初冬迎える、富良野を1泊2日　ゆったり訪ねる♪〈新富良野プリンスホテルステイ（紫彩の湯）・フラノマルシェ・支那虎（ラーメン）〉

2013/11/23 - 2013/11/24

　札幌では、初雪が降り終え、根雪にはなりませんでしたが、
　これから、冬本番を迎えようとしています。

　真夏や冬に人気のスポットの、富良野ですが、その合間の
　5月・6月/10月・11月は、
「新富良野プリンスホテル」の閑散期となります。

　今回、ウェブで予約したのは、
【埼玉西武ライオンズご声援感謝 39（サンキュー）】

　 そう、￥3900（1人素泊まり）と本当お得プランなのです。
　この時ばかりは、ライオンズの恩恵に預かります・・・。
　
　ここの「紫彩の湯」は、マイ・ベストです♪　
　宿泊者は、￥750で翌日の9：00AMまで利用できます。

エリア 富良野(北海道)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 3.0
• 交通: 4.0

• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 自家用車
• 旅行の手配内容: 個別手配

　ハワイ出雲大社のお守りを
　車に貼っています！

　安全運転で、いってきまーす。

　自宅マンションから、車で走ること
　10分、
　
　道央道、札幌料金所がみえてきました。

　三笠でおります
　
　高速に乗っていた所要時間は、30分ほどかな？

　木々も、すっかり葉をおとし、冬支度です。

　なんにもないところで、かなり
　寒々しい風景です。

　桂沢ダム到着

　

　少し、山のほうに入って行くと、
　雪が残っていました。

　三笠市→芦別市にはいり、
　三段滝があります。

　が・・・ここから、徒歩5分弱が
　寒さですすめないので、看板だけの撮影に
　なりました。。。

　鹿にきをつけましょー

　何度もでてきます。

　実際、一度この道で、ゆっくり
　歩いているのをみたことがあるんです。

　キツネもいました。

　あら？？熊マークも発見

　熊は出会いたくないなぁなー(T_T)

　夜は、ホテルでの食事となるため
　あまり望めず。。。

　昼は豪勢に焼肉にしました♪

http://yamadori-furano.com/

　炭火焼肉YAMADORI
　さんです。

　〒076-0026　富良野市朝日町4番22号

　駐車場は、店の前に5.6台ありました。

　中は、こんな感じ

　ゆっくりできる掘りごたつ席が
　多数あります。

　T E L 0167-22-3030
　
　営業時間 11:00〜23:00

　定休日 不定休

　席　数 60席

　駐車場 駐車場有り

　最寄り駅 富良野駅から徒歩4分

　メニュー、一覧表

　席のメニュー

　牛肉と豚肉が見開きで
　分けて、掲載してくれているので、
　とても、わかりやすかったです。

　盛り合わせもお得です。

　フレッシュソーセージも
　気になります

　食べログで、ふらのワインチーズちぢみが
　美味しいとあったので、これまた
気になります☆

　まずは、ノンアルコールビールと
　アサヒエクストラコールド（氷点下のビール）
　で、乾杯です！

　上は、豚シンタン（舌下）￥450

　下は、豚さがり　￥550

　富良野は、豚さがりが有名なんです。

　ここのコチュジャン手作りなんですって！
　分けて欲しいぐらいの美味しさでした。
　（この時期は閑散期なので、今仕込むそうです。）
　

　へそホルモン
　
　へそ物語から、抜粋

昭和44年7月、富良野市民憲章が制定された。
その中に「私達は北海道の中心標の立つ富良野市民です」
の一文がある。
物にはすべて中心があり、人体の中心はへそ。
だから、北海道の中心標は、いわば北海道のへそである。


