夏の台北二人旅★二日目★～バテバテ観光ｄａｙ～

2013/07/13 - 2013/07/15

台北二人旅二日目。
この日は観光と、グルメ＆お買いものday。
暑くって暑くってバテバテ。
夏に台湾へ行かれる方、無理せず水分補給をしながらゆっくり観光してくださいね。暑さに弱い私達は結構キツかったです＾＾；

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エアトリ

二日目★
朝5時30分起床。早く起きたのにダラダラテレビ見たり、
朝シャワー浴びたりして、結局7時に出発。

最寄駅の南京東路駅にて、
台湾観光局から事前に頂いたヨーヨーカード（悠遊カード）に現金をチャージ。電車賃もとっても安いし、コンビニで飲み物買う時くらいしか使わないから、と、200元ずつチャージ。ん？300元だっけな？
でもそれで充分でした。
電車賃めっちゃ安い。その辺ならどこも20〜30元位でしたよ。
ちなみに、タクシーでも使えたみたい。最終日に乗ったタクシーで気づいた。遅っ！
タクシーでも使うならもうちょっとチャージしてもいいと思います。

ホームに向かう前にこんな広告が＾＾
アンディーラウとサミーチェンの最新作。
見たーーい！香港スターは台湾でも人気なのですね♪

色んな駅で一番多かったんじゃないかなぁ？この広告。
ジェイチョウの最新映画！これもみたーーい！
見れないけど、記念にパチリ。

朝からテンション上がりながら向かった駅は、
中正紀念堂駅。綺麗な駅ですね＾＾

朝7時台でもうすでに暑い。
日焼け止めたっぷり塗っておいて良かった。

ここには有名な足つぼの道があります。
しかし、台風の後で、すごい荒れた状態になっていた為、やらないで素通り。
沢山のお年寄りがお散歩したり、ダンスを踊ったりして、憩いの場になっていて癒されましたよ＾＾

可愛いおじいちゃんに声を掛けられたり。
癒しの空間でしたｗ

ここからスマホのＧＰＳが活躍！
事前にｉＰｈｏｎｅのメモ機能に
リサーチしておいた場所の住所のリストを作っておいたんです。
それをコピペしてｍａｐ検索がすぐに出来るように。

普段なら入らないような、小さな細い道に入って・・・

見えてきた！お目当ての朝ごはん屋さん！

以前、夫と二人で来たときにすっごく美味しくて
また行きたいね〜と言っていた盛園豆漿が、
移転して名前が変わり、鼎元豆漿という店になっていました。

新しい場所は、以前より判りにくい。
でも行列！場所が変わっても、地元の方々に愛されてるんだなぁ。

さっそく私たちも並んでみます。

おばちゃん、あいかわらず愛想無いですｗ
日本人と判ると、めんどくさそうに
鉛筆とオーダー表を私にポイっと投げて、
「それに書いて」とジェスチャー。
もっと優しくしてよー＾＾；と心の中で思うも、
ここは台湾。郷に入れば郷に従え！とがまんがまん。

念願の鼎元豆漿の鹹豆漿！やっぱりうまーーい☆
今まで食べたことが無かった蛋餅もチャレンジ。
うまーい！

地元っ子の朝食の定番だと噂の小籠湯包。初チャレンジ！
想像以上にでっかい！そしてうまーい♪

持ってきてくれたおばちゃんは、全然笑ってくれないけど、
タレの場所とか、食べ方とかをジェスチャーで伝えようとしてくれた。
無表情で怖いんだけど、きっと忙しい中でのおばちゃんの精一杯の優しさだったんだと思う。ありがとう。おばちゃん。
今度からはちゃんと、
事前に食べたいものを紙に書いて持っていくよ。

しかし、結局、
生姜を入れるトングが浸かってて取れなかったり等々でタレを断念。
嘆いていると、隣のテーブルのご家族が日本語で「何にもつけなくても美味しいですよ」と声をかけてくれました。
なんと台湾に暮らしている日本人のご家族でした。
とても親切に教えて頂き、
お子様も私達が日本人と判ると嬉しそうにおしゃべりしてくれて可愛かった。
あまりにもローカルな雰囲気で、戸惑っている時に日本人に助けられると本当に嬉しくて感動してしまうものです。いい出会いだったなー。

