インド旅行～バザールとジェスチャー編～

• RainbowMillerさんTOP
• 旅行記27冊
• クチコミ12件
• Q＆A回答5件
• 21,090アクセス
• フォロワー1人

インドのバザールという場所は商店街です。
イメージとしては東京なら巣鴨、あるいはアメ横、名古屋なら大須といった感じです。
ただ違うことは、店員の９０％は男性。そして値札はない。全て交渉です。
バザールの掟はただ一つ。「最初の店で買うべからず！」
例えば、「これいくら？」　「５００ルピーだよ。」　「えー１０００円？高いじゃん。２５０ルピーにしてよ。」　「ダメダメ、半額にはならないよ。３５０ルピーなら。。。」　「じゃあもう一声、３００ルピーは？」
　「しょうがねえなあー。」
って会話。しょうがねーなーっておじさんに言わせた私は　YES!　勝ったと思う。
すると同じものが（命がけで渡った道路の反対側）別の店では、
「安いよ安いよ、３５０ルピー。」とお兄さん。
「えー。マジで？」と店の中に入る。
「まあ、チャイでも飲んで。」とお茶を振る舞われる。
さっきと同じ商品の色違いやら柄違いが床の上に所せましと２０枚くらい並ぶ。
「２００ルピーになる？」
「２００ルピーはダメダメ。２つ買うなら２５０ルピーまでおまけしちゃおうかな？」
「えー。本当？じゃあ買う。」
と結局、さっき３００ルピーで買ったことを後悔する。
友人はこの商法に騙され？ゾウさんの柄のパンツ（パジャマ用）を５本も購入しました。笑
こんなことは当たり前だのクラッカー。日常ちゃめし事でございます。

ところで、インドの驚くべきジェスチャー。OK　とか　YES　の意味は首を横にかしげるのです。
まるで、（さあ？分からないなー。）って風に。
だから、「ディスカウント！　３００ルピー。」って言って、首を傾げられたら「何言ってるの？あり得ないでしょ。」って意味だと思ったら、
すぐに包み始めた。。。次の店でも、その次の店でも皆、YESは首をななめ４５度に傾ける。。。おもしろいなー。

もう一つのジェスチャー。日本では右手の小指を立てたら？
「恋人がさあ。」とか「彼女いるの？」とかいう異性をさす意味でしょう。
インドでは、ドライバーのバックミラーめがけて、小指を立てて見せたら。。。
「トイレ行きたーい！」の意味です。
そういえば日本でトイレ行きたいサインってないよね？