　毎年、北海へそ祭りが開催され、おおいに
　盛り上がるようです。

　きましたー。

　へそホルモン￥480
　と、価格もお手頃です。

　焼く前は、まだへそっぽくないです。

　フレッシュソーセージ焼（5本）

　￥650

　焼く時間が、様々ちがうので、
　ひしめき合い、
　こんな状態になっていますが・・・

　手前は、へそホルモン
　丸くなって、空洞になってきました。
　
　どれも、本当美味しかったです。

　ソーセージは、なかから、ジワーッと
　チーズが溶け出してきて、ビールにあいます。

　ふらのワインチーズちぢみ

　〆です。
　やばいぐらい、これまた美味しくて
　2種類のタレ
　（しょうゆだれ・スイートチリソース）
　をつけて、絶品です。

　代行運転もあるようなので、
　今度は、夜おじゃまします！

■カンパーナ六花亭

北海道富良野市清水山
営業時間

店舗

9：00〜16：00
※12月1日〜冬期休業いたします。

喫茶室

冬期休業中
※12月1日よりエーコープフォーレスト富良野店
(12月1日より営業再開)をご利用ください。

　北海道では、有名なお菓子やさんです。

　大窓から、十勝岳を望むロケーション

　マルセイバターサンドは有名ですよね。
　

　私のベストは、霜だたみ

　パイのさくさく感と
　モカホワイトチョコクリームが絶妙の
　ハーモニー。

　クリスマス商品もあり

　ワインもあり！

　相原求一朗画伯のオリジナルラベルを
　貼ったワインです

　ポストカード

　コーヒーはフリー

　広いスペースが設けられているので、
　お客さんはおおかったんですけど、

　ごみごみ感はなかったです。

　ここで、一息、コーヒーをいただきました。

　ショーケースには、ケーキも
　数種類あり、
　皆さんコーヒーとともに
　いただいていました。

　私は、焼肉でいっぱいです・・・

　外に見えるのは、ぶどう畑のようです。

　のんびりしたところで、

　今回の宿
　「新富良野プリンスホテル」です。
　http://www.princehotels.co.jp/newfurano/

おひとりさま￥3,900の感謝プライス

期間 ： 2013年10月12日(土)〜11月30日（土）まで

写真は、夜行こうと思っていた、居酒屋さん

なんと、休みですって（泣）
夜どうしよう

　ホテルロビー

　雪だるまさんあるけど、
　もう少ししたら、リアルな雪だるまが
　たくさん作れるほど、雪が降るんでしょうね。

　女性スタッフが多かったフロント

　

　フロント前のくつろぎスペース

　

