2009 桜の韓国　鉄道で周遊(1) 初日　ソウル・インサドン　

2009/04/07 - 2009/04/17

予定　
2009/4/7 NH1291 HND8:20〜GMP10:40
4/8(水)ソウル駅　鉄道切符受け取り　市内観光　芸術の殿堂でコンサート
4/9 水原観光　　　　　　　　　　　　　　　　ノボテル・アンバサダー・江南ソウル　泊
4/10 KTX Seoul 11：50 Dongdegu 13：34　　　　ノボテル・テグ
4/11 セマウル号で　慶州へ日帰り観光　9：28〜10:42 帰り　19：16〜20:32 ノボテル・テグ
4/12(日)1207mugunghawa テグ　13:11〜釜山14:43 　太平台日没 東横イン　釜山駅１　
4/13　海雲台観光　　　ノボテルアンバサダー・釜山
4/14 市内観光・グルメ　　東横イン　
4/15 KTX 10:20釜山〜13:04 ソウル　　ノボテル・アンバサダー・江南
4/16 ソウル　江南　　芸術の殿堂でコンサート鑑賞第2弾
4/17 NH1294 で帰国の予定でした。　が…　

　　4/15 ソウルの夜にアクシデント　大変なことになりました。　

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: 大韓航空 ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

ソウルの印象
ソウル金浦空港（羽田からの便はここに着く）
（成田からだと仁川空港）　
金浦空港から、私の提案でバスに乗った
ところ、これは普通の市バスのようでした。　
あちこち止まりながら見る景色。
これが、ソウルの第一印象となりますが、
まず、高層建築が多いのに驚き、
建築中のせいなのか、黄砂のせいなのか
ガスったようなけむったような色。
ちょうど、連翹、桜、こぶしなどがあちこち
きれいに咲いてました。　
車線も多く、車も多く、かなりだだっ広い感じ。
45分くらい走って、ホテルに近い停留所で
降ろされることに。
ここからホテルまで、10分ほど、坂道を
荷物をガラガラして歩き、タクシーに
乗らなかったのを後悔。相方、不機嫌。
なんという坂！

ホテルに韓国在住の友人Kさんに迎えにきてもらい
早速、明洞（ミョンドン）
を案内してもらった。
よくTVの旅番組で見る風景はこんなとこ。
明洞エリアは、東西600m、南北700mと
わりと歩きやすい広さだ。
ここは、もう日本人だらけ！
屋台で　イ・ビョンホンやヨンさまなどの顔つき
靴下など買う。　
日本語でOk やはり聞いてたとおり、
韓国語の必要はなし。

1000W ＝　73円

コスメショップもあちこち立ち寄り、
はやばや、おみやげを買う。　

これは、あの　三星電子（サムスン）の
洋服のブ新ブランド
だそうです。

お昼には、これ。
韓国上陸　お初ランチです。
Kさんに、軽い汁気のものを食べさせて！っと。
これは、カルグクス。
韓国式煮込みうどんのお店。
メニューは、この４つのみ。
ここは、大繁盛店。
日本語もあちこちから聞こえてきました。
昔は、めった日本人はいなかったようです。
お箸とスプーンは、テーブルの
引き出しをあけて、自分でセット。
キムチはどんどん持ってきてくれます。
軽い汁気ではなく、ボリュームのある
おいしいうどん、辛くなくて、
さっぱりしていました。
今となっては、辛い汁なしも
食べてみたかったと思うところ。
かわいい餃子もおいしかったです。
でも、うどんの中にも、そこそこ
この餃子に似たものがはいっていました。

