今度のベトナムは北部のハノイそしてサパ！＜５日目＞花モン族のサンデーマーケット

2013/11/06 - 2013/11/15

11月10日（日）

今日は、花モン族が集まるという
サンデーマーケットに向かいます。
今回の旅の目的は、このサンデーマーケット。
カラフルな民族衣装は、一見の価値アリでした！




※レート：１ドル＝22000VND（約100円）

※日程

【2013/11/6】コシアナホテル泊　
13：30　仙台空港離陸
↓　　　　　
15：50　仁川空港到着

19：20　仁川空港離陸
↓
22：10　ハノイ・ノイバイ空港



【2013/11/7】コシアナホテル泊
　　　　ハノイ市内

【2013/11/8】車中泊
　　　　ハノイ市内
18:00 ホテルをチェックアウト

21:10　ハノイ駅
↓TULICO TRAIN（寝台乗車）



【2013/11/9】ホリデイ・サパ泊
07：30 ラオカイ駅到着
（予定より２時間遅延で到着）

　　　　　 サパ市内観光



【2013/11/10】ホリデイ・サパ泊

サンデーマーケット観光
（地元のツアー会社に参加）



【2013/11/11】車中泊
午前中にホテルをチェック・アウト

10：00〜13：30
　　カット・カット村散策

16:30　ホテルからミニバス出発
↓
18:00　ラオカイ駅到着

19:30　ラオカイ駅
↓ベトナム国鉄（寝台列車）



【2013/11/12】ロサリザ・ホテル泊
5：00　ハノイ駅到着
6：00　ホテル到着・荷物預ける
ハノイ市内散策
11：00　ホテルにチェックイン

　　　ハノイ市内



【2013/11/13】ロサリザ・ホテル泊

　　　ハノイ市内


【2013/11/14】機中泊

　　　ハノイ市内

18：00　ホテルチェックアウト
19：00　市内出発
↓
20：00　ハノイ・ノイバイ空港

23：30　ハノイ・ノイバイ空港
（日本時間午前１時半）



【2013/11/15】
05：25　仁川空港到着

09：50　仁川空港離陸
↓
12：50　仙台空港到着

エリア サパ(ベトナム)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

5時半すぎ。
ようやく、空が白み始めてきた。

お風呂に入るために、4時半に起きた。
というのも、サンデーマーケットの迎えは
朝7時20分にくることになっている。

その前に朝食を済ませなくてはいけないわけで
逆算すると、そのさらに1時間前に起きなくては
お風呂に入れないからだ。

昨夜と違ってお湯は30分で出てきた。
それでも30分かかったんだけど＾＾；

早起きで、少し眠いけど
少しずつ明るくなっていくファンシーパン山はきれいだった。

身支度も済ませた6時半。
天候は、曇り。
なんとか、雨は降らずにもっているかんじだけど・・・。

ホリデイ・サパ・ホテルの朝食は
はっきり言って、バリエーションも乏しければ
（それなら、バイキングにしなくていいのに・・・）
美味しくないので、外で食べてみようと
表に出てみたけど、
どこも、まだ店は開いてなかった。

結局、ホテルに戻って朝食をとるしかないのかなあ。

そんなわけで、
今朝のホテルの朝食です。

右のフォーは、いつもどおりツレのものです。
わたしは、昨日は、
美味しくないゴムのようなパンケーキだったから
トーストと、バゲット
それと、申し訳程度のサラダとフルーツ。

7時20分に、黒モン族の女性が迎えにやってきた。
私たちは、5分前にはもうロビーにいたから
すぐに彼女と合流することができた。

彼女の名前は「スー」
年令は、10代にも30代にも見える。
子どもが二人いると言っていたが、
まったくの年齢不詳だ。

そのスーは、私たちと合流すると
ほかにも迎えに行く客がいるので、
一緒に行きましょう、と言った。

行った先は、私たちの数軒先のホテルだった。
スーはホテルの中に入って行ったが
連れて出てくるはずの客は、一緒ではなかった。

10分ほど待っていたし、スーも何度も
私たちのいる場所とホテルのロビーを往復するが
肝心の客は来ないようだった。

スーはもう1回ロビーへ行き、
また私たちのそばへ戻るところだった。
そこへ、スーの雇主だろうか
スーツ、とまではいかないまでも
ジャケットをきちんと羽織ってタイトスカートの女性が
スーに向かって、何事かを大声で叱責していた。

