去年の秋に引き続き、２度目の台北訪問、<br />台北→金山→淡水→台北という感じで、台湾の北の先っちょをくるっと左回りで巡ってみました。<br /><br />旅の後半は、淡水と台北を存分に満喫♪<br /><br />今年も　「ベストスマイル賞」は、肉粽大王のおばちゃん！<br />「一年前と洋服が全く一緒で賞」もあげちゃう（笑）<br /><br /><br />羽田⇔松山　ＪＡＬ　４４４３０×２<br />行き　１８：２５発　　帰り　１５：３０発<br /><br />三泊目　パークシティホテル　（淡水）<br />　　　５３２３円（アゴダの２５ドルポイント割引使用）<br /><br />四泊目　ロイヤルシーズンズ　ホテル台北（二号館）<br />　　　エクゼクティブルーム　９７４２円<br /><br />

ふらっと台北　くるり左回りの旅　　→淡水→台北　　＋お土産編

17いいね！

2012/10/05 - 2012/10/09

15710位(同エリア30138件中)

#街歩き

エリア

台北(台湾)

同行者: カップル・夫婦

一人あたり費用: 10万円 - 15万円

交通手段: 鉄道高速・路線バスタクシー徒歩飛行機

航空会社: JAL

旅行の手配内容: 個別手配

金山から路線バスで移動して来たものの、淡水には、コインロッカーや荷物を預ける所が無かったので、一旦ホテルの在る隣り駅「紅樹林」までＭＲＴで移動し、荷物を預けました。

せっかく身軽になったので、歩いて淡水に行ってみました。
駅の脇に在る地下道をくぐって、サイクリング・ロードに出ます。
のんびり　テクテク
家庭菜園なんかを、眺めつつ・・・
密林から出てきた　わんこチーム

おそろいの　長靴　履いてます（笑）

マングローブの森で、何悪さ　してきたの？
びっちり、マングローブ
マングローブの中を、散策するルートもありました。
歩くには、丁度良いお天気でした。

木陰も涼しい♪
３０分位で、淡水に着きました。

日曜日な事もあり、にぎやかです。
河沿いの道をぶらっとした後は、一本町寄りの通りを散策

こっちの通りの方が、いろんなお店が沢山在って誘惑が多いです（笑）

こちらの雑貨屋さん、安くて可愛い物がいっぱいありました。
ベトナムで人気のプラカゴもありましたよ（９９元とかで）

タコ夫婦は、昔のレジャーシートみたいな縞々柄のナイロンバッグの大（８０元）を買って、即使用♪
ツボ押し棒（１０元）も買いました。安っ
地元の人が群がる胡椒餅のお店

焼き上がるのを、ひたすら待っております。

タコ妻も、まぎれてひたすら待ちます・・・

（この写真の中にも、まぎれてます。）
１個　４０元

超熱熱っ！！！

肉汁で、やけどしまくりました。
美味しかったなぁ〜

また、食べたいな〜

有名店「可口魚丸」で、名物スープ３０元を頂く。
プリプリ魚丸がうまーい！

肉まん１０元も追加♪
通りに何カ所かある、魚介せんべい屋さん

こちらのお店は試食が出来、美味しかったのでえびせんを買いました。

一袋５０元、はまる美味しさ♪
欲しい、　でも無理
どんどん人が吸い込まれる店があったので、入ってみたら　お土産屋さん

人気？の秘密は、この試食の量！

ご丁寧にお茶までくれます♪

でも　あんまり美味しく無くて・・・
歩き疲れて、ぼーっと一休み

この後、河沿いの盲人按摩やさんで足マッサーでスッキリ
３０分で３００元、安い。
でも、タコ妻を揉んでくれたロッカー風のお兄さんは、なぜか不機嫌で怖かったよ・・・忙しすぎて、疲れちゃったのかな？
駅をはさんで河と反対側の方へ行ってみました。

人形劇の前を右に曲がると・・・
美味しそうな匂いのする通り　発見
どや顔のお兄さんから、粽２０元を購入
味は、もうちょい！って感じ

それより、この粽屋台のちょっと先にあった、夫婦でやってる鳥空揚げやさんが、美味しかったですよ〜
巨大な網を使って　豪快に揚げるお父さんが目印です。
わーっ、美味しそうなおかずがいっぱい！

夕ご飯はこれに決めた♪
まず、空のお弁当箱に　ご飯を詰めてもらい、後は好きなおかずをのせて良いみたい。
値段もルールもさっぱり解らず、周りの人の様子を見ながら、ひたすらマネをして詰め込むタコ妻

お会計は、とくに重さを量るわけでもなく、ふたがしまれば良い？みたい！？９０元でした〜
あ〜、もっとおかず　詰め込めば良かった（笑）
今回のお部屋は、アップグレード無しでしたが、景色もばっちり、ベッドも広々、
ただ、お風呂は普通のユニットバスでした。
本日の宴

お弁当のおかずは、どれもウマウマでしたー！
野菜系のおかずが沢山あるのが嬉しい。

空揚げ５０元も、美味しい！
おやつも食べちゃう。
前回のお部屋は角部屋だったので　気になりませんでしたが、今回は両隣のお部屋の音が、気になりました。左からは　赤ちゃんの泣き声、右からは　テレビの大きな音・・・

耳栓持ってきて良かった。
４日目　朝　良い天気
このホテルの朝食ビュッフェは、台湾料理がメインなのが嬉しいのです♪

今朝は、豚そぼろご飯と漬物とスープに豆乳などなど・・・

青菜の炒め物や、台湾風茶碗蒸しみたいなのも、美味しかったです。
あーっ、お腹いっぱい

ゴロゴロしながら、台湾のスーパーのチラシを眺めるという、なんと幸せな時間・・・
ＭＲＴで中山駅まで移動し、いったんホテルに荷物を預けてから、またのんびりと街歩き

仏壇屋のおばちゃんとにゃんこさん、
たいそう仲良しでございます。
まさに　のんびりライフ

おばちゃんと君が　羨ましいにゃん
冰讃のこれは、一度は食べないとね。
カルフールに行ってみた。

いきなり、３枚１００元のおパンツがお出迎え

はい、もちろん買いましたよ。
ベトナムの安おパンツより、断然物が良いです！
なんでも売ってる！？カルフール
バジルも
お惣菜コーナー　もう、　たまりません。

我慢出来ず、しじみのしょうゆ漬けを買いました。
パンコーナーは、試食がいっぱい

タコ夫　喜ぶ♪
１５時にホテルにチェックイン

３日前と同じホテルだけど、エクゼクティブ・ルームを予約したので、今日は２号館です。
タコ夫婦はアゴダのポイントを貯めているので、アゴダから予約したけど、台北ナビから予約した方が　ちょっと安かったですよ。
１号館との違いは、トイレがウォシュレット、アメニティがロクシタン、スリッパがフカフカ、朝食会場が最上階で　しかも空いている、といった感じです。
小腹が空いたので、台北ナビで見て気になっていた山西刀削麺へ

MRT「雙連」駅のすぐ近くです。
蕃茄牛肉麺　１２０元

麺は刀削麺なのでもちもち、お肉も見た目より柔らかいです。
スープは甘目で　関東風すき焼きぽい！？味に　トマトの酸味が効いて美味しいです。

ただ、タコ妻は　途中でちょっと飽きてしまいました。
単に、好みの問題だと思います。
帰りに雙連駅の前を通ったら、去年写真を撮らせてもらった「肉粽大王｝のおばちゃんが　ちょうどお店を開ける準備をしていたので、慌ててホテルに　おばちゃんに渡す写真を取りに戻りました。

準備中の寧夏路夜市を、のんびりとひやかしつつ・・・
去年の台北旅行記の　表紙に使わせていただいた写真を、無事おばちゃんに渡せました♪

おばちゃん、写真見て　もう大爆笑！！！
タコ妻も　大爆笑
だって　おばちゃん　１年前と全く服が一緒でないかーいっ（笑）

この後、おばちゃんに　お土産に粽戴きました。
シェイシェイ♪
去年も通った按摩やさんで、足マッサー
３０分４００元
夜はやっぱり寧夏路夜市

３日前のぽんじりカラ揚げがウマウマだったのでリピート
今日の宴

なんかリピートばっかり（笑）

３日前のメニューに魯肉飯としじみが増えただけ
５日目、朝　ホテルで朝食食べたあと、迪化街にてお散歩
あ、あの店　なんかで見た事あるよ。

地元の人も美味しそうに食べてるし、入ってみよう♪
魚の美味しいダシがたまらないウマウマ汁麺３０元
豚バラから揚げ５０元
刻みしょうがが乗っていて、ぱくぱくいけちゃう！

あぁ　また食べたい・・・
台北ナビに載ってた、「杏仁露」というおやつのお店

やたら注意書きが貼ってあって、おねえさんも取っつきにくい感じでした。

でも、ゼリーの上にかかった杏仁シロップは、美味しかったです。
マニアックな手芸屋さんが、あちこちに・・・
大きな交差点で信号待ちしてたら、後ろから大きなわんこがやって来て、ちゃんと信号待ちしてる！

