台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
台北2日目の今日は十分というところへ行きます。<br /><br />フジテレビで放送していた「世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?」の台湾編でみたのですが、ローカル電車沿線でやっていた「天燈上げ」をやってみたく、ツアーではなく電車を乗り継いでいくことにします。<br /><br />

年越しは台北へ②(電車で十分へ)

20いいね!

2013/12/30 - 2014/01/02

12284位(同エリア28077件中)

2

24

みゅーいち

みゅーいちさん

台北2日目の今日は十分というところへ行きます。

フジテレビで放送していた「世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?」の台湾編でみたのですが、ローカル電車沿線でやっていた「天燈上げ」をやってみたく、ツアーではなく電車を乗り継いでいくことにします。

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
同行者
カップル・夫婦
交通手段
鉄道
航空会社
チャイナエアライン
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
利用旅行会社
楽天トラベル

PR

  • 台北鉄道の特急で台北→端芳(76NT$=266円)へ、平溪線へ乗り継いで端芳駅→十分(52NT$=182円)で到着します。

    台北鉄道の特急で台北→端芳(76NT$=266円)へ、平溪線へ乗り継いで端芳駅→十分(52NT$=182円)で到着します。

  • 平溪線は1日周遊券を購入しました。台北駅で購入できます。<br /><br />

    平溪線は1日周遊券を購入しました。台北駅で購入できます。

  • 台北駅9:35発の自強号(日本でいう特急かな)の乗りました。<br />指定席が買えましたが、満席の場合は立っての乗車も可能です。

    台北駅9:35発の自強号(日本でいう特急かな)の乗りました。
    指定席が買えましたが、満席の場合は立っての乗車も可能です。

  • 十分へ向かう平溪線へ乗り換えるために端芳駅で下車。<br /><br />ここは九&#20221;に向かうバスも停車するため利用者も多いようです。

    十分へ向かう平溪線へ乗り換えるために端芳駅で下車。

    ここは九份に向かうバスも停車するため利用者も多いようです。

  • 十分へ向かう電車がきました。

    十分へ向かう電車がきました。

  • 電車内へ意外と空いていて余裕で座れました。

    電車内へ意外と空いていて余裕で座れました。

  • 台北を出て約1時間半で十分到着。<br />

    台北を出て約1時間半で十分到着。

  • 線路を横切って駅外へ出ます。

    線路を横切って駅外へ出ます。

  • のどかです。

    のどかです。

  • 線路沿いを歩いていくと・・

    線路沿いを歩いていくと・・

  • 「天燈上げ」ができるお店が並んでました。<br /><br />

    「天燈上げ」ができるお店が並んでました。

  • それぞれの色に願いをかなえる意味があるようです。

    それぞれの色に願いをかなえる意味があるようです。

  • 天燈の種類を選んで毛筆で願い事を書き

    天燈の種類を選んで毛筆で願い事を書き

  • 準備ができたら線路上で飛ばす準備をします。<br />写真をたくさん撮ってもらえます。

    準備ができたら線路上で飛ばす準備をします。
    写真をたくさん撮ってもらえます。

  • 気球の要領で火をつけて間もなく天燈は上昇する力が働きます。<br /><br />お店の若いお兄さんの指示に基づき、天燈を離すと一気に上昇。まもなく視界から消えて行きます。<br /><br />

    気球の要領で火をつけて間もなく天燈は上昇する力が働きます。

    お店の若いお兄さんの指示に基づき、天燈を離すと一気に上昇。まもなく視界から消えて行きます。

  • 1時間に一本ほどですが、実際に電車が走る線路上でやっているため、電車が通過する時間には一斉退去。<br /><br />お店が並ぶすぐ脇を電車が通る光景も珍しく、その瞬間を写真に収める人も多いです。<br />

    1時間に一本ほどですが、実際に電車が走る線路上でやっているため、電車が通過する時間には一斉退去。

    お店が並ぶすぐ脇を電車が通る光景も珍しく、その瞬間を写真に収める人も多いです。

  • せっかくの周遊券なので、平溪線の終点である青桐駅まで向かいます。<br /><br />

    せっかくの周遊券なので、平溪線の終点である青桐駅まで向かいます。

  • 本当に終着駅って感じです。<br />

    本当に終着駅って感じです。

  • お昼も過ぎて空腹となってきたので

    お昼も過ぎて空腹となってきたので

  • メニューを見てそそられる料理を何点か注文。

    メニューを見てそそられる料理を何点か注文。

  • このシラスが入ったスープはダシが効いていて美味しかったです。<br />(3品で140NT$=490円)

    このシラスが入ったスープはダシが効いていて美味しかったです。
    (3品で140NT$=490円)

  • 約1時間半の滞在で始発の端芳行き電車で帰ることにします。<br />

    約1時間半の滞在で始発の端芳行き電車で帰ることにします。

  • 端芳駅で台鉄の乗り換え台北までは指定席が取れませんでした。<br /><br />無座=座る席はないよとわかりやすいです。<br /><br />台北着は16:51。2013年の大晦日になかなか良い旅ができました。<br /><br />

    端芳駅で台鉄の乗り換え台北までは指定席が取れませんでした。

    無座=座る席はないよとわかりやすいです。

    台北着は16:51。2013年の大晦日になかなか良い旅ができました。

この旅行記のタグ

20いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • kurokoさん 2014/01/13 18:38:50
    古き良き 十分
    kurokoです

    大晦日に十分へ行かれたのですね。
    ボクは1月3日に行きました。

    天燈良かったですよね。
    ボク的には、観光地化され過ぎた九分よりも性に合いました。

    ところで列車の「無座」は、座れる自由席もないってことですか?

    みゅーいち

    みゅーいちさん からの返信 2014/01/13 20:34:22
    RE: 古き良き 十分
    kurokoさん はじめまして

    1年半前に九分に行きました。とてもいいところでしたがkurokoさん仰るとおり、有名になりすぎて観光地化されてましたね。

    十分は昔の雰囲気そのままという感じで親しみのわく場所でした。

    自強号は全席指定のようなので、無座の場合は座れる席はありません。

    それでも満席にせずに発券するところは日本と違うところですね。

    立っている人は多かったですが、他の電車に比べて早く着くという点がメリットでした。

みゅーいちさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 155円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP