真とりにいった。なんかこのタイプライターでポストカードにタイプすることができるのがあって２分で１ドルとかだったかな。忘れた。でもタイプライターでタイプするとか素敵ですな。めっちゃよい。

then I went to a shop where i went there at daytime.

they have a service to type by retro typewriter. Lovely.

暗いからわかりませんが。
too dark, sorry.

夜バージョンempressホテル

Empress hotel at night.

昼間に撮ったベストショットの夜バージョン。

My best taking pic at night ver.

そんな感じでセブンでカップラーメンを購入し食べて就寝。一日目終了。タイとかに比べるとすんごいつまらない旅行記です。

I ate ramen before sleep. done!