おそらく、このホテルの客が私たちだと勘違いして
「お客さんは、もうここに来てるじゃない！」と
叫んでいるかのように、見受けられた。

スーが事情を説明すると
不承不承、納得したらしいその女性は
このホテルの客のことは自分にまかせて
私たちを、観光バスまで案内するように
スーに指示したようだった。

観光バスに乗ってみると
席は、自由だったので、
左側の真ん中あたりに二人で座った。

先ほどのホテルの前にかなり時間を費やしたので
さぞや、観光バスの中は、客でいっぱいだろうと思ったら
半分くらいしか、ひとはいなかった。

・・・けっこう、みんないい加減ね。

観光バスが走り出したのは
もう8時になろうというころだった。

走り出したバスは、
サパ湖の近くの、ミニホテルに立ち寄った。
ここでも、客を拾っていくのだ。

ラオカイの街に着きました。

このバスの中には、
サンデーマーケットからサオアへ戻らず
そのままラオカイからハノイへ帰るひとも
半数くらいいます。

今夜、このままハノイへ帰るひとたちは
このレストランに荷物を預けて
サンデーマーケットへいきます。

サパから花モン族サンデーマーケットの開かれる
バックハーの街までは、バスで2時間です。

途中、くねくねと曲がった道に
体が左右に大きく揺られます。

11時。
バックハーの街に到着しました。

なんと、こんな山間の街にも
ホーおじさんの看板が！

さすが、徹底されてますねえ！

ミニバスから降りたら
さっそく土産物屋さんが。

きれいな布地で、中国的な刺繍がしてあるようだけど、
これは、何に使うものなんだろう？

こっちにも、なんだか
いろんなものが飾ってある・・・。

でも、これはまだ入り口です。

さあ、ふと通りを見ると
なんだこれは〜、まるで竹下通りのような賑わいですよ！

まるで仲見世通りのように
両脇にならんでいる土産物屋さん。

これは、小物類のようですね。

こちらは、バッグやさんね。

あ、サパのマーケットでも見たような
民族衣装を着た人形たち・・・。
それに、ストラップみたいなものもあるね。

おっと、花モン族の女性2人。
ここからは、花モン族の方々を紹介していきます。

このお二人は、バッグをたくさん持っていることから
どうも、商売に来たようですね。

これは、何をしているのかと思ったら
大きな竹のようなものを、品定めして買っているんです。

それで、この竹（？）をどうするのかと思ったら
買ったそばから、50センチほどの長さに
自分たちで、バッサバッサと切っていました。

あとで、違うところでこれに火をつけているのを見たので
どうやら槇だったようです。

こちらは、赤ちゃんを背負ったお母さんと
そのお姑さんでしょうか。
買い物に疲れて、お義母さんは休んでるのね。

この2人は、まだ若そうですね。
でも、このくらいの年で、
赤ちゃんをおんぶしてる女性も見かけます。

結婚年齢が低いようですね。

このおばちゃんも、
なぜか険しい顔してるけど
着ている衣装は、なかなかオシャレじゃないですか？

おんぶひもも、花モン族の模様ですね。

何か、楽しいお話でもしてるんでしょうか(笑)