なんか、タコ夫の連れみたいだし（笑）

こんな感じでフリーわんこがいるので、当然道のあちこちにう○こが落ちております。
お気を付けください。
１２時にホテルをチェックアウトしたら、最後のマッサージ♪

首肩背中で４０分　４００元

今日のお姉さんは、初めて見るスタッフ
マッサージがいまいち・・・
やっぱり足にしとけば良かった！
去年気に入った雙連朝市に　やって来ました。
すでにお昼過ぎてるけど、問題なし？
この「なんとか丸子」がとっても美味しそうで、即買い
５０元

シャキシャキ・キャベツが中にびっちり入っていて、うまーい！
即完食
お姉さんから、干しエビ１００元を購入

いろいろ試食させてくれて、ありがとう！
手作りパンを売るおばちゃん
右のおばちゃんは、たまたま居たお客さん

一緒に写真に入っちゃうとこが、可愛い♪

菓子パンは、２個入りで４０元
美味しかったです。
去年同様、ギリギリで松山空港に到着

免税店には　ほとんど御用の無い我が家ですが、免税店フロアが新しくなっていたので、なんとなくぷらぷら眺めていると・・・

うおーっ、これぞ、ひと目惚れ！

タコ夫がトイレに行っている隙に、抱えてレジにダッシュするタコ妻
あっという間の４泊５日

今日の夕食は、おばちゃんから貰った粽♪

お家に帰ってからも、台湾気分〜
ちょこっと、お土産編です。

羽田の免税店に新しく「ボディショップ」が入ってました。
出国してすぐ目の前の　免税店です。
種類は少ないけど、３割前後はお得でした。

最近　顔がしわしわなので（涙）奮発していろいろ買ってみました・・・
上のバタークリームは、おまけです♪
淡水のえびせん　一つ５０元

他のトラベラーさんも絶賛されてましたが、かなりウマウマです。

タコ妻もお勧め！
淡水の１００均チックなお店にて

靴下　２５元
マスク　２０元

これからの季節、バイク通勤に欠かせません。
今回は「李製餅家」で、パイナップル・ケーキを買ってみました。

２４個で３００元

渋いパッケージが、好み♪
さっくり目の生地に　しっとり餡で、タコ妻は好きです。
ドライフルーツが苦手な人向きかな。
パイナップル・ケーキに、アメちゃんとベビースターラーメンもどきをセットして、ばら撒き土産にしました。
自分用

大概、どこでも１１９元で売られてました。
雙連朝市で買ったパン　２個入りで４０元

左は、黒糖入りっぽい生地に台湾風ソーセージ入り
右はかぼちゃパン、種も練り込んであります。

しっかり目の生地で美味しかった！
金山と雙連朝市で買った干しエビ
どっちも１００元

ニンニク３０元も朝市で購入
「ＭＥＲＵ」の天然エッセンシャル・オイル

去年のが残っているので、２本だけ購入

ローズマリー　１０５元
ユーカリ　７４元

２０ｍｌでこの安さ！！！
松山空港の免税店にて　５９０元

「ぶーこ」と命名

可愛すぎる・・・
セブンイレブンのおまけ

去年は　オープンちゃんのクリアファイルだったけど、今年は　ドラえもんノートでした〜

あーっ、楽しかったな、台北♪

きっと　また、行ってしまうだろうな・・・

　　　　　　　　　　おしまい

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（6）

開く

閉じる

茶柱タツ子さん 2012/10/21 19:25:16

１０票ぐらい投じたい♪

たこさん

こんばんは。
今回もワロタ・・・・
日曜日の夕方を楽しいひとときにしてくれて感謝です！

あのおばちゃん、すごい偶然ですね。
仮に同じ服を２，３着もっていたとしても、すごい偶然。
彼女の中で仕事着になってるのかなぁ。最初写真をみたときに、「海賊版DVDの表紙におばちゃんの写真が使われちゃった？実は歌手？」と訳分からないことを思っていた茶柱。んなわけないですが。

ぶーたろうの買い方がよかったです。
タコ夫さんがトイレにいってる間にレジにダッシュ。笑
でもこの気持ち、分かる気がします。何かこう、半分惚れたものに対してちゃちゃいれないで欲しいっていうのと、半分は後ろめたさ。＾＾；

李製餅家のパイナップルケーキは私も大好き〜
パッケージも味も最高。

ああ、なんだかもうまた台湾行きたくなっちゃった。
早速地球の歩き方を開いて妄想の旅に出たくなっている茶柱です。

ではでは

茶柱

たこさんからの返信 2012/10/22 19:21:58

RE: １０票ぐらい投じたい♪

茶柱さん、こんばんは〜
>
> あのおばちゃん、すごい偶然ですね。
> 仮に同じ服を２，３着もっていたとしても、すごい偶然。
> 彼女の中で仕事着になってるのかなぁ。最初写真をみたときに、「海賊版DVDの表紙におばちゃんの写真が使われちゃった？実は歌手？」と訳分からないことを思っていた茶柱。んなわけないですが。

おばちゃん本人が一番大うけしておりました。
自分のシマシマシャツ指して大笑い
周りのお店のおばちゃん達に、「ちょっと、みてよ〜（笑）」と見せて回ってるし。

> ぶーたろうの買い方がよかったです。
> タコ夫さんがトイレにいってる間にレジにダッシュ。笑
> でもこの気持ち、分かる気がします。何かこう、半分惚れたものに対してちゃちゃいれないで欲しいっていうのと、半分は後ろめたさ。＾＾；

なんですかね〜、この後ろめたさ
でも、迷いはいっさい無いです（笑）

> 李製餅家のパイナップルケーキは私も大好き〜
> パッケージも味も最高。

ですよねー、タコ妻も大好き〜
最近は、リッチでおしゃれなパイナップルケーキが流行っているようですが、タコ妻も　こっち派だな。
冬瓜入りのあんが　また　良い感じだよね〜♪

> ああ、なんだかもうまた台湾行きたくなっちゃった。
> 早速地球の歩き方を開いて妄想の旅に出たくなっている茶柱です。

茶柱さんと、ばったり台湾の食堂で、出くわしてみたいですな〜
タコ妻も　妄想トリップで、茶柱さんに、出会ってみよっと♪

ログインして返信する
ゆみずさん 2012/10/21 08:34:02

来年の表紙も！！

タコ妻さん、おはよう〜
ふらっと台北旅行記、夫婦で笑わしてもらいました。

今回の表紙の写真を焼き増しして
来年行ったときに是非渡してほしい！！
また、同じ服であってほしい！！
そしておばちゃんの顔３つ出してほしい！！
絶対また笑える〜

そんな楽しいセンスの持ち主タコ妻さん、大好きよ♪

ぶ〜こも可愛いね。
タコ夫さんのいない隙に。。。ってことは
タコ夫さんも買い物ストッパーなの？
日本では悩んだら買うな！だけど
海外では悩んだら買え！って諺あるもんね。
（自作諺だけど）
これでしばらく台湾気分に浸れるね♪

ゆみず

たこさんからの返信 2012/10/21 18:53:32

RE: 来年の表紙も！！

> タコ妻さん、おはよう〜
> ふらっと台北旅行記、夫婦で笑わしてもらいました。
>
> 今回の表紙の写真を焼き増しして
> 来年行ったときに是非渡してほしい！！
> また、同じ服であってほしい！！
> そしておばちゃんの顔３つ出してほしい！！
> 絶対また笑える〜
>
> そんな楽しいセンスの持ち主タコ妻さん、大好きよ♪

ゆみずさん、こんばんは〜

いやいや、一番写真に大笑いしてたのは、おばちゃん本人でございます〜
もちろん、次回も写真渡したいです。
おばちゃんが、元気でお店頑張ってくれていると嬉しいです♪

>
> ぶ〜こも可愛いね。
> タコ夫さんのいない隙に。。。ってことは
> タコ夫さんも買い物ストッパーなの？
> 日本では悩んだら買うな！だけど
> 海外では悩んだら買え！って諺あるもんね。
> （自作諺だけど）
> これでしばらく台湾気分に浸れるね♪

そーそー、悩んだら買え！
声を大にして言いたい！！！
いつも迷っている自分に（笑）
まっ、ぶーこに関しては、いっさい迷いは御座いませんでしたが（笑）

タコ夫は、「買うな」とかは言わないのですが、気が付けばタコ妻の買い物ばかりで、やっぱ　気が引けちゃうんだよね〜
まっ、安いものばっかりなんだけどね〜

やっぱ、女って、多かれ少なかれ買い物好きって事で、大目にみていただきましょうよ！（それでストレス発散できれば、いいでない！？って事で　笑　）

ログインして返信する
とんぼちゃんさん 2012/10/19 22:42:00

ぶーこ

タコ妻さん、お帰りなさい。
今年も台湾に行かれたんですね、ぶーこは可愛いですね。
私もあのあたりは「ツボ」です。同じ匂いを感じました（笑）。
後ろにたたずむタコさんが、何とも哀愁漂う感じで、物寂しいげですね。
主役交代？

たこさんからの返信 2012/10/21 18:33:06

RE: ぶーこ

ゆのきちさん、ただいま〜

ぶーこ　なまら可愛いっしょ（笑）
免税店で、恋に落ちるとは思いませんでした。

すでに、我が家のアイドルとなっております。
タコ次郎は、ぶーこに猛アタック中です♪

　　　　タコ妻より

ログインして返信する