2011年ハワイ

2011/09/16 - 2011/09/24

２０１１年９月　９日間の子連れハワイ旅行記

ありがとうHawaii♪
だいすきHawaii♪
また行くぜHawaii♪

ホテル：Pacific Monarc & Embassy Suites Waikiki
メンバー：私・MK(旦那)・娘　の３人

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: JALウェイズ
• 旅行の手配内容: 個別手配

中部国際空港→ホノルル行きの機内
３歳になったばかりの娘、３度目のハワイで機内も慣れたもんです。
機内食は「チャイルドミール」を選択。
ハンバーグやサラダ、パンも果物もアイスクリームも付いてて、娘にはちょっと多かった。
まだまだ「幼児食」で十分かも。
http://www.jal.co.jp/baby/

ホノルルに到着後、レンタカーでパシフィックモナークへ。
今回のバケレンの方と部屋で少し話したあと、お腹空きすぎてダイアモンドヘッド・マーケット＆グリルへ。
機内で、食べて〜→寝て〜→寝て〜→食べて〜。。。
なのに、ハワイに来るととりあえず食べたくなる！
娘が持っているジュース、注文してから待っているときに「for you」って♪
到着早々、こどもに優しいハワイを実感！！

逆光ですみません・・
先ほどダイアモンドヘッド・マーケット＆グリルで買ったプレートランチを、パシフィックモナークの部屋でいただきました。
私は娘と「grilled salmon special miso ginger sauce」のmini plateを。
大きめのサーモンに１スクープのごはんとサラダで$10.50なり。
安い！んだと思う！
ってかウマイ☆プレートランチでは今のところ「Kakaako Kitchen」の次。
http://www.diamondheadmarket.com/grill-menu.html

MKはハンバーガー。
ハワイに行くたびハンバーガー・・
house made hamburger patty w/ onions & gravy
ココのパティがとってもおいしかったそうです。
確かにとても香ばしく、今回の旅の勝手にハンバーガー対決は、

１位「Teddy's Bigger Burger」
２位「Diamond Head Market & Grill」
３位「KUA’AINA」

２位以外は、日本にも支店いっぱいあるよね。。。笑

パシフィックモナークのお部屋のベッド。
こちらを私と娘で使いました。
アメリカンなサイズで寝心地も良かったです。
ベッド横の鏡がクローゼットになっていて、ココのお部屋はクローゼット内にアイロンや掃除機、替えのシーツや大量のタオル類（清掃は入りません）や傘まで入っています。

ココの部屋から見たビーチ方面。
サーフポイントのクイーンズ、カヌーズ、ボディボード専用のウォールズの波がラナイから見えます。
毎日ホント朝早くからサーフィンしている姿が見えて、
「あ〜ハワイだなぁ〜」ってしみじみ思っていました。

カヌーズはとっても混んでて波待ちだらけだけど、若干空いているクイーンズはなんだかローカル色が強くて、たまにちょっと怖いなって思うときも。

んで山側！デデン！！

写真、ピンボケですが・・・
夜になると夜景がとても綺麗！！

到着日が金曜だったので、キングスヴィレッジでファーマーズマーケットがやっていました。
ここは16時からやってるけど、金曜日はイベントが多くてあまり時間がない！
とりあえずカットフルーツと、Made in Hawaii Foodsのスプレッドを何個か買って、早々に切り上げました。

２日目

MKと娘が二人でＫＣＣにお出かけしたので、私はハワイ在住の友達とＨulaGrillへ♪
朝のDuke'sはよく行くので今日は２階。
Duke'sより眺めがいい！
マカダミアナッツパンケーキを２人でシェアして、いつものごとくコーヒーを大量摂取。。。

その後、アラモアナSCへ行ってうろうろ買い物。
昼過ぎにはMKと娘が帰ってくるので、パシモナへ戻って待機です。

まみちゃんと娘♪
パシモナの部屋にて。
私より２歳下なだけなのに、すごく若々しいまみちゃん！
娘も「おねえちゃん♪おねえちゃん♪」って楽しそう！

夕方のAlohaFestivalまでまだまだ時間があるので、今年最初のワイキキビーチへ。

人生初、波にのまれる娘・・

んで無事生還。。。
ふぅ〜焦った〜〜！！

波にのまれて大泣きしたけど、すぐにニコニコ♪
パシモナからビーチまでは、３歳になったばかりの娘でもラクラク歩ける距離。

屋上のプールで父子の集い。
MKのスパルタ指導のおかげか、この旅で娘は「泳げる３歳児」に♪
MK、パパ力大発揮！！

AlohaFestival初日のHo'olaule'a
たくさんの屋台が出店してて、カラカウア通りは歩行者天国です。

ビーチにプールでお腹空きすぎててどれもおいしそう♪
ホントにたくさんのお店があって目移りします。
MKはまたハンバーガー。
炭火の煙がモクモク出てて美味しそうだった〜
私は、ジミーバフェットの屋台が出てたので、定番のボルケーノナチョスをチョイス！

３日目

この日は５時半に起きて、早朝からHula。
JALのプログラムで、Shore Bird 前のビーチでHulaレッスンを受けました。
毎年このレッスンは楽しく参加しています♪

その後ジョギング。
朝は空気が気持ちよくて、ジョギングしてる人がたくさんいます♪
この交番前からホノルル動物園→水族館→Paki Av.沿いにカピオラニパークを一周（Monsarrat Av.沿い）して、アストンワイキキビーチホテル前まで戻ってくるとだいたい３Kmぐらい？
普段はあまり見ない裏通りなどをキョロキョロしながらパシモナへ戻りました。

娘とMKはJALのプログラムでHonoluluZooへ。
写真たてを作って、園内を見学。
写真たてはハワイらしく、貝殻やお花がたくさん♪

結構本格的な動物たち。
暑くないのかなぁ〜・・・

中途半端な時間だったので、その後Kahala Mallへ行きました。
お目当ての WHOLE FOODS でデリを買ったら超ハマった！
サラダに飢えてたので、家族で取り合いするぐらい即完食。
サラダに飢えてなくても、食べるものはすべて取り合いする食いしんぼう家族・・・
もっと買っとけばよかった〜

パシモナのエレベーターホール

大人から見たら哀愁漂う大変寂れた水槽なんだけど、娘はこの水槽を毎日わくわく眺めてました。
確かに魚の種類は豊富。

毎日毎日食べ過ぎているので、とりあえず気休めにプールで泳ぐか！
となり、家族でまた屋上のプールへ。

ここのプール、いつ行ってもほぼ貸切状態！

この日は結構夜遅くに１時間ほど行ったのですが、後ろに見える方たちが不思議な遊びをしていました。
小さいボールを上に投げて相手を沈めて、ボール取ったらめっちゃ笑う・・みたいな。
何の遊びかは結局わからなかったんだけど、こっちももらい笑いするぐらい、すごく楽しそうに遊んでいました。

22時頃プールの電気が消えて終了時刻になり、部屋に戻ってこの日は就寝

ハワイに来るとなぜか早起きになるんだよね〜♪
って思ってたんだけど、それってただの時差ぼけ・・・

でもこんなキレイなsunriseが見れるんだから時差ぼけサマサマ！

４日目

この日はノースへ。
この景色がすごく好きで、この風景になると「ノースに来た〜！！」ってかんじ。

はじめ、Alli Beachで待ち合わせだったんだけど、全っ然波がない！ってコトでChuns Reefsへ。

駐車場がなくて、簡易トイレの横にベタづけ。
この簡易トイレがなんか。。スゴイの。。。
シャワーもないので、子連れにはなかなか過酷なスポット・・

エミコさんがボードを取りに戻ってる間、エミコさんの娘のサリーとしばし遊ぶ。

娘、埋まる。
さらに水で固められる。笑

２年前からお世話になってるエミコさん♪
頼りになるステキなお姉さんです！

帰りにハレイワのGrass skirt grilleでランチ♪
色んな冊子で見るオーナーのジョニーさんとパチリ☆

私と娘は「グリルドアヒプレート」をシェア。
MKは「シュリンプスキャンピ」
気軽に来れないけど、この味は日本にあったら通うぐらいにおいしい！

あ！勝手にランキング変わった！
１位が「Grass skirt grille」に♪

ワイキキへ戻る途中に毎回寄る Dole Plantation　
ここでカットパインとソフトクリームを買って、毎度のように家族で取り合いしてモリモリ食らう！

ハレイワでシェイブアイス食べてーのソフトクリームなので、体が内側から冷え冷えです。

帰り際、ヒルトンに寄ってみました。
ワイキキ好きなミーハー我が家にとって、ヒルトンは微妙な場所にあるけど、village内はさすが！
綺麗に整えられたお庭やペンギン、フラミンゴを見て癒されました。

夕飯はMKの希望でまたもやハンバーガー！
Kapahulu沿いのTeddy's Bigger Burgersに行きました。
２０時頃だったんですが、マリオットを過ぎた辺りからなんだか浮浪者も多く、足早に向かい足早に帰りました。

年々どんどん浮浪者が増えてる気がする。
娘にあまり見せたくなく、親になって気になるようになっただけかな。。
ん〜でも本当にたくさんいました。

５日目

今日はカピオラニパークで朝Yoga♪
先日のHulaももちろん気持ちいいんだけど、このYogaは木漏れ日効果なのか、芝生地面に直敷きの自然なかんじからか、ものすごく気持ちよかったです。
体の硬さなんてどうでもよくなるぐらい、リラックスできました！

Yogaの帰り、MKと娘との合流に少し時間があったので周辺散策。

この海岸沿いは、滞在中何度もジョギングしました。
私は遠くの景色を見ながら走るので、人が近くにいるのに気付かず、すれ違いざまの「もーにん！」にビックリすることしばしば・・

ココ、戦没者記念海水プール。
今は営業していませんが、写真を撮ってる方が結構みえました。

ここを過ぎると、石田純一さんがよく訪れるというニューオータニカイマナビーチホテルに着きます。

この日はカイルアへ行く日。
まずは大好物のマカデミアナッツパンケーキを食らうべく「Boots & Kimo's」へ♪
パンケーキ自体は I HOP で十分な我が家ですが、このソースのおいしさは格別！！

結構朝早く向かったのですが、食べてる人もウェイティングもほぼ日本人。
ハワイの飲食店の日本人の評判って大事ですね〜

んでカイルアビーチ♪
オンショアの風が気持ちいいのです〜
でもココで大事件勃発！！！

この写真を撮ってからMKの様子がおかしい・・
デジカメの様子を見ながら平静を装うMK・・・アヤシイ！

予想的中！！
この風とビーチの砂で、カメラのズームで出たり収まったりする部分がウィンウィンいって、出もしないし収まりもしない！！
結局何時間か後に直ったんですが、カイルアで撮れた写真はこの１枚のみ。
焦ったっていうか、初めてズーム機能にイライラしたよ。

ピンボケだけど・・
カイルアでの事件からワイキキへ戻り、カメラ屋を探すような探さないような、そわそわとしていたらすぐ夜に。

忘れた頃にカメラを見たらなぜか直ってる！！

大変気分が良くなり、たまたまいたヒルトン内のBlue Gingerで娘にぬいぐるみを買ってあげました。
このぬいぐるみ、帰国後もず〜〜っと抱っこして寝ています。
このおさるさんと一緒にカメも買ったけど、カメは帰国後放置。。

夕食はトロピックス・バー＆グリル

料理も雰囲気もよかったです。
でもあんまり印象に残ってなくて、すごくオイシイ！とか、すごく素敵！とかじゃなかった気がする。

パシモナに帰る途中にハイアットで休憩。
２年前に弟の挙式のため、家族中で来たときはハイアット泊でした。
２年前を思い出して、なんだかしみじみ〜
また家族みんなで来たいなぁ〜

６日目

この日はお世話になったパシモナから、念願のエンバシーへ移動する日♪
エンバシー、ずーっと気になってました！

だがね、

パシモナを後にしようと荷造りしてたら、サイレンや怒鳴り声が！
野次馬根性丸出しで、ラナイから下の道路を覗いたら、Royal Grove前で事件があった様子。

ワイキキでは毎日のようにパトカーのサイレンを聞きます。
根拠もなく安全と信じきっていたけど、娘を連れての旅行になったので、過剰なほどに警戒するようになりました。

早朝、警官が空砲を撃つ瞬間を見たり、浮浪者が整理されている現場を見たり、この写真の瞬間を見たり・・
毎年なにかしら警官がらみの物事を見るって、日本では日常でこんなことないから、ある程度過剰な警戒はした方がいいのかも。

ランチは「Kaka'ako Kitchen」
毎回、滞在中に１度は必ず行きます。

んが、今年初めて「ん？おいしい？」って思いました。
Today's specialがアヒだったのですが、ワサビソースが微妙！
合わないこともないけど、今までほどではない。

マカロニサラダは変わらずおいしいので、次回はワサビソース以外のものにしよっと。

さてさて、念願の Embassy suites waikiki beach resort♪

公式ＨＰから直接予約しました。
そしたら、部屋に入ってビックリ！
２ベッドルーム・最上階・オーシャンビュー！！！
何ランクのアップグレードなの？
エンバシー、さすがです！！

写真手前がマスターベッドルーム
扉から見えるのが、リビングと、さらに奥に微かにもう一部屋

リビングから見たベッドルーム
こちらをＭＫが使いました。

こちらを私と娘で使いました♪
角部屋は２面から光が入るのが嬉しい！

部屋のドアを開けると、このウェットバーがあります。
使用頻度は少ないけど、これがあるだけで嬉しい♪

マスターベッドルームのバスルーム。
写真では分かりにくいけど、広いです！
この後ろにもスペースがあり、最悪このバスルームだけで泊まれるほど！笑

コーナーのお部屋だったので、ぐるりと色んな方向の景色が見えました。
こちらはダイアモンドヘッド方向

エンバシーは立地上あまり景色に期待できません。
この写真も、ロイヤルハワイアンがなければ「？？？」な写真。。

こちらは、手前がエンバシーのプール
左奥がハレクラニ、右奥にアウトリガーリーフ、真ん中のプールはアウトリガーリーフのです。
んでその奥が海♪

高橋果実店「Henry's Place」健在です。
外でおじいさんがいない！と思ったら、中で接客をしていました♪
ここはずっと残ってほしいです。

夕食は、ハワイ在住のまりちゃんと二人で「梅林」へ♪
とんかつの写真、食べることと話に夢中で撮り忘れたみたい。
梅林はボリュームたっぷりで日本の味。
17時台は空いてるけど、並びのアランチーノと梅林のウェイティングはすごい大量の人です。（アランチーノが大半を占めてるけど）

まりちゃんの息子ちゃんとも、来年あたりから一緒に遊べるかな〜♪

７日目

１週間いてもなお例の時差ぼけがまだなおらず、今日もとにかく早起き！
私以外は順応力抜群らしく、ＭＫも娘も熟睡中〜

こんな時はジョギングに行く♪

カメラを持ってジョギングってキツイ！！

せっかく持ってきたので、帰り道は撮りまくりで、ほぼ歩いて帰ってきました・・

しばらく写真が続きます

まだ朝日が海の方に届いていません。

ってか、
何年か前まで、朝日はダイアモンドヘッド方向から昇る！と思っていました。
ダイアモンドヘッドの後方から差し込む感じなんやね〜
だからサンセットが綺麗なんだ！
ナルホド

来年の持ち物：方位磁石

このヤシの木クライマーのおじさん。
とっても大事なお仕事で、みんながビーチへ出る前の早朝から、落ちてきそうなヤシの実を切り落としています。

ビーチの金属探知機（私コレ見るの趣味です♪）もそうだけど、ワイキキは整備や管理がきちんとされた観光地なんだな〜って。

アウトリガーリーフから見たエンバシー

リムジンが花嫁さん待ちでした♪
花嫁さん見たくてしばらく待ってみたけど、いつまでも新郎と親族一同しか見れなかったー
残念・・・

ビーチウォーク沿い

夜はホント遅くまで賑やかだけど、朝はまだ人がいません。
この時間の匂いがだいすき！！

ホテルへ戻って朝食

エンバシーの朝食、あんまり評判よくないみたいだけど、庶民の私たち一家には十分！
ってか、むしろおいしい♪って思いました・・

ハワイの朝食ビュッフェってサラダが少ない（果物豊富！）けど、エンバシーはモリモリサラダがあって、オムレツも好きな具材を小さいボウルに入れて渡すと作ってくれます。
「チーズ?」って聞かれたから「YES」って言ったら、びっくりするほど大量にチーズが入ってガビーーン！！

こちらはトランプ側の道路沿い。
ななめ向かいが高橋果物店。

だった気がする。

こっち側からビーチに向かいます♪

ハレクラニとアウトリガーリーフの隙間の通路からビーチへ出ます。

この通路、ハレクラニの従業員の方のタバコの休憩所があり、途中とてもモクモクしています・・

アウトリガーリーフ内やワイキキショアの横を通っても行けるので、嫌煙家はそちらの方がいいかも。

やってみたかったスタンドアップパドルサーフィンを初体験♪

地味かと思ったけど、とっても楽しい☆☆

５分でマスター♪！

たのしい〜☆

ホテルに戻ってプール

この旅で娘はプール大好きになりました！
それが一番うれしい出来事☆☆

Ｓhore Ｂird

毎回行く楽しいショアバードレストランです。
前々回は私の母のお誕生日会を家族みんなでしました♪

あんまり安い印象はないんですが、さっき偶然通った時に「Ｓunset special menu」なるものを発見！！
いくらか忘れちゃったけど＄20ぐらい？？とっても安かったので行きました！

最初にサラダやパン、パスタなどを自由に持ってきます。

その時点で結構十分で、お肉があんまり好きではない私は焼き係。
お肉もパンもパスタも大好きなＭＫは、食べる！食べる！・・さらに食べる！！
炭水化物とタンパク質を大量摂取です☆

