昆山2★2013海峡両岸中秋灯会～ランタンに乾杯編～

2013/09/22 - 2013/09/22

ちょうどこの間、中秋節が終わったばかり。
中秋節といえば、シンガポールでは、
月餅、柚子（ポメロ）、そしてランタン。
シンガポールに住んでいたときは、
毎年チャイニーズガーデンのランタンを見に行っていました。

月餅、柚子はよく見かけるけど、ランタンが足りない！
上海や上海周辺でランタンフェスティバルやっている
ところはないかなぁ？と探してみて見つけたのが、
上海と蘇州にはさまれた昆山のランタンフェスティバル。

昆山が台湾人の多く住む場所ということもあり、
このランタンフェスティバルも、「海峡両岸中秋灯会」と
いう名前のとおり、台湾と中国の共同イベント。

1日目は昼間の大雨で、ランタンフェスティバルは中止。
2日目は午前中しか時間がありません。
今年のランタンフェスティバルはあきらめよう…と思いましたが、
よく考えてみたら、もうひとつ会場があって、そっちは無料で
入れるはず？だったら中止とか催行とか関係なく見られるのでは？

ということで、もうひとつの会場、慧聚寺へ行ってみました！


★★　週末昆山の旅　9/21～9/22　★★
1★海峡両岸中秋灯会～ランタンに完敗編～
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10814959/

2★海峡両岸中秋灯会～ランタンに乾杯編～
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10815107/

エリア 中国

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 3.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

日曜日にしては早く起きました。

7時半の昆山です。

ホテルの朝食。

ここの朝食、とてもよかったです。

でもいつもと食べるものは同じ…笑

サラダと

パン。

パンがおいしくて、沢山食べてしまいました。

ホテルの前でバス待ってます。

バスで、航空站まで。3駅。

バスを降りて、洞庭湖路を北へ歩いていきます。

ランタン★

これもランタンですけど、昼間見るとややびみょう。　

お花。

到着♪

こちらはランタンフェスティバルのもうひとつの会場で、入場無料エリアです。

やっぱりテンションあがりますね。

こちらがお寺の門。

橋を渡ると…

ランタンがいっぱい★

ちょっぴり鹿港のランタンフェスティバルを彷彿とさせます。

かわいい龍がいました。

[女馬]祖

なんだか鹿港で見た、ランタンに似てます。
→http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/pict/24679197/

廟の前でお祝いの食事。

やっぱり台湾ビールは欠かせません？

江蘇省のどこかの町の様子のランタン。

昆岡の玉峰山を模したランタン。

昆山といえば、昆劇の故郷。ということで、昆劇のランタン。

そして先ほども出てきましたが、[女馬]祖。

テーブルいっぱい。

宴会できちゃいそうです。

台北の都会の町並み（台北101とか）と台南の伝統家屋、そして、まん丸のお月様。

江南の水郷。

橋を渡ってお寺へ。

まだ工事中ですが、中に入れます。

なんとなく台北の龍山寺思い出しますなぁ。

なかなかの力の入りよう。

天后宮です。

台湾人のグループがお参りに来ていました。

このお寺昔からあったのかな？？？なぞだ。

お供え物。

お米の入った小袋を亀の形にまとめたもの。

かわいらしいです。

お堂の中には、台湾の曲が流されていました。お参りに来ている人々も、台湾人が多かったです。昆山に住んでいる台湾人でしょうか。

堂内には生姜や中華菓子などが供えられていました。

なかなか凝ったつくりです。

自由にお持ち帰りください、と書かれていたので、1個いただきました。平安餅です。

昆山産です。台湾企業が作っているのだと思います。

こちらは台湾の紹介ランタン。

まずは原住民の紹介から。

船や服装の色合いが原住民っぽい。

台湾にいる漢族は、中国大陸の唐山から台湾に渡った…という話のランタン。

鹿港古鎮の天后宮のランタン。

ちなみに本物はこちら★
http://4travel.jp/traveler/blue_tropical_fish/album/10648917/
去年の旧正月に行きました。

ホントは夜見たかったけど…

上海に帰って美容院にも行きたいので、そろそろここを離れます。

夜は屋台も出てにぎやかになると思うんですけど…昼間はまだ開いていません。

あー残念。

台湾ビールの売店も。

歩いてホテルに戻ります。

ボール的な。

昼間見ると普通のボールですが、ライトアップされるときれいなんでしょうね。やっぱり夜見たかったな〜

ホテルに戻り、チェックアウトをすませ、歩いてバス停へ。

このバス停から16番のバスで、昆山南駅に行きます。

行き、大雨の中、バスから見えた教会。

帰りもバスの中から見えました。

12時ごろ、昆山南駅に到着。

行きと違って、日差しが強い！！！

駅前にはさっきの教会。

なんか気になります。

昆山南駅のホーム。

列車がやってきました。

G7063　昆山南12:35　→　上海12:59

上海に到着してから、地下鉄に乗って移動。浦電路駅で下車。

Sun Flourでお昼ご飯。

夕方、美容院に行き、帰りに96広場のWagasで夕食。

こんな感じで週末が終わりました。