ミルテンベルク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
旅行5日目 12月14日<br /><br />乗り継ぎ地点の<br />アッシャフェンブルクを<br />チョロッと散策した後は<br />オーデンの森の中の街<br />ミルテンベルクへ<br /><br />ガイドブックいわく<br />「森の中にひそむマイン川の真珠」<br />「マルクト広場は<br />ドイツで最も美しい広場のひとつ」<br /><br />こんな言葉に惹かれてやって来たけど、<br />ほんとかな〜?

2012ドイツ鉄道クリスマス市巡り9 ミルテンベルク 

9いいね!

2012/12/14 - 2012/12/14

27位(同エリア49件中)

0

46

haru

haruさん

旅行5日目 12月14日

乗り継ぎ地点の
アッシャフェンブルクを
チョロッと散策した後は
オーデンの森の中の街
ミルテンベルクへ

ガイドブックいわく
「森の中にひそむマイン川の真珠」
「マルクト広場は
ドイツで最も美しい広場のひとつ」

こんな言葉に惹かれてやって来たけど、
ほんとかな〜?

PR

  • アシャッフェンブルクから<br />快速REで35分<br /><br />お昼丁度に<br />ミルテンベルク着

    アシャッフェンブルクから
    快速REで35分

    お昼丁度に
    ミルテンベルク着

  • 駅から真っ直ぐ伸びてる<br />通りを歩いて行くと<br />ほどなくマイン川に架かる<br />Mainbruecke マイン橋<br /><br />あっ、<br />橋の向こうに門が見える!

    駅から真っ直ぐ伸びてる
    通りを歩いて行くと
    ほどなくマイン川に架かる
    Mainbruecke マイン橋

    あっ、
    橋の向こうに門が見える!

  • 橋の上から<br />ミルテンベルク旧市街方面

    橋の上から
    ミルテンベルク旧市街方面

  • 旧市街への入り口門<br /><br />こんな雰囲気の門<br />だぁ〜い好き♪

    旧市街への入り口門

    こんな雰囲気の門
    だぁ〜い好き♪

  • ふふ、門のアーチから<br />旧市街街並みが覗かれるぞ。<br /><br />期待が高まるな〜♪

    ふふ、門のアーチから
    旧市街街並みが覗かれるぞ。

    期待が高まるな〜♪

  • 門をくぐり、<br />すぐの階段降りると<br />街中の道。<br /><br />まっすぐ2〜300m進むと<br />交差点。<br /><br />この交差点左脇の建物が・・・<br />

    門をくぐり、
    すぐの階段降りると
    街中の道。

    まっすぐ2〜300m進むと
    交差点。

    この交差点左脇の建物が・・・

  • RATHAUS 市庁舎<br />観光案内所もこの中に。<br /><br />ここで<br />無料の地図貰って・・・

    RATHAUS 市庁舎
    観光案内所もこの中に。

    ここで
    無料の地図貰って・・・

  • 2つ前の写真、<br />さっきの交差点を右折すると<br />ハウプト通り<br /><br />街一番の大通りだ。<br /><br />小雨が降ったり止んだりの<br />ドンヨリ天気

    2つ前の写真、
    さっきの交差点を右折すると
    ハウプト通り

    街一番の大通りだ。

    小雨が降ったり止んだりの
    ドンヨリ天気

  • 人口1万人に満たない<br />小さな街。<br /><br />ハウプト通りは<br />風情ある<br />木組みの家並みが続いてる。

    人口1万人に満たない
    小さな街。

    ハウプト通りは
    風情ある
    木組みの家並みが続いてる。

  • あらっ、<br />この看板面白いね!<br /><br />何の看板かも考えず<br />ただ カシャ

    あらっ、
    この看板面白いね!

