母と姉と妻のお供でハワイへ（1999）

1999/05/22 - 1999/05/27

1999年5月、女性3人のお供でハワイへ行ってきました。

前年に父が亡くなり、母は1人暮らし。
姉の提案でハワイへ旅行することになりました。
母と姉と妻の女性3人に私。
当然、段取りと案内は私の役目です。

ハワイは2回目。
とは言っても前回は1974年、25年前のことです。
もうすっかり変わっているんじゃないかな〜。

1日目：新潟空港 18：00出発（JAL092便）
　　　　ホノルル空港 06：05到着、午前中は市内観光
2〜4日目：自由行動
5日目：ホノルル空港 8：30出発（JAL091便）
6日目：新潟空港 11：15到着

ホテルはハワイアン・リージェント・アット・ワイキキビーチ（現在はワイキキビーチ・マリオット・リゾート＆スパ）でした。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 近畿日本ツーリスト

機体のロゴは「JAZ」です。

当時、新潟〜ホノルル間の定期便がありました。
母親に都合の良い新潟空港出発便を選択。
他県に住む姉と私夫婦は新潟空港へ集合です。

機内はガラガラ。
席数や配置は忘れてしまいましたが、それぞれ横1列を独占し、肘掛を上げて横になって寝ることができました。

この後、新潟〜ホノルル間の定期便は廃止になりました。
残念ですが、やむなしと思いました。

朝6時過ぎにホノルル到着。
そのままバスで市内観光です。(当時はほとんどのツアーがこのパターンでした。）

定番のカメハメハ大王像、パンチボールの丘、それにヒロハッティでジャンボアロハも見ました。

ヌアヌパリへ。

この日は風が弱く、事前に「風が強い所だから、帽子を吹き飛ばされないようにね。」と説明した私の立場なし。

クアロア牧場で一休み。

チャイナマンズ・ハットをバックに記念撮影。

可愛い小鳥も歓迎してくれました。

ハワイの鳥は人のがそばによっても逃げないで、モデルを務めてくれます。

昼頃ハワイアン・リージェント・ホテルに到着。
ホテル内の南国飯店で昼食をいただいたあと、13時過ぎにチェックイン。

ホテルはワイキキの東寄り。ダイヤモンドヘッドが良く見えます。
25年前に泊まったクィーン・カピオラニ・ホテルも近いです。

4人なので、ツインの部屋のコネクティング・ルームでした。海も見えます。

姉は3日目にハワイ島日帰りツアーに行きたいので、カード会社のデスクに寄って予約。
日本国内で事前に申し込むより、現地のほうが安かったので、行ってから申し込みました。
そのあと、ＤＦＳやインターナショナルマーケットへ。

夕食はホテル1Fにある神戸風月堂で和食です。

2日目は夕方まで自由行動です。
朝食はホテル内のザ・サマリーでビュッフェ。

ワイキキ・トロリーに乗って、アラモアナ・センターへ。
以前はアラモアナ・ショッピング・センターと言っていましたが、「ショッピング」がなくなっていました。
フードコートで昼食。母と姉はうどん、私たちは何だったけな？

16時過ぎにスターレット・ディナー・クルーズへ。

食事をしながらショーを見たり、踊ったり・・・

周りの子供たちも楽しそうです。

20時頃クルーズは終了。ホテルまで送ってもらいました。

3日目の朝です。

姉は朝早く、1人でハワイ島の観光ツアーに出かけていきました。
残った3人はホテル内の神戸風月堂で朝食のあと、ワイキキビーチを散歩です。

ビーチ・エリアの案内板です。

左は、カラカウア・アベニューなど。
右は、サン・スーシー・ビーチなどです。

カピオラニ公園の入口にワイキキ・トロリーの停留所があり、ホノルル動物園とコダックフラショーの表示がありました。

以前来たときにコダックフラショーを見ましたが、今回は見ませんでした。

ビーチの木を見たり、西のほうのホテル群を眺めたり・・・

ホテルの部屋にあった雑誌に「カイムキ・ドライ・グッズ」の広告を見つけ、買い物に行って見ることにしました。
ホテルの玄関前からAmeriCABsのタクシーで、運転手はPatさん。
降りる時に電話番号を書いたメモをもらったので、買い物のあと、お店の方に電話をしてもらって迎えに来てもらいました。

昼食は次の予定があるので、ABCで調達して簡単に。

午後は、ホノルル空港でかき集めたオプショナルツアーのチラシの中から、プレジデント・トラベル・サービスの「島内半周リムジンチャーター」を選択し電話で依頼。
3人なので、リムジンではなくセダンを頼んだのですが、13時30分、やってきたのはご覧のリムジン。
セダンの料金でいいとのこと。ラッキー！

初めてのリムジンにテンションが上がります。

島内を東から回ります。
カハラの元石原裕次郎さんの別荘、そしてハナウマ・ベイへ。

ハナウマ・ベイ。

浜辺まで下りないので、上からの眺めだけ。

ハナウマ・ベイ。

この写真はイチオシです。

潮吹き岩。
ちょっとわかりにくいですかね。

曙の生家などを回ったあと、この木何の木のある公園にやってきました。

リムジンも大きいけど、木も大きい。

やはりこの木をバックに記念写真。

アロハタワーまで送ってもらって、リムジンは終了。
タワーに上ったりしてからトロリーでワイキキに戻りました。

夕食はDFSの近くにあった京樽でてんぷら定食にしました。（和食が多いです。）

姉は意外に早く、19時30分ころハワイ島から帰ってきました。

4日目です。
朝食は近くのデニーズでモーニング。（2階なので風がさわやか。）

午前中、母と妻はロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センタ−で、ハワイアンキルトの講習会に参加。（姉と私は単独行動）

午後は皆でトロリーに乗りアラモアナ・ショッピング・センターへ。
フーﾄﾞコートで昼食、そしてお土産などの買い物です。

最後の夜は17時から、ハワイアン・ハットのポリネシアン・ディナー・ショーへ。

フラダンスやポリネシアンダンスは大好きです。

席は前の席を確保。
食事とダンスの鑑賞です。

音楽もダンスもgoodです。

ファイアー・ダンスも迫力あります。

観客参加の時間です。
酔いも手伝ってステージへ。（ブレブレの写真で良かった。）

最終日、5日目の朝は5時50分にホテルをチェックアウト。
8時30分にホノルル空港を出発、翌日11時15分に新潟空港に到着しました。

日本語の通じる病院、海外旅行保険の緊急連絡先、カード紛失盗難時の連絡先、それに日本への電話のかけ方などを書いたメモを作成して持って行きましたが、一度も見ること無く無事に帰ってきました。（ホッ！）


左の資料は、ホテルの利用案内と、ワイキキ・トロリーのシールです。
シールには1日目の日付が押してあるので、このシールを見せて乗ったのでしょうね。（細かいことは忘れてしまいました。）

当時、ワイキキ・トロリーのイエローライン（ワイキキ〜アラモアナ間）には、各駅停車の他にエクスプレスが走っていて、ほとんどノンストップで早かった記憶があります。


古い旅行記をお読みいただきありがとうございました。
備忘録代わりなので物足らないところもあると思いますが、優しい眼差しでお読みいただくとうれしいです。