秋のオーロラ鑑賞　　６泊８日　フィンランド縦断旅行　vol.1

2012/10/19 - 2012/10/26

昔からオーロラをこの目で見てみたいと思っていました。

オーロラが本当に見たいなら確率高いイエローナイフなど
だろうけど女子的（オバチャンだけど）にはやっぱりフィンランドでしょ！

秋は３月並みに高確率と言うのでそれに賭けてフィンランドへオーロラを見に旅立ちました！

10/19　日本出発→サーリセルカ
10/20　サーリセルカ
10/21　サーリセルカ
10/22　サーリセルカ→バス→ロヴァニエミ
10/23　ロヴァニエミ→寝台列車
10/24　ヘルシンキ
10/25　ヘルシンキ→飛行機
10/26　日本帰国


※サーリセルカ、ロヴァニエミ、ヘルシンキと滞在しましたが
サーリセルカ３泊と滞在が一番長かった為
この旅行記は「サーリセルカ」で登録させていただきます。

後半のヘルシンキ旅行記はこちらです

「秋のオーロラ鑑賞　　６泊８日　フィンランド縦断旅行　vol.2」
http://4travel.jp/traveler/snow_garden/album/10731506/

エリア サーリセルカ(フィンランド)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.0
• ショッピング: 3.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

１０月１９日　金曜日

ちょっとだけ両替
１ユーロ　１０７．７円でした


フィンエアーへはバスに乗って飛行機まで移動です。
セントレアでは初めての経験でした。


１０：３０フライト

フィンエアーのスナックメニュー

スナック類（マフィン、チョコ、サンドイッチなど）は有料
ちなみにプリングルスの小さな缶のが３ユーロです

フィンエアーの食事

ビーフカレーかチキン南蛮？と選べて　チキンをチョイス
キリのクリームチーズがついてました

２回目の機内食（軽食？）　焼きそば

現地時刻１４：４０分（日本時間２０：４０分）に到着

早速Wifi繋げる私(笑)

ヘルシンキ空港でレートを見ると　１１２．９５円
日本で両替していく方がお得です。

マリメッコ、ムーミンショップ、雑貨屋などみて時間を潰す

私達はさらに北を目指し乗り継ぎです。
再びバスで飛行機まで移動

３席×３席の飛行機

事前の検索では自由席の飛行機！とありましたが、
しっかり座席指定でした。

１６：３０発（日本時間２２：３０）
海外にしては珍しく予定時間通り！

１時間半ほどの飛行なので　サービスはドリンクだけ。
スナック類は　先ほど乗ってきたフィンエアー同しメニューで有料です

イヴァロ空港着
１８：０５着（日本時間２４：０５）

雪がうっすら積もってる！　
寒〜〜い！

歩いて建物に移動します。
速攻ダウンを着込みました

荷物はもう出ていました！早い！

サーリセルカ行きのバス

バウチャー見せて乗車（ツアー代に含まれていた）

２０分ほどでサーリセルカの街中に到着。

宿泊ホテル「リエコンリンナ」に到着したのは
日本時間で２４：４２分
現地時間では１８：４２分。サマータイム中で−６時間の時差

ここサーリセルカの街も雪景色。

バウチャー見せてチェックイン

スリッパ、歯ブラシセット、BOXティッシュ

上記３点は日本から持参しましょう！
室内にはありません

３人旅なのでエキストラベッド。
先に言うと　この旅行中泊まったホテルの中で
一番エキストラベッドがショボかった

マフラーや手袋など防寒具を着用して早速１日目のオーロラ
ハンティングに繰り出しました。


空はプラネタリウム？ってくらい星が沢山！

北斗七星もすごく大きく見える！

←見えるかなぁ？北斗七星

ダイヤモンドダストも見ました！
けど痛い＆冷たい　でホテルに戻る(^^;)

ホテル内のオーロラ観測部屋でオーロラ待ちしてみる

（画像は昼間に撮ったものです）

前方の山の上に雲とは違う動きをする物発見！
テンションあがって外に飛び出しましたが
街灯りで見えず・・・

シャワーを済ませ　再びオーロラ観測部屋に行って待つも
睡眠の限界が来て現地時間で深夜０時３０分
（日本時間　朝の６時半かな？）に寝ました

１０月２０日　土曜日　　晴れ♪

朝食

野菜はあるけどサンドイッチ用？
ドレッシングは無く　お酢、オリーブオイルのみ

紅茶の種類は多く　紅茶派の私は嬉しい♪

今日は朝からダイヤモンドダストが見れました！
夜にライトで見えるのもいいけど　陽の光で見るのも格別

街で唯一？の雑貨屋さん

マリメッコの商品はもちろん　マリメッコの生地も売ってます

ソリコースを登る（オーロラの下見）

頂上まで３５分かかりました

見晴しはいいです！

でも遮るものはないので風が強いです

スキー場のレストランのサーモンスープが美味しいと
検索で見たので行ってみたけど

残念ながらお休みでした

９月３０日〜１１月８日までお休みらしい・・・

山（丘ですけど）を下りる

スーパー併設？のフードコートでサーモンスープ注文しようとしたら
無いと言われ　別の所に行く事に。

ホテル・トゥントゥリでスープランチを食べる事に

月曜・・・グヤーシュスープ
火曜・・・北極海の魚スープ
水曜・・・牛肉スープ
木曜・・・白身魚スープ
金曜・・・ボルシチ
土曜・・・サーモンスープ
日曜・・・トナカイの肉スープ

（翻訳ソフトで訳してみたけど違ってたらごめんなさい）

この日は土曜日なので　サーモンスープでした。

丁度食べたかったのでラッキー♪

大盛りの画像はお友達の皿です(笑)

画像はサウナの更衣室

サウナは２４ｈではなく
時間が決まっていて１８時〜２１時でした。

ホテルに戻り　サウナに入り　夜に備え仮眠をしました。

昼間に下見したソリコースを登る。
しかし　本日２回目の登山（丘だってば！）　足が辛いです・・・

下山してくる女子グループに声掛ける。
昨日もオーロラが見れたと。
私達がオーロラ観測部屋で見た時間と同じ２３時頃！
やっぱりあれはオーロラだったんだ！

山の頂上辺りがモヤモヤもしてきて　モヤが出てきた？
でも見ていると動きが変　雲の動きではない　
私達３人共オーロラを見た事がないので確信が持てない(＾＾;)
でも昨日と同じ様な感じだから　多分オーロラだと思う

次々とオーロラが現れました！

カーテンのようなオーロラも見れました！

肉眼でも緑色のオーロラも出ました！

延々と１時間ちょっと　オーロラが見れました。

しかし私のコンデジ（ルミックス　DMC-FX77）にシャッター開放（１５〜６０秒）出来る「星空モード」があり　それで撮ってみましたが
星空モードだと開放出来るけどISO１００で固定になっちゃってロクなのが撮れなかった

手持ち夜景モードの方が若干マシに撮れた気がする

オーロラ鑑賞スポットで一緒に鑑賞した子達とパチリ
私達３人とここで一緒になった３人とで計６人で鑑賞してました。

そのうちの一人が撮影に成功！
フラッシュたいたら人も一緒に撮れるかも？とやってみたら
撮影出来ました！

コンデジで　ISO最大にしてシャッターは１秒？か２秒で撮ったそうです。

（右端の白いのは水滴です）

１０月２１日　日曜日

朝食は昨日とほぼ同じメニュー・・・

昨日一緒にオーロラ鑑賞した子達が同じホテルだったので
朝食会場で待ち合わせ　メルアド交換（オーロラ画像送ってもらう為）

彼女達は３日間曇り空で　４日目にようやく見えたが
微妙で延泊してようやく昨夜満足いくオーロラを
見る事が出来たとの事

オーロラ観測部屋に行ってみる

椅子に座ってだとこんな視界

左の建物や木々がちょっと邪魔

カメラの望遠を最大にしたら　山頂が撮れました

なので　ここからでもオーロラ鑑賞は不可能ではないが
窓から見える範囲が狭いのでそこがちょっと難点かな？

−３０℃になる真冬ならこの部屋を選択したかも(^^;)

スーパーに繰り出す

スロットマシーンがありますが１８才以下禁止のラインが。
（収益は社会福祉に充てるんだとか・・・）

街で一番大きいスーパーではお土産も売ってました

結構大きくてなかなか楽しめるスーパーでした。

今日のお昼はスーパーの横にあるフードコートのようなレストラン

今日は日曜なので土曜の昨日同様　お店を選ぶほど無いと判断してランチ難民になる前にここで済ますことに(^^;)

休日でなければ　インフォメーションのある建物に
３件ほどカフェやレストランがありました
（昨日、今日は土曜、日曜なのでクローズでした）

ハンバーガーメニューもあります

私はピザを注文

お友達とシェアしました

もう１人の友達はこちらから

値段がKg表示でイマイチ判らなかった注文方法でしたが
ランチだったからか　ワンプレートどれだけ盛っても
同じ値段だった模様

別の所にあるサラダとドリンクセットで９．９ユーロだったかな？

トナカイ（reindeer）があったので
それも１つ頼んだ（ロールキャベツみたいなやつ）

クセがちょっとあると言っていました

私達のピザが出来上がりました♪

２toppongsの７．７０ユーロを注文
マッシュルームとエビのピザ

ドリンク１．７ユーロも購入。←セルフでやります

なかなかおいしいピザでした♪

ホテルに戻る

レンタル出来るらしい・・・

部屋で　断熱アルミシートで靴底シートを作ってみた(笑)

私の底の厚いブーツ＋タイツ＋靴下２枚で
冷えは感じなかったけど　お友達が普通に薄い靴底ブーツで
昨日足が冷たかったそうです。

断熱アルミシートは　観測スポットで座る時に敷いたり
こんな風に靴底シート作ったり　食器など割れ物購入の際
クッション材代わりに包んだりと何かと大活躍でした。

上半身は着込めるけど　下半身（特に足先）の冷え対策が必要です。
雪の上に立ってる訳ですから　底冷えしてきます。

（私達が行った時で　朝−６℃　昼間は−２℃　でしたので
夜中も−６℃前後かと）

夕日鑑賞に出かけたら　ピンク色のキレイな空に出会いました

ホテルに戻り　この日もサウナに入って
夜に備えて仮眠して　
２２：３０頃にオーロラ見に昨日と同じ場所に行きました

・・・が今日は雲が厚く星すら全く見えません

２時間ほど粘りましたが雲が切れないので諦めて就寝

１０月２２日　月曜日

今日も同じ朝食メニューです・・・

せめてドレッシングがあったらなぁ〜

ハムとチーズ

私の朝食プレートの写真は連日変わり映えしないので割愛(^^;)

部屋に戻るとキレイな朝焼け空発見！

日中は連日　−２℃程度でした。

意外と寒くありません
日本の真冬の方が断然寒い！

今日はロヴァニエミへ移動です。

トゥントゥリホテル前から公共バスに乗車します。
AM８：４８発

バス代はツアー代に込みの為　バウチャー見せるだけでOK

走り出して暫くすると　野生？のトナカイの集団がいました！
・・・がバスのスピードが速く撮影出来なかった・・・

湖が綺麗♪

森と湖の国　フィンランドですね♪

段々と雪が少ない景色へと変わります

２時間ほど走ると　１５分位休憩タイムがありました。
（何分休憩と言うアナウンスが無かったので
置いてきぼりにあうと怖いので降りなかった私）

サンドイッチやドリンクなど軽食が買える施設がありました。

お昼の１２時過ぎにロヴァニエミの街中に到着＆下車

コインロッカーは駅にしかないとの事なので
スーツケース持ってとりあえずお昼。

世界最北端のマクドナルド

コーヒー＆ドーナツメニューがハンバーガー同様に並んでます

１ユーロハンバーガーもありました

Caramel Ice Latte　２ユーロ　
chicken mcfeast junior　２ユーロ
バーガーにトマトが入っていたのでトマト無しでオーダー

暫しここでWifiを楽しみました（繋がりは悪いけど無料なので我慢）

タクシーで宿泊ホテルへ
「ラップランドホテル・スカイ　オーナスヴァーラ」

マック近くのタクシー乗り場からホテルまで１２．３ユーロ
（３人で乗車）

チェックイン時間より早かったけどチェックインさせてくれた♪

明るく広いお部屋で好印象♪

しかしWifiは１日５ユーロ・・・　今日はネット我慢

ホテル屋上がオーロラ観測スポットなので
どこから上がるか下見。
画像の外階段より登ります。

フロントで街まで行くバスを聞き　バス停マークのある所で
１Aと言う番号の路線バスを待つ

フロントで貰った　バスの時刻表

料金は片道３．２ユーロと意外と高い
（３、４人ならタクシーの方がさほど変わらないし便利かと・・・
あ、でもタクシーは待機してないので呼ぶとお金余分にかかるかな？）

お昼からならホテルにバスで行けますが　バス乗り場が
ちょっと外れにあったのでスーツケース持っては辛いかも。

ちなみに１Aのバスはバスっぽくありません

画像にある　白い大型の車がバスです。

街中（外れの方だけど）で停まり、
運転手さんがどこに行くの？と聞いてくれて
ここで降りるよう言ってくれました。
（バス停まってる所が降ろされた場所）

声を掛けてくれなかったら、ここが街中だと気づかずに
乗り過ごしていたと思います(^^;)

地図を頼りに　街の中心部へ行きました。

アルクティクムに行こうと歩いてると雑貨屋さん発見♪

アンティークも扱ってるようです

ガラスものもありました。

普通の雑貨（日用品やギフト商品）も売っていました

数日前まで雪景色にいたのに今日はこんな景色

アルクティクムに来ました。

今日が休館日と知っていますが来ました。

休館日でも入口は開いていて入る事ができました。

休館日で人がいないので　思いっきり写真が撮り放題♪


←　カフェです（ガラス扉越しの撮影）

これが有名なガラスのトンネル

地上では道路が走ってるんですね〜

アルクティクムはトイレ無料でしたよ。

街中に戻り　ショッピングセンターみたいな所へ

ティーマリと言う雑貨屋さん

こちらのトイレも無料でした（でも地下にある）

続いてスーパーへ

ハロウィンが近いので　かぼちゃが
ジャックオーランタンに変身してました

野菜やパンなどは値札の所にある番号を覚えておいて

袋に入れた商品を乗せ　番号を押すと値札シールが
出てくるので貼り付けて完了です

フィンランドはフレーバーティーが多い！

フレーバー紅茶が好きなのでどれ買うか悩んだ悩んだ！


ホテルへバスで戻りました。

ホテルに戻り　オーロラ観測の下見に出かけました

懐中電灯を首から下げて１人で行ってみました。

ISO１６００
シャッター1/8秒

何故１秒じゃないんだ？！触った覚えないのに・・・


加工したら若干緑っぽいのが見える・・・
雲の上では出ていたのかなぁ？

ちなみにこの日はパラパラと雪が降ってました。
なので　今日は無理と判断しました。

ホテル屋上には　テーブルとイスがあるので
座って待てるのもいいですね。（天候が良ければ）

【あると便利なもの】
・懐中電灯（真っ暗な為）
・アルミシート（椅子や地面に敷くと冷たさが伝わりにくい）
・耳当て、帽子
・マスク（鼻は温まるけど息が上に抜けるので眉毛と前髪が凍ります(笑)）
・カイロ
・三脚←空向けれる物　私のは昔ビデオ撮影用に買ったもので
　　　　左右にしかカメラが振れず　高い空を取るには無理だった・・・　

ちなみに水筒を持って行って　オーロラ待つ間に
温かいドリンク飲んで待とうと持って行ったのですが
ゴムパッキンが収縮して液漏れし〜の　何時間ものマイナスの気温下では
安い水筒は役にたたなかった（軽くシャーベットになってた）

部屋に戻り　お風呂♪お風呂♪

久しぶりのバスタブ！

やっぱりお湯に浸かりたいのよ〜〜〜！
気持ちよかったわ♪

ちなみにこのホテルも「冷蔵庫」はありません

ドリンクは通気窓？の間に入れ込んだ(^^;)