　フロント近くの掲示板で、
　2時間飲み放題プラン発見！

　和食やメインダイニングが
　ありますが、
　わたしてきには、どれもイマイチなんです。。

　ここの欠点かな

　今日のお部屋は、角部屋の
　920

　カードキーをかざすタイプです。

　いつも思いますが、
　お部屋は狭いかな〜

　ツインです。

　マットレスは、シモンズです。
　でも、家のマットレス（シモンズ）とは
　まったく異なります・・・。

　ユニットバス

　部屋の狭さからいったら、
　妥当のスペースでしょうか
　
　

　アメニティ

　温泉施設があるので、必要最小限ですね。

　これも同

　この館内着をきて、
　温泉にいきます！

　最上階の、メインダイニングや
　和食・ラウンジは、館内着はNG

　1人、2組の用意があります。

　温泉施設は、
　別館ってほどではないですが、
　宿泊施設の建物とは少し離れています。
　

　ゆるやかな階段と
　エレベーターも
　なんだか、ここの作り好きです。

　リラクゼーション受付

　整体40分を申込ました。
　

　足つぼマッサージもあります。

　整体は、女子が担当してくれましたが、
　力がすごく強くて、つぼつぼに入ってきて
　身体がほぐれました。

　ゆったりとした休憩室

　お部屋にあった、
　温泉施設「紫彩の湯」の
　ビニールバッグを持参しました。

　洗面道具や、着替え入れに
　持っていきます。
　

　4桁の暗証番号を設定する
　ダイヤル式ですが、自分がどこの
　ロッカーかが、わからなくなる人
　続出したようで、
　
　手首にかける番号札も用意されました。
　

　お部屋にあった、この洗濯バサミに
　ついた、お部屋番号札

　これは、スリッパを自分の物とわかる
　よう、スリッパに止め、下足箱にいれて
　おきます。
　

　内風呂

　長く、ゆったりとした、内風呂です。

　左角には、ジャグジーもあります。

　露天風呂

　露天風呂は、それほど広くないながらも
　寝湯にもなる浅いところもあります。

　開放感があり、景色がいいです。

　喉もかわいたところで、
　最上階にある、ラウンジにきました！

　チェックインの際、みかけた
　飲み助の私達は、2時間飲み放題プランを
　迷わず選択

　カクテルは、それほど種類はありませんが、
　とりあえず十分です。
　ビールもワインもありますから(^^)

　おつまみは、

　フライドポテト♪

　思っていたポテトとは違い

　大きくてゴロゴロしています！

　かなり歯ごたえもよく、味付けも良かったです。

　スプモーニ

　ナッツやチョコレートも
　サービスしてくれました。

　二次会での利用も多く、団体さんが
　2つはいっていて、にぎやかでした。

　これ何杯目かわかりませんが、　
　ソルティ・ドッグです。

　21時なると、お夜食として、
　食事がオーダーできました。

　
　わたしは、
　魚介入りピラフ
　￥1000

　チャーハンとかピラフ大好きなので
　迷わずこれ！
　バターがきいていて、とても好きな味でした。

　上富良野ポークグリル丼

　￥1000

　最初の1杯もビールでしたが・・・

　最後の1杯もビールでしめます！

　翌朝2013.11/24（日）

　素泊まりの格安プランですので、
　朝食はついてはいませんが、

　朝バイキングしました！

　6：30AM〜
　スポーツ遠征の子供達や親御さんで
　7：00AMには、たくさんの方が食事
　していました。

　シリアル

　この「ふらの牛乳」が大好きです。
　

　いかの刺身

　しらす干しと大根おろし

　お味噌汁は、好きな具材を
　いれるお味噌汁でした。

　ごはんは、北海道産ななつぼしです。

　パン

　自動トースターもありまして、
　温かいパンがいただけます。

　ミネストローネは、美味しかったです。

　サラダ

　目玉焼きは、作ってくれる人がいて、
　両面焼もオーダーできます。

　どろーとした、黄身が苦手なので、
　しっかり焼いてもらいました。

　ジュース類

　なぜか、旅行にくると
　トマトジュースが飲みたくなります。

　朝から、モリモリです。

　旅は、おなかがすきます（笑）

　宿泊〜温泉施設まで

　こうした、余裕ある作りなので、
　このチェアで、のんびり語っている
　ご夫婦などもいました。
　
　こういう場所でもゆったり、
　癒やされますよね

　朝食後の、朝風呂です。
　6：00AM〜9：00AM

　洗い場です。

　ここの、シャンプー・コンディショナー
　ボディソープなどは、使い心地よく
　POLAのものでした。

　内風呂

　

　露天風呂からみた、サウナ入口

　ここのホテルの1番の目的の
　フィンランドサウナです。

　私、毎日サウナに入るほど
　（スポーツクラブで）
　サウナ好きなんで、
　サウナには目がないんです。

　80℃に温度が保たれていて、
　心地よいサウナです。

　

　定期的に時間になると、水滴が落ち、
　サウナストーブにかかり、
　蒸気が発生します。

　その熱気も楽しむことができます。
　

　オールドパインを使用していて、
　田舎にきたみたいです。

　

　サウナをでたところ、
　露天風呂の反対側に、
　大きな水風呂があります。

　ここで、少しサウナの熱気を冷まします。

　露天風呂からの風景

　今日は、快晴！

　マッサージシャワーも2つあります。

　
　ドレッサーには、
　ドライヤーや、化粧水乳液も
　セットされていて、落ち着いた空間で、
　仕切りも設けられています。

　
　朝9：00までで朝風呂終了
　
　ギリギリまでいました！

　チェックアウトは昼12：00

　時間までゆっくりしました。

　ドーム型の建物は、日帰り入浴の玄関
　右側は、先ほどまでの温泉施設です。

　夏は、たくさんのアクティビティが
　できますが、この時期はなにも
　ありません。
　

　ドラマ館

　倉本聰さんのドラマに関係するものが
　あります。

　そのむかいにあるのは、
　プリンスホテルのパン工房

　

　ここで、パンを購入します。

　チョコクロワッサンが
　美味しくて、必ず購入します。

　チョコメロンパン

　フラノマルシェ

　ここを車で通り過ぎたら
　すぐに

　もう何度も通っている

　「支那虎」さんがあります。

　駐車場は、すぐそばにあり、困りません。

http://tabelog.com/hokkaido/A0104/A010403/1007692/


北海道富良野市幸町12番6号

どれにしようと、まようことなく・・・
いつもの支那そば（しょうゆ）￥700
味玉つきでー　￥100

　揚げネギ

　揚げにんにく

　
　ずっと前に、ドラマの撮影の関係で
　黒木メイサさんとか訪れていたみたいです。

　番組でも、特集していて、ここも紹介
　されていました。
　

　かつお節がよーくきいていて
　濃厚なスープのなかにも、
　あっさり系といったほうが
　正しいかもしれません。

　チャーシューもいつものごとく
　なんで、あんなとろけるんでしょう。

　スープを飲む手がとまりません。

　いつきても、美味しいです。

　味付けたまご、

　かなり半熟です
　できれば、もう少し固めが
　好みだったりします

　まんぷくになりましたが、
　ここで、今回のしめ！
　
　先ほども通り過ぎた、
　「フラノマルシェ」があります。

　北海道のおみやげや、スイーツなどが
　所狭しと、並べられています。
　
　ここができて、ショッピングできる場所が
　増えました。

　それまでは、ほぼありませんでしたから・・・

　ぎょうざ棒が名物なんですけど、
　いつも、ラーメンのあと、ここに
　来るので、、
　食べたことがないです。

　ふらのバーガーも
　最近の人気みたいです。

　上富良野の多田精肉店にいくと、
　このお肉は購入できますが、
　実際、富良野〜上富良野まで少し時間が
　かかります。

　そこで、以前購入し、美味しかった
　豚さがりと（塩）・塩ホルモンを、
　フラノマルシェで、購入します。

　豚さがりは、みそとか、スパイシーの味付けも
　あります。
　自宅焼肉するときのため、冷凍庫に保存して　
　おきます。

　http://www2.enekoshop.jp/shop/tadaseinikuten/

　ワインも充実しています。

　農産物直売所

　富良野産のゆめぴりか

　じゃがいもは、北海道らしく
　箱売りです。

　こちらには、パン屋さんと
　カフェがあります。

　こちらにつられて、入りました。
　

　ハーフもありましたが、
　今回は、やめました

　パン屋さん、

　ここのチョコベーグルが好きです。

　カフェスペース

　ふらのハスカップソ〜ダ

　けっこう本格的です

　ハスカップソーダが、もくもく
　していて、おさまるのを待ち
　フタをしました。
　
　私は、アイスラテ、

　テイクアウトで、車内でいただきました

　今回も、本格的な雪を前に、温泉やグルメで
　癒やされました。
　札幌〜富良野、雪がないと2時間もかかりません
　ので、ドライブにも最適です！

　今度は、春頃訪れたいと思います。

　追伸：本日2013.11/28　札幌には雪が降り
　根雪になりそうです、

　追伸2：今回も、根雪にならず、道路の雪は
　とけてしまいました。まだまだ自転車通勤です！

この旅行記へのコメント （4）

• らるたんさん 2013/12/21 10:02:05

  はじめまして

  チョコもちさん、はじめまして。
  グアムの旅行記への投票ありがとうございました。
  
  私もハワイ大好きで、
  ほとんど毎年行っています。
  （今年は両親のお付き合いで予定が狂いましたが・・・）
  チョコもちさんの元気いっぱいのハワイ旅行記も
  楽しく拝見しました。
  
  富良野は、
  初夏には何度か訪れたことがありますが、
  初冬の富良野もまた良さそう♪
  素敵なホテルでのんびりして、
  熱々のおいしいラーメンを食べて・・・
  機会があれば、私も是非経験したいと思います。
  
  また寄らせていただきますね。

• ごまさん 2013/12/08 17:20:57

  私の憧れの北海道ですね。

  チョコもち様
  
  初めまして、私の拙い旅行記へ訪問と投票をありがとうございます。
  
  北海道在住なのですね。
  
  美味しい食べ物が豊富な北海道は憧れの場所ですね(´∀｀*)
  焼肉も本当に美味しそうですよね。
  
  私は函館と小樽、札幌しか訪ねた事が有りませんが主人が昔（40年前）に2年間ほど北海道で暮らしていました。
  当時の知人から、美味しい野菜やお豆が毎年送られて来ます。
  
  ハスカップは以前小樽でアイスクリームで食べてから、大好き(*´ω｀*)になりました。
  ハスカップソーダー美味しそうですよね。
  六花亭のお菓子もよくお土産で頂きますが、食材が違うので本当に美味ですね(´∀｀*)
  
  これからもどうぞ宜しくお願い致します。
  
  ごま
  
  
  

• rinnmamaさん 2013/12/02 23:48:10

  ふらのワインちぢみ

  チョコもちさま、こんばんは
  
  ハワイ旅に,投票有難うございました
  ハワイ通の方に投票して頂きまして、お恥ずかしいかぎりです。
  ハワイに１０年以上通い続けていらっしゃると、もうどこへも
  平気に行けますね。
  
  私は何処へ行くにも、色々調べて行くのですが、満足に過ごした事は
  ありませんので、羨ましいですね
  ハワイは何もしなくて良いのが、いい所でもありますが・・。
  
  北海道にも行きたいのですが、７０歳まではヨーロッパと思っています
  ので、国内は４ｔの皆様の旅で、行った気分にさせて頂いております。
  この、ワインちぢみも氷点下のビールもいいですね。
  
  これから寒さが増してまいりますので、御自愛くださいませ。
  有難うございました。rinnmama

• ちゅらさん 2013/11/30 14:57:05

  おかえりなさい（＾＾）

  チョコもちさん
  
  こんにちは〜
  美味しいもの　盛りだくさんの温泉旅行　お帰りなさい。
  富良野にすぐに行けるなんて　羨ましいです。
  
  お肉に、お野菜にラーメンにパン etc　
  みんなフレッシュ素材で、と〜っても美味しいんでしょうね〜
  富良野の温泉もサウナも　
  大自然を満喫って感じで　とっても気持ち良さそうでしたよ。
  
  北海道旅行に行くと、富良野には必ず寄りたいけれど
  通過点で、富良野で宿泊って考えた事がなかったので
  パンもワインも美味しそうなので、今後の宿泊候補地になりました。
  
  私も、チョコもちさんに　教えていただいた東北の温泉地に
  行きたかったのですが　休みがとれず　1泊しかできないので
  草津温泉に行くことにしました。（来週行ってきます）
  帰りに、軽井沢を経由してショッピングでもしてこようかな〜
  なんて思っています。
  
  雪が降っているそうですね...
  ますます　寒さが厳しくなると思いますが　
  風邪などひかぬよう　ご自愛くださいね！
  
  それから、私も1月に那覇行の便を予約してしまいました。
  那覇1泊　宮古島3泊で計画しています。☆