鼎元豆漿を出て、駅に戻る途中のコンビニに寄った。
なんだか公衆電話も可愛く見える。

どこのコンビニやスーパーでも置いてあった
カットフルーツ。食べたら良かったなぁ。ちょっと後悔。

お茶とミルクティーを買ってみました。右側のミルクティーは事前にネット情報で美味しいと書いていたので買ってみた。濃厚で美味しい！ちょっと甘いけど、美味しくてゴクゴク飲んじゃいました。

中正記念堂駅から圓山駅へ。駅を出ると可愛いキャラクターがお出迎え。
ここから次の目的地、孔子廟と保安宮まで歩いていきます。日傘持って来たら良かったと強く強く思いました。女性の方、折りたたみの日傘、持って行ってもいいと思います。出来れば雨傘にもなるタイプの。

10分位？歩くと見えてきました。孔子廟！
お猿さんがお出迎えです。可愛い〜！
見ざる言わざる聞かざる？

孔子廟の中では演奏している方々が。
綺麗な音色を聞きながら奥へ・・・

じゃーん！
台湾来たーー。っていう雰囲気。
でもこの時にはすでに暑さでバテバテ。
そのせいで、写真がすくないｗ

暑かったので室内に入ってみると
こんなゲームが。
文字を綺麗に書くことが出来るか？というゲームらしい。
これがなかなか厳しいｗ
単純な文字でも厳しくチェックされます。
おもしろかった。

お隣の保安宮。
こちらは健康の神様。
夫と来るのは二回目。私は三回目なのですが、
いつもざーーっとしか見たことがないので
今回はちゃんとお参りしたいと思っていたのですが・・・
あまりの暑さに断念。どっかで休憩してから来たら良かったかも。
もったいない事したなぁ。

たぶん保安宮ｗ
お参りしたかったなー。今度は涼しい季節に行こう。

お昼ご飯を食べに、
雙連駅近くにある芙蓉山西刀削麺之家という店に入ってみた。
この店名、よく目にするなぁと思っていましたが
有名なのは忠孝復興にある店らしい。
ここは支店なのかな？それともたまたま同じ名前？
謎です。

店内はこんな感じ。11時30分くらいだったのでお客さんは少な目。
日本語メニューを持ってきてくれました。

蕃茄半筋半肉麺と、牡蠣の炒め物を注文。

初めての刀削麺。
夫が楽しみにしていた一つです。
思っていた以上に歯ごたえが。

お肉ももっとトロトロをイメージしていたけど
まだ煮込み足りない感じ。
やはり、有名店の忠孝復興の店で食べた方が良かったのかも＾＾；

この牡蠣の炒め物はすごく美味しかったです！
これとご飯でも良かったなぁ〜。失敗した。

お昼ご飯の後は、デザート！
同じく雙連駅の近くにある有名店、冰讃です。
マンゴーの季節にしかかき氷を出さないという
お店。期待出来そう。

お店の中は、日本人しかいなかったｗ

ひとつ気になったのが
練乳を缶からケースに移す作業をしていた店員さん。
缶にへばりついている練乳を素手で拭いながらケースに移していた。

おいおい、スプーン使おうよ＾＾；
ちょっと衛生面が気になりましたが、細かい事を気にしたら
きっと台湾では何も食べれないだろう。と腹をくくり（笑）
注文します。

注文したのはスイカとマンゴーの雪花冰！
めっちゃ美味しかった！！！
でも台北ナビの写真では、スイカの種は取られていたけど
普通に種付きのままカットされてますｗ
めんどくさい方はスイカ以外を注文した方がいいかもですね＾＾；

氷はフワフワで、ミルクの味もしっかり付いてるし、
マンゴーもスイカも甘くておいしいです。
大満足♪

地図を見ていると、比較的近くにカルフール（家樂福）あるらしい。
という事で寄ってみました。
ちょっと歩いたな。15分くらいだったかな？
暑いので台湾での15分は結構体力消耗します。
水分補給をしながら向かいます。

地下1階と2階がスーパーです。あとはほとんど駐車場。

カートのまま乗れるエスカレーターで地下まで降ります。
店内で写真は撮りませんでしたが
広い店内、おいしそうなものが沢山！！お土産に最適なものも沢山！
あとで同じものが夜市で売ってるのを見ましたが、夜市より全然安い。
おみやげはスーパーがお勧めです☆
沢山買いこみました。

レジで並んでいると、後ろに並んでいたおばちゃんに
中国語で話かけられました。
判らない〜と言うと、日本語で
「これこんなに沢山買って、美味しいの？」と聞かれた。
日本語めちゃめちゃ上手。さすが台湾。
お土産です、初めて買うんですというと、台湾の有名メーカーだから
きっと美味しいと思うよ、と言ってくれた。
そして店員さんに会員カードあるか？とかマイバックもってるか？と
聞かれた時も、このおばちゃんが代わりに応えてくれていたｗ
優しいな、台湾の人。朝ごはん屋さん以外は
ずっと優しくされていました。コンビニでも、ご飯屋さんでも。

カルフールでお土産を買いこんだので
タクシーでホテルに一旦戻ります。
いっぱい歩いて汗もかいたのでシャワーを浴びて一休み。

夕方から再出発です。
ホテルから歩いて約15分くらい。
目指すは王記府城肉粽！大好きな肉粽を食べに行きます。
ちょっと早めの夕ご飯です。

頼んだのは勿論、楽しみにしていた肉粽！
タレをかけて頂きます。写真を撮り忘れましたが
テーブルにピーナツの粉が置いてあるので
これをかけて食べるとまた美味しいです。

粽と一緒に食べるのは麺線。
とっても食べやすいかつおだしのスープ。にんにくが程よく効いていて
めっちゃ美味しい！！

この二つでたしか100元くらいでした。めっちゃ安い！

甘いあんこの粽も食べてみたかったなぁ。

あ、ここ、トイレが比較的清潔です。
ここに行ったらトイレに入っておくことをお勧めします＾＾
コンビニとかのトイレはちょっと勇気が必要ですよね〜。
結局入るんだけどね。

腹ごしらえをして、
南京東路駅から松山機場駅まで行きます。

初めて松山空港に行った。

目的は・・・アクアリウム街！

私達夫婦は淡水魚ファン。台湾は沢山の淡水魚の産地でもある為、
アクアリウム街にぜひ行ってみたかったのです。

松山空港を出て、左にひたすら歩くとアクアリウム街があります。
が・・・これが思っていたよりも距離があります。
タクシー使ったら良かったな。途中で雨も降ってきて、
昼間の暑さも残っていて、ここで体力がかなり消耗。
たぶん、駅から20〜25分は歩いたと思う。

ぜんぜん伝わらないと思いますが＾＾；
アクアリウム街です。
ここ一帯は全部アクアリウムショップばかり！
そしてレベルがかなり高い！！
レイアウトもほんとすごい。芸術品。
魚の種類も豊富ですし、巨大魚も沢山見れます。
そしてどこの店も水がとても綺麗に保たれています。

熱帯魚に興味が無い方には
まったく興味の無い情報だと思いますが（笑）
ここ、ほんと良いですよ。
昼間から来たら良かった。ゆっくり見たかった。
そしてタクシーで来たらもっと体力もあっただろうな。
今度も絶対行こう。

向かい側もアクアリウムショップがずらり。
これもまったく伝わらない写真だなぁ（笑）

疲れた私達は
タクシーに乗って饒河街夜市へ。

喉がカラカラだったので
夜市に入ってすぐのお店で
マンゴージュースとスイカジュースを注文。
濃厚なマンゴージュースと、すっきり甘いスイカジュース。
どちらも疲れた体に染みわたります。

人が沢山居すぎて
何にも出来ず。
何か食べようと思っていたけど
疲れがピークに。

前を歩いていた可愛い子供の背中を眺めながら、
夜市を出る。
この子達のお母さんも、夜市特有の匂いにやられていた様子。
外国人にはこの匂いは強烈ですよね。
私達も疲れと匂いにやられ気味でした。

帰る途中のファミマで
グアバジュースを買って飲む。
濃厚でめっちゃ美味しい。

そして日本のテレビを見つつ、シャワーを浴びて就寝。

この旅行記へのコメント （6）

• jasminesummer0901さん 2013/07/21 20:56:13

  はじめまして

  読みやすい旅行記で参考になりました。
  
  朝ごはんの店の料理？は何て読むのですか？
  
  どのような料理ですか？　おかゆなのかな？
  
  教えてくださるとうれしいです
  

  あーさん からの返信 2013/07/21 23:15:53

  RE: はじめまして

  豆漿は、トウジャンと読みますよ。
  ピンインはdoujiangです。
  濃厚な豆乳の事です。
  甜豆漿（甘いもの）と鹹豆漿（しょっぱいもの）があって、
  しょっぱいものは豆腐のように固まってきます。具も入っていて
  すごく美味しいです。甘いものも勿論美味しいですよ＾＾
  
  甜豆漿なら油条と一緒に。鹹豆漿なら蛋餅と一緒に。
  というのが定番なんだと思いますが、
  ニラ饅頭や小籠包などを朝ごはんに食べるのも美味しいです。
  
  ぜひ、朝ごはん、色々チャレンジしてみてくださいね！
  
  ちなみに、私が参考にしているのは、台湾にお住いの日本人の方のブログです。何名か参考にさせて頂いているのですが、グルメ情報でしたらこちらがお勧め。よろしければ覗いてみてくださいね。
  http://www.tabetaiwan.com/
  
  
  > 読みやすい旅行記で参考になりました。
  >
  > 朝ごはんの店の料理？は何て読むのですか？
  >
  > どのような料理ですか？　おかゆなのかな？
  >
  > 教えてくださるとうれしいです
  >

  jasminesummer0901さん からの返信 2013/07/22 17:41:33

  RE: RE: はじめまして

  ありがとうございます
  
  しょっぱい方おいしそうですね
  
  紹介していただいたブログも参考にします
  
  ありがとうございました
  
  
  > 豆漿は、トウジャンと読みますよ。
  > ピンインはdoujiangです。
  > 濃厚な豆乳の事です。
  > 甜豆漿（甘いもの）と鹹豆漿（しょっぱいもの）があって、
  > しょっぱいものは豆腐のように固まってきます。具も入っていて
  > すごく美味しいです。甘いものも勿論美味しいですよ＾＾
  >
  > 甜豆漿なら油条と一緒に。鹹豆漿なら蛋餅と一緒に。
  > というのが定番なんだと思いますが、
  > ニラ饅頭や小籠包などを朝ごはんに食べるのも美味しいです。
  >
  > ぜひ、朝ごはん、色々チャレンジしてみてくださいね！
  >
  > ちなみに、私が参考にしているのは、台湾にお住いの日本人の方のブログです。何名か参考にさせて頂いているのですが、グルメ情報でしたらこちらがお勧め。よろしければ覗いてみてくださいね。
  > http://www.tabetaiwan.com/
  >
  >
  > > 読みやすい旅行記で参考になりました。
  > >
  > > 朝ごはんの店の料理？は何て読むのですか？
  > >
  > > どのような料理ですか？　おかゆなのかな？
  > >
  > > 教えてくださるとうれしいです
  > >

• やーれんさん 2013/07/20 10:15:41

  豆花のお店が見つかりませんでした（T_T)

  こんにちわ、旅行記拝見しました。
  私もこの先週に台北に行き、満足な4日間を過ごしました。
  ただし、こちらで行かれた豆花のお店を見つけることができなくて、
  それだけが心残りです。
  また、楽しい旅行記をお願いします。

  あーさん からの返信 2013/07/21 07:01:52

  RE: 豆花のお店が見つかりませんでした（T_T)

  こんにちは★
  私も拝見しました〜＾＾
  鼎元豆漿の事ですか？？よろしければ住所は、
  台北市金華街30號之1　ですよ♪次回にぜひ＾＾
  ですがここ、朝ごはん屋さんなので豆花は置いてないと思いますよ。
  豆漿や、ニラ饅頭、小籠包などお勧めです。
  私も今回、豆花は食べてないんですよ。私も心残りです。
  今度行ったら絶対食べようと思ってます♪
  
  
  > こんにちわ、旅行記拝見しました。
  > 私もこの先週に台北に行き、満足な4日間を過ごしました。
  > ただし、こちらで行かれた豆花のお店を見つけることができなくて、
  > それだけが心残りです。
  > また、楽しい旅行記をお願いします。

  やーれんさん からの返信 2013/07/21 12:01:40

  RE: 豆花のお店が見つかりませんでした（T_T)

  阿玲さん、お返事ありがとうございます。
  豆漿と豆花は別なのですね。勘違いしていました。
  でも、行かれたお店、鼎元豆漿の朝ごはん、次回はぜひ堪能したいです。
  住所を教えていただき、ありがとうございます。
  また、楽しい旅行記を楽しみにしています。
  
  では、