周庄 (周荘)旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昆劇の発祥地昆山市は、中国劇に関心を持っている人にとっては著名な都市であるが、大半の日本人はこの都市の名前すら知らない。しかしここは江南地方でも有数の水郷地帯であり、今訪問している千灯を初めとして、周荘、錦渓、陸家、淀山湖、などの名称は一度ならず聞いたこともあるだろう。<br /><br />鎮の入口にある昆山市の大きな観光看板を背に、ガイドの陳さんの説明が終わり、さてこれから古鎮の街歩き。この水郷地帯は各古鎮が接していて、狭い石畳の路地を歩いているうちに、いつの間にか千灯、周荘の古い街並みを通り抜け、再び元の大きな湖の前に出る。この湖は多分淀山湖に違いない。<br /><br />直射日光の余りの暑さにここで麦わらのハットを2個30元で買って、ネギさんと分け合う。これから運河の舟下り。ここは明日訪問する予定の錦渓のようだ。迷路のような古鎮を歩き、これから水郷の舟下り。女船頭が地元の民謡を歌いながらの舟下りである。全く100年前にタイムスリップしたような感じだ。<br /><br />同じ小舟に乗った同行者の誰かが、タイの水上マーケットのようだ、と言っている。確かに感じは似ている。両側に土産物店やレストランが立ち並んでいて、話す言葉がタイ語ならここはバンコクの水上マーケットでも通用しそうだ。日本でも似たような水郷巡りがあり、当方もその幾つかの川舟に乗ったが、潮来や松江、柳川などよりもこちらの方が風情があって良い。何よりも船頭歌が情緒をそそる。<br /><br />約20分程の運河巡り。行き交う運河舟のあちこちから甲高い歌声が聞こえてきて、全くベニスのゴンドラに乗って中国版のカンツオーネを聞いているような感じ。柳川のどんこ舟では全く得られないサービス精神満点だ。船頭歌はそれ程上手いとも思わなかったが、前以て陳さんから言われていた通り、5元のチップを女船頭に渡し下船した。旅行の最初の日に良い思い出を作ることができた。<br />

江南10都市巡りの旅(4)千灯・周荘・錦渓水郷巡り。

5いいね!

2012/06/29 - 2012/07/05

37位(同エリア91件中)

0

14

ちゃお

ちゃおさん

昆劇の発祥地昆山市は、中国劇に関心を持っている人にとっては著名な都市であるが、大半の日本人はこの都市の名前すら知らない。しかしここは江南地方でも有数の水郷地帯であり、今訪問している千灯を初めとして、周荘、錦渓、陸家、淀山湖、などの名称は一度ならず聞いたこともあるだろう。

鎮の入口にある昆山市の大きな観光看板を背に、ガイドの陳さんの説明が終わり、さてこれから古鎮の街歩き。この水郷地帯は各古鎮が接していて、狭い石畳の路地を歩いているうちに、いつの間にか千灯、周荘の古い街並みを通り抜け、再び元の大きな湖の前に出る。この湖は多分淀山湖に違いない。

直射日光の余りの暑さにここで麦わらのハットを2個30元で買って、ネギさんと分け合う。これから運河の舟下り。ここは明日訪問する予定の錦渓のようだ。迷路のような古鎮を歩き、これから水郷の舟下り。女船頭が地元の民謡を歌いながらの舟下りである。全く100年前にタイムスリップしたような感じだ。

同じ小舟に乗った同行者の誰かが、タイの水上マーケットのようだ、と言っている。確かに感じは似ている。両側に土産物店やレストランが立ち並んでいて、話す言葉がタイ語ならここはバンコクの水上マーケットでも通用しそうだ。日本でも似たような水郷巡りがあり、当方もその幾つかの川舟に乗ったが、潮来や松江、柳川などよりもこちらの方が風情があって良い。何よりも船頭歌が情緒をそそる。

約20分程の運河巡り。行き交う運河舟のあちこちから甲高い歌声が聞こえてきて、全くベニスのゴンドラに乗って中国版のカンツオーネを聞いているような感じ。柳川のどんこ舟では全く得られないサービス精神満点だ。船頭歌はそれ程上手いとも思わなかったが、前以て陳さんから言われていた通り、5元のチップを女船頭に渡し下船した。旅行の最初の日に良い思い出を作ることができた。

旅行の満足度
4.5
  • 千灯の迷路のような路地を歩いて行く。

    千灯の迷路のような路地を歩いて行く。

  • 嘗て、清の時代には水運で栄えた町並みが今に残る。

    嘗て、清の時代には水運で栄えた町並みが今に残る。

  • 千灯の路地を回り又元の広場、スタート地点に戻る。ここは周荘の駐車場。

    千灯の路地を回り又元の広場、スタート地点に戻る。ここは周荘の駐車場。

  • 淀山湖に繋がる湖が広がる。

    淀山湖に繋がる湖が広がる。

  • 水草がいっぱいに広がり、まさに水郷の名に相応しい。

    水草がいっぱいに広がり、まさに水郷の名に相応しい。

  • さてこれから錦渓の舟下りに向かう。

    さてこれから錦渓の舟下りに向かう。

  • この小舟に乗って運河を渡る。

    この小舟に乗って運河を渡る。

  • 運河を行き交う小舟。

    運河を行き交う小舟。

  • 歌の上手な女船頭。日本の櫓のような櫂を漕ぎ、中国の民謡を甲高い声で歌う。

    歌の上手な女船頭。日本の櫓のような櫂を漕ぎ、中国の民謡を甲高い声で歌う。

  • 石造りのアーチ橋などあって、中々風情がある。

    石造りのアーチ橋などあって、中々風情がある。

  • 運河の両側には土産物店やレストランなどもあって、タイの水上マーケットを思わせる。

    運河の両側には土産物店やレストランなどもあって、タイの水上マーケットを思わせる。

  • 行き交う船からも船頭歌が聞こえてくる。ベニスの舟歌のようだ。

    行き交う船からも船頭歌が聞こえてくる。ベニスの舟歌のようだ。

  • 狭い水路を巧みに操り舟は進む。人家からは生活の匂いが漂う。

    狭い水路を巧みに操り舟は進む。人家からは生活の匂いが漂う。

  • 乗船して20分、楽しい舟下りは終了する。

    乗船して20分、楽しい舟下りは終了する。

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP