ケルンではブラウハウス　ジオン、ハイデルベルグではツム・ギュルデネン・シャーフでビール。ハイデルベルグ城へケルン３泊中日帰り

2012/07/16 - 2012/07/16

ケルン３泊中、ケルンではブラウハウス　ジオン、ハイデルベルグではツム・ギュルデネン・シャーフでビール。ハイデルベルグ城を訪ねる。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「主な行程」　サントリー二島とベルリンが初訪問です。前半は暑いギリシャ、後半は涼しい久しぶりのドイツ。
　
2012年7月5日仙台→アテネ1泊（キング　ジョージ　パレスホテル）
　　　7月6日アテネ→ミコノス2泊（ホテル・アルキオン）
　　　7月8日ミコノス→サントリーニ3泊（アストリア　ホテル）
　　　7月11日サントリーニ→ベルリン3泊（パレス　ホテル）
　　☆7月14日ベルリン→ケルン3泊（アジムート ホテル）
　　　7月17日ケルン→フランクフルト→機内泊
　　　7月18日成田→仙台

交通機関
2012/07/05
　NH 3232 　仙台−東京（成田）
　NH 0207 　TOKYO/NARITA - MUNICH
　LH 1684 　MUC発１９．５０ ATH着２３．１０

2012/07/06 　高速船ピレウス港17.45発。ミコノス・タウンに21.20着

2012/07/07　ミコノスタウンから船でAM10.00発ディロス島最終便日帰り

2012/07/08　高速船ミコノスタウン14.55発サントリーニフィラ17.35着 　
　　　　　　滞在中イア、アクロティリ遺跡へバスで往復

2012/07/11 　A3 0355 11:55 Thira 発12:40 Athens着 　ANA pp 93
　　　　　　LH 0194Athens発13:40 Frankfurt着15:45　ANA pp 187
　　　　　　 LH 1279 Frankfurt発18.25Berlin着19.35 ANA pp 490
　(以上3便エーゲ航空扱いで二人全部で５９６．７４ユーロ）
　（仙台発着アテネイン、ＦＲＡアウトはＡＮＡ扱いでＣクラス特典航空券)　　

2012/07/13 ベルリン←(DB)→ハンブルグ日帰り 　

2012/07/14　ベルリン→(DB)ケルン 　

2012/07/15　ケルン←(DB)→ボン日帰り 　　　　　　　　

☆2012/07/16　ケルン←(DB)→ハイデルベルグ日帰り　

2012/07/17　ケルン→(DB)ＦＲＡ空港駅　

2012/07/17 　NH 0210 　FRANKFURT - TOKYO/NARITA
2012/07/18 　NH 3235 　東京（成田）−仙台

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

DB はジャーマンレイルパス（１等二人4日間）利用





　

エリア ハイデルベルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

ケルン中央駅ホーム

今日は帰国前日、ケルンから距離は近いが二時間半かかるトリアーをやめ、遠いが一時間５０分で行けるハイデルベルグでランチに変更。

アジムートホテルの部屋が広く、のんびりしていたら昼近くとなった。

　

[http://www.bahn.de/p/view/index.shtml/ ドイツ国鉄]
　ケルン中央駅発１０．５５ICE５１５でマンハイム着１２．２４
　乗換え１２．２９発　S3でハイデルベルグ着１２．４３でブラウハウス　ジオンにビールを飲みに。



　
　

大学広場

ハイデルベルグ中央駅前から大学広場まで　バス　３２番終点。

ケーブルカー乗り場まで３３番（郊外まで行きます）。　２．３ユーロ

　

ビスマルク広場とマルクト広場を結ぶハウプト通りは、ブティック、みやげ物店、レストランなどが立ち並び、そぞろ歩きする観光客が多い。

今日は７月の月曜日、ドイツ人も近距離バカンスというところなのでしょうか。

　

　レストラン[http://www.schaf-heidelberg.de/ ツム・ギュルデネン・シャーフ]で休憩ランチ。

大学街・ハイデルベルグのビスマルク広場からマルクト広場へ通ずるハウプト通りにあります。１７２０年創業。

ネッカー川と並行するこの街一番の繁華街を歩いていたら、この店のテラスが空いていたので、ハイデルベルグ城の観光も後まわし、中に入る。

写真にあるカウンター、いくつかの小部屋があり、奥にも中庭テラスがあるシックなレストランです。

　ここでは、ビール（０．５L　ドライでストロング。ケルシュとは異なり、ききます。）、ポテトクリームスープ、サラダ（小）、ラム骨付きステーキ（大量のポテト付き）を、この店の歴史を物語る紙製テーブルセンターに書かれたドイツ語を想像して解読しながら、二人でいただいた。

　　　

２０１２年７月１６日（月）ケルン滞在中訪問


　マルクト広場とカールス門の中間にある、学生酒場[http://www.zum-seppl.de/ ツム　ローテン　オクセン]や[http://www.zum-seppl.de/ ツム　ゼッペル]には今回訪問しなかったが、ビールにおつまみとしてフライドポテトのみで、今も気楽に休憩できるかもしれません。気分が出ます。

　駄洒落を飛ばす明るいボーイ、ゆったりした会計、おかげでこちらもゆったりとした「食後感」でした。

この店の歴史を物語る紙製テーブルセンター

ハウプト通りから、大学広場近くにある教会を覗き、聖霊教会、市庁舎で囲まれたマルクト広場からネッカー川にかかるアルテ橋へ。

　

旧市街をしばし散歩し、ケーブルカー（往復５ユーロ）で城へ。

お城のチケット売り場には日本人係員がおりました。

　

ドイツというと、このお城を真っ先に思い浮かぶのは、？の世代でしょうね。

地下のワイン用木製大樽を一周。

ここでゆっくりしていたら今旅行中始めて日本人ツアー2組に出会いました。

フリードリッヒ館のバルコニーから、ハイデルベルグ旧市街、ネッカー川をしばらく眺めましょう。この街で一番好きなところです。

ベンチに座り、今回の旅を思い起こし、次はどこにしようかと、一時間ゆったり。

　その間、日本人ツアーが数組。その添乗員さんのお話に耳を傾けました。ドイツ人ガイドを側らに、勉強熱心な方が多いですね。

　

　

ここのバルコニーに出口があり、歩いて降りることができますが、ケーブルカーで降りる場合は、入り口に戻ることになります。

ケーブルカー駅前から３３番のバスに乗り、ネッカー川沿いに上流、郊外を路線バスで遊覧。　川沿いを散歩できるところを見計らって降り、しばし散策、そよ風に吹かれる。

　２００番のバスで引き返し、ビスマルク広場で乗り換え中央駅まで戻った。

帰路、マインハイム中央駅で待ち時間を利用し、駅前近辺を歩き回る。
　

　２０１２年７月１６日（月）訪問

左側がケルン中央駅、奥が大聖堂。

警官四人ずつの巡邏が頻繁なケルン中央駅構内で、ファーストフードの寿司店を切り盛りする東南アジア系夫婦に大声を出していただいて置き引きを免れ、寿司とこぼれるまで一杯の味噌汁をいただいた。

ケルン大聖堂前です。

女の子達が元気に唄っています。

ケルン大聖堂前

駅前広場。

大聖堂前の階段に座り、休憩。

この徒然とした、ゆったりした時間。

奥行き１４４ｍ、幅８６ｍ。

１２４８年着工１８８０年完成とある、世界遺産。

鮮やかなステンドグラスは、あのバイエルン王ルートヴィヒ?世が奉納したとのこと。

この圧倒的な迫力でせまってきますね。高さ１５７ｍ。

ケルンは古都の趣があります。

　大聖堂の南、ケルン一の繁華街エルムー通りの雑踏を楽しみましょう。

ケルンは古名「コローニャ・アグリッピネスンシス」といい、アグリッパがローマ軍団基地として建設したと言う。大聖堂がその北東角、警察署が南とした。

ホーエンツォレルン橋（橋のネットには永遠の愛の証の錠前が一杯）とドイツアー橋の間のライン河沿いを散歩したらまた大聖堂に戻りましょう。

　このライン河をゲルマン民族、ガリア民族、ローマ軍団が、紀元前のシーザーの時代からヒットラーの時代まで何度行き交ったことでしょうね。

ケルンは、この大聖堂だけで満足です。

大聖堂は、ケルンの街のどこからでも。

ケルシュに焼きソーセージの[http://www.brauhaus-sion.de/ ブラウハウス　ジオン]

　　ローマゲルマン博物館と市庁舎の間に人だかりのするレストランテラスが二つあり、写真のところがブラウハウス　ジオンです。

　暗くなる前に立ち寄ったが、テラス、テーブルとも満員に近い。

中から「ハッピーバースデー」の歌声が聞こえてきた。

　地ビールのみの客もあり、入れ替えにすぐ座ることができた。

　スタッフは０．２０L入りの自家製ケルシュ１０杯位を載せた特製トレーを片手に店内を泳ぎ、配るごとに客のコースターに印をつけていく。

　　　　

ケルシュという地ビールはやや苦味があるとされていますが、どうでしょうか、通常ドライばかり飲んでいる日本人には軽く感じられるかもしれません。

　ここの定番
　ケルシュ（０．２０Lを２杯　）、
　焼きソーセージ（大きなBratWurst　１本にポテト）
　ロールキャベツ（Riesen　Kohlrouladeにポテトが添えられ、大変おいしい。）
　　をいただいた。　

　

近くにある[http://www.frueh.de/ フリュー・アム・ドーム]はテラス席がかなり広いですが全く座るところが無く、客が壁一面に寄りかかり立ってケルシュを楽しんでおりました。


　市立博物館近くの和食「大都会」（ベルリンにもあり。）は改装中でした。隣にイタリアンレストランがあります。

ピーターズ　ブラウハウス

近くのケルン最古？１５３２年からのレストラン「ピーターズ　ブラウハウス」はテラスがない、落ち着いた静かな高級レストランです。

AZIMUT Hotel Cologne City Centerに３泊

ホームからも大聖堂がまじかに見えるハンザリング駅（ケルン中央駅の隣駅）を降りるとすぐ前にある中規模、華美なところは全く無く、まことにドイツらしい「質実」なホテルだ。

玄関ロビーは簡素であるが、部屋はかなり広い。週末にドイツ人自動車旅行者が多く、リピーター、長期滞在向き。日曜日朝の朝食会場の盛会を見て部屋数を改めて見直した。駐車場あり。

　スタンダードツインの最安値を予約したが、二階角部屋、天井からの広い窓３ヶ所、４０?を超えると思われる広い部屋だった。広いと部屋の中でのんびりしてしまいますね。

　洗面所の照明は白と赤の二通りあるのが印象的。　セキュリティーボックス、ミニバーなど４つ星の設備があり、部屋の広さに対応して洗面台（幅３メーター）、浴槽（身長１８６センチでもゆったり）、机、バッグ置き場それぞれ大きく、椅子テーブルがゆったりと置かれ、スーツケース２個広げても全く通行に支障がない。旅の最終ホテルとしてうれしいですね。

　朝食別途１５ユーロ、WiFi無料（毎日ユーザーネームとパスワードが変わる方式）
二人、３泊で２０％引き適用される。ビジネス客、リピーター多し。

２０１２年７月１４日（土）１０，５８８円　
１５（日）７，１５４円、
１６日（月）６，４８７円　税サ１，６９７円　合計２５，９２６円


７月１４日深夜　花火。ケルンはフランスに近く、革命記念日の夜だから？


＊＊
写真はフランクフルト空港鉄道駅

この旅行記へのコメント （2）

• ミモザおばさんさん 2013/07/19 10:05:28

  大聖堂の写真

  ケルンの旅行記拝見しました。
  大聖堂の中の写真が素晴らしくて感動です。先月行ったのにステンドグラスの印象ばかりで、天井がこんなに荘厳だったとは・・・
  旅行前にこの旅行記を見逃して残念です。
  旅先が多いとあちこちの情報集めに追われて、帰国後しまった！という思いがあります。
  又旅行記楽しみにしています。最後に投票有難うございました。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ミモザおばさん

  地中海人さん からの返信 2013/07/19 16:06:43

  RE: 大聖堂の写真

  > ケルンの旅行記拝見しました。
  > 大聖堂の中の写真が素晴らしくて感動です。先月行ったのにステンドグラスの印象ばかりで、天井がこんなに荘厳だったとは・・・
  > 旅行前にこの旅行記を見逃して残念です。
  > 旅先が多いとあちこちの情報集めに追われて、帰国後しまった！という思いがあります。
  > 又旅行記楽しみにしています。最後に投票有難うございました。
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  
  ミモザおばさん こんにちは　投票ありがとうございます。
  
  鉄道旅行を満喫、アルザス地方を堪能なさったご様子。よくお調べになってご旅行なさっておられますね。感服した次第です。