そこで、残したもののお持ち帰りは、
”ポジャン　ヘジュセヨ”
との韓国語で、テイクアウト。
と、Kさんに教えてもらいました。

次に仁寺洞に連れて行ってもらいました。
地下鉄の乗り方も教えてもらい、以後
地下鉄も思いのまま。

　韓国の便利な地下鉄
ソウルからソウル近郊まで網羅していて
１〜７号線まで、その他、色分けされて
各駅に３桁の番号がついているので、
わかりやすいですが、
運賃表の字、私には見えない＞＜
ハングル、ローマ字が書いてあるらしい
けれども、視力がついていきませんでした。

車輌は、日本のものより広く、
ときどき、物売りのおじさんが
出入りします。
たとえば、ストッキングとか
封筒とかを売る人に
遭遇しました。

地下での乗り換えは遠く、
深くもぐったり、かなり歩いたり、
広さを感じます。
地下街も発展してるようでした。
この地下鉄でとこでも行けます。
渋滞してる道路より、確実のようでした。

仁寺洞（インサドン）
この日は、夜にコンサートに行く予定なので、
サクっと、雰囲気を楽しみましたが、
明洞につぐ、有名なエリアで、
横に入る小道にも、アートなお店がいっぱい
あるようでした。
ここでは、韓紙など買う。
この界隈も日本人ばっかりとのこと。
お店の人も日本語お上手！

少し疲れてお茶。
スタバではハングルのマグを買っただけ。
私たちは、Kさんに教えてもらった
『餅カフェ』　に入りました。
あ〜おいしい、甘味と緑茶。
たくさんの種類のお餅に目移りして、
決めるの大変。
ここでのおしゃべりも楽しかった、
Ｋさんのソウルでの暮らしなど、
興味津々で聞いたりして。
　＊ソウルでのお掃除は大変だとのこと。
　　ものすごく埃っぽくて、一日掃除しないと　
　　3ヶ月も掃除しないみたいに　埃だかが積もるとのこと
なんか、この話に大うけしてしましました

夕方Kさんと別れ、夜にはコンサートに行きました。
これも予め、Kさんに手配しておいてもらったのでした。　

ソウル　芸術の殿堂
にてコンサート
〈2009　Orchestra Festival〉
毎年4月に芸術の殿堂主宰で開催される韓国最大級の
音楽家たちの祭典。
日替わりで国内オーケストラの演奏が繰り広げられる。
　
ソウル初日の夜　
Deagu　Ｓｙｍｐｏｈｎｙ　Orchestra
の演奏を鑑賞しました。　　
これも事前にＫさんに、チケットをお願いしました。
実は、おこがましいですが、そんなに期待していなかった
のですが、満員のホールでの素晴らしい演奏に
感動しました。
　ウィリアム・テル序曲　ベートーベンの3番
　など　メジャーなもので　わかりやすかったです。
　ピアコンのピアニストも素敵で素晴らしい演奏

インターバルのときに、隣のご夫人が私の
プログラムを覗いていると思ったら、
’ちょっと貸してくれない？（たぶん、ジェスチュアつき）’
ときた。　これにはちょっとびっくり！

翌日のソウル駅


ソウル駅
この駅は、水原や慶州、釜山に行くのに、ここから出発しましたが、
近代的で明るく、広々とした空間でした。
古い方の駅も、おもむきがありました。
というのも　↓のような歴史を知ると、
そうか東京駅の雰囲気なのだと納得でした。

ソウル駅は、東京帝国大学教授の塚本靖により設計され、
1925年に当時の地名「京城(けいじょう)」駅として竣工しました。独立後1947年に「ソウル駅」と改称しましたが、
2004年のKTX開業により、役目を終えて保存されているんです(史跡第284号)。
建築家が日本の東京駅を設計した辰野金吾の弟子だったため、東京駅に雰囲気が似ています。
　　　　　ソウルナビより

ソウル駅では、簡単に朝食。
マックや、ミスタードーナツは値段が高い。　
ならばと食堂でラーメンを食べましたが、
アルミのお鍋ごとでてきて、昔の犬のえさを
思い起こしました。　
これがおいしかったのでした。　3,500W×２


このあと水原に電車で出発