【このホテルに持参すべきもの】
・スリッパ
・箱ティッシュ
・歯ブラシセット

１０月２３日　火曜日

朝食♪朝食♪
丘の上にあるホテルなので　景色は良いです♪

・・・がしかし！朝食メニューがサーリセルカのホテルと同じ！
同じ系列のホテルだからメニューも同じなのかしら？

ピクルスが加わっただけ・・・です。



荷物を整理してチェックアウト

タクシーを呼んで貰って　ロヴァニエミの駅まで行きました

７分で到着　１４．３ユーロ（３人乗車）

駅のコインロッカー（２ユーロ）に預けます

ホーム側から撮ったロヴァニエミの駅

デザインの国

テラスやドアもおしゃれです！

街歩きや雑貨屋を覗きながら　今日もアルクティクムへ。

アルクティクムの辺りもオーロラ鑑賞スポットらしいです。
アルクティクムへの案内ポスターはオーロラとガラスドームです

今日のランチはアルクティクムのカフェで。

ランチビュッフェは前払い

スープランチ（８．５ユーロ）
メイン付スープランチ（１２ユーロ）の２種類

私はスープランチを。

本日はほうれん草のスープでした。

８番バスに乗車

往復（７ユーロ）購入。

ついた先は「サンタクロース村」

インフォメーションでパスポートに
スタンプを押してもらえます。

サンタクロース村は「北極線」が通っています

「Santa is here」

サンタさんがいる場所にはこんな看板が。

１組待ちで　数分で順番が来ました。


「どこから来ましたか？」と流暢な日本語話すサンタさん。

「愛知県です」と言うと
「ネコヤマシ・・・ネコヤマシが・・・
　ア、マチガエテオボエテマシタ　イヌヤマシデシタ」

(笑)(笑)(笑)！
サンタがジョークを言ったことに衝撃(笑)
衝撃すぎて　その後の会話（犬山市のどんな話題）とか
全く覚えてない(笑)

北極線の上で記念撮影♪

Webカメラがあるみたい・・・

電話すると自分が写るのかな？

スワロフスキーのショップで可愛いクリスマス発見♪

サンタさんからの手紙の依頼は郵便局でも出来ます。
（サンタのいる建物でも出来ます）

こちらにはどんな内容が届くか見本写真がありました。

ポストカードと切手（１ユーロ）買って

一緒に旅行した２人に　私に見せないように
ちょこっと書いてもらいました。

１枚は帰国後、もう１枚はクリスマスに届く予定です。

１７時でクローズよ　とポストカード書いてる時にスタッフに言われる。

一足先に書き終えた私は　インフォメーションに戻ってトイレに行こうと向かったら鍵かけてた！！

郵便局は１７時でクローズとは知ってたけどインフォメーションもとは思わず　２人に大変！と声掛けに戻りました。

市内に戻るバスは１７：０５分

急いでバス停に行ってみるも　１７：０５をちょい過ぎてた(^^;)
行きみたいに遅れてくるかも・・・と願いつつ待つも来ない・・・

次のバス１８：０５まで待つか・・・と思ってたら
街まで乗せて行ってあげるわよと女性が声掛けてくれました。
バスがいつ来るか判らないと言われ　お言葉に甘え乗せていただきました。
サンタクロース村で働くスタッフの方だそうです。

本当に有り難く、嬉しい出来事でした。

あっという間に街まで到着（バスは遠回り？するから時間がかかる）

街中まで戻った私達は　再びSマーケットへ。

Hさんがムーミンのマグカップを色々見たけど
Sスーパーが一番安かったという事で買いに行きました。

私は明日の朝食にとパンを買いました。

パンも自分で袋に入れて秤に載せて
番号のボタンを押して値段シール発行します

可愛さに思わず買っちゃいました

暗くなりつつある道を駅に向かって歩き始めました。

夕食はロヴァニエミ駅に併設のレストランで。

お昼にスーツケース置きに来た時に
このメニュー看板見て夜はここでもいいよね〜と
話してたのです。

１９：３０頃夕食しました。

サラダ　３ユーロ
チキンナゲット＆ポテト　６．９ユーロ
サーモンスープ　９．５ユーロ
キノコスープ　　８．５ユーロ

キノコスープ美味しかったよ

発車３０分前にレストランを後にして
スーツケースピックアップして列車に乗り込みました。

３１号車　部屋番号は２１３と２１４

２１：１９発車

お布団が可愛い！（正確には枕が可愛い）

Wifiが使えると言う口コミ見たけど　室内では不可でした
食堂車とかなら使えるのかな？

発車後　しばらくするとノックがして　車掌さんに切符の提示。

２階の　シャワー、トイレ付きの部屋でしたが
脱衣所は室内になるのかな？
シャワーは諦めて入らなかったです。

トイレは吸引式で　朝方この吸引の音で目が覚めた（隣の部屋のね）

１階のシャワー、トイレ無し（←共同）の部屋の方が
ある意味快適かも。

１階のシャワー室はルームキーが無いと開かない？ので
見学できなかったけど　扉は大きかったので中も広いと思う！
（勝手な予想ですが）

１階のトイレは入ったけど広かった
顔もここで洗わせてもらった

意外に揺れて酔いそうだったのでさっさと寝ました。

１０月２４日　水曜日

今日の朝は列車の中

サンタクロースエクスプレスの食堂車へ行きました。

右下の黒板に朝食セット？のようなお知らせがあるけど
フィンランド語なので　コーヒーor紅茶以外読めない(^^;)

読める人がいるかも〜　の為　アップ画像載せます

ピンボケしてるけど(^^;)

ちなみにサンドイッチは単品で５ユーロほどでした

前日スーパーでパンを購入済みだったので
紅茶を注文

熱湯とティーバック(^^;)　　２ユーロ

食堂車の窓は大きくて気持ちが良いです♪

食堂車は２５号車でした

私の朝食風景

　　　　　　　〜BGM「世界の車窓から」〜


いよいよヘルシンキに降り立ちます



後半のヘルシンキ旅行記はこちら

「秋のオーロラ鑑賞　　６泊８日　フィンランド縦断旅行　vol.2」
http://4travel.jp/traveler/snow_garden/album/10731506/

この旅行記へのコメント （2）

• meさん 2012/12/07 08:52:00

  きゃ〜〜〜〜ぁ　　興奮の雄叫びです(笑)

  snowさん
  
  初めまして！
  読ませて頂きました、オーロラ♪オーロラ♪フィンランド♪
  私も1月に行ってきます。
  snowさんのおっしゃる通り、オーロラ見たきゃイエローナイフ行けよ〜
  なのですが、やっぱりフィンランドでしょう！！
  ムーミン・サンタさん　捨てられません。
  
  ６年ほど前にも行ったのですが、帰りの飛行機からちーーさいのがひらひら見えただけで終わりました。リベンジだ！！
  とは言っても買い物三昧で終わりそうな気もします。
  ミィのケチャップ？買う買う！
  いまだにミィの歯磨き粉使わずに飾っています。ってもう使えないか？
  
  vol2も楽しみにしていますね〜〜〜ぇ(^○^)／

  snowさん からの返信 2012/12/09 12:46:31

  やっぱりフィンランドだよね♪

  meさん♪
  
  初めまして(^^)
  コメントありがとうございます。
  
  確率９５％？のイエローナイフより　やっぱりフィンランドを
  選んじゃいますよね！
  だって見所、遊び所いっぱいだもんね♪
  
  meさんは１月に行かれるんですね！
  本格的な冬なので　冬のアクティビティが楽しめますね。
  私が行った１０月はアクティビティやオーロラバス（モイモイ号）が
  なく　全て自力で何とかしなくちゃいけなかったけど
  無事オーロラが見れて満足な旅行でした。
  
  meさんは６年前に飛行機から見たんですね！
  今はオーロラの当たり年なのでチャンスですので
  前回を上回るオーロラを見てきてくださいね
  
  ムーミンがパッケージになった商品もちょこちょこ買ってきました。
  vol.2でUPしますのでお楽しみに♪