５回目ハワイは１歳児と３世代で／２０１１年１０月

2011/10/13 - 2011/10/18

１歳半の娘と、定年退職したばかりの親を連れてハワイに行ってきました。

３世代の旅行は大変です。

特に両親への気遣いが・・・大変でした。

ま、久々のハワイは楽しかったですが

しばらくハワイはいいかな〜って感じもします。

スライドショーにしたものは、こちら。
http://youtu.be/JO_AL2dSyJA

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 2.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 2.5

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: ジャルパック

今回はこちらの空港からまずは羽田に向かいます。

成田のＪＡＬカウンターです。

子連れや車椅子の方用のカウンターがあって便利。

これはほんと便利。空いてるし、子供は遊べるし。

ちなみに子供用のカートはここに溜まってます。

出国手続きを終えた所で両親と合流。両親は中部から
国際線乗り継ぎ用のルートを通ってきました。

２０１１年１０月現在、

鶴丸じゃなくて旧デザインの飛行機が並んでいるのが不思議。

奥まったところにキッズスペースがあります。

飛行機、乗りました。

機材は７６７−３００です。

出発数日前にＨＰで確認した時点で、空席は９席。

かなり混雑してました。トイレも大行列です。

前が私と妻と娘。後ろの席が親たちです。

キッズミールです。

ほとんど口にしませんでしたが・・・

大人のミールは

たいめいけんのトルコライス。

選択肢が無くなったということはコスト削減なのか？？

ちなみに到着前用の小さな蒸しパンひとつと野菜ジュースを夕食後に配り始めました。

朝ごはんとはいえ、こんなショボいミールは初めてでした。

１９：４５発の便だからか、いつまでも免税品を売っているからか、消灯はかなり遅い時間でした。。。

ＪＡＬマイラーですが、今回のＪＡＬはひどかったです。

ＷＥＢチェックインで２−３−２の配列の真ん中３席の

両サイドを押えました。

真ん中に来る人が居たら、通路側を譲ろうという考えで。

そして、運良く私たちの間は来ず、子供にも席が確保できました。

後ろの親たちも同じ策を取りましたが、こちらは残念でした。

ホノルルに着きました。

ツアーのバスでＤＦＳに向かいます。

バスの中のビデオが音量大きくて・・・

まずはサ・バスでダウンタウンへ。

ＯＬＩＯＬＩトロリーやワイキキトロリーならここまでトロリーで来れるのに、ＪＡＬのトロリーは最西はワードまでです。

出雲大社へ行って旅の安全をお祈りします。

売ってるものリストです。

うちが買ったのは右下のハートのステッカー。

前回買ったのが色褪せてきてしまったので。

ガラガラを鳴らします。

正式名称が分からず、申し訳ないです。

お昼ごはんはレジェンドシーフードレストラン。

初のハワイで飲茶でした。

というより、ワゴンから選ぶ飲茶自体、たぶん初めて。


食後はダウンタウンのロスドレスフォーレスで腹ごなしをして、

イオラニ宮殿と

カメハメハ大王です。

ホテルにチェックインしました。

シェラトンプリンセスカイウラニのアイナハウウイング。

９６７号室です。

水回りは老朽化がひどく、ベランダ真下のインターナショナルマーケットプレイスが深夜までうるさく。部屋は無線ＬＡＮ使えないし。

ベランダでおむつ交換、すいません。

夕方、ワイキキビーチに繰り出しました。

少し肌寒かったので、ビーチを散歩だけのつもりが

この後、服のまま海に入ってびしょ濡れに・・・

最初の夜ごはんは親夫婦とは別行動。

とりあえずロイヤルハワイアンセンターのフードコードで。


パンダエクスプレスのオレンジチキンが食べたかった妻。

ポイ、ロミロミサーモン、カルアピッグ、ラウラウ、ハウピア
いろんなハワイ料理を一度は食べてみたかった私。

一度で満足。あまりお口に合いませんでした。

口直しに？コココーブでチーズケーキファクトリーのチーズケーキを買ってお部屋で。

朝です。食事の前に早速洗濯をすることにしました。

１ドルコインが３枚。ちょっと高くないか？？

フロント（？）でコインに両替してもらいました。

朝ごはんはフラグリルです。

バナナパンケーキとクラブケーキエッグベネディクト。

ちょっとクラブケーキがすっぱかったなー。

日本人が比較的少なめなこちらのレストラン。

と言ってもすぐ隣に日本人の大家族がいましたが・・・

お部屋に戻りました。

ラナイからの景色。

一応・・・パーシャルオーシャンビュー？

親たちはパールハーバーのツアーに行ってしまったので

私たちはホノルル動物園に。

どんどん値上がりして大人１４ドル。

バギーは日本から持っていったものです。

ゾウです。

説明、不要ですね。

ケイキ・ズーの中には動物と触れ合えるスペースがあります。

こちらはヤギ。

地元の小学校の子供たちで、もみくちゃになってました。

ケイキ・ズーの中にはこんなところもあり

泳いでいるお魚を見ることもできます。

お魚は・・・コイですけどね。

ミーアキャットにカメラ目線頂きました。

マントヒヒだっけなー

キリンとシマウマ

カバ

お昼はあまりお腹が空いてなかったので

アロハシャツを買いにカパフルを北上したついでに、

カパフルのセブンイレブンでスパムむすびを。

ホテルに戻ってちょっとプールへ。

なんだか人の目が多いプールです。

浮き輪は禁止と言われてしまいました。

トロリーでアラモアナへ向かいます。

乗り場はフードパントリーの近く。

同時にピンクラインとＪＡＬのアラモアナルートが来ましたが、ＪＡＬのほうはこの後ＤＦＳに立ち寄ってからアラモアナへ向かうので、ＪＡＬパックのお客さんなのに、ピンクラインをチョイスしました。

子供をトロリーに乗せるときは壁がちゃんとある所に乗せたほうがいいです。。。

アラモアナで買い物をして

今夜のディナーはマリポサです。

父の退職祝いディナーということで、ごちそうしました。

６時半に「ＯＰＥＮ　ＴＡＢＬＥ」から予約をして・・・

７時４５分だっけな、ヒルトンの花火があがります。

動画はこちら
http://youtu.be/GCd3awA8Mvs

前回はなぜか花火が上がらない金曜日だったので
今回はどうしても見たかったんです。

ビーチから見ることも考えましたが、せっかくなので
マリポサから見よう！ということで。

土曜日の朝です。

朝７時にレンタカーを借りました。

プリンセスカイウラニのお隣、ハイアットのハーツです。

で、ダイヤモンドヘッドマーケット＆グリルで

スコーンを買い、

ＫＣＣファーマーズマーケットに行きました。

着いた時間は８時ぐらい。駐車場は奥の奥。

トロリーが停まるようになって日本人が増えたような。

まだ時差ボケが残っているのか、寝ています。

チャイルドシートはＣＯＳＣＯのハイバックブースター。

日本育児から発売されているのと同じです。

実際日本でサブのチャイルドシートとして使っているものと
同じだったので、子供も座り慣れているようで良かったです。

シートベルトを全部ひっぱりだして、ゆっくり戻してカチカチカチ。
取り付け方も普段乗ってる車と一緒だから、楽でした。

ハワイのレンタカーについて、別ブログでまとめています。
https://www.traveler-da1.com/entry/rent-car-travel

ちなみに車はクライスラーのタウン＆カントリー

ラニカイに向かう前にちょっとトイレ休憩です。

ラニカイに着いて、まずはトレイルです。

娘はいつものように妻が抱っこです。

のぼるのぼる〜♪

一番上のピルボックスまでは行きませんでした。

それでも十分、キレイな景色を楽しめます。

山を降りて、ラニカイビーチに向かいます。

ちょっと水が冷たかったです。

浮き輪を持ってウキウキな娘でしたが、

この後、砂混じりの波を思いっきりかぶって・・・

機嫌が悪くなりました。

カイルアビーチにも行こうと思いましたが大混雑で断念。

カイルアの街中でウィンドウショッピングをして、お昼ごはんに向かいます。

でっかいサラダと

でっかいサンドイッチと

グァバソースのかかったパンケーキ。

甘かった〜

行きはパリハイウェイ経由でしたので

帰りは東海岸をぐるっと回ります。

曙の銅像を通り過ぎてしまったので

マカプウでちょっと休憩。

カハラモールに寄りました。

カハラキッズで姉への出産祝いのエルゴを買おうと思ったんですが、希望の色が無くて断念。。。

こちら、ホールフーズマーケット。

お店の中。

フドウを買いました。

そういえば、イタリアでもブドウ食ってたな〜コイツ。

ワイキキに戻る途中にイイ感じだったので

カイマナビーチに寄りました。

椰子の木がキレイです。


この写真の左側にハウツリーラナイがあります。

夜ごはんはフレッシュキャッチです。

看板に明かりを付けるって習慣、ないのかな。


料理を待っている最中に、娘が車の鍵をいじって

ＰＡＮＩＣボタンを押してしまったらしい。

まさか自分の車からワンワン鳴ってるとは・・・

普通にショウユポキ

混ぜて食べるべき、食べ物だと思います。

スパイシーなタコのポキ

フライドアヒ（たぶん）

フリカケサーモン

ちなみに子供用にと日本からアン●ンマンふりかけも持参しました。出番は僅かでしたが。

ここでの食事が一番落ち着くお味でした。やっぱり日本人です。

一日ぐらいは、とプリンセスカイウラニで朝食。

おひとり２３ドル。２人で４６ドル。
３０ドル分のＩＣカードを貰っていたので手出しは１６ドル。

お味噌汁などの日本食が欲しい人にはうれしいですが、
洋食やフルーツで十分な人には、ショアバードで十分。

変なエプロンをしていますが、日本から持っていったのを
ＫＣＣ（たぶん）で落としてしまって・・・
行きの機内でもらった子供用玩具（？）のエコバックを改造しました。

今日はノースショアへ向かいます。

セントラルユニオン教会です。日曜のミサで混んでおりました。

前々回のハワイで結婚式を挙げた場所です。

前回は安産祈願に訪れました。

今回は無事出産して健康に育ってることのお礼ですかね。

これからも毎回訪れたい大事な場所です。

お庭です。

結婚式のときはここでいろいろ写真を撮りました。

娘は最近「はっぱー、はっぱー」と叫んでいます。

モアナルアガーデンに立ち寄りました。

いっぱい走って、

いっぱい飛んで・・・

ドールプランテーションでひと休み。

池のコイに餌をやりました。

日本でもできることです。

あるだけ全ての顔出しパネルに顔を出してきたようなｗ

まだお昼ごはんには早い時間だったので、

ハレイワの町をスルーしてラニアケアビーチへ。

前回は砂浜で甲羅干しをしてくれましたが、

今回の再接近はこれです。ちょっと残念。

さて、ハレイワの町へと戻ります。

ハレイワの町への入り口でマーケットをやってました。

ハレイワファーマーズマーケットです。

お昼前なので少し人が減っていたのでしょうか。

行けたらな〜と思っていたので、行けてラッキー♪

フリフリチキンを

一度は食べてみたかったんです。こちら、ハーフサイズです。

お昼ごはんはジョバンニのシュリンプになりました。

こちらはレモンバター。いまいち。

こちらはガーリックバター。文句なしにうまい！

ただ、ロケーションがな〜

汚い空き地で食べてる感じがどうかな〜

前回のフミズのがロケーションはいいかな〜と、妻。

食べてるエビが数時間前まで泳いでいた池を見ながらのフミズですが。

食後のデザートを買いに、テッズベーカリーへ。

ここへ行く途中にラニアケアビーチを見渡しましたが

ウミガメは砂浜へ上がってきてない様子でした。

パイナップルのと、チョコレートハウピアとブルーベリーだったかな。

前回ほど感動が無いな〜というのが私と妻。

３時間ほどワイケレのアウトレットで買い物をした後の姿です。

最終日の朝ごはんを買い求めにレナーズへ。

カパフル通りの本店に行ってもよかったんですけどね。

最終日の朝ごはんのつもりが、揚げたての匂いにやられて、半分以上、車の中で食べてしまいました。


ちなみにワイケレのアウトレットは中国人がたくさん。

６種類、全てを１つずつ注文しました。

レンタカーを返却して夜ごはんのためにワイキキ散策へ。

この旅、最初で最後のＤＦＳにも寄りましたが、ここも

中国人ばかりでした。韓国人も少々。

なにを食べようかいろいろ迷いましたが、

カリフォルニアピザキッチンです。

お店からカラカウア通りを挟んだところに

リンゴやさんが見えます。

カリスマ店長がお亡くなりになったということで

お店の前にはレイやメッセージがたくさんありました。

夫婦だけなら決してやらないこんなことも

子供がいるからやりたいな〜と。

１ドルを缶に入れておきました。


オウムは乗せちゃダメですよ〜

行かなかったけど、丸亀製麺ができたんだよね〜

日曜日の夜９時半頃なので、空いています。

さて。部屋に戻ってパッキングです。

まずは食べものや雑貨類。

フードランドのエコバッグ、ひとつは保冷でもうひとつはノーマル。

同じ絵本が２冊ありますが、ひとつは甥っ子へのお土産。ひとつは娘へ。

このシリーズの絵本、イタリア語バージョンを２種類持っていたので英語バージョンが欲しくて。アラモアナの本屋さんにありました。

そして買った服たち。

帰国後にカードの明細を見ると１ドル＝７８円ぐらいでの計算。もっと買えばよかったかな。

ホテルにあるラウンジへの集合時間は７：２０

７時オープンのハイアット内、ル・ジャルダンへ

最後の悪あがきをしに。

手際が宜しくなくて、かなギリギリ、バスに間に合いました。

アサイボウル。普通においしかったですよ。

ホノルル空港です。

ＪＬ７５便を初めて利用しましたが、チェックインカウンターや手荷物検査場は非常に空いていました。

他の便だと関空や中部行きなどと一緒になるせいかな、と。

帰りのキッズミールです。

食べたのはバナナだけでしたが。

帰りの機内もほぼ満席状態。

リクエストはしませんでしたが、機内に入るとバシネット席でした。

制限値の１０．５キロに、ギリギリ収まるので一応付けてもらいましたが、すぐに外してもらいました。

どうせバシネットじゃ寝ないし、バシネットがあると立ち上がるの不便だし、モニターの出し入れができなくなるので。

機内食１

鶏の照り焼き

機内食２

カルアポークカレー（だったっけな？）

到着前の軽食は冷やし中華でした。マヨネーズは付いていません。。。

成田から羽田に移動して、さらに地方へ飛ぶ機内からです。

こちらの７６７はガラガラ。１０５名様ほどとのアナウンス。


富士山キレイ〜。おしまい。