西双版納旅行記(ブログ) 一覧に戻る
雲南省・西双版納のモンハン(ガンランバ)に滞在中、食堂で働くハニ族の娘さんから「新年の祭りがある」と教えてもらい、曼洪にあるハニ族の村に行きました。<br /><br />翌日、モンルンにあるアク族の村を訪ねると、こちらも新年の祭りを行っていました。<br /><br />どちらも屋内で行われる、ごく小さな規模の祭りですが、新年を祝い、一年の豊作を祈って踊る少数民族の姿を見ることが出来ました。<br /><br /><br />

ハニ族とアク族の新年祭り~西双版納の旅1991

9いいね!

1991/12/15 - 1991/12/16

57位(同エリア156件中)

0

34

がおちん

がおちんさん

雲南省・西双版納のモンハン(ガンランバ)に滞在中、食堂で働くハニ族の娘さんから「新年の祭りがある」と教えてもらい、曼洪にあるハニ族の村に行きました。

翌日、モンルンにあるアク族の村を訪ねると、こちらも新年の祭りを行っていました。

どちらも屋内で行われる、ごく小さな規模の祭りですが、新年を祝い、一年の豊作を祈って踊る少数民族の姿を見ることが出来ました。


同行者
一人旅
交通手段
高速・路線バス ヒッチハイク 徒歩
  • 1991年12月15日(日)<br /><br />昨日、モンハンのダイ族食堂で働く娘さんから、「明日、アイニの村で新年祭がある」と聞き、行くことにした。<br /><br />村は瀾滄江(メコン川)を渡った景哈から、南へ行った曼洪という集落の山あいにあるという。<br /><br />朝のミーカンを食べてから出発する。

    1991年12月15日(日)

    昨日、モンハンのダイ族食堂で働く娘さんから、「明日、アイニの村で新年祭がある」と聞き、行くことにした。

    村は瀾滄江(メコン川)を渡った景哈から、南へ行った曼洪という集落の山あいにあるという。

    朝のミーカンを食べてから出発する。

  • 景哈から曼洪へはトラジに乗って行く。<br /><br />村へ行く山道に一軒家があった。<br /><br />この家は高床式ではない。

    景哈から曼洪へはトラジに乗って行く。

    村へ行く山道に一軒家があった。

    この家は高床式ではない。

  • 何族なのか、たずねてみようと思ったが、女性が上半身裸で縫い物をしていたのでやめた。<br /><br />おそらくハニ族だろう。

    何族なのか、たずねてみようと思ったが、女性が上半身裸で縫い物をしていたのでやめた。

    おそらくハニ族だろう。

  • どこからか爆竹と鐘の音が聴こえてきた。<br /><br />目的地であるハニ族の村に着いたようである。<br /><br />ほとんど山の中だ。<br /><br />

    どこからか爆竹と鐘の音が聴こえてきた。

    目的地であるハニ族の村に着いたようである。

    ほとんど山の中だ。

  • 大きな家の中に入ると、踊りが始まっていた。<br /><br />なかなかダイナミックな動き。<br /><br />鐘の他に、竹筒を床に打ちつけてリズムをとる。<br /><br />かなり大きな音だ。<br /><br />

    大きな家の中に入ると、踊りが始まっていた。

    なかなかダイナミックな動き。

    鐘の他に、竹筒を床に打ちつけてリズムをとる。

    かなり大きな音だ。

  • クイーンの「We Will Rock You」と同じ、ドンドンパッのリズムに合わせて踊る。

    クイーンの「We Will Rock You」と同じ、ドンドンパッのリズムに合わせて踊る。

  • 皆さん、ノリノリで踊る。<br /><br />目の前でハニ族の踊りが見れるなんて感激だ。

    皆さん、ノリノリで踊る。

    目の前でハニ族の踊りが見れるなんて感激だ。

  • だんだんと興奮が増してきて、鳴り物のオバサンも踊りだす。<br /><br />

    だんだんと興奮が増してきて、鳴り物のオバサンも踊りだす。

  • 年配の女性は酒を飲んで酔っ払っていた。<br /><br />新年を思いっきり楽しんでいるようだ。

    年配の女性は酒を飲んで酔っ払っていた。

    新年を思いっきり楽しんでいるようだ。

  • 「ホイッ」。<br /><br />かなりハイになっている。

    「ホイッ」。

    かなりハイになっている。

  • 小さな子供たちも踊りを見物。<br /><br />こうやって民族性が培われていくんだろうな。

    小さな子供たちも踊りを見物。

    こうやって民族性が培われていくんだろうな。

  • 踊りもすごいけど、トウモロコシもすごい。

    踊りもすごいけど、トウモロコシもすごい。

  • 年配の人はお歯黒をしたように、口が赤黒い。<br /><br />笑うと迫力があります。

    年配の人はお歯黒をしたように、口が赤黒い。

    笑うと迫力があります。

  • とうとう酔っ払って寝込んでしまった、ハニ族のおばさん。

    とうとう酔っ払って寝込んでしまった、ハニ族のおばさん。

  • 村からの眺め。遠くに瀾滄江が見えた。<br /><br />ガンランバという名のとおり、モンハンは盆地であることがわかる。(雲南では盆地をバーヅという)<br /><br />村からさらに南へ向うとミャンマーに至る。

    村からの眺め。遠くに瀾滄江が見えた。

    ガンランバという名のとおり、モンハンは盆地であることがわかる。(雲南では盆地をバーヅという)

    村からさらに南へ向うとミャンマーに至る。

  • 踊りが終わり、記念写真を撮った。<br /><br />今日の祭りは「小年」といい、元旦には「大年」という祭りを行うそうだ。<br /><br />そちらはもっとにぎやかだから、また来なさいと言われた。

    踊りが終わり、記念写真を撮った。

    今日の祭りは「小年」といい、元旦には「大年」という祭りを行うそうだ。

    そちらはもっとにぎやかだから、また来なさいと言われた。

  • ゴージャスなハニ族の後ろ姿。<br /><br />皆さん、祭りに参加させてくれてありがとう。<br /><br />大満足でモンハンに帰った。

    ゴージャスなハニ族の後ろ姿。

    皆さん、祭りに参加させてくれてありがとう。

    大満足でモンハンに帰った。

  • 1991年12月16日(月)<br /><br />今日はアク族の村に行くため、モンルンへやってきた。<br /><br />8ヶ月前に撮った写真のプリントを持ってきたのだ。<br /><br />タイ族の村を過ぎ、アク族の村へと歩く。<br />

    1991年12月16日(月)

    今日はアク族の村に行くため、モンルンへやってきた。

    8ヶ月前に撮った写真のプリントを持ってきたのだ。

    タイ族の村を過ぎ、アク族の村へと歩く。

  • モンルンを流れる羅梭江。<br /><br />ゆったりとした眺めだ。

    モンルンを流れる羅梭江。

    ゆったりとした眺めだ。

  • 薪拾いをしていたタイ族の子供。

    薪拾いをしていたタイ族の子供。

  • タイ族の村で、おばあさんが大きな豚をあやしていた。<br /><br />杖の先で押されると、豚は気持ち良さそうに「キーッ」と鳴いていた。<br /><br />うーん、家族なんだな。<br /><br /><br />

    タイ族の村で、おばあさんが大きな豚をあやしていた。

    杖の先で押されると、豚は気持ち良さそうに「キーッ」と鳴いていた。

    うーん、家族なんだな。


  • アク族の村へ向う山道。<br /><br />

    アク族の村へ向う山道。

  • アク族の村に着いた。<br /><br />持ってきた写真を渡すと、村人は非常に喜んだ。今まで村に来た者は、写真をあげると言っておきながら誰一人くれなかったという。<br /><br />運が良いことに、今日はアク族の「新年祭」だそうだ。二度目の訪問のため、彼らはとても歓迎してくれた。

    アク族の村に着いた。

    持ってきた写真を渡すと、村人は非常に喜んだ。今まで村に来た者は、写真をあげると言っておきながら誰一人くれなかったという。

    運が良いことに、今日はアク族の「新年祭」だそうだ。二度目の訪問のため、彼らはとても歓迎してくれた。

  • すぐに酒の席に呼ばれた。「日本の友人も一緒に飲もう」と、キツイ白酒をいただく。<br /><br />アク族の人たちも、克木人と同じように豚の生肉(香菜や唐辛子と混ぜたもの)を食べる。やはり美味しかった。<br /><br />面白かったのが数の話。アク族は5までしか数がないそうだ。たとえば15ならば、5が3つと数えるらしい。

    すぐに酒の席に呼ばれた。「日本の友人も一緒に飲もう」と、キツイ白酒をいただく。

    アク族の人たちも、克木人と同じように豚の生肉(香菜や唐辛子と混ぜたもの)を食べる。やはり美味しかった。

    面白かったのが数の話。アク族は5までしか数がないそうだ。たとえば15ならば、5が3つと数えるらしい。

  • 奥の部屋で男達が飲み食いしてる間に、女性による踊りが始まった。<br /><br />

    奥の部屋で男達が飲み食いしてる間に、女性による踊りが始まった。

  • アク族の音楽隊。<br /><br />6種類の鐘とシンバルを使って奏でる。<br /><br />昨日のハニ族のように竹筒でドンドン叩くようなことはしなかった。

    アク族の音楽隊。

    6種類の鐘とシンバルを使って奏でる。

    昨日のハニ族のように竹筒でドンドン叩くようなことはしなかった。

  • アク族の踊りは、基本的には昨日のアイニ族(ハニ族)と似ているが、より儀式的な印象を受けた。<br /><br />両手に容物をもち、米を撒きながら踊る。<br /><br />

    アク族の踊りは、基本的には昨日のアイニ族(ハニ族)と似ているが、より儀式的な印象を受けた。

    両手に容物をもち、米を撒きながら踊る。

  • 両手で米を包み、踊りながら撒く。

    両手で米を包み、踊りながら撒く。

  • きっと豊作を祈る踊りなのだろう。<br /><br />その様子から、神聖な雰囲気が伝わってきた。

    きっと豊作を祈る踊りなのだろう。

    その様子から、神聖な雰囲気が伝わってきた。

  • 男性も登場。<br /><br />指に箸を挟み、真剣な表情で踊る。

    男性も登場。

    指に箸を挟み、真剣な表情で踊る。

  • 人が入れ替わりながら踊り続ける。<br /><br />昨日、今日とハニ族とアク族の祭りを見て、両者の相違点や気質の違いなどを知ることができた。<br /><br />アク族は90年の人口調査からハニ族ということにされてしまったけど、やっぱりアク族はアク族じゃないかなと思う。あるいは克木人のように阿克人でもいいのにね。

    人が入れ替わりながら踊り続ける。

    昨日、今日とハニ族とアク族の祭りを見て、両者の相違点や気質の違いなどを知ることができた。

    アク族は90年の人口調査からハニ族ということにされてしまったけど、やっぱりアク族はアク族じゃないかなと思う。あるいは克木人のように阿克人でもいいのにね。

  • 踊りが終わった後、「写真を撮ってほしい」とやって来た3人娘。<br /><br />やっぱり民族衣装って素敵だ。<br /><br />

    踊りが終わった後、「写真を撮ってほしい」とやって来た3人娘。

    やっぱり民族衣装って素敵だ。

  • ついでに後ろ向きも撮らせてもらう。<br /><br />アク族の皆さん、どうもありがとう。<br /><br />とても楽しい祭りでした。<br /><br /><br />

    ついでに後ろ向きも撮らせてもらう。

    アク族の皆さん、どうもありがとう。

    とても楽しい祭りでした。


  • またね、ブー。<br /><br /><br />モンハン・出家する青年を祝う〜西双版納の旅1991に続く<br />http://4travel.jp/travelogue/10679670<br />

    またね、ブー。


    モンハン・出家する青年を祝う〜西双版納の旅1991に続く
    http://4travel.jp/travelogue/10679670

この旅行記のタグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP