2011秋（7）　江原道・寧越（ヨンウォル）　”　屋根のない美術館　”

2011/11/01 - 2011/11/08

１１月５日（土）午前

ヨンウォルの街にヨリ（料理）コルモクという飲食店街がありますが、

かつては炭鉱の街ということで、鉱夫らで賑わっていましたが
廃鉱と共にその賑わいも次第になくなり、
ヨリコルモクは存続の危機にさらされていました。

そこで、２００６年にヨンウォル郡がプロジェクトを立ち上げ、
地域活性化のため、また、成長期を支えてきた炭鉱労働者に
感謝の意味を込めて　”　屋根のない美術館　”　を開館させました。

午前はこのプロジェクトの作品と、ヨリコルモクの状況（賑わいぶりなど）
を見てきました。
作品の中に出てくる人物は、実在する地域住民がモデルだそうです。

エリア その他の都市(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

清涼里駅から午前７時発の列車で寧越に向かいます。

乗車券は出発３０分前に購入、
この日は土曜日でしたが座席はありました。

約３時間後に到着。

平均乗車率は８０％ぐらいでした。

駅構内に
絵の描かれた列車が停まっているので、ちょっと見にいきます。

退役となった列車のようですが、

使用禁止と書かれてます。

中に入ってみると

客室には鍵がかかっていて入れませんでしたが、
宿泊設備が整っていて

聞くと、
この車両は、学生らのための無料の宿泊施設になっていたそうです。

（表側のヨンウォルの駅舎）

街へ向かいます。

（寧越大橋から）

ここから映画・ラジオスターの主演２人の顔が見えます。

超ベテラン俳優の、アンソンギとパクチュンフンです。

橋を渡り終えてしばらくすると

大きな女性の顔が見えてきました。

ここが　”　屋根のない美術館　”　のようです。

しゅうとめと嫁でしょうか、？

それにしても、まるで写真のようにすごくリアルに描かれています。

先にアンソンギの顔が見えますが、

ここから数百メートル先のあの辺りまでがヨリコルモクで、
且つ、屋根のない美術館ということでもあります。

子供たちの絵もポスターみたいにすごく鮮明です。

モデルはやはり近所の子どもだと思いますが、

今頃もうちょっと大きくなっているはず。

こちらは炭鉱労働者の方の絵ですが、やはり実在する人物だそうです。

ごくろうさまでした。

公園の奥に誰かいますが、

映画チングなどに出演したユ・オソンです。

彼はヨンウォル出身だそうです。

厨房用品で作られたロボット

午前１０時半頃

人通りはほとんどありません。

フライパンを持った猫

鮮やか！

くっきり！

ピアノ学院

学院バスの停留所

バスは実際にはないでしょう　＾＾

やぎと犬のスープのお店

仲良く肩を組んでお酒を飲んでいる場合じゃないと思うけど、　＾＾

韓定食のお店の前のアジュンマ像

やはり実在するアジュンマで

”　ホホアジュンマ　”　と呼ばれているようです。

李泰俊（イテジュン）の短編小説である、寧越令監がつづられています。

詩人　安度眩（アンドヒョン）

ノエゲムンヌンダ（君に聞く）の詩碑

一坪の公園という作品

子供が描いたと思われる皿の絵が貼られています。

手前には

屋根のない美術館の案内板

作品の位置図

かわいい標識

ゆっくり（徐行）

こども保護区域

防犯中

駐車禁止

そんな標識

おかまいなしのようです。＾＾

文具店

クリップがかわいい

寧越マンションの、アンソンギとパクチュンフンの絵
ラジオスターという映画のロケは、すべて寧越で行われたそうです。

ヨリコルモクの屋根のない美術館、
楽しませてもらいましたが、飲食店は少なく人通りもほとんどありません。
プロジェクトにより、いくらかにぎわっているものと思っていましたが、
閑散としたものでした。　夜にまた寄ってみます。

近くの西部市場へ

郷土モッコリには

同じものを売っているお店がいっぱいあります。

そば粉で作ったメミル煎餅とメミルジョンで、寧越の名物のようです。

ジョン（右）は、漬けた白菜がのっかっているだけのシンプルなもの。

左は煎餅で、ともにまあまあ。

このお店だけ青っぽい煎餅が売られていましたが、

ナムルが入っていて、こちらもまあまあでした。

３種食べてこれを昼食としました。
各１,０００Ｗ　合計３,０００Ｗ

午後は郊外に向かいます。