台北捷運(MRT)板南線沿線・・・

2012/05/31 - 2012/05/31

昨晩見たテレビ番組(非凡大捜索？:うろ覚え:再放送？)で取り上げられていた台北捷運・板南線・昆陽(くんやん)車站傍の昆陽牛肉麺店に午餐(ランチ)、忠孝復興車站出口３附近のオメガ総代理店に寄り、修理に出していた時計を引き取り、忠孝敦化車站方向に歩き、明曜百貨を経て、台北・永康街から移転して、忠孝東路４段と延吉街の交わった先にあるICE MONSTER(冰館のちに永康15)を見てきました。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 交通: 4.5

• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL

台北捷運・昆陽車站で途中下車。

昆陽街140巷5號を目指します。

出口４號から直ぐです。

南港方面・・・。

7-11を目印。

7-11の対面。

全家(ファミリーマート)が見えたら・・・。

直ぐです。

スイマセン。ピントが合っていません。

右下にテーブルナンバーを記入します。

店前の調理場まで持って行きます。

店員さんが、辣不辣(辛いの？辛くないの？)を聞いてきます。

小菜區(有料)から摘まむ事も出来ます。

紅焼牛肉麺(辣味)。

自家製酸菜を載せました。

白酢も加えます。

ショップカード。

忠孝復興車站に戻り、引き取りに行きます。

洒落ています。

修理後２年間の保証書(カード)。

ケースもサービス？修理代込み？

東門站の開通が間もなくのようです。

忠孝敦化站附近。

香港甜品(スイーツ)「糖朝」があったところでは？

補聴器屋さん。

航空会社クルー御用達でもあり、ホテル前にワゴン車が停まっていました。

３階までユニクロが占めています。

同上。

同上。

おのぼりさん状態。

以前、綜合芒果氷160台湾元が超級芒果氷180台湾元にバージョンアップ？

しかし、食べていません。話の種として、いづれは、食べるかも？？

超級芒果氷が、台湾で普通の便當(弁当)が３個分に相当します。

台北捷運(じぇいうん)板南線の車内にも、案内が・・・。

台湾の方は、MRTとは云わず、捷運(じぇいうん)といいます。

hiroshi kakogawa 様からの御指摘：
捷運(じぇいうん)と書かれていますが、華語の発音記号ではJie2Yun4ですので、日本式の発音だとチェユンが一番近い発音だと思量します。
濁音と半濁音そして有気音と無気音の区別は日本人には難しいものがありますが・・・もっとも運の台湾語の発音は「うん」と発音しますね。