2012-2013　年越しソウル＆釜山！③～2日目その2～

2012/12/30 - 2013/01/05

ソウルでの年越しは2年ぶり！
冬のソウルの厳しさは覚悟してたけど…今年は特に寒かった！
マイナス10度の極寒の中、雪はドカドカ降るし地面はツルツル～

それでも食いしん坊は健在で、グルメアンテナ全開の
おいしいもの食べ歩きの旅～！

今回は1週間とわたし的に長期滞在だったので
初めてのKTXで釜山にも行き、冬の韓国満喫してきました！



■旅行日程■個人手配（6泊7日）
アシアナ航空
12/30 OZ177 06:10羽田発　－　08:45仁川着
1/5　 OZ1085 20:00金浦発　－　21:55羽田着

ホテル : Stay7レジデンス孔徳(孔徳）/JAAM guesthouse（弘大）

航空券 : \44180(燃油・諸経費込み）/ トルノス

ホテル : 12/30～1/1　Stay7レジデンス孔徳(孔徳）
　　　　 \12020（デラックスツイン:2泊/1人）/ ユートラベルノート

1/1～1/5　JAAM guesthouse（弘大）
　　　　 w180000（RED ROOM、YELLOW ROOM:4泊/1人）/ HP



■1日目
http://4travel.jp/traveler/maimelo/album/10740535/

■2日目　その①
http://4travel.jp/traveler/maimelo/album/10742680/

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

さて地下鉄で江南へ移動してきました。

前回の旅行記はコチラ
http://4travel.jp/traveler/maimelo/album/10742680/

江南駅の地下街でいろいろお買い物したんですが
なぜか写真が1枚もないので割愛します。
またあとで買ったものアップできたらその時にでも。

その後、狎鴎亭へ。
初めて降りる狎鴎亭ロデオ駅。
目玉のおやじもどき（こんなに堂々とパクられてる）が
お出迎えしてくれました。

ギャラリアのイルミネーションがきれい！

このあたり地下鉄では行けず不便だったのに
ほんとに痒いところに手が届くような場所に
出来ましたね、狎鴎亭ロデオ駅。

クラシカルな外観のEAST館も
イルミネーションで光り輝いています。

モダンな印象のWEST館と対照的に、どちらも
狎鴎亭の煌びやかな雰囲気を盛り上げてます。

あ、ソウルのクリスマスイルミネーションは
HAPPY NEW YEARと合わせた意味を持つらしく
1月中はこのままのところが多いらしいです。

街路樹には風船がいっぱい。

それがいくつも連なってロマンチック〜

寒すぎていてもたってもいられないので
コルソコモに非難しました。

相変わらずだだっ広く開放感があり素敵です。

でもここは目で楽しむだけ、ね。

コルソコモの道を挟んだ向かいには
Alexander Wangのショップもあります。

ここは1年間限定ショップなんだっけ？

そしてその隣にはUGGの路面店。

見たこと無い珍しいデザインのものは
充実していましたが、定番のブーツは
サイズ、色共に品薄。。。
ま、シーズンだものね…。

そろそろお腹が空いてきたので
少し早いけどゴハン食べに行こう！と

狎鴎亭のマッコリーバーHELP MEへ。

おお〜！
なんだかかわいい男女がいそうな匂いがします。

ちなみに場所はこのあたり。

UGGからも近いのですが、いかんせん
このあたりは坂が多くおまけに凍ってるので
ツルツル滑りながら移動です。

ところがここでWi-fiの充電が切れ
充電LANをレジデンスに忘れて来たことに
気づき急遽コンビニに買いに向かいます。

途中、見かけた日本式弁当のお店のディスプレイが
あまりにもジャンクだったのでパチリ。

韓国でよくこの形式のお弁当見るけど
日本人こんなお弁当滅多食べないからねー。
なんで日本食＝桶弁当なイメージなのかな。

そんなこんなでウロウロしているうちに
ロデオ通りまで出てきました。

なので先ほどのお店まで戻るのはやめて
ロデオ通り店へ行くことに。

ちなみにロデオ通り店の場所はココ。
大通りから入ってくるとちょうど正面
突き当たりの2Fです。

HELP MEはここのロデオ通り店と
先ほどの清潭洞店があるようで

食事をすると2店舗共通で
・CLUB ELLUI
・CLUB 88
・PIERROT STRIKE
がフリーパスで入れます。（と書いてある）

階段を上がって2階へ進むと
こんなかわいらしい入口が。

階段の壁にもかわゆいイラスト。

店内はこんな感じ。
多くの若者で賑わってます、というか
みんな想像以上に若い！若いすぎる！

20代前半だと思われる若者ばかりで
あらら…ちょっと恐縮…。

とりあえず気持ちは若い私たちも乾杯！
マンゴーフローズンマッコリです。

うまー！でもジュースね。

日本語メニューもあります。

ここの店長と思われる男性が
Tシャツに大判のストールを巻いて
チュッパチャップスくわえながら
スタバ片手に接客して周るっていう
自由気ままな江南スタイルで
（写真とっとけばよかった）

なんだろ…このチャライさわやかさ…
誰かに似てる…とモヤモヤしていたら、
Aさんが「石田純一だ！」と言ってくれて
スッキリしました。

あ、私たちに丁寧に料理の説明してくれる
親切な接客の方でしたよ。（フォロー）

ケイジャンチキンサラダ。

スイートチリソースのような
甘いソースがかかってて、でもなんか違う…
この柑橘系感なんだろ…とモヤモヤしていたら
Aさんが「ゆず茶だ！」と言ってくれて
スッキリしました。

おいしかったのに、ソースかけすぎで
食べてるうちにベタベタくどくなってきます。
う〜ん惜しい。

海鮮チヂミ。

なんとなくお気づきかもしれませんが
ここの料理、1つ1つがとても大きく
そして量も多いです。

他にも食べてみたいメニューがいろいろ
（ポテトon theクリーム的なデブメニューとか）
あったのでもう少し大人数で来て
いろいろシェアできたらもっと楽しめそう。

オリジナルのマッコリも頼みました。

ラベルやカップの底にいちいち
女子ウケの良さが見受けられます。
（まんまとグッときてる）

こんな感じで終始若者の団体で
賑わっていました。

そしてどのテーブルもお決まりのように
アブソルートウォッカを頼んでいたのだけど
流行ってるのかな？

みんな若いのにお酒強いなー！

入口近くにある冷蔵庫。

マッコリ、ソジュ、ビール…
とお酒別になっててかわゆい〜。

Aさんがこの冷蔵庫の前でカメラ構えたら
前にいた店員さんに身構えられたそうです。
（撮らない、撮らない）

帰りにちゃっかりクラブフリーパスの
ハンコを押してもらいソウルっ子気分を
味わいキャッキャしました。
クラブ行かないんだけどね。

その後、ロデオ通りをフラフラ。

ソニックユースだ！と思ったら…あれ？

こんなにまんまパクっていいのかしら？
（ダメです）

狎鴎亭ロデオ駅に戻ってきました。
新しい駅なのでとってもキレイ！
地下でギャラリアに繋がってるんですね。

トイレはモンドリアンカラー。
広くてきれいでした。

そこから地下鉄でホテルに戻るはずが…
往十里で反対方向の電車に乗ってしまい
気がつくと路十里に！！！

2年前のトラウマが蘇り青ざめる私…。

（※2年前の年越しもこの駅でトラップに嵌り
年越しを電車の中で過ごすという屈辱以来
ココを鬼門と呼んでます）

この時、すでにPM11:00…
年越しまでにはなんとしても帰らなければ！

なんとか30分前に最寄り駅に着きました！

駅前のイルミネーションは
もう年明けモードです。

レジデンスの側にあるチヂミ横丁へ寄ろうと
思ったら、間違えて隣のチョッパル横丁へ
来てしまったみたい。

生々しいビジュアルと匂いがひしめき合い
コンビニのチョッパルしか食べたことない
私には新世界です。

好きな人にはたまんないと思うけど
苦手な人はしんどいでしょうねー。

そそくさとチョッパル横丁を抜け
隣のチヂミ横丁へ。

同じようなお店が並んでいますが
有名そうだったのでこの右手のお店で
買うことにしました。

ずらり様々な種類のチヂミが並びます。

盛り合わせもあるそうですが
好きなものを選んで買うことにしました。

これはなんだろう〜？とわくわくしながら
盛り合わせていきます。

よく見るまあるいチヂミもありました。

エビ、青唐辛子、ポテト、掻き揚げ…
種類が多すぎて選ぶのも大変〜！

好きな具を選んだあとは
アジュンマにチヂミを渡し
ポジャン（テイクアウト）と伝えると
いちど温めなおしてくれます。

その間にお会計。

ほかほかのチヂミを渡され
急いでレジデンスへ戻ります。

レジデンスに着くと年越し10分前！

チヂミを盛り付け（Aさんが）
サラダを準備し（Aさんが）
ビールとおつまみを冷蔵庫から出して
ギリギリ2分前！

あけましておめでとう〜！
새해 복 많이 받으세요〜\(^o^)／

チャンネルはMBCの歌謡大祭典。
今年のKPOPにはさっぱり置いてかれてるけど
アイドルと一緒にお祝いしました。

年明けすぐに出てきたのは2NE1。

ダラの衣装どうなってんの？なんて
言いながらチヂミもぐもぐ。

びくばん先輩たちも出てきました。

TOPさんの帽子のせいで集中できないけど
このあとエピカイも出てきて
盛大にYGエンタテーメントしてました。
楽しそうだな〜

そしてウリJYP、師匠の登場。

新年から師匠の顔面拝めて幸せです。

途中サスペンダーが外れちゃって
師匠が跳ねるたびにサスペンダーもぴょんぴょん
跳ねちゃって、もう画面に映る全てが奇跡でした。

いつまでも現役でいてください。


と、こんな感じで年明けも相変わらず
ウダウダと過ごしておりました。

特別なことのない新年のはじまり。
それもまたいいものです。

今年もどうぞよろしくおねがいします。

この旅行記へのコメント （2）

• ryuさん 2013/02/28 15:15:04

  はじめまして！

  maimelo様、こんにちは！
  
  ソウル旅行記への投票ありがとうございました<(_ _)>
  楽しくソウル＆釜山旅行記読ませて頂いとります♪
  
  
  『HELP　ME』気になりますねぇ〜
  初めて知りました。
  
  しかも…
  
  ＞Tシャツに大判のストールを巻いて
  ＞チュッパチャップスくわえながら
  ＞スタバ片手に接客して周るっていう
  ＞自由気ままな江南スタイルで
  
  お店以上に気になりますしww
  次回の訪韓時は、石田純一風味チェックしたいと思います♪
  
  では、また寄らせて頂きます。
  
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ryu
  

  maimeloさん からの返信 2013/02/28 20:11:13

  はじめまして！

  ryuさま
  
  はじめまして！
  メッセージありがとうございます。
  旅行記楽しく読ませていただきました！
  ソルネハノクチプはずっと気になっていましたが、行こうと思うといつもお休みでタイミングが合わず未だ未体験でした。
  でもryuさんの旅行記を読んでやっぱりここの白菜チヂミを食べてみたい！と思ったので今度はぜひいってみようという思います！
  
  
  > 『HELP　ME』気になりますねぇ〜
  > 初めて知りました。
  
  はい、お料理もおいしいしいろんな種類のマッコリが飲めるのでオススメですよ〜！
  わたしが伺った時は年齢層が若すぎましたが、あの店長のその後も気になるし、ぜひ機会があれば行ってみてください〜（笑）
  
  フォロー＆投票ありがとうございました。
  わたしもフォローさせていただきます。
  どうぞよろしくお願いします^^