どこもかしこも、花モン族の女性だらけです。

このお母さんも赤ちゃんをだっこしてますが
とても、若いお母さんですね。

みんなで仲良く井戸端会議かしら？

さて、一転
こちらは、たばことお茶を楽しんでる
男性陣ですね。

たばこは、ハノイ市内でもみかけた
竹の筒のようなものを使ってますね。

こちらは、食堂エリアっていうのかな。
大きなテントの下に、
たくさんの食事を出す店があります。
そのほとんどは、フォーのようです。

私たちも、フォーをいただいてみることにしました。

面白いのは、普通フォーというと
牛肉か鶏肉なんですが、
ここで食べられているのは豚肉が乗っています。
しかも、コショウがけっこう効いています。

同じテーブルに座っていた女性たち。

左側の女性は、どんぶりからレンゲにフォーを少し乗せて
それをさらにちぎっては、赤ちゃんに食べさせています。

こちらも別の食堂エリア。

ここでは、また違うフォーを発見。
なんか、麺がピンクなんだよね。

フォーなんだよね？と確認すると
これはフォーだ、って言うんですけど
う〜ん、フォーとは違う気がする・・・。

この大きなバケツの中に
大量にピンクの麺が入っています。

ここから、どんぶりに盛るわけです。

ここのテーブルには
豚肉らしき、肉の塊が・・・。
ワイルドだなあ。

こっちにも、奥には肉の塊、
手前には、まるで蛇みたいな細長いものが〜。
たぶん、豚の血を固めて腸詰にしたものなんだろうけど
グロテスクだあ〜！

黄色い豆腐みたい・・・。

どうやって食べるのかは、結局不明・・・。

このおばちゃんは、
なにか、オレンジ色の揚げ物を売っていました。
なにか柿みたいな実をつぶして揚げてるような感じも・・・。

食べてみたけど、ほんのり甘くて
美味しかったです＾＾

市場の広場の様子。
観光客もいっぱいですねえ。

こちらも、ひとでごった返していますね。

整然と土産物が並んでるほうへ行ってみます。

こうしてみると、花モン族のひとたちが
日常で使う日用品なども売ってるんですよね。

ところが、ちょっと奥に入ると
土産物のオンパレードです。

ここには、生地や、衣装や、小物など。

美しい生地です。

勝手みたいけど、交渉が面倒くさいから
写真だけで、十分＾＾

花モン族の女性が上に羽織っているものですね。

中に、こういう風に何か着るんですよね。

上下、別々に並んでます。
サイズを合わせて、買うことが可能ということですね。

コスプレ女王としては、買ってくればよかったかなあ。
ただ、重そうに見えるんだよね。

市場の別の売り場。
衣類は、広げた布のうえに、
ごちゃごちゃに置かれていますね。

だから、たぶんこれは地元の人が買う服でしょうね。

こちらは、テントの下に
売り物と思われる洋服を売っているようですね。

階段が現れたかと思ったら
そこに、花モン族の人たちが
ズラリと腰をおろしていました。

タンクを持った女性が多いのですが、
近くを通りすがったら、プ〜ンとアルコールのにおい。

えっ？

振り返って、興味深げにしていたら
手前の若い女性2人が、1杯飲ませてくれました。
かな〜り、キツイ焼酎のようです＾＾

そろそろ集合時間も近いので
もとの広場に来てみると
その一角で、結婚式をしていたようでした。

式に参列してる女性たち。
みんな、市場で見かけた女性たちと
同じような衣装に見えるけど
よく見ると、新品みたい。

おめかししてるんだね。

こちらが、花嫁さんです。
緊張してるか、疲れているのか
ちょっと、表情が硬いですね＾＾；

結婚式では、来るものは拒まず。
誰にでも、お振舞をしているようです。

私たちも、中へどうぞ、と声をかけられました。

宴会がひととおり終わったのでしょうね。
床が紙ふぶきで散らかっていますね。
さぞかし、盛大に行われたのでしょうね。

会場の正面には
左には、ウエディングドレス姿の2人の写真
右手の上には、民族衣装の2人の姿が。

まだまだ宴会を続けている男性陣や
その世話をする女性陣。

待ち合わせ場所に集合。
１人なかなか、来ないみたいだけど・・・？

なんとか全員そろって出発です。

来たのは、バック・ハーの村の見学です。

仔豚ちゃんたちが
ママのおっぱいを吸っています。

まずは、村への入り口です。
この坂を上って、村に入っていきます。

普通の人々の、普通の生活。

村の男性は、
ベトナム将棋らしきものに興じています。

こちらのお宅の中を拝見させてもらえるようです。

玄関にかけてある赤い布は
きっと、夜はおろして暖簾の様にするのでしょうね。

と、中に入っていったら
ベッドに人が横になっていました！

うそ！！！

普通に住んでるところに入っていくの〜？

入り口に入ってすぐのところには
屋根裏のようなものがあって
その上には、コメやトウモロコシなど
１年分の食料を貯蔵しているそうです。

入り口を入ってリビングらしき場所を
右手に折れて、中に入ると
こちらは、台所の一角。
かまどのようですね。
ガスなどはないみたいです。

こちらも台所の一部。
いろいろな生活用品が並びますね。

それにしても
人が実際に住んでいる生活の場を見るって
なんだか、のぞき見でもしてるみたいで
嫌な感じでですね＾＾；

入り口近くに、山積みされていた草。
かいばでしょうか。

水牛ちゃんも飼われています。

こちらの厩には馬がつながれて・・・。

村のおばちゃんたちは、
私たちのような観光客にはすっかりなれっこなんでしょう。

まるでいないものとして
自分たちのおしゃべりに花を咲かせています。

こうして村を興味深く覗いていく観光客は
私たちのツアーだけではありません。

ほかに、２組くらいのツアーが
同時に村に闖入です。
これで、村は現金を得ているのでしょうね。

でも、すべての家の中を見て良いというわけではないみたいです。
二股に分かれた道を、一部の人が右に上がっていくと
ガイドがあわてて、
「そっちは見る許可を取ってないから、行ってはダメです」と。

君は、ずいぶん痩せているけど
肉が締まってるんだろうなあ。

ヒナを連れたカモ（？）の一種。

ここにも、カモ（？）ちゃんが
たくさんいました。

こちらは、ひよこを連れたニワトリたち。

こちらでも、豚ちゃんを飼育しています。
けっこう広い土地の中で、仔豚も元気に
母豚に向かって走っていきます。

こうして、ひととおり
バック・ハーの村を見学して
バスの停まっているほうへ戻ってみると
ここも、美しい棚田が広がっていました。

さあ、これから、ラオカイへ向かいます。

中国との国境にやってきました。
この川を挟んで、向こう側が中国・河口です。

中国側のゲート

ベトナム側のゲート

ベトナムの碑。

国境らしいなあ、と思った看板。
ベトナム語の下に、漢字表記もあります。

近くにお寺があって、その石碑なんですが
でれまた、ベトナム語と中国語。

通りは車も走ってません。
賑わっているのは、違う場所なんでしょうね。

国境を見に来る観光客向けでしょうか、
売店がありました。

思わずコーラを買っちゃった。
たしか20000ドンかな。
ビールと同じやんけ。

国境を離れて、
行きに立ち寄って
今日、これから帰る人たちが荷物を預けていた
レストランへ戻ってきました。

この方たちは、ここで降りて
ラオカイ駅からハノイへ帰るようです。

観光して、寝台列車に乗るなんて
スタミナがありますねえ。

半数近くの観光客が降りたあと
バスは、ガソリンスタンドに寄りました。

さすがだなあ、スタンドのおばちゃんも
ノン傘かぶってるわ。

夕方５時前にホテルに帰ってきました。

ホテルの部屋に戻って
まず、びっくりしたのが、
ベッドメイキングされてないことでした。
これは、どういうことだい？

希望者だけリネンを交換するよ、というメッセージもなかったぜい？
ただ、気になるものがドアノブにかかっていたと言えばそうなんだが、

それは、野球のバットくらいの大きさのもので
麻袋の中に砂でも詰められているようなんだ。
まさか、暴漢に襲われたらそれで撃退しろ、というわけじゃなし、
なんだろう、とは思っていたんだけど
まさか、まさか、これを外にかけておくと
リネンを変えてちょうだいのサインだったりするわけ？
でも、そんな説明もなかったわよ。

ギモンなのよね。
つーか、普通、ベッドメイキングしろよ。

外を見ると、今にも降り出しそうな天気です。

ギリギリ雨に降られずに帰って来られて
ヨカッタ、ヨカッタ♪

ところで、これが、
さきほどバック・ハーの中華系の店で
テイク・アウトしてきた
バインミーです。
１個40,000ドンなり。
約200円ですな。

中身をちょっと見てみましょうか？

トマト、タマネギ、きゅうり、そして鶏肉を
中華風に炒めたものが挟んでありました。

これがつまり、
思い描いていたバインミーではなかった、というわけです。
でもね、味は美味しかったのよ。

さて、部屋で少しのんびりした私たち。
約束通り（店の前を通るたびに、誘われていたからね）
フットマッサにでかけました。
一応、足まで洗って出かけて行った(笑)

ところが、いつも声をかけてくるお姉ちゃんのお店は満席のようです。
順番待ちするほどの義理もないしねえ、
ということで、あっさりと、となりのフットマッサの店に入りました。


この店は、家族経営で、呼び込みに
芸人の「千鳥」の大吾に似たお兄ちゃんが立っているので
ちょっと、中に入るのには勇気が要ります。

ちなみにツレは足だけで30分50,000ドンコース
私は、頭から肩、などもやってもらって60分180,000ドンコースです。

でも、その大吾はこの家族の大黒柱のようで
なかなか、愛嬌もよくて、楽しいお兄ちゃんでした。

みんな、見かけで判断しないでね。

そして、私のマッサージをしてくれたのは
その大吾の奥さん。
これが、かなりのテクニシャンで、
かな〜り、よくほぐしてくれましたし、
もちろん、もみ返しもなかったですよ。

時間があるなら、もう一回行ってあげたかったよ。

そうそう、マッサージを受けてる途中で
とうとう、雨が本降りになってしまいました。

足も体も軽くなったところで
夕食にやってきたのは、
昨日の昼にも食べた、「The Hill Station」という
洗練されたローカルフードの専門店です。

今日は、先客が2組くらい。
ひとつは白人グループで、もう１つはアジア系のようですが
照明が暗くて、わたしからははっきりわかりませんでした。


それはそうと、メニューをひらくと、
地酒のテイスティングセットがあるではありませんか。

かなり強いお酒だから、という
お姉さんのアドバイスに従って
Rice Wine と　Corn Wine　が1つずつの
セットを頼んでみました。

これがねえ、そう、焼酎のようなものなんでしょうけど
ツレはRice Wineのほうが飲みやすいというんだけど
私は、断然Corn Wineのほうが、パンチがある感じがして好きでしたね〜。

そのあと、Corn Wine がすっかり気に入ってしまったわたしは
もうひとつの種類の方も、追加注文してしまいました。
いや、実に美味しい酒でありましたよ。

これは、お姉さんが、
お酒のおつまみに何がいいかと聞いたら勧めてくれた

Dzay Sticky Rice served with a honey & jinger infusion

というもので、要するに粽のようなものを
中央のショウガ入りのハチミツにつけていただくというものです。
これが、不思議と、Corn Wine に合うんだなあ。

夕食が、またまたずら〜っと並びました。

これは、昨日の昼に食べたのと同じトラウトの料理です。
私は、このレモングラスとジンジャーの風味が
すっかり気に入ってしまいまして・・・。

こちらは、昨日は却下したバッファローです。

Smoked Buffalo & pickled local vegetable

実際のところ、バッファローはまったく臭みがありませんでした。
スモークしてあるからかもしれません。
そして、興味深かったのが、タイトルにもあるように
漬物のような青菜と一緒に炒めてあったことです。

これは美味しかったです！

こちらは、野菜料理として選んだ一品。

Stir fried giant bamboo sprout

要するにたけのこを痛めたものなんですが
ちょっと食べた感じですと、
たけのこは軽く発酵していたような感じがしました。

これもおいしかったです！