我的台湾旅行 25-28,Dec,2011

2011/12/25 - 2011/12/28

今年の夏はどこも行けなかったので、冬の台湾旅行になってしまった
２回目の台湾!!
Come back to Taipei!!

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 航空会社: ANA

松山空港SongshanAirport到着!!羽田からも便利だしちょー近い
沖縄から一歩足をのばした感じ
Arrival at Songshan Airport!! It easy to close from Haneda over Cho-chikai!!
It's feel a little distant to Okinawa.

Canon D60　ディジタル ISO500 EFS17-85mm
2011/12/25/14:17

松山機場駅 空港直結MRT（地下鉄）駅
荷物があるんで、タクシーでホテルへ
Songshan Airport directly MRT Station (subway) station
From there luggage to the hotel by taxi

Canon D60　ディジタル ISO800 EFS17-85mm
2011/12/25/14:20

タクシーで20分ホテルに到着。
台北喜来登大飯店（Sheraton Taipei Hotel ）
It's 20 minutes by taxi arrived at the hotel.
Tang Dynasty Hotel Taipei hate(Sheraton Taipei Hotel)

Canon D60　ディジタル ISO500 EFS17-85mm
2011/12/25/15:13

ホテルに荷物を置いて、街中散策
近くの公園から遠くに台北101
After placing the bags at the hotel, walk around town
Taipei 101 away from the park near the hotel.

Canon D60　ディジタル ISO400 EFS17-85mm
2011/12/25/16:17

台北市内の街並み
Streets of Taipei City.

Canon D60　ディジタル ISO400 EFS17-85mm
2011/12/25/16:19

ちょっとN.Yっぽくない
It's like to N.Y.

Canon D60　ディジタル ISO400 EFS17-85mm
2011/12/25/16:23

MRTで市政府駅へ
駅を降りると三越がいっぱい
三越越しに台北101
To the city government Station by the MRT
A full of Mitsukoshi Department store,
Taipei 101 over the Mitsukoshi.

Canon D60　ディジタル ISO400 EFS17-85mm
2011/12/25/16:49

画像が回転できない!!
The image can't be rotated!!

Canon D60　ディジタル ISO1000 EFS17-85mm
2011/12/25/17:46

暗くなってきたので永康街へGo!!　上海料理 高記（Kao-Chi）
http://www.kao-chi.com/
Go to Yongkang Street has become so dark!　Shanghai Cuisine Kao-Chi

Canon D60　ディジタル ISO320 EFS17-85mm
2011/12/25/19:18

何とかスープ、、、写真で伝わりにくいが結構量が多かった
Soup somehow,,, The amount of this soup so many.
In the photo, however regrettable that convey good

Sony Cybershot ディジタル
2011/12/25/19:40

青菜炒　シンプルなのに何だろこの美味さ^_^
Fried Vegetables　Hao Chee 好吃!!

Sony Cybershot ディジタル
2011/12/25/19:42

来たーぁ　小龍包　絶品だよコレ
It's excelent come here Xiǎolóng bāo 好吃!!

Sony Cybershot ディジタル
2011/12/25/19:45

言わずと知れた鼎泰豊(本店)は相変わらず混んでいる
Saying and renowned Din Tai Fung (headquarters) is still full of people

Canon D60　ディジタル ISO320 EFS17-85mm
2011/12/25/19:24

鼎泰豊前から一枚パシャリ
take a Photo in front of Din Tai Fung

Canon D60　ディジタル ISO320 EFS17-85mm
2011/12/25/19:21

台湾滞在２日目　九份 黄金山城
忠孝復興駅前からバスで１時間くらい
バスで移動中、噂通り雨が降ってきた
月曜なので人が少ないかと思ったら、大勢の観光客でいっぱい
バスを降りるとすぐにセブンイレブンどこでもあるコンビニ大国
日本より多いかも

2nd day stay in Taiwan
Jiu-fen
About an hour by bus from the station Zhongxiao Fuxing
Traveling by bus, as rumor has it rained
Do you think so few people Monday, filled with many tourists
As soon as you get off the bus SevenEleven
Convenience store in power everywhere
Japan may be more than

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/17:00

道が狭いよ、、みんな傘もさしてるし
It is a narrow road, and I also plugged all umbrella

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/17:01

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:58

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:58

テレビで見たオカリナおじさん!?
Ocarina uncle saw on TV!?

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:54

何か聞いた事あるジブリの曲を吹いている
Blowing Ghibli songs

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:54

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:53

何か作っているが、何だかわからない
While making something, somehow I do not know.

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:43

九份茶房　いい感じのレトロなお茶屋さんだ
It's slick retro teahouses.

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:37

何やら海賊が見張っている
The pirates are watching something

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:32

お面屋さん　魔除けらしい
Mask shop It's Amulet.

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:31

お約束の阿妹茶酒館 『千と千尋の神隠し』湯婆婆が客引きしている
Can not be translated

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:25

レトロちっくに
It's like Retro

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:24

レトロちっくに
It's like Retro

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:24

侯孝賢監督の映画「悲情城市」の看板
http://www.amazon.co.jp/悲情城市-DVD-ホウ・シャオシェン/dp/B00008BOFR

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:24

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:23

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:24

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:21

崖の上に喫茶店がある
There is a cliff-top cafe

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:15

街角
Corner of the Street

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:09

街中に犬が多い
Many dogs in the town.

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:09

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/16:08

Canon EOS D60 ディジタル　ISO200 EF17-85mm
2011/12/26/15:58

Canon EOS D60 ディジタル　ISO200 EF17-85mm
2011/12/26/15:57

Canon EOS D60 ディジタル　ISO200 EF17-85mm
2011/12/26/15:56

Canon EOS D60 ディジタル　ISO200 EF17-85mm
2011/12/26/15:36

猫見っけ
Found a Cats

Canon EOS D60 ディジタル　ISO320 EF17-85mm
2011/12/26/15:19

Canon EOS D60 ディジタル　ISO320 EF17-85mm
2011/12/26/15:18

今日の旅は終わり　台北市内に戻ってきた
Today's journey was finished
Came back to Taipei

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/19:51

Canon EOS D60 ディジタル　ISO400 EF17-85mm
2011/12/26/19:53