ハワイに行くと、炭水化物とタンパク質の連投って多くなる！
明朝はサラダだけでいいかも。。。

少し暗くなり始めた海岸を家族でおさんぽ♪

人物がシルエット的に影になるように撮りたかったんですが、そのタイミングがずっと分からず・・・

結局この見づらいだけの写真に！笑

Waikiki shopping plaza　の ポリネシアンショー

アルターエゴでお買い物中にドンドコドンドコ聴こえてきたので、並べてあった椅子に着席してみました☆

キレイなお姉さんたちの動きが速すぎて、なかなかピントが合わず！泣

なかなか楽しかったです。

８日目

帰国の日

今回も天候に恵まれすぎて、虹はうっす〜〜〜く１回見えたぐらい。。。

でも絶対！！また戻ってくるよ♪

帰路の機内

娘は相変わらず幼児食に手を付けず、トイストーリーに夢中です☆

どっちでもいいかと思ったけど、帰路の機内食

帰路の途中に見えるミッドウェイ諸島

パイロットによって、教えてくれたりそのままだったり。
この日は個人モニターをチェックしまっくってたら、しばらくして機内放送が流れました。

親切パイロッツ！

９日目

中部国際空港に到着です♪

今年もホントに楽しかった！
娘が３歳になって、旅にちょっと余裕が出てきたかんじ。
来年はもっと楽しいはずだから、また行くぜHawaii☆☆☆


〜おしまい〜

この旅行記へのコメント （5）

• DHCさん 2012/06/20 11:18:54

  mihoさんはじめまして、サーフィンは経験者らしくサーフィンを行う場所を良く知っていられますね。

  親子でハワイ楽しんできましたね、美味しいものを食べ色々遊んで良かったですね、パドルサーフィンも面白そうですね、私はサーフィンの経験は有りませんが、私でも出来るでしょうか？水泳は出来ますが、出来そうであればやりたいですが何処で借りるのですか？インターナショナルマーケットプレイスのクヒオ通りに近い所にサーフィンをレンタル出来る所が有りましたが、そこでも借りられるかどうか知りませんか？そしてパドルサーフィンはワイキキビーチかクヒオビーチのどの辺りで出来ますか？教えて頂けたら嬉しいです。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DHCより

  mihoさん からの返信 2012/06/20 22:11:18

  DHCさん、はじめまして

  サーフィン、結構気軽にできると思いますよ♪
  クヒオビーチ前は、ボディーボーダー専用ゾーンなので、それより西方向でどこでもできます。
  ダイアモンドヘッド方面でもできますが、ロコが多くて私は苦手です。。
  パドルサーフィンの板は、アウトリガーリーフ前のビーチハウスで借りました。＄20ぐらいでした。
  急に思い付きで借りたので、もっと安い所があるかも知れません！！
  クヒオ通り近くのサーフショップってMOKUですか？？
  MOKUだったらサーフボード借りられますよ♪レッスンもやってます。
  パドルボードはどうかなぁ・・・重いので、ビーチで借りた方が楽かも。
  ハワイ旅行近いですか？？楽しみですね！
  私は次は10月の予定です☆☆
  ハワイいいですよね〜♪
  
  

  DHCさん からの返信 2012/06/20 23:31:48

  RE: mihoさんはじめまして、サーフィンは経験者らしくサーフィンを行う場所を良く知っていられますね。

  私も10月ですmihoさんと会うかも知れませんね、8日に出て19日に帰ってきます家内が行かないので一人です、射撃とスカイダイビングと星空ツアー、それから車で走って、あちこちのグルメ等を味わってみたいと思っています、他にもカタマラン何かもと思っていますがパドルサーフィンmihoさんのブログを見て興味が湧いてきました、それまでに肌が弱いのでよく焼いて置かないと大変な事になりますが！気が早いですが来年もオアフに行きたいと今から思っています、ハワイの他の島には今の所興味は無いです、一人だから混雑している所の方が良いのです、誰も居ないビーチに一人で居ても絵になりませんので、第二の目的は写真撮影です。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DHCより

  DHCさん からの返信 2012/06/20 23:42:10

  RE: mihoさんはじめまして、サーフィンは経験者らしくサーフィンを行う場所を良く知っていられますね。

  お礼を書くの忘れていました、随分参考になりました、ありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DHCより

  mihoさん からの返信 2012/06/21 19:43:00

  楽しみですね！

  DHCさん
  
  私も賑やかなワイキキが好きです。ミーハーなので・・・笑
  あと４カ月でハワイ☆☆と思うと嬉しくなってきますよね〜〜
  
  こちらこそ、コメントいただきありがとうございました♪