２０１２年８月　夫婦でSEOUL　２日目

2012/08/01 - 2012/08/05

今回の旅行はほとんど予定を組んでいませんでしたが、唯一予定を入れていたのが今日でした。
職場の同僚と東大門デート（相手は女性）をするというもの。
韓服カフェで写真を撮ったり、冷麺を食べたり、お買い物をしたり･･･とあらかじめ日程表（！）を作ってその日を待ちました。
夫とは「今日１日、お互いフリーだね。」としておきましたが･･･。
さてさて。

＊　表紙写真は私の韓服ショットです。変わった衣装でしょ？

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: ANA アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2日目の朝になりました。
ホステル1208号室の窓から見える景色です。
方角は乙支路方向になります。

同じ１２階の北側の風景です。
斗山ビルが見えます。

朝食＆散歩をしに外へ出てきました。
黄色く光っている高いビルが私たちが宿泊しているホステルがあるビルです。
１５階建てです。
ホステルはいろいろな階に分かれているようです。
部屋のタイプは、ドミトリー、ダブル、ツイン、トリプルがあるようです。

さぁ、今日の朝食はお馴染み「キンパ天国」です。
安くてそこそこ美味しいので、困ったときはここに逃げ込みます（笑）。

http://www.seoulnavi.com/food/2197/

日本語のメニューは準備されていません。
メニューにはいくつか写真が載っているので、指差しでオーダー可能です。

私は
「モドゥムキンパ、チュセヨ。」（全部入り海苔巻き、ください。）
とオーダーしましたが、ないとのこと。
なので、次に知っている「チジュキンパ（チーズ海苔巻き）」をオーダーしました。（2500W）

夫は
「飯もんが食べたいなぁ。」
と言って、丼に白いものがかたまりで写っているものを指差しでオーダー。
そして、出されたものは･･･

ピビン冷麺！！！　
（4500W）

夫が持ち上げているものは出汁が凍っているものです。
箸で崩していきます。
オーダーミスでしたが、冷麺は美味しかったようで結果オーライになりました。

「キンパ天国」から角を曲がったすぐのところにソフトクリームを売っているお店屋さんがありました。

Isaac
http://www.utravelnote.com/seoul/food/isaac_migliore

トーストがメインのお店です。
ソフトクリームは1500Wでした。
外気温が高いので、溶けるのが早かったです。
夫には好都合？！
食べるのが早い、早い。

今回、清渓川（チョンゲチョン）をいろいろな角度から撮影してみました。

http://www.seoulnavi.com/miru/862/

似たような風景なので、どこから、どの方向に･･･という詳細は省きます。
（覚えていないため）

南大門は火事で焼失→復元中ですが、こちらは立派に、そして厳かにその姿をあらわしています。

これが東大門です。
バスから何度か見たことはありますが、近くでじっくり見るのは初めて、だと思います。

石組みの感じや屋根の作りがいいですねぇ。
この門のすぐそばに「ホテル東大門」があります。
きっと東大門フリークの方々が宿泊して、1日中この門を眺めているんでしょうねぇ。　←いらない妄想

東大門のすぐ近くにある靴市場です。
見事に靴、靴、靴だらけです。
ここは外にある一角ですが、ビルの中も靴屋だらけのようです。
1足3000W〜なので、びっくりです。
ちょうど朝食の頃でしたので、頭に出前を乗せたおばちゃんたちが何人も行き交っていました。
「市場だなぁ。」
と思ってしまいました。

このうさぎ、エコバッグです。
自分のカバンに大きめのチャームとしてつけておき、荷物が増えたらカバンにへんしーん！と相成ります。
小さいサイズ（といってもカバンにすれば結構たっぷり入りそう）が13000Wでした。
日本で買うともっと高いと思います。

友人との待ち合わせの時間が迫ってきました。
一旦ホステルへ戻りましょう。

あれ？
ロッテリアに吸い込まれた男が約1名。
さっき、朝食にピビン冷麺、食べたよね。

「どうせだから･･･」
とプルコギセットを注文。
プルコギバーガーが単品で3700W（？）で、セットにすると5200W（？）くらいです。
オレンジジュースは私が半分いただきました。

午前９時30分頃ホステルに戻りました。
身支度を整えて再度出発。
待ち合わせは地下鉄の駅の出口です。
ちょうど同じ時間にふたりが到着。
どちらも待つことなく会うことができました。

さて、最初の活動場所は「韓服カフェ」です。
http://www.seoulnavi.com/beauty/355/

いつも利用してる「4Seven」が移転、改装のためお休み中でした。
なので、別のお店を探していたらこちらを見つけました。

新規オープンということで、2012年8月31日までにクーポンを持参した方は料金が半額という太っ腹なお店です。

お店はこの看板のあるビルの３階にあります。

お店に入ると日本人女性スタッフがコースの説明をしてくれます。
そのあと、衣装を選びます。
衣装によって値段が変わります。
ベーシックなものからおしゃれなものまでいろいろあるので迷います。
･･･かくゆう私はあらかじめ決めてきたので迷いませんでした。
それが、表紙写真のあの衣装です。
韓服はまぁまぁ種類を着ているので、今まで着た事がないものを選んでみました。

このカフェは、韓服に着替えたら後は自分のデジカメ（ケータイ）で30分間撮影していくシステムになっています。
なので、友人同士で撮影大会も出来ちゃいます。
撮影できる背景がいろいろあるので、お好みの場所で撮影していきます。

立って撮影･･･。

座って撮影･･･。



そして、

お料理まで！　←セットです。

かなりの枚数を撮影しましたが、ふたりで30分かからず。
意外と30分って長いなぁ、と思いました。
十分撮影したので、撮影終了。
衣装を脱ぎ、お支払をしてお店を出ました。

＊　５０％OFFは現金のみの扱いです。

撮影が予定より早く終わったので、東大門散策へ出かけました。
つまり、朝の散歩コースをもう一度歩いて回ったということです。
友人は靴やお土産を計画的に購入していました。

午後１時近くになったので、予定していた昼食場所へGO!

ユッサムネンミョン（東大門店）
http://www.seoulnavi.com/food/2391/

このお店は冷麺と焼肉がセットになっています。
セットで6000W。
安い。
なので、お昼時は行列が出来ています。

お店のシステムをご紹介。

１　レジで注文をし、お金を支払う。（クレカ　可）
２　指示された席に着く。
３　自分たちで、水、スープ、ハサミを取りに行く。
４　注文した品が届く。

こんな具合です。

小さなヤカンには凍ったスープが入っていて、ピビン冷麺に入れていきます。

お肉は焼かれて出てきますのでアツアツではありませんが、かえって冷麺との相性は良かったように思います。
炭火焼きの風味がついていて、柔らかくて美味しかったです。
6000Wでお腹いっぱいになりました。

お腹がいっぱいになった二人。
さて、これからどうしましょう。

予定ではチムジルバン　or　マッサージ。



・・・無理。
腹一杯で。

そうだ、私たちが泊まっているホステルへ行こう。
たぶん、この時間は夫もいないし。
で、食事会場から徒歩５分のホステルへ行き、涼みがてらおしゃべりを楽しみました。

さて、つぎはどこへ？
急遽決まった、お土産購入第２弾！
南大門へGO!
（1日で２つの市場をハシゴするってパワフル！）
地下鉄４号線で移動しました。

会賢駅5番出口を出るとそこは南大門市場。

友人はさっそくカトラリーを購入。
ちょうど１０本だったので、私がタイミングよく
「おまけに１本！」（日本語）
とちゃっかりお願い。
すると、小さなフォークを袋に入れてくれました。
何でも言ってみるものです。
友人も感心していました。
（おばちゃんパワーです。）

次に私が文具屋さんを希望。

Alpha南大門本店
http://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=5055

ここで、絵葉書や付箋を購入。
仁寺洞なので同じ商品を見かけますが、こちらでは定価の２０％OFFで購入できます。
大量に買いたい人はこちらでお安くお求めください。
包装紙やシール、筆記用具など、見るもの全てが欲しくなってしまいます。

「カバンの大きさには限りがある」
「お店のものを全部買って帰ることはできない」

長年旅行をしてきた者の格言です。


さて、炎天下歩いてきたので喉が渇きました。
文具店の目の前にあるジューススタンドでフルーツジュースを注文。
おすすめフルーツはぶどう。
（仕入れすぎたか？）
友人はキィウィ。
私はおすすめに乗っかってぶどうを選びました。
（各3000W）
どちらも濃厚で美味しい！
ビタミンが補給されて元気をチャージしました。

南大門市場でお土産を買うならココ！！

セボサ
http://comm.konest.com/forumd/8489

例えば小さなストラップは仁寺洞では1000Wですが、こちらでは同じものが700Wで買うことができます。
大抵のお土産物は揃っていますし、扇子とケースの色を選んでコーディネートできたりと、融通のきくお店でもあります。
友人は扇子やストラップ、風呂敷などを購入。
会計の際、買い物をしていない私にまでお土産をくださいました。

この同じ階には寝具を売っているお店、韓服を売っているお店など、韓国の生活が垣間見れるお店が数多くあります。
市場は時間がないとどうしても路面店でしか買えないのですが、ちょっと足を伸ばすといい買い物ができます。

写真は新世界デパート付近から撮影したソウルタワーです。

南大門での買い物を終え、徒歩でソウル中央郵便局へ。
ハガキ用の切手を購入しました。
（郵便局では英語が通じます。）

そこからゆるゆると明洞へ。

東大門、南大門、明洞と移動しましたが、両替レートが一番よかったのは明洞でした。

明洞　・・・144000W
東大門・・・143500W
南大門・・・142000W

これはあくまでも2012年8月2日の結果です。
また、私が見たお店は数軒ですので、もっとレートがいいお店があるかも知れません。

明洞のメインストリートです。
いつも若い人で賑わっています。

友人とお別れするまで、ちょっとお茶を。

レオニダス
http://www.seoulnavi.com/food/3335/

私はアイスアメリカーノ　3500W。
チョコつき。
久しく食べていない高級チョコの味でした。

友人はパッピンスを注文。
半分位いただきました。

普段、韓国の話はたくさんするのですが、それ以外の四方山話はほとんどしたことがなく、時間を忘れてお話しました。
とても楽しい時間でした。

友人は夜、江南で別の約束があるため、ここでお別れしました。

また日本で韓国話、しましょうね。

１日ありがとうございました。

ひとりになったあと、明洞でちょこちょこお買い物をしました。
どんどん人が増えてきている感じ。
地下鉄でホステルに帰りましょう。

さて、夕飯はどうしようかな？

午後７時すぎ、ホステルに到着。
意外にも夫が部屋でパソコンをしていました。

「おっかえり！」

その様子では夕飯、まだだな。
･･･ということで、一緒に夕飯を食べに出かけることに。

＊　写真は夕方の風景です。

ビルの入口にはこのような表示があります。

店を決めて出てきたわけではないので、
「どこにしようかな？」
とふらふら歩き回っていました。

そんな中、ふと見ると食事前なのに手にパインを持っている男が。
「これ、あまい！」
と嬉しそう。
まぁ、昼飯をほとんど食べていないということなので、大目にみてあげましょう。

やっと、やっと決めたお店がここ。

コルモクチッ
http://www.seoulnavi.com/food/2733/

日本語のメニューを見せながら
「これ、いいね。」
と勧めてきたのが46000Wのセット。

高すぎます。

韓国の方って悪気はないのだけれどせっかち。
早く決めろ、的な態度だったので
「チャッカンマン。（ちょっとのあいだ、という意味、と思う。）」
と言ったら店員さんの態度が変わった。
少しでも韓国語が話せると有利にことが進む、とこの時思った。

結局、肉の単品2人前、ビール、ごはん1人分を注文。

パンジャン（無料のおかず）がたくさん出てくる！
サンチュの辛味サラダやポテトサラダまで！
しかもおかわりOK！
夫はポテトサラダが気にいった様子で
「これ、食べちゃうよ。」
と最後の一口をパクリ。
そのあとすかさず私が
「おかわり、する？」
と聞いてきたので夫はびっくり。
「これもおかわりできるの？」
おかわりがもらえたら、えらい嬉しそうだった。

「肉を注文するぞ。」
と意気込んでいた夫でしたが、おかずが美味しくてバクバク食べてしまい、肉の再注文はありませんでした。

全部で29000Wでした。
ごちそうさまでした。

影のような夫でごめんなさい。
夫の左前方にビルのエレベーターがあります。
コンビニの裏口から出ると、エレベーターがすぐなのです。
これは楽チン。

今日買ったもの＆もらったもの

○　帽子　首を保護するネット付き　20000W
○　扇子　3000W
○　コードを束ねるかわいいひも　1800W（？）×２
○　お手紙型韓服（封筒付き）　3000W→2400W（20％OFF）
○　巾着（セボサでもらったもの）

カバンの大きさを考えて、あまりかさばらないもの＆重くないものを選びました。
どれも使えるものばかり。　←自画自賛　

今日も楽しい１日でした。

女性同士、気兼ねぜずに食事、買い物ができるのって素晴らしい。
ワクワクします。
日本では考えられないくらい安いし。
なので、たくさん買っちゃうんですよね。

夕食の焼肉も美味しかったっ！
お肉ももちろんだけど、パンジャンが美味しいお店って間違いない、です。



さぁ、明日はチェックアウト。




・・・・・３日目に続く。