    何の看板かも考えず
    ただ カシャ

  • 何処までも<br />どこまでも・・・

    何処までも
    どこまでも・・・

  • 木組みの家並みが<br />続いてますなあ<br /><br />私の大好きな<br />木組みの家♪

    木組みの家並みが
    続いてますなあ

    私の大好きな
    木組みの家♪

  • 建物の1階は<br />ほとんどお店

    建物の1階は
    ほとんどお店

  • 黄土色は<br />あまり好きな色では<br />ないけれど・・・<br /><br />この家は良い雰囲気だな♪

    黄土色は
    あまり好きな色では
    ないけれど・・・

    この家は良い雰囲気だな♪

  • 凝ってますねえ

    凝ってますねえ

  • ハウプト通り<br />左脇から上の小山へと<br />続いて行く<br />階段道<br /><br />帰り、ここに登って見たいね。<br />どこに続いて行くのかしらね?<br />・・・結果、登らなかった。<br />帰国後、貰って来た地図見たら<br />Stadtpark<br />市立公園(?)へ続く道らしい。<br />

    ハウプト通り
    左脇から上の小山へと
    続いて行く
    階段道

    帰り、ここに登って見たいね。
    どこに続いて行くのかしらね?
    ・・・結果、登らなかった。
    帰国後、貰って来た地図見たら
    Stadtpark
    市立公園(?)へ続く道らしい。

  • いま歩いている<br />ハウプト通りを<br />何気なく振り返ったら・・・<br /><br />んっ?!<br />あの家すてき!<br />気付かなかったなあ。<br />Y地路の丁度<br />股の間に建つ建物

    いま歩いている
    ハウプト通りを
    何気なく振り返ったら・・・

    んっ?!
    あの家すてき!
    気付かなかったなあ。
    Y地路の丁度
    股の間に建つ建物

  • ねえ、あの建物<br />もう一度戻って見たいな!<br /><br />なんだ、さっき<br />看板撮った建物だ!<br /><br />Riesen<br />「大男」「巨大な建築物」<br />の意味らしい。<br /><br />看板・・大男の絵だねえ<br />建物も大きいねえ

    ねえ、あの建物
    もう一度戻って見たいな!

    なんだ、さっき
    看板撮った建物だ!

    Riesen
    「大男」「巨大な建築物」
    の意味らしい。

    看板・・大男の絵だねえ
    建物も大きいねえ

  • レストランになってるよ。<br /><br />お昼だし<br />ここに入ってみよう♪

    レストランになってるよ。

    お昼だし
    ここに入ってみよう♪

  • ほの暗い店内<br /><br />何度かのレストランに<br />入って覚えた事

    ほの暗い店内

    何度かのレストランに
    入って覚えた事

  • 客がテーブルに着くと<br />ロウソクを点してくれるんだ。<br /><br />飲み物は・・・ええと・・・<br />んっ?<br />Dunkel Weissbier?<br />ダークな白ビール?<br />どんなんだ?  2.1ユーロ<br /><br />アルコール飲めない友人は<br />リンゴジュース 3.1ユーロ<br />ジュースの方が高い!

    客がテーブルに着くと
    ロウソクを点してくれるんだ。

    飲み物は・・・ええと・・・
    んっ?
    Dunkel Weissbier?
    ダークな白ビール?
    どんなんだ?  2.1ユーロ

    アルコール飲めない友人は
    リンゴジュース 3.1ユーロ
    ジュースの方が高い!

  • 料理は・・・ええと・・・<br /><br />なんかゴチャゴチャ<br />書いてあるけど<br />読めないねえ

    料理は・・・ええと・・・

    なんかゴチャゴチャ
    書いてあるけど
    読めないねえ

  • 知ってる単語<br />Herringがあったのでそれに。<br /><br />揚げたニシンに<br />リンゴと玉ねぎの<br />なんちゃらソース掛け?<br /><br />はるばる北海から運ばれて来た<br />ニシンだろうに、<br />あわれソースの下敷きとなり、<br />その輪郭さえ分からないや。<br />・・・撮った写真これしかないの<br />8.2ユーロ

    知ってる単語
    Herringがあったのでそれに。

    揚げたニシンに
    リンゴと玉ねぎの
    なんちゃらソース掛け?

    はるばる北海から運ばれて来た
    ニシンだろうに、
    あわれソースの下敷きとなり、
    その輪郭さえ分からないや。
    ・・・撮った写真これしかないの
    8.2ユーロ

  • Currywurst<br />カレーソーセージの<br />ホームメイドソース掛け<br />5.9ユーロ<br /><br />どちらも期待の割には<br />可も無く不可も無くな味

    Currywurst
    カレーソーセージの
    ホームメイドソース掛け
    5.9ユーロ

    どちらも期待の割には
    可も無く不可も無くな味

  • 後は食後のコーヒー<br />2.3ユーロ でノンビリし、<br />さて、そろそろ2時になるね。<br /><br />クリスマス市も<br />開店のお時間になるし・・・<br />

    後は食後のコーヒー
    2.3ユーロ でノンビリし、
    さて、そろそろ2時になるね。

    クリスマス市も
    開店のお時間になるし・・・

  • 街並み散策<br />再開しましょうか

    街並み散策
    再開しましょうか

  • ハウプト通り<br />どこまでも続いているねえ。<br /><br />正面高台に見える<br />白っぽい館<br />後ほどあそこまで行く事に。

    ハウプト通り
    どこまでも続いているねえ。

    正面高台に見える
    白っぽい館
    後ほどあそこまで行く事に。

  • 木組みの街の<br />オンパレード

    木組みの街の
    オンパレード

  • おっ、やっと正面に<br />なにやらクリスマス市の<br />小屋らしき物が見えて<br />来ましたぞ♪

    おっ、やっと正面に
    なにやらクリスマス市の
    小屋らしき物が見えて
    来ましたぞ♪

  • 教会前の広場

    教会前の広場

  • ここが<br />「ドイツで最も美しい<br />広場のひとつ」なる<br />マルクト広場ね。<br /><br />うん、確かに可愛らしく<br />私好みでもあるけど、<br />「広場」というよりは<br />「広い交差点」程度の広さ。<br /><br />あのクリスマスツリーの陰の<br />大きな木組みの家・・・

    ここが
    「ドイツで最も美しい
    広場のひとつ」なる
    マルクト広場ね。

    うん、確かに可愛らしく
    私好みでもあるけど、
    「広場」というよりは
    「広い交差点」程度の広さ。

    あのクリスマスツリーの陰の
    大きな木組みの家・・・

  • 左脇に 階段があるよ。

    左脇に 階段があるよ。

  • どこに行くのかねえ?<br /><br />登ってみる?<br /><br />行ってみようよ!

    どこに行くのかねえ?

    登ってみる?

    行ってみようよ!

  • 登ってきた道<br />振り返り・・・<br /><br />半分凍った<br />ツルッツルの石畳階段<br /><br />こんな所で<br />傷害保険のお世話になんか<br />なりたくないよネ<br /><br />スッテンコロリンしないよう<br />鉄の手すりにつかまりながら<br />恐るおそる<br />ヨイショのコラショ<br />グァンバレ、グァンバレ<br />スベルナよ・・っと

    登ってきた道
    振り返り・・・

    半分凍った
    ツルッツルの石畳階段

    こんな所で
    傷害保険のお世話になんか
    なりたくないよネ

    スッテンコロリンしないよう
    鉄の手すりにつかまりながら
    恐るおそる
    ヨイショのコラショ
    グァンバレ、グァンバレ
    スベルナよ・・っと

  • やあやあ<br />見えてきた、見えてきた<br />マイン川<br /><br />向こうに<br />さっき渡ってきた橋も。

    やあやあ
    見えてきた、見えてきた
    マイン川

    向こうに
    さっき渡ってきた橋も。

  • 旧市街方面<br /><br />歩いてきた<br />ハウプト通りの<br />ある方面だよ<br /><br />手前の大きな家の屋根<br />煙突から白い煙が・・・<br />うん、人が生活してるんだねえ

    旧市街方面

    歩いてきた
    ハウプト通りの
    ある方面だよ

    手前の大きな家の屋根
    煙突から白い煙が・・・
    うん、人が生活してるんだねえ

  • なんだか<br />名前の分からない館<br /><br />門や、取り囲む壁に比べて<br />かなり新しく見えるけど・・。

    なんだか
    名前の分からない館

    門や、取り囲む壁に比べて
    かなり新しく見えるけど・・。

  • 館の右脇方向

    館の右脇方向

  • 館の左方向<br />もそっと奥へと<br />足を進むと・・・<br /><br />お城の廃墟か?<br />つわもの共が夢の跡・・・<br /><br />さっき観光案内所で<br />貰って来た地図を見ると<br />え〜と<br />Miltenbergの街の<br />Mildenburg城。<br />う〜ん、ややこしい!

    館の左方向
    もそっと奥へと
    足を進むと・・・

    お城の廃墟か?
    つわもの共が夢の跡・・・

    さっき観光案内所で
    貰って来た地図を見ると
    え〜と
    Miltenbergの街の
    Mildenburg城。
    う〜ん、ややこしい!

  • またマルクト広場まで<br />降りてきて、<br />教会脇の入り口

    またマルクト広場まで
    降りてきて、
    教会脇の入り口

  • んっ?<br />その入り口の床に<br />ホタテ貝マークで<br />2004?<br /><br />教会とホタテ貝・・・<br />頭の隅っこに<br />何か記憶が・・・

    んっ?
    その入り口の床に
    ホタテ貝マークで
    2004?

    教会とホタテ貝・・・
    頭の隅っこに
    何か記憶が・・・

  • ホタテ貝の彫りの下に<br /><br />SANTIAGO<br />DE COMPOSTELA<br /> ←<br />2577km<br /><br />以前、TVで見たっけ。<br />サンティアゴ <br />デ コンポステラへの<br />巡礼の道<br />ホタテ貝が<br />巡礼のシンポルだって。<br /><br />ふ〜ん<br />ここから2577kmかなたに<br />北スペインの聖地があるんだ。<br />こんな所でホタテ貝見るなんて!

    ホタテ貝の彫りの下に

    SANTIAGO
    DE COMPOSTELA

    2577km

    以前、TVで見たっけ。
    サンティアゴ 
    デ コンポステラへの
    巡礼の道
    ホタテ貝が
    巡礼のシンポルだって。

    ふ〜ん
    ここから2577kmかなたに
    北スペインの聖地があるんだ。
    こんな所でホタテ貝見るなんて!

  • 城山登って、<br />巡礼の道の標識目にし<br />なんか得した気分で<br />さあ、帰ろうか<br />

    城山登って、
    巡礼の道の標識目にし
    なんか得した気分で
    さあ、帰ろうか

  • 15:59発の快速電車RE<br /><br />あっ<br />来た、来た!<br /><br />またアシャッフェンブルクで<br />乗り換えての<br />1時間半の帰路

    15:59発の快速電車RE

    あっ
    来た、来た!

    またアシャッフェンブルクで
    乗り換えての
    1時間半の帰路

  • マルクト広場の<br />クリスマス市<br /><br />2軒ほどグリューワイン屋さん<br />のぞいたけど、街名のない<br />普通のカップだけだった。<br /><br />まあ、小さな街だし<br />しょうがないよな、<br />と諦めてたら・・・

    マルクト広場の
    クリスマス市

    2軒ほどグリューワイン屋さん
    のぞいたけど、街名のない
    普通のカップだけだった。

    まあ、小さな街だし
    しょうがないよな、
    と諦めてたら・・・

  • 帰り際、マーケットの片隅で<br />グリューワイン飲んでる男性二人<br />その手にあるものは・・・<br /><br />そのカップ、どこで手に入れたの?<br /><br />やあ、うれしいなあ!<br />街名とマルクト広場が<br />描かれているカップ 2ユーロ<br /><br />本日の歩数 15,000歩

    帰り際、マーケットの片隅で
    グリューワイン飲んでる男性二人
    その手にあるものは・・・

    そのカップ、どこで手に入れたの?

    やあ、うれしいなあ!
    街名とマルクト広場が
    描かれているカップ 2ユーロ

    本日の歩数 15,000歩

この旅行記のタグ

関連